Original subtitles

Next on Vegas.

>> Say hello to my wife.

>> I'm married.

Come on. IT'S ALREADY

VANESSA. [screaming]

>> I don't know who did this, but I promise

you we're going to find him.

>> I know. We got him on murder one.

>> All right, Dan. Where's your evidence?

>> On a slab down in the morg.

[music]

Heat.

[music]

Heat.

[music]

>> [music]

>> Heat. [music]

Heat.

[music]

Heat. Heat.

[music]

Heat.

[music]

[music]

[music]

Heat.

Heat. Heat.

>> [music]

>> Hi team.

>> Dan, where have you been? Come on, we're

going to be late.

>> We're not going to be late. We got 40

minutes until showtime.

>> No, we don't. Castigian called wants you

to pick him up at his house and take him

to the Desadan.

>> Why did he say what?

>> Because he's got a surprise. I got your

shirt.

>> Surprise, Castia. Mr. Surprise. You

don't hear from the guy in two years and

then I get a telegram saying he's

opening at the DI. I mean, I knew he had

a nightclub back, but the last I heard

he was uh working the small clubs up and

down the East Coast.

>> Yeah, I bet he's got an act. What does

he do? Juggle hang grenades?

>> He's a guy that could do it. As a matter

of fact, I understand he's a pretty good

song and dance man.

>> Yeah,

>> he'd have to be. You don't do the

opening act, the desert in with a comb

and a piece of tissue paper.

>> I don't know. It still seems to me it's

kind of sudden. What do

>> you mean sudden? The opening act

canceled after the late night show and

they flew him in this afternoon.

>> There you go.

>> I don't know. It just doesn't strike me

as that kind of guy, you know? I mean,

not like a performer.

>> What kind of guy?

>> Well, I mean, I remember when he used to

work on cases with you know, he always

struck me as kind of intense, very

physical.

>> Yes. To say the least. Castigian inch

for inch, poundfor-pound is probably the

most physical guy I've ever known. I

mean, he's a natural fighter.

Oh,

>> yeah. He's got a lot of guts, too. He

proved that n plenty of times.

>> Yeah. You guys go back a long way, don't

you?

>> Yep. The crazy Armenian, the big Indian,

and me. Bad times, but uh good buddies.

What do we got?

>> Touch of the old days, pal. A touch of

the old days. Well, listen. I should

probably call the cops, but if we use

the power wagon like the old halftrack.

Click.

Anybody

want to pass?

>> Dan.

Dan, you got to pick up Castian.

Well, how do I look?

>> Nice. And Levis's.

>> Well, come on, honey. You got to come.

This is the biggest night of my life.

>> You want me to have a nervous breakdown?

>> What do you mean you have A NERVOUS

BREAKDOWN? I'M THE ONE WHO'S GOING TO

HAVE THE NERVOUS BREAKDOWN. I'M THE ONE

WHO'S GOT TO GO ON STAGE.

>> OH, come on, V. You're going to be so

proud of me.

>> Oh, I know it. But you won't be proud of

me.

>> Why?

>> Because I'll throw up.

Oh,

>> hey.

Come on.

>> How are you, man?

>> Terrific.

>> Hi,

>> Vanessa. This is Dan. Tanner. Dan, say

hello to my wife.

>> Your wife? You're married?

>> We did it yesterday in Los Angeles. We

were visiting Vanessa's parents in uh

well, since the old man was oiling the

shotgun, I figured I'd better take the

dive.

>> I wish you both all the happiness there

is.

>> Thanks, thank you. How'd you get a play

so fast?

>> Well, actually, it was a tremendous

amount of planning, foresight,

>> and pure luck. It's my uncle. He's out

of town for the week.

>> Listen, curtain goes up in 20 minutes.

We better take off.

>> Oh. Um, wait a minute. Um,

tell me the time table again.

>> Okay, honey. 9:15. All right.

>> Yeah.

>> 9:15. I promise you. Okay.

>> Got it. All right.

>> Wait a second. You're not coming?

>> Oh, god. No. Not to his opening night.

He goes on stage and I get stage fright.

Van's going to stay here and whip up

some Kuzu Zartma. And you and I are

going to go off, see the show, and then

uh we're going to come back here and

have a terrific dinner together.

>> Some Kuzu uh

>> Zartma.

>> I don't need anything I can't pronounce.

>> Oh, no. It's it's eggplant and lamb and

peeloff and um a whole lot of spices.

It's

>> like kissing a girl who takes nuts.

