All language subtitles for Detective_Conan_1080P_S01_EP337

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๅ‹ๆƒ… ๆ‹ๆ„› ใƒŸใ‚นใƒ†ใƒชใƒผใใฎ็ด„ๆŸใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚‹ๆ™ฎ้€šใฎ้ง…ใงๅค‰ใ‚ใฃใŸไบ‹ไปถๅ–„ๆ„ใจๆ‚ชๆ„

ใŒ็ด™ไธ€้‡ใŸใฃใŸไธ€ใคใฎ็œŸๅฎŸ่ฆ‹ๆŠœใ่ฆ‹ใŸ็›ฎใฏๅญ ไพ› ้ ญ่„ณใฏๅคงไบบใใฎๅใฏๅๆŽขๅตใ‚ณใƒŠใƒณๅ›

ใŒ็ช็„ถใ„ใชใใชใ‚‹ๅคขใ‚’ๆœ€่ฟ‘ใ‚ˆใ่ฆ‹

ใ‚‹ใฎใ‚ˆใจใ†ใคใ‚€ใ็งใซไฝ•ใ‚‚่จ€ใ‚ใš

ใซ

ใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆใฎไธญใงๅผทใๆ‰‹ใ‚’ๆกใ‚Šใ—ใ‚ใŸๅ›่‰ฒใ‚’็ซถ ใ„

ๆ„›ๅ’ฒใ่Šฑใฎใ‚ˆใ†ใซใปใฎใ’ใช้›จใซใ•ใˆใ‚‚ใ‚ˆใ‚Šใ ใฎ

ๅงฟใŒ่ผใใ‚ˆใ†ใซๅ›ใจ็ด„ๆŸใ—ใŸ

ๅ„ชใ—ใ„ใ‚ใฎๅ ดๆ‰€ใพใงไปŠใฏใพใ ไบŒไบบใŠไบ’ใ„่ตฐใ‚Š

็ถšใ‘ใ‚ˆใ†ใญ

ๅ›ใจ้ฎฎใ‚„ใ‹ใช่‰ฒใซใชใ‚‹ใใฎๆ™‚ใพใงไผšใˆใชใ„ๅ›

ใŒๆ„›ใ—ใ•ๅข—ใ—ใฆใ‚†ใใ‚ˆใใ—ใฆใ„ใคใฎๆ—ฅใซใ‹

ๅ›ใจ็ด„ๆŸใ—ใŸๅ„ชใ—ใ„ใ‚ใฎๅ ดๆ‰€ใพใง

้€ƒใ’้“ใ‚’ๅข—ใ‚„ใ›ใฐไฝ™่จˆ่ฟท่ทฏใซใฏใพใ‚‹ใ‚ˆใญใŸใจ ใˆ

ๆง˜ๅผใฎใชใ„้“ใŒ

่ชฟๅญใซไน—ใฃใฆใ‚ฌใƒ–ใ‚ฌใƒ–ใ‚ธใƒฅใƒผใ‚น้ฃฒใ‚€ใ‹ใ‚‰ใƒˆใ‚ค ใƒฌใŒ่ฟ‘ใใชใ‚‹ใ‚“ใ ใงใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใ‚ˆใญใŠใ˜

ใ•ใ‚“ใƒฉใƒณๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚่กŒใ‘ใŸใ‚‰ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎใซใญ ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใญใˆใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹้ƒจๆดปใงๆ€ฅใซ่กŒใ‹ใ‚Œใญ

ใˆใฃใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Šใฉใ†ใ ใƒฉใƒผใƒกใƒณใงใ‚‚ ้ฃŸใฃใฆๅธฐใ‚‹ใ‹ใพใ 

้ฃŸในใ‚“ใฎใฉใ†ใ‚‚ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚นๆ–™็†ใฃใฆใฎใฏ่‚ฉใŒๅ‡ ใฃใฆ้ฃŸใฃใŸๆฐ—ใŒใ—ใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใกใ‚‡ใฃใจๅฏ„ใฃใฆใ“ใ†ใœ

่ฅฟ้š…ใ ่ฅฟ้š…ใ ๆœ€ไธ‹็ทšใฏไน—ใ‚Šๆ›ใˆใงใ™

่ปข่ฝไบ‹ไปถ

ใฎ่ฃไบ‹ๆƒ…

้›ป

่ปŠใŒๅ‚ใ‚Šใพใ™็™ฝ็ทšใฎๅ†…ๅดใพใงใŠๅบงใ‚Šใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใ€‚ใปใ‚‰ใฏไฝ•ใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ?

ใŠใ„ใŠใ„ใ€ๆœฌๅฝ“ใซ่กŒใๆฐ—ใ ใœใ€ใ‚ดใƒขใ•ใ‚“ใ€‚ใ“ ใฎ้‡Ž้ƒŽ!

ใ ใฃใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใญใˆๅฅดใ‚‰ใ ใชใ€‚

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚„ใ‚ใ‚ใ€ใ‘ใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹!

