Original subtitles

はじめまして。今度隣に引っ越してきた小林 と申します。

妻のさとみです。よろしくお願いします。

どうも、しもとです。

よろしくお願いします。

よろしくお願いします。

それでは失礼します失礼します

すいませんすいませんちょっと忘れてました あ、はいすいませんくっついてないで渡

してすいませんこれつまらないものでしたが

すいません忘れてましたどうもありがとうご ざいます

なんかすいません僕がいないといつもこうな んですよすいません

ではすいません失礼します失礼します

隣の奥さんはそれから毎日のように僕のとこ ろへやってきた

男兄弟ばかりの中で育ったため

男に対する警戒心がないようだ寂しがり屋で

人懐っこい加えてあの天然キャラである

おそらく昔から

マスコット的な存在だったに違いないちょっ と困るのは

奥さんがいつも

ノーブラだという点だじょうじょう見るわけ にもいかないし

かといって気にはなる

その人懐っこい性格と

ノーブラが男心を刺激していることに

奥さんは全く気づいていないようだ

そういえばさあ、橋本君って彼女いるの?

いや、ちょっと今いないですね。え、本当に ?

はい。嘘だ。え、本当ですよ。嘘だよ。いや 、本当です、本当です。え、女の子の一人や

二人いるんじゃないの?いやいや、全然いな いですよ。本当に?はい。全然モテないです

もん、だって。だって大学行ってるでしょ?

まあ、一応行ってるんですけどね。全然ダメ ですね。そうなんだ。どんな子がタイプな

の?

わかる人はいいですよね。明るい感じの。明 るい感じの?見た目は?

見た目ですか?見た目…あんま拘らないです ね。そんな…本当に?

あ、

じゃあさ、じゃあさ、じゃあさ。

私の友達紹介してあげようか。

あ、友達ですか?うん。あ、本当ですか?う ん。友達、私の。はい。あ、いくつぐらい

なんですか?

うーん、30前後くらいかな。あ、30前後 ?うん。いい

んじゃない?

いいんですけどみんな優しいよ本当ですか?

結婚とかされてるんですか?

人妻か子持ちの人妻か

そうだよみんな優しいよでも

きっとね可愛がってくれる橋本君のことそう なんですけどね

ありがとうございました。

当社が自信を持ってお勧めするプランはこの 3つのプランです

まずこのやり逃げ君プランなんですけれども こちらは

次々1000円の賭け金で大きな保証が得ら れるという画期的なプランです

ただこちらは賭け金が戻ってきませんので

もし貯蓄的なことをお考えでしたらこちらの できちゃったプランがおすす

めですどんなプラン?

どういうプラン?

できちゃったプランはですねもし

1年間病気とか怪我もなく

保険を利用することがなければ課金が預金と して残りまして

さらに10年間ご利用がなければ

す

いませんお子さんお手洗いをお借りしてよろ しいですかどうぞ廊下の付き合

ったりですそうですか

いけないトイレットペーパーすい

ません

トイレットペーパー

これは

そのあの

どうしたんですか?

トイレしなくていいんですか?

いや、

あの、それだけじゃないんですちょっと

す

いません、失礼します

おねがいします

すいませんすいませんすいませんすいません すい

ません

取

りお借りしますどうぞすいませんでした

どうしよう

どうしたんですか?

水がね、出ないの。どうしたらいい?

出ないんですか?

出ないですね。

どうしよう。

じゃあ、水道さん呼びますか?

橋本君のお友達?

いや、問わずじゃないんですけど、こういう ことを修理してくれる人がいるんですけど。

あっ、そうなの?そんな便利な人いるんだ。 はい。そうなんだ。

あっ、じゃあ自分で電話してきますよ。で、 いいの?はい。ありがとう。忙しいのにごめ

んね。いやいやいや。

嬉しいな。じゃあ電話したいな。はい。じゃ あ電話してきますね。うん。電話します。

ありがとう。いえいえ。

こんにちははーいすいませんすいませんすい ませんこっちなんです

けどちょっとおかしいので見てもらえますか

奥

さんこれねもうパッキンが摩耗しちゃってん だわん?

パッキンって?

パッキンっていうのはまあ要するに滑り止め のことなんだよ

それを交換しなきゃいけないんだけどさーて

どっからやろうか

シュール屋さん、何か冷たいものでも飲みま すか?

ああ、すいませんはいはい、

どう

ぞああ、すいません

水道屋さんっていつもこんな遅くまでお仕事 されてるんですか?