You're going to love it. Come on.

>> Yeah. Except that it's very tricky and

the timing has to be just perfect.

>> Will you not worry? We'll be back at

9:00 sharp. Okay. Do you think I'm down

at 9:00? We'll be back at 9:15. Okay.

Okay. Except that a moment later cuz

then the whole thing would be ruined.

>> I'll have him back. I promise. Come on,

Vince.

>> You're going to nag me the rest of my

life.

>> Oh, I hope so. Me, too.

>> Yeah.

>> Come on, let's go.

>> You know, it's too bad Tulle Leaf

couldn't be here.

>> Yeah, I wish he could have been here,

too. But then, who needs a 7 foot Indian

out front scaring the daylight out of

people?

>> Hey, so what's your act anyway? You got

a duck on roller skates who tells jokes?

>> No, actually it's a magic act and you

can be in it. Put you in a box and half

and move you around the room.

Heat. Heat.

[music]

>> [applause]

>> Thank you. Thank [applause] you very

much.

[applause]

Thank you. Thank you. Ladies and

gentlemen, for my last number this

evening, I'd like to do something that

brings back a lot of memories.

From the days that I was dream druming

on the dashboard of my best friend's

T-Ird to uh the rice patties back in Nam

to the night we decided to drop in on

someone's house with a 7 foot Indian.

Hey, you remember that one, don't you?

Dan, this one's for you.

Dream drum.

I'm another grouper heading up a super.

I'm [music] a leader man.

I'm dreaming [singing]

in spotlight [music] driving right now.

Here we go.

Uh-huh.

>> He is terrific.

>> Maybe I should have kept up my elbow

lessons this year.

>> Your obo lessons.

>> Mike, you got yourself a star. It looks

that way, Dan. He's a smash.

>> Wearing

shade [music]

uniforms.

blowing horns

that [music and singing] shine.

I'm hitting legs like no one's here. The

world is hearing me, cheering me on and

[music and singing]

on. Say

I'm dreaming. [music]

I'm another group ahead. I'm really

quite a trooper. I'm a group and I'm

[music]

super ahead. I'm heading

home.

[applause]

[cheering]

>> [applause]

>> Not bad, Mitch. My boy. Not bad. Philly

is very good.

>> Hey, where'd you end the move like that?

At an Armenian wedding

[cheering]

[music]

[applause]

10 after 9 Vanessa's scoots. What's up,

>> Zma? Go, buddy. Go.

>> Pleasure meeting you.

>> Watch this. I saw it in the movie once.

[laughter]

>> Song and dance, man. Huh? Ah, you got it

all, pal. Where'd you get that gorgeous

wife of yours?

>> We met a few years back in New York.

when we're both trying to break into the

business and she sort of gave up her

thing to help me get on with mine. You

know, she was the first person ever

believed in me.

>> Love at first sight, huh?

>> No, she hated me.

What happened was the chick hates

violence, right? So, she sees me for the

first time in this brawl with this

barroom heckler.

I'm trying to sing a song and the guy's

giving me the business. [laughter]

>> Still like to use your hands, huh?

>> Well, that kind of changed, Dan. I guess

when Vanessa came into the picture, my

whole attitude kind of changed.

>> Yeah, well, that's one good thing. You

know, for a while back there, I was

thinking about the time that you and I

and Tulleaf rode his Power Wagon right

through to Stfano's ranch house.

>> Oh, jeez. Boy, do I remember some of

that craziness. All the way back to N

Oh, listen. Can we get this fire truck

going any faster? Because uh if we're

late, my wife is going to have our

heads.

>> Yeah. I thought you said you didn't like

violence.

>> [music]

>> Come on. It's all ready.

Vanessa, [screaming]

>> no. [screaming] God, no.

>> [ __ ] no.

>> She's gone.

>> She's gone.

The bomb squad said,

>> "Well, they're sure it was not caused by

a gas leak. All the gas lines are behind

the house."

>> Answer call from room.

>> I think he's still in shock.

>> All right. You and he and Two Leaf were

quite a team. Mayhem followed you

wherever you went.

Is it possible that what happened then

is behind this?

>> That was a long time ago.

>> Far, far away.

>> Okay. I read where he's opening a DI

tonight.

>> When did he come back to town?

>> You and his wife got into town

yesterday. It was their wedding day.

>> All right. I can get the details later

after you get some rest.

>> But you tell me this. Do you know of

anybody who would have a reason for

wanting that girl dead?

>> You'll have to ask him.