ใ‚„ใ‚ใ‚ใฃใฆใฎใซใ€่žใ“ใˆใญใˆใฎใ‹!

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ๅพŒ่—ค่ญฆ้ƒจใ€‚ใŠๅพ…ใกใ—ใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ไฝ•ใ‹?

ใƒขใƒผใƒช?

ใ‚ใ‚ใ€ใƒขใƒผใƒชใ•ใ‚“ใงใ™ใญใ€‚ใ‚ใฎๅๆŽขๅตใฎใ€‚ใˆ ?

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ใใ€ใใ†ใ™ใŒใ€‚

่‡ชๅˆ†ใฏ่ฅฟๅขจ็”ฐ็ฝฒใฎๅพŒ่—คใจ็”ณใ—ใพใ™ใ€‚ใ„ใ‚„ใ€ๅคง ๅ™‚ใฏ้‡‘ใŒใญใ€‚

ใงใ‚‚ใพใ•ใ‹ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใงใŠไผšใ„ใงใใ‚‹ใจใฏๅฌ‰ ใ—ใ„ใชๅถ็„ถใ“ใฎไบ‹ๆ•…ใฎๅŽŸๅ› ใจๆ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹

ๅ–งๅ˜ฉใ‚’็›ฎๆ’ƒใ•ใ‚Œใพใ—ใฆใˆ?

ๆฏ›ๅˆฉใ•ใ‚“ใŒ?

ใ—ใ‹ใ—ไปŠใ“ใ‚“ใชใ“ใจใซใชใ‚‹ใจใฏใ„ใ‚„ใƒผใใ‚Šใ‚ƒ ๅŠฉใ‹ใ‚Šใพใ™ๆฏ›ๅˆฉใ•ใ‚“ใŒใ„ใฆใใ‚Œใฆ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใฉใ†ใ„ใ‚„ใ“ใกใ‚‰ใ“ใใพ ใ‚ใ“ใ†ใชใฃใŸใ‚‰ใ“ใฎๆฏ›ๅˆฉ

ๅฐไบ”้ƒŽใซไปปใ›ใฆใŠใใชใ•ใ„

ใŠใ„ใŠใ„ใชใ‚“ใง่ขซๅฎณ่€…ใฎ่บซๅ…ƒใฏใฏใ„ๅค็”ฐๅœญไป‹ ใ•ใ‚“

42ๆญณ่ฟ‘ใใซไฝใ‚€ไผš็คพๅ“กใงใ™ใ„ใคใ‚‚ใ“ใฎ้›ป่ปŠ ใงๅธฐใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚‰ใ—ใไปŠๆ—ฅใ‚‚ๅธฐๅฎ…้€”ไธญ

ใ ใฃใŸใ‚ˆใ†ใงใ™ๆญปๅ› ใฏ้ ญ้ƒจๆ‰“ๆ’ฒใซใ‚ˆใ‚‹้ ญ่“‹้ชจ ้ชจๆŠ˜ๅ–งๅ˜ฉใฎ็›ธๆ‰‹ใฏใ“ใกใ‚‰ใฎ

ๆ‰ๆœฌ็ง€ๆจนใ•ใ‚“27ๆญณ้ƒฝๅ†…ใซๅ‹คใ‚ใ‚‹ไผš็คพๅ“กใงใ™

่ฅฟๅขจ็”ฐ็ฝฒใฎๅพŒ่—คใงใ™ๆ—ฉ้€Ÿ่ฉฑใ‚’่žใ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใŒใ“ใ“ใ˜ใ‚ƒใ†

ใ‚‹ใ•ใ„ใชใใ‚Œใงใ—ใŸใ‚‰้ง…ๅ“กๅฐ‚็”จใฎไผ‘ๆ†ฉๅฎคใ‚’ใŠ ไฝฟใ„ใใ ใ•ใ„ๆฃฎๅžฃๅ›

ใฏใ„ใฉใ†ใžใ“ใกใ‚‰ใธๅŠฉใ‹ใ‚Šใพใ™

ใชใ‚“ใ ใ“ใฎๅ‚ทใฏ

ไปŠๆ—ฅใฏๅ–ๅผ•ๅ…ˆใฎๆŽฅๅพ…ใซ

่กŒใฃใฆใใฎๅธฐใ‚Šใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ๆ€ฅใซใƒˆใ‚คใƒฌใซ่กŒ

ใใŸใใชใฃใฆใƒชใƒฅใƒƒใ‚ฏใ‚’็ถฒๆฃšใซ็ฝฎใ„ใŸใพใพใƒˆ ใ‚คใƒฌใซ่กŒใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใŠ่…นใฎ่ชฟๅญใŒๆ‚ชใ

ใฆใ—ใฐใ‚‰ใๅ…ฅใฃใฆใ„ใฆใƒˆใ‚คใƒฌใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใใŸใ‚‰ ใƒชใƒฅใƒƒใ‚ฏใŒใชใใชใฃใฆใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใปใ†

ใใ‚Œใง?