ああ、いえいえ故障なんていうのは年がら年 中起きるからねな

かなか俺たちも頼まれりゃ来るしかないから ね大

変ですねまあ、仕事だから奥さんみたい

な可愛い人だったらいつだって飛んできます よ本当ですか?

嬉しいな、でも。

一度に電話してください。

いや、すぐ流れますかね。うーん、まあ、ち ょっと、もうちょっと

かな。

今日今全然洗い物できてないので困ってたん ですよ。ああ、そうなんだ。

朝からずっと?

うん、昼くらいから。

もう奥さんは結婚して、まだ新婚なんのかね ?

いや、そんなことないですよ何年くらい?

え、どれくらいだろ、4年?5年くらい?

それで?

それでもう5年なの?うんいや、

ほんと奥さんの旦那さん羨ましいよななんで すか?

奥さんが俺の女房だったらさ、毎日入って帰 ってくるよ

本当だよ毎日修理に来るやん

毎日壊れますかね

毎日壊れますかねじゃあ水道毎日壊すように してるやん毎日1日

大木さん、なったよ。

ありがとう。やっと洗い物ができる。よかっ た。

そうだ、下のパイプのつまりも見ときました よ。あっ、そうですか。

パーチ、お願いします。

奥さん、あそこの奥のパイプ見えるかな?

あそこの奥のパイプ

ど

こですか?

もっと奥のほら曲がってるやつだよ

そこだよ

わか

んないどれですか

ちょっとやめてください

奥さんの車見たらどうしたんですか

んんん

毎日こんなことされてるたなさん羨ましいよ 毎日やってるんだ

もう修理代はさ、ただでいいから奥さんの中 に入れさせてよありがとう

お昼まだでしょ そしてまだ食べてないです ねあのね これちょっと作りすぎ

ちゃったからよかったら食べてはい あっ いただきますすいません なんか

お

ー 素晴らしい美味しそうですね

この辺りじゃないんで。なんか空いてるでし ょう。はい。

何がいいかな。

それ、これで。これでいい?はい。

ここも、しみてる。

すごいしみてるんですね。うん。

大丈夫ですか?

取れない。

すみませんなんかあるいただきますうんこれ なんすかね

あんぺんもうんうんあ

すっごい大根染みてますねこれほんと?はい よかったすっごい美味しいですね

結構美味しいよねはいうん

すごい美味しいですねほんとに

楽しいの初めてかもしれないです仕事食うま いねすごい美味しいですよ本当?

嬉しいなもうお腹空いてきちゃう

どうだ私もここで一緒に食べようと

ごはん食べ

る

よね?はい、じゃあいただきます

半どれぐらい?

普通ぐらいでいいですか?

はい。

どうぞ。

あれ姫ちゃんがうんうん美味しいですねうん

うんおいしそうですねうん、一回食べてはい

じゃあ犬手摘みいただきますうんスマート

フォン兄弟いるの?

他いないですねないんだはい姫たく

さんいたからねお昼とかいっつも取り合いだ ったのあ、そうなんですかうん

いいですね、兄弟とか大変だよ、でも

玉

の子さん、ごちそうさまでしたいいえ、どう いたしましてお腹いっぱいですよねえ、お

腹いっぱい、いっぱい食べたねすごしくてよ かった片

付けようかな自分ちょっとコンビニ行きたか ったんで何か欲しいもんあります?

そうだねじゃあプリンプ

リンがいいな分かりましたじゃあ買ってきま すねいってらっしゃい

お願いします

お見逃さないな

ありがとうございました。

ありがとうございました。

じゃあ違うんですよこれはでもね夢の中でね 橋本くんと一致する

夢見てたんでもね途中で起こすから最後

までちゃんとできなかっただから最後までち ゃんとして

やりたく興奮するじゃないですか

すごい柔らかいので気持ち

いい

カット

いいですか?

すごいもう

す

ぐもうすぐ当たってるわかりました?

当たる

もう一回

だんだん固くなってきた

大きい

私のも舐めて

すいませんなんか楽

しみですよ

すごい

すごいですね

いっぱい食べてすごいしそうですね

大変だったね

そのことがあってから隣の奥さんは毎日お弁 当持参で

僕の部屋にやってくるしかも以前よりも挑発 的

な姿で

美味しいですね次は何がいいかな肉を肉?

美味しいお弁当と

美味しそうな奥さんの肉体その両方をいただ くべきか

とどまるべきか奥さんの天然ぶりに僕は本

望され

今日は悶々と悩んで