>> All right. Drop by the office in the

morning.

>> As if I didn't know. Could you tell me

where he'll be staying?

>> My place.

Call your office.

>> Thanks, Doc.

>> Dr. Call your office.

Vince brought some of your clothes that

are in the closet.

Drink it.

Help you sleep.

I'll call Mike Floyd in the morning. He

can get a replacement for you for a

couple of days.

>> That's okay. I'll be going on.

>> Hey, don't give me that. The show must

go on, malarkey.

>> It ain't the show.

It's me.

>> Mitch, give yourself a break.

>> Look, that's the way I want it. That's

the way it's going to be.

Look, I'm not going to tell you I know

how you feel.

Want some more?

>> I tell you what,

can't keep the pain inside.

Got to let it out, pal, or it's going to

eat you up.

Listen,

Matcha,

I don't know who did this,

and I don't know why, but I promise you,

we're going to find him. [snorts]

Thanks, Dad.

But I don't want to talk about it

anymore.

Hey, you're not sleeping, are you?

>> Not now.

Oh,

>> I didn't mean to wake you up. I'm sorry.

It's

>> okay.

>> Here, you look awful.

>> Yeah, thanks. Do you have any juice in

that bay?

>> Yeah, just little ones out. There you

go.

>> Thanks. Did you hear anything from

Nelson about who might have done it?

>> No. If he had heard anything, he would

have called.

>> Where's Castiggian? I thought he was

here with you.

Oh, damn.

You don't know where he is?

>> I don't know where he is. How was he?

>> I know. He was numb.

Hasn't shown any emotion. I guess he's

still in shock. B, have you reached Two

Leaf yet?

>> No, he's out in the mountains hunting

someplace.

>> Means he could be out of touch for days.

10 investigations.

Just a second. It's Lieutenant Nelson.

>> Yeah, Dave. Lab has come up with

something weird. You want to come over

and talk to him?

>> Yeah, I'll be right over.

>> All right.

Casting could be at the DI. Maybe want

to see a doctor. We've got to find him.

All right.

>> Okay.

Come on in. Should

>> learn not to lead with your chin.

>> No, I should learn not to play football

with my 12-year-old nephew.

>> So, what do you got?

This is Ever Dixon. He's our wizard in

the lab.

>> Evan [clears throat]

Tanner. Run it down for him.

>> The device was placed under the house.

We found most of the timing mechanism

was set to go off at 9:20.

>> A mechanic's job. A pro.

>> Oh, definitely. Knew exactly what it was

doing. The weird part was the explosive

material.

>> Dong.

>> Dung.

That's right. Cow dong.

>> The Viet Kong used to use it to make

anti-personnel bombs.

>> Right. So, you're a vet, too, huh?

>> Yeah.

>> So, I learned my trade.

What do you make of it, Dan? Well,

>> it tells me one thing. That the target

was not Vanessa. It was either

Castiggian or me. Well,

>> hold it. I don't follow you.

>> I do.

>> You do?

>> See, Castigian was in Vietnam, too. As a

matter of fact, he told me we both got

discharged just about the same time.

>> When he tell you that,

>> when? This morning. Came at the crack of

dawn asking all kinds of questions. And

he wasn't too uh surprised about the

dung. As a matter of fact, he's very

knowledgeable on explosives.

He didn't happen to say where he was

going next, did he?

>> Uh, we got to talking about old times.

You know, Saigon and guys you knew over

there that might be in Vegas now.

>> I did tell him about you like Charlie's

place

>> on Elm Street.

>> Yeah,

>> that's right. A lot of the vets hang out

there. I'll be in touch. Thanks, Dixon.

>> Why do I get the feeling that the war is

about to start all over again?

There you go, babe.

>> Yeah, Vern Ryder, 91st Rangers. You must

know him.

>> I ain't never heard of him, man.

>> It's kind of important that I find him,

you know? I sort of owe him something.

Gosh, I'm sure he's in town. Vern Ryder.

Guy's about 6 foot, dark hair. He always

used to laugh at his own jokes. I uh

hear he got some trouble right after he

got discharged. Did some time back in

Levvenworth.

>> Man, like I told you, I ain't never

heard of him. Okay.

>> Okay.

I'll tell you what.

If the man's done time, you check with

Sully over there. Anybody around here is

running on the wrong side, he's going to

know about it.

>> Thank you.

Hey, I hear you know a friend of mine

named Vern Ryder.

>> Wants to know.