ใงใ€ใƒ›ใƒผใƒ ใ‚’่ฆ‹ใŸใ‚‰ใ€ใ‚ใฎไบบใŒๅƒ•ใฎใƒชใƒฅใƒƒใ‚ฏ ใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ€‚

ใพใ€ๅพ…ใฆ!

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ !

ไฟบใŒใƒชใƒฅใƒƒใ‚ฏใ ใž!

ใชใ€ไฝ•ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ!

ใชใ€ใชใ‚“ใชใ‚“ใ ๅ›ใฏ!

ใงใ‚‚ใ€ใชใ‹ใชใ‹่ฟ”ใ—ใฆใใ‚Œใชใใฆใ€‚

ใใ‚Œใงๅ–งๅ˜ฉใซใชใฃใŸใฎใ‹ใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใงใ€ใƒชใƒฅใƒƒใ‚ฏใ‚’ๅ–ใ‚Š่ฟ”ใใ†ใจใ—ใŸใ‚‰ใ€ใฒใ‚‚ใŒ ๅˆ‡ใ‚Œใฆใ€

้‹ๆ‚ชใๅทฅไบ‹ไธญใง็ญ–ใŒใชใ‹ใฃใŸใจใ„ใ†ใ‚ใ‘ใ‹ใ˜ ใ‚ƒใ‚

ๅค็”ฐใ•ใ‚“ใจ้ข่ญ˜ใฏใชใ„ใ‚ใ‘ใงใ™ใญใฏใ„ใ‚ใ‚Šใพ ใ›ใ‚“

ใฉใ†ๆ€ใ‚ใ‚Œใพใ™ๆฏ›ๅˆฉใ•ใ‚“ๆฐ—ใฎๆฏ’ใ ใจใฏๆ€

ใ„ใพใ™ใŒใใ‚‚ใใ‚‚ๅค็”ฐใ•ใ‚“ใŒๆ‰ๆœฌใ•ใ‚“ใฎใƒชใƒฅ ใƒƒใ‚ฏใ‚’ๆŒใกๅŽปใ‚‰ใชใ‘ใ‚Œใฐใ“ใ‚“ใชใ“ใจใซใฏใชใ‚‰

ใชใ‹ใฃใŸใ‚ใ‘ใ ใ—ใช

ใ‚ใฎใƒผใ€ๅค็”ฐใ•ใ‚“ใฏๆœฌๅฝ“ใซใƒชใƒฅใƒƒใ‚ฏใ‚’็›—ใ‚‚ใ† ใจใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

ใจใ€่จ€ใ„ใพใ™ใจ?

ๅฟ˜ใ‚Œ็‰ฉใ ใจๆ€ใฃใฆใ„ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ?

ใ‚ใ€ๅฟ˜ใ‚Œ็‰ฉ?

ใˆใˆใ€ไปŠใพใงไฝ•ๅบฆใ‹ๅฟ˜ใ‚Œ็‰ฉใ‚’ๅฑŠใ‘ใฆใใ‚ŒใŸใ“ ใจใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ€‚

ไปŠๆ™‚็ใ—ใ„่ฆชๅˆ‡ใชไบบใ ใฃใฆ้ง…ๅ“กใฎ้–“ใงใ‚‚่ฉ•ๅˆค ใงใ€ใจใฆใ‚‚ใŠๆฐ—ๅผ•ใใชใ‚“ใ‹ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†

ใชไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ใƒขใƒผใƒชใƒผใ•ใ‚“้ง…ๅ“กใ•ใ‚“ใฎ่จ€ใ†้€šใ‚Šใ ใจใ™ ใ‚Œใฐ

้™ใ‚Šใ‚‹ๅ‰ใซๆŒใกไธปใ‚’็ขบ่ชใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใช ใ„ใชใ™ใไน—ๅฎขใซๅฝ“ใŸใฃใฆใฟใฆใใ‚Œ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ่ญฆ้ƒจใ•ใ‚“ใพใ‚ใพใ‚่ฝใก

็€ใ„ใฆใใ ใ•ใ„ๆ‰ๆœฌใ•ใ‚“ใพใšใฏ็›ฎๆ’ƒ่จผ่จ€ใ‚’ๅพ… ใกใพใ—ใ‚‡ใ†

้ง…ๅ“กใ•ใ‚“ใฎ่จ€ใฃใŸ้€šใ‚Šใงใ™ใญๅค็”ฐใ•ใ‚“ใฏ้™ใ‚Š ใ‚‹ๅ‰ใซๆŒใกไธปใŒใ„ใชใ„ใ‹็ขบ่ชใ—ใฆใ„ใพใ—ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ใˆใˆไน—ๅฎขใฎไธญใซๆ‰ๆœฌใ•ใ‚“ใ‚’่ฆšใˆใฆใ„ใ‚‹ๆ–นใŒใ„ ใฆๆ‰ๆœฌใ•ใ‚“ใŒใƒˆใ‚คใƒฌใซ็ซ‹ใฃใŸๅพŒ

ๅค็”ฐใ•ใ‚“ใŒไน—ใฃใฆใใŸใใ†ใงใ™ใคใพใ‚Šๆ‰ๆœฌใ• ใ‚“ใฏใƒชใƒฅใƒƒใ‚ฏใ‚’็ฝฎใ„ใฆใƒˆใ‚คใƒฌใซ่กŒใฃใŸ

ใใ“ใธๅพŒใ‹ใ‚‰ไน—ใฃใฆใใŸๅค็”ฐใ•ใ‚“ใฏใใ‚Œใ‚’ๅฟ˜ ใ‚Œ็‰ฉใ ใจๆ€ใ„ๆŒใฃใฆ้™ใ‚ŠใŸ

ใƒˆใ‚คใƒฌใซ่กŒใฃใฆใ„ใŸๆ‰ๆœฌใ•ใ‚“ใฏใใ‚Œใซๆฐ—ใฅใ‹ ใš่ตทใๅผ•ใใ•ใ‚ŒใŸใจๆ€ใ„้™ใ‚ŠใŸๅฎขใฎ

ไธญใซใใฎใƒชใƒฅใƒƒใ‚ฏใ‚’ๆŒใฃใŸๅค็”ฐใ•ใ‚“ใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ ๅฅชใ„่ฟ”ใใ†ใจใ—ใŸๅค็”ฐใ•ใ‚“ใจใ—ใฆใฏ

ๆŒใกไธปใ‚’็ขบ่ชใ—ใฆใ„ใŸใ‚ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใใชใ‚Šใƒช ใƒฅใƒƒใ‚ฏใ‚’่ฟ”ใ›ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚ไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚Œใชใ„้€†

ใซๆˆฆๆ„ๆ„Ÿใฎๅผทใ„ๅค็”ฐใ•ใ‚“ใ ใƒชใƒฅใƒƒใ‚ฏใ‚’ๅ–ใ‚‰ใ‚Œ ใพใ„ใจใ—ใฆๅ–งๅ˜ฉใซใชใฃใŸ่ชค

่งฃใŒ็”Ÿใ‚“ใ ๆ‚ฒๅЇใจใ„ใ†ใ‚ใ‘ใ‹ใใ€ใใ‚“ใชใ‚ใช ใŸใ‚‚ใ‚ใชใŸใงใ™

ใ‚ˆๆ‰ๆœฌใ•ใ‚“ไฝ•ใ‚‚ใใ‚“ใชๅ–งๅ˜ฉ่ถŠใ—ใง็ชใฃใ‹ใ‹ใฃ ใฆใ„ใ‹ใชใใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใคใ€ใคใ„ใ‚ซ

ใƒƒใƒˆใชใฃใฆใ›ใฃใ‹ใ่ฆชๅˆ‡ใงๅฑŠใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใจ ใ—ใŸใฎใซใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒๅค็”ฐใ•ใ‚“ใฏๆตฎใ‹ใฐใ‚Œใพใ›

ใ‚“ใช

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใ“ใ‚ŒใฏใŠ่ฟ”ใ—ใ—ใพใ™ใชใ€

ใชใ„

ใฉใ†ใ‹ใ—ใพใ—ใŸใ‹?

้ ˜ๅŽๆ›ธใŒใชใ„ใ‚“ใงใ™้ ˜ๅŽๆ›ธ?

ๆŽฅๅพ…ใ—ใŸๅบ—ใฎ้ ˜ๅŽๆ›ธใงใ™ใ“ใ“ใซไฝ™ใฃใŸใŠ้‡‘ใจ ไธ€็ท’ใซๅ…ฅใ‚ŒใฆใŠใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใใ‚ŒใŒไธกๆ–นใจใ‚‚

ใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆใซใงใ‚‚ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใˆใˆใ€็ขบใ‹ใซ่ฒกๅธƒใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใพใ„ใฃใŸใช ใ‚ๆ‰ใฟๅˆใฃใฆใ‚‹ๆ™‚ใซใƒ›ใƒผใƒ ใซ่ฝใกใŸใ‹ใ‚‚

ใชๆ–‰่—คๅ›็ขบ่ชใ—ใฆใใพใ™

ใฉใ†ใ ใฃใŸ?