>> Fly dude. Name's Mitch Castian.

your uh friend. He just blew in from uh

Kansas, right?

>> Yeah, that's him. He did 7 to 10 at

Levvenworth.

>> Yeah, I think maybe I've seen him

around.

>> That's terrific. Where can I find him?

>> I said maybe I've seen him around.

>> Hey,

you cool it, Sunny.

Where's Ryder?

I said I'd think it over, sweetie. OKAY.

[screaming]

>> HEY, MAN.

Give me the police. Right away. Right

away. Let's go.

Hey. Hey, Mitch. [ __ ]

>> what the hell's going on here?

>> I was talking to this guy. He's so

>> talking to him. Huh?

>> Where is he?

>> Just relax, won't you?

>> He's gone. He left.

>> This guy a buddy of yours.

>> Look, just relax. I'll take care of him.

All right.

>> Look what he did to my place, man.

>> Charlie, he's just not himself. Okay.

>> Not himself. He's a damn one-man

commando platoon. That's what the hell

he is.

>> I knew you'd understand, Charlie.

Oh my. It's just like old times. Where's

Tul Leaf?

>> He's out of town.

>> Well, I'm sure he's going to be a little

angry about missing the party. Listen,

this guy just busted up my entire place

and half my regular customers. There

>> was a little misunderstanding, pal.

>> Misunderstanding? Who the HELL'S GOING

TO PAY for all of this?

>> Charlie, relax. I'll pick it up.

>> Yeah, I heard that before.

>> Uh, Dan,

>> are you sure the two leaf wasn't here?

>> Only in spirit day. Let's go.

So, um, what does it do?

>> Watch.

I'll show you.

That's crazy.

You have to get close to a man and hit

him with that. Castian will recognize

you.

>> He may not recognize me.

Seven years in jail makes you look

different.

But if he does recognize me, by then

it'll be too late.

You can hit a man with this in a crowd

and be gone before he kills over.

Castiggian's [music] a bright new star

now, but he's going to burn out in his

moment of triumph

right in front of all his fans.

Hey, remember me?

Your buddy Dan.

Want to tell me about it?

You know, for as long as I can remember,

there's this there's always been this

crazy kind of music going on inside of

me. Sometimes it take me up, sometimes

it take me down.

I never understood it, you know? I never

knew what the music was for.

Never handled it.

and Vanessa came into my life.

For the first time, I understood the

music.

It all came together.

She's gone now.

I don't hear the music anymore.

What happened to that bar back there?

>> Dan, would you please stay out of it?

>> Stay out of it.

>> Look, why don't you just do me a favor

and stay OUT OF IT, WOULD YOU?

SO, none of telling you I don't like the

way you're handling yourself and I don't

like you shutting me out.

>> Who the hell are you?

>> Now, listen, pal. You better lighten up.

Take a good look at yourself. You think

you got the market cornered on grief and

anger? I'm your friend. I want to help.

That's who the hell I am.

Sorry.

I'm sorry, too.

Mitch, uh,

do you have any idea who did it?

>> You remember back in 73

you rotated out? I had about 3 months

left.

>> Yeah. We got a replacement. His name was

Vern Ryder. Now, nobody knew much about

him, but he was a real good demolition's

man.

But one day, we'd gone out on a routine

reconnaissance mission that turned into

one of the worst firefights we'd ever

gotten into.

And when I got back to Daang, I stopped

off at the mortterary to pay my last

respects to some of the guys who didn't

make it.

For some of those kids, it was their

first mission. But they fought like

veterans, and it was because of them

that I was still alive.

I thought I was alone with those guys in

that depot when I spotted something.

Somebody was opening one of the body

bags. It was Ryder.

I couldn't believe it. I watched for a

minute and I saw him put something

inside the bag, but I couldn't make out

what it was. I went crazy inside.

I wasn't about to stand there and let

this maniac mess with these kids before

they'd been sent home to their families.

We found out later that he was using the

bodies the ship's gag [music] back home

to the States.

Think about it, Dan. He was using my

friends to smuggle heroin.

I always killed him.

I wish to God I had.

>> Anyway, he got seven years.

>> And you put him away.

>> You better believe it.

And

>> now you think he's out and in town that

he tried to kill you last night.

>> Oh, it was Ryder. All right. He's right

here in Vegas. I know it. Ryder was a

bomb freak.

I almost squeezed it out of a guy named

Sully back there at two like Charlie's.

Yeah, Sully almost knocked me over

trying to get out of the joint.

>> You know him?