ใฏใ„ใ€ใƒ›ใƒผใƒ ใซใใฎใ‚ˆใ†ใชใ‚‚ใฎใฏ่ฝใกใฆใ„ใช ใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ†ใงใ™ใงใ€่ญฆ้ƒจๅค็”ฐใ•ใ‚“ใฎ

ๆŒใก็‰ฉใ‚’ๆŒใฃใฆใใŸใฎใงใ™ใŒ

ๆตท็Ÿณๆ–™็†็ฌนๅฑฑ่ญฆ้ƒจใ•ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚Œ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ„ใŸใ ใ‘ใพใ›ใ‚“ใ‹ใฉใ†ใžใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ‚„ใฃใฑ

ใ‚Šใใ†ใ ใ“ใ‚Œๅƒ•ใฎๆŽขใ—ใฆใŸ้ ˜ๅŽๆ›ธใงใ™ใ‚ˆใปใ‚‰ ๆ‰ๆœฌ็ง€ๆจนๆง˜

ๆŽฅๅพ…ใฎ้ฃŸไบ‹ไปฃใ‚‚2ไธ‡5000ๅ††ใงใ—ใŸ

ใงใ‚‚ใฉใ†ใ—ใฆๅค็”ฐใ•ใ‚“ใฎใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆใซใ‚ใฃใŸใ‚“ ใ ใ‚

ใ‹ใ‚‰ใ‚“ใ‚ใฎๅฎŸใฏ

ไธ€ๅบฆใ ใ‘ใงใ™ใŒๅค็”ฐใ•ใ‚“ใŒๅฑŠใ‘ใฆใใ‚ŒใŸๅฟ˜ใ‚Œ ็‰ฉใ‹ใ‚‰ใŠ

้‡‘ใŒๆŠœใ‹ใ‚Œใฆใ„ใŸใ“ใจใŒๅ‰ใซใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ ใชใ‚“ใ ใฃใฆใใฎๆ™‚ใ‚‚ๅค็”ฐใ•ใ‚“ใŒ็–‘ใ‚

ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใŒ

ๆณฅๆฃ’ใŒใ‚ใ–ใ‚ใ–ๅฑŠใ‘ใฆใ‚‹ใฏใšใŒใชใ„ใจใ„ใ†ใ“ ใจใงใชใ‚‹ใปใฉใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ ใฃใŸใฎใ‹

ๅค็”ฐใ•ใ‚“ใฏ่ฝใจใ—็‰ฉใ‚’ๅฑŠใ‘ใ‚‹ใตใ‚Šใ‚’ใ—ใฆ้‡‘ใ‚’ ๆŠœใๅ–ใ‚‹็ชƒ็›—ใฎ

ๅธธ็ฟ’็Šฏใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ็ชƒ็›—ใฎๅธธ็ฟ’็Šฏ?

ใ ใ‹ใ‚‰ใƒชใƒฅใƒƒใ‚ฏใ‚’่ฟ”ใ›ใชใ‹ใฃใŸ่ฟ”ใ›ใฐ้‡‘ใ‚’็›— ใ‚“ใ ใ“ใจใŒใใฎๅ ดใงใƒใƒฌใฆใ—ใพใ†ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ ใฃใŸใฎใ‹

ใ‚ใฎๅค็”ฐใ•ใ‚“ใซ้™ใฃใฆใใ‚“ใชไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚Œใพใ›ใ‚“ ๆ‰ๆœฌใ•ใ‚“

ใฏใ„ๅฟตใฎใŸใ‚ไป–ใซใชใใชใฃใŸใ‚‚ใฎใŒใชใ„ใ‹่ฆ‹ ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹

ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ใงใ™ใใ†ใงใ™ใ‹ใงใฏใจใ‚Šใ‚ใˆใšใ“ใ‚Œใซ่จ˜ๅ…ฅใ— ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹

ใฏใ„ใ‚ใ€ใ‚ใฎใƒšใƒณใ‚’

่ฒธใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹ใŠใŠใ“ใ‚Œใฏใฉใ†ใ‚‚ๆฐ—ใŒ ใคใใพใ›ใ‚“ใงใฉใ†ใž

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ๆ€ใฃใŸ้€šใ‚Šใ 

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ ใฃใŸใฎใ‹ใ‚ใ‹ใฃใŸใœใ“ใฎไบ‹ๆ•… ใฎ่ฃใซ้š ใ•ใ‚ŒใŸ

ๆœฌๅฝ“ใฎๆ„ๅ‘ณใŒใช

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€้‡่ฆใช่ฉฑใฃใฆใ€‚

ใงใ€ใ‚ณใƒŠใƒณใฎๅฅดใ€ใฉใ“่กŒใใ‚„ใŒใฃใŸใ‚“ใ ?

ไบบๅ‘ผใณๅ‡บใ—ใจใ„ใฆใ€‚

ใŠใฃใกใ‚ƒใ‚“ใ€

ใ‚ใจใฏไปปใ›ใจใใชใ€‚

ใฏใ„ใ€

ใ“ใ‚Œใง็ตๆง‹ใงใ™ใ€‚

ๅพŒ่—ค่ญฆ้ƒจใฉใ†ใ—ใŸๆฏ›ๅˆฉใ•ใ‚“ใŒ็š†ใ•ใ‚“ใซใƒ›ใƒผใƒ  ใพใงๆฅใฆใปใ—ใ„ใจใฎใ“ใจใงใ™

ใƒ›ใƒผใƒ ใซไธ€ไฝ“ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ๆฏ›ๅˆฉใ•ใ‚“

ใ“ใฎใƒใƒผใ‚บใฏๅ™‚ใซ่žใ„ใŸ็œ ใ‚Šใฎๅฟƒ

ใงใ‚‚่ญฆ้ƒจใ‚ใ‚ๆฏ›ๅˆฉใ•ใ‚“

ไปŠๅ›žใฎไปถใฏๅ–ใ‚‰ใ‚ŒใŸใƒชใƒฅใƒƒใ‚ฏใ‚’ๅฅชใ„่ฟ”ใใ†ใจ ใ—ใฆ่ตทใใŸไบ‹ๆ•…ใงใ—ใฆใใ‚ŒใŒ้•ใ†ใ‚“ใงใ™

ใ‚ˆๅพŒ่—ค่ญฆ้ƒจใใ‚Œใฏใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹ใใ‚Œใฏ ไปŠใ‹ใ‚‰่ชฌๆ˜Žใ—ใพใ™

ใพใš็š†ใ•ใ‚“ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆๆ‰ๆœฌใ•ใ‚“ใฎ่จผ่จ€ใ‚’ๆ€ใ„ๅ‡บ ใ—ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„็ขบใ‹

ใƒˆใ‚คใƒฌใ‹ใ‚‰ๆˆปใ‚Šใƒชใƒฅใƒƒใ‚ฏใŒใชใ„ใ“ใจใซๆฐ—ใฅใ„ ใŸๆ‰ๆœฌใ•ใ‚“ใฏใƒ›ใƒผใƒ ใซๅค็”ฐใ•ใ‚“ใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใฆๆ…Œ

ใฆใฆ้›ป่ปŠใ‚’้ฃ›ใณ้™ใ‚ŠใŸใใ†ใงใ—ใŸใชใฏใ„ใ€้–“ ้•ใ„ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚ใ—ใ‹ใ—ใ€

็งใŸใกใŒ่ฆ‹ใŸใจใใ€ๆ‰ๆœฌใ•ใ‚“ใฏ่‡ชๅ‹•่ฒฉๅฃฒๆฉŸใฎ ใใฐใ‹ใ‚‰้ฃ›ใณๅ‡บใ—ใฆใ„ใฃใŸใ€‚

ใใ‚ŒใŒไฝ•ใ‹?

ใŠใ‹ใ—ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‹?

ๅ…ˆ้ ญ่ปŠไธกใ‹ใ‚‰้ฃ›ใณ้™ใ‚ŠใŸๆ‰ๆœฌใ•ใ‚“ใŒใ€ใฉใ†ใ— ใฆใใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™?

ใ‚ใ‚ใ€ๅ…จ็„ถ้•ใ†ๆ–นๅ‘ใ‹ใ‚‰่ตฐใฃใฆใ„ใฃใŸใ“ใจใซ ใชใ‚‹ใ€‚ใ‚ใ‚ใ€ใใ†ใ‹ใ€‚

ใใ†่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใฟใ‚Œใฐใใ“ใฎ่‡ชๅ‹•่ฒฉๅฃฒๆฉŸใซใ„ใŸ ใฎใฏไธ่‡ช็„ถใ ใงใ‚‚ๆ‰

ๆœฌใ•ใ‚“ใฏใชใ‚“ใงใใ‚“ใช่กŒๅ‹•ใ‚’ๅพ…ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ ใ‚ˆๅค็”ฐใ•ใ‚“ใŒ้‡‘ใ‚’ๆŠœใ

ๅ–ใ‚‹ใฎใ‚’ใญใˆ?

ใชใ‚“ใ ใฃใฆ?

ใใ‚“ใชๅ‹ๆ‰‹ใชๆƒณๅƒใ ใŠใใ‚‰ใๆ‰ๆœฌใ•ใ‚“ใฏๅค็”ฐ ใ•ใ‚“ใŒๅฟ˜ใ‚Œ็‰ฉใ‚’ๅฑŠใ‘ใ‚‹ใตใ‚Šใ‚’ใ—ใฆ

้‡‘ใ‚’ๆŠœใๅ–ใฃใฆใ„ใŸใ“ใจใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ„ใŸใ‚“ใงใ™ ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰่ฒกๅธƒใฎไธญใซใ‚ใ–ใจ้‡‘ใจไธ€็ท’ใซ้ ˜ๅŽๆ›ธใ‚’ ๅ…ฅใ‚ŒใฆใŠใ„ใŸ้ ˜ๅŽๆ›ธใŒ่ฆ‹ใคใ‹ใ‚Œ

ใฐๅค็”ฐใ•ใ‚“ใŒ้‡‘ใ‚’็›—ใ‚“ใ ใ“ใจใŒใ‚ใ‹ใ‚Šๅฟ…่ฆใซ ใƒชใƒฅใƒƒใ‚ฏใ‚’ๅ–ใ‚Š่ฟ”ใใ†ใจใ—ใŸใ“ใจใŒๆญฃๅฝ“ๅŒ–ใ•