>> I know he's bad news. I out his muscle.

>> I want to find him.

>> Then I want to find Mr. Ryder.

>> And then what?

He

>> killed my wife.

>> I asked you a question. What are you

going to do?

>> I'm going to let him waltz out of town.

What do you think I'm going to do,

>> Mitch? We have laws.

laws that say if you go hunt this guy

down and kill him, you're as much of a

savage as he is. You want to spend the

rest of your life in jail, you think

that's what Vanessa would want? Look,

Dan, thanks for the advice, but stay out

of it, okay? This is my fight.

>> Your fight? How could you ever think

that it was just your fight? Look,

>> it's me he wants to kill. The only way

this guy's going to surface is if I hang

out as bait.

>> Look, you're not going to hang out and

you're not going back on that stage

until we nail him. And we're going to do

it together, you and me, like old times.

We're going to do it right

with the police. Look, Nelson's okay.

Trust me. All right.

>> You really believe that, don't you?

>> Yes, I believe that. I believe that. I'm

not saying it's going to be easy, but if

it was easy, anybody could do it.

Anybody.

Okay.

>> Okay. Come on.

>> Okay.

>> Come on.

>> Look, I'm telling you it's Vern Ryder.

And I'm telling you that the only thing

we know about Vern Ryder is that he

served seven years back east for dealing

in narcotics.

>> And now we got him on murder one.

>> All right, Dan. Where's your evidence?

>> On a slab down in the morg.

>> Now listen, we don't even know if Fern

Ryder is in town. Now, have you seen

him? Actually seen him?

>> Come on, Dan. We're just wasting time.

>> Hey, wait a second, Mitch.

You want another killing,

>> Dan? I'm on your side, but I don't have

anything to go on. Well,

>> what about suspicion of murder one?

>> All right, I'll put out an APB on him.

If we find him, we'll bring him in, but

we'll have to release him in a few hours

because we have no proof.

Do you want police protection?

>> Why don't you cram it, Lieutenant

H?

Mr. Personality.

>> He's got his reasons.

I'll be in touch. Do that.

[music]

Charlie, just put that away. We're just

looking for somebody.

>> Uh-huh. That's what he said the last

time.

>> Do you have any idea where Sully is?

>> Yeah, we thought we'd talk to him at his

place this time. You got an address?

>> He's got a place over at Wellington.

That's all I know.

Thanks, Charlie.

>> Hey, Tanner.

Adding it all up on the list here. Well,

>> just add it up. Got a new juke box on

there, too, brother.

>> Charlie, that juke box has been broken

for 3 years.

>> Uh-huh. We're going to disco

party tonight.

Yeah. What is it?

>> Pest control, buddy. I got orders to

spray the whole building.

>> You want to talk to you, Sully?

[music]

>> Take the front.

[music]

Burn Ryder. We want him.

>> Big deal. You're not going to use that

thing.

>> Yeah, you're right.

FOR INVITING ME. WHERE IS HE?

[screaming] HEY, HEY, HEY, YOU CRAZY.

>> YOU BETTER TELL US, SULLY, when he gets

this way. I just can't control him.

>> Hey, hey, I didn't I didn't know what he

was going to do. I swear it.

If I tell you anything, Ryder, I'll have

my hive.

>> If you don't, I'll rip IT OFF AND

STRIPS. WHERE IS HE?

>> YOU GOT TO believe me. I didn't know

what he was going to do. I had nothing

to do with what HAPPENED TO YOUR WIFE.

>> WHERE'S [screaming] RYDER?

>> All I All I did was he hired me to find

out where you live is all.

What is

>> I'd tell him if I were you, Sully?

>> I will tell

for one,

please.

Please don't tell Ryder I said anything.

Please. It's crazy.

>> He better be there, sweetheart.

>> You're coming with us.

>> Oh no.

>> You don't have police protection. Come

on.

All right, it's 6:00. You two cover the

back. Let's go, Dan.

>> Hold it. This is a police action. It's

going to be done by the book.

>> Oh, man. See what I mean?

>> Mitch, he's right.

>> Besides, we need you in one piece to

testify.

Heat. Heat.

Ryder, this is a police. Open up.

Nothing.

>> I'm not looking forward to telling

Castigian.

[music]

>> And identify

>> [music]

>> Dave

Cal done.

Mhm.

This is some of the same wire that the

bombs squad found. Now, with Sully's

statement and the lab boy reports,

we can hang this bombing on him.

>> I could be in the next state by now.