ใ‚Œใพใ™ใ‹ใ‚‰ใช่จ€ใ„ใŒใ‹ใ‚Šใ ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ†ๆ‰ ๆœฌใ•ใ‚“ใฏๅค

็”ฐใ•ใ‚“ใซ้‡‘ใ‚’็›—ใพใ›ใ‚‹ใŸใ‚ใซใ‚ใ–ใจใƒชใƒฅใƒƒใ‚ฏ ใ‚’็ถฒๆฃšใซๆฎ‹ใ—ใŸใพใพใƒˆใ‚คใƒฌใซ่กŒใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใ—ใ‹ใ—ไป–ใซใ‚‚ไน—ๅฎขใŒใ„ใŸใ‚ใ‘ใ ใ—ใฉใ†ใ—ใฆๅค ็”ฐใ•ใ‚“ใฏใƒชใƒฅใƒƒใ‚ฏใ‚’ๅฟ˜ใ‚Œ็‰ฉใ ใจ

ๆบๅธฏ้›ป่ฉฑใงใ™ใ‚ˆๆบๅธฏ้›ป่ฉฑๆฐ—ใฅใใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ‹ใƒชใƒฅใƒƒใ‚ฏใฎไธญใซๆบๅธฏ้›ป่ฉฑใŒใ‚ใฃใŸใฎใŠใใ‚‰ ใ็€ไฟก่จ˜้ŒฒใŒๆฎ‹ใฃใฆ

ใ„ใŸๆบๅธฏใŒใญ

ใƒˆใ‚คใƒฌใซ่กŒใฃใŸๆ‰ๆœฌใ•ใ‚“ใฏใ€่ฅฟๅขจ็”ฐ้ง…ใซ็€ใ ็›ดๅ‰ใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ใคใฎๆบๅธฏ้›ป่ฉฑใง

ใƒชใƒฅใƒƒใ‚ฏใฎๆบๅธฏใซ้›ป่ฉฑใ‚’ใ‹ใ‘ใŸใ‚“ใงใ™ใ€‚

้›ป่ฉฑใŒ้ณดใฃใฆใ‚‚่ชฐใ‚‚ๅ‡บใชใ„ใ€‚ใใ‚Œใงใƒชใƒฅใƒƒใ‚ฏ ใฏๅฟ˜ใ‚Œ็‰ฉใ ใจๆ€ใฃใŸใ€‚

ใชใ‚‹ใปใฉใ€‚

ใ•ใ™ใŒ็œ ใ‚Šใฎๅฟƒใ€‚

ๅค็”ฐใ•ใ‚“ใŒๅทฅไบ‹ไธญใฎ่ณ‡ๆใซ้š ใ‚Œใฆใƒชใƒฅใƒƒใ‚ฏใ‹ ใ‚‰้‡‘ใ‚’ๆŠœใๅ–ใ‚‹ใฎใ‚’ใ˜ใƒผใฃใจ่ฆ‹ใฆใ„ใŸๆ‰

ๆœฌใ•ใ‚“ใฏๅค็”ฐใ•ใ‚“ใ‚’ๆ•ใพใˆใฆๅทฅไบ‹ไธญใฎ็ซ‹ใกๅ…ฅ ใ‚Š็ฆๆญขๅŒบๅŸŸใซๆŠผใ—่พผใฟใใ—ใฆ

ๆ€ใ„ใฃใใ‚Š็ชใ้ฃ›ใฐใ—ใŸ

ใ‚‚ใก

ใ‚ใ‚“็ซ‹ใกๅ…ฅใ‚Š็ฆๆญขๅŒบๅŸŸ็”จใฎๆŸตใŒๅ€’ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†็ธ› ใฃใฆใ„ใŸใƒญใƒผใƒ—ใฏๅˆ‡ใฃใฆใŠใ„ใฆใญ

ๅ€’ใ‚ŒใŸๅค็”ฐใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰ๅพŒใฏๆ€ใ„ใฃใใ‚Šใƒชใƒฅใƒƒใ‚ฏ ใ‚’ๅผ•ใฃๅผตใ‚Œใฐใ„ใ„ๅค็”ฐใ•ใ‚“ใŒใƒชใƒฅใƒƒใ‚ฏใ‚’

ๅ–ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใจใ™ใ‚Œใฐใ‚ใ‚‰ใ‹ใ˜ใ‚ๅ‚ทใคใ‘ใฆใŠใ„ ใŸ่‚ฉ็ดใŒๅˆ‡ใ‚Œใฆใƒใƒฉใƒณใ‚นใ‚’ๅดฉใ—ใŸๅค็”ฐใ•ใ‚“

ใฏ้™ไธ‹ใƒ›ใƒผใƒ ใ‹ใ‚‰ไธ‹ใธ่ปข่ฝใ™ใ‚‹ๅ‚ทใคใ‘ใฆใŠใ„ ใŸ่‚ฉ็ด?