>> That's good.

>> Told Z21 there's no one on your suspect.

>> Where is he? What's going on?

>> Nobody's there. The room's empty.

>> What?

>> Hey, you tell Dan Tan I'll meet him back

at his place. Okay. Get it on 521.

There's still no return on DMV yet.

>> Oh, he checked out an hour ago and paid

cash.

>> Does that look like the man?

>> Well, he looked a bit older, but uh

yeah, I guess that could be him.

>> What if I borrow this?

>> Not at all. Did he have any visitors

while he was here?

>> Oh, I I wouldn't know. You know, the

night man gets all the action.

>> All right. Well, you had the night clerk

call me immediately. Okay, I will.

>> It may be too late. We'll cover all the

roads in the airport.

>> You wouldn't happen to have a record of

all his calls, would you?

>> Well, uh, most of them are just local

calls. And, um, we don't record the

numbers on local calls.

>> Oh, right there. There. Isn't that a toe

call? Yeah, that looks like it'd be up

near uh Boulder City.

>> Why don't we find out?

>> French's aerial survey service. Nobody

here right now. Leave a message when you

hear the beep. Or if it's urgent, you

can contact me at Las Vegas Airport

Commuter Terminal after 7:30 tonight.

>> Thanks very much.

>> Hey, THAT WAS A TOLL CALL. OH, [music]

DONE.

>> HI, JACKIE. This is French. Hi.

Weather's still holding between here and

Barto.

Thanks.

>> You must be Frenchie.

>> I ain't Neil Armstrong.

>> Yeah, well, neither am I. Name is Tana,

private investigator.

What brings you to Las Vegas, Frenchie?

Somebody chart your plane for a little

unscheduled hop.

>> Look, son, I charge by the hour. I don't

ask no questions.

>> Well, I charge by the day and I do ask

questions.

Little older maybe.

The fact is I I don't see so good no

more.

>> It must be a lot of fun to fly with. And

>> the booze is kind of clouding up my

memory.

>> Yeah, a real riot.

Well, this fell calls me up, asked me to

fly down and take him to Barstow.

>> This fella, you have a name?

>> I'm sure he has. Just didn't happen to

mention it, that's all. He told me to be

ready here at 9:30 sharp.

I just got about enough time for a quick

bite before I check out the plane.

>> At 9:30 tonight?

>> Yeah. He said he couldn't make it any

sooner. He had some important business

in Vegas. He'd be here at 9:30. Yeah.

>> Happy landing.

Benzer, get on the horn to Nelson. Tell

him that Vern Ryder is still in town,

that he's looking for Castiggian now.

He's scheduled to fly out of the

commuter terminal at 9:30 by private

plane. You got that,

>> Dan? It's almost 9:00 now.

>> Yeah, it's past showtime.

>> Do you think Castiggian's really going

on? Yeah, I'm afraid so. Make himself a

target in the spotlight. He calls it

hanging out. Talk to you later.

[music]

I'm

dreaming.

I'm another grouper heading up a super.

I'm the leader man.

I'm dream

>> desert in showroom.

>> Mike, this is Dan Tana. Have you seen

Castigian?

>> See him? He's on stage right now.

>> Get him off.

>> What? I can't do that. Dan,

>> get him off or he'll be carried off on a

stretcher.

>> Are you kidding? If I tried to stop him,

that audience would tear me to bits.

>> Get me ahead of security.

>> Okay, I'll transfer you.

We're wearing drape shaped [singing]

uniforms

with blowing horns

that shine.

I'm hitting legs like no one's here. The

world is hearing me, cheering me on and

[singing] on. [music]

Say I'm

I'm dreaming

from it. I'm another group [music]

ahead. I'm really quite a trooper. I'm a

group and I'm heading up super. I'm

another [music] group ahead. I'm heading

[applause]

[music]

Heat.

[cheering and music]

[cheering]

[applause]

[applause]

Heat. [cheering]

Heat. [applause]

[cheering]

[applause]

[applause]

Heat.

Easy, easy.

It's over.

It's all over, Mitch.

[music]

>> Listen, I know he's your friend, but I

got to be honest with you. Just give me

the creeps.

>> He's had a terrible loss. Don't you

understand what he's feeling?

>> Feeling? That's just my point. He's He's

like ice water. He's not feeling

anything. I saw it happen a lot to the

guys in the war.

See so much killing that just couldn't

feel anything after a while.

[music]

>> [music]

[music]

>> Heat.

[music]

Heat.