ใกใ‚‡ใฃใจๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใ‘ใ€่ญฆ้ƒจ!

ใใ†ใ€ใ“ใ‚Œใฏไบ‹ๆ•…ใชใ‚“ใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ไบ‹ๆ•…ใ‚’่ฃ…ใฃ ใŸๆ„ๅ›ณ็š„ใช็Šฏ่กŒใชใ‚“ใงใ™

ใใ‚“ใช็„ก่Œถ่‹ฆ่Œถใชใ“ใ˜ใคใ‘ใ‚‚ใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใ ใ„ ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚ใฎ

ไบบใ ใฃใฆใƒชใƒฅใƒƒใ‚ฏใ‚’ๅ–ใ‚‰ใ‚Œใพใ„ใจๅฟ…ๆญปใซๆŠตๆŠ— ใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ็ชใ้ฃ›ใฐใ—ๅ€’ใ—ใŸไธŠใซ่ปข่ฝใ•

ใ›ใ‚‹ใชใ‚“ใฆใใ‚“ใชใซใ†ใพใใ„ใ‹ใฏใšใชใ„ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ใงใ™ใ‹ใใ‚ŒใŒใ„ใใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ‚

ใชใŸใฎไธŠ็€ใฎๅ†…ใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆใซๅˆบใ—ใฆใ‚ใ‚‹ใƒœใƒผใƒซ ใƒšใƒณใ‚’ไฝฟใˆใฐใญใˆ

ใƒœใƒผใƒซใƒšใƒณ?

่ณ‡ๆใฎ้™ฐใพใง่ฟฝใ„่พผใ‚“ใ ใ‚ใชใŸใฏใใฎใƒœใƒผใƒซ ใƒšใƒณใงๆ€ใ„ใฃใใ‚Šๅค็”ฐใ•ใ‚“ใ‚’็ชใๅˆบใ—ใŸ

ใใ—ใฆ

ๅค็”ฐใ•ใ‚“ใŒใฒใ‚‹ใ‚“ใ ้š™ใซ็ชใ้ฃ›ใฐใ—ใŸใ‚“ใงใ™

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฎ‹ใฃใฆใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆๅค็”ฐใ•ใ‚“ใฎๅณๆ‰‹ใฎ ็”ฒใซใ‚ใชใŸใŒๆŒ‡ใ—ใŸใƒœใƒผใƒซใƒšใƒณใฎ่ทก

ใŒใญใˆใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™?

ๆ‰ๆœฌใ•ใ‚“

ๆ‰

ๆœฌใ•ใ‚“

ไฟบใฏใ‚ใ„ใคใ‚’่จฑใ›ใชใ‹ใฃใŸไฟบใฎๆ‹ไบบใฎๅ‘ฝใ‚’ๅฅช ใฃใŸใ‚“ใ ๅŠ

ๅนดๅ‰ๆจชๆ–ญๆญฉ้“ใ‚’ๆธกใฃใฆใ„ใ‚‹

ไฟบใฎๆ‹ไบบใซ็Œ›ใ‚นใƒ”ใƒผใƒ‰ใง็ชใฃ่พผใฟใ‚„ใŒใฃใŸ

ไฟบใŸใกใฏ่ฟ‘ใ€…็ตๅฉšใ™ใ‚‹ไบˆๅฎšใ ใฃใŸใ‚“ใ ็›ฎๆ’ƒ่€…

ใŒใ„ใชใใฆๆญฉ่กŒ่€…ใŒ้ฃ›ใณๅ‡บใ—ใŸใฃใฆใ„ใ†ๅค็”ฐ ใฎไธปๅผตใ ใ‘ใŒ่ชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚ใ„ใคใฏไธ

ๅฏ„ๆ‰€ๅ‡ฆๅˆ†ใใ‚“ใชใใ‚“ใชใใ‚Œใงใ‚ใชใŸใฏ

ๅค็”ฐใ•ใ‚“ใ‚’ๆฎบๅฎณใ—ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใŸไบ‹ๆ•…ใฎใ‚ˆใ†ใซ ่ฆ‹ใ›ใ‹ใ‘ใฆใญใ‚ใ„ใคใ ใ‘ใฏใ‚

ใ„ใคใ ใ‘ใฏ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚่จฑใ›ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ !

่ฆ‹ใˆใšใซใ„ใŸใ‘ใฉ็ŸฅใฃใฆใŸ

ๅญค็‹ฌใ•ใˆใ‚‚ๅนธ็ฆใช

ๆ™‚ใ‚‚ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ไธ€ไบบใ˜ใ‚ƒ็Ÿฅใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใชใ

ๅƒ•ใฏๅ›ใจๅ‡บไผšใ†ใ“ใจใงๆทฑ

ใ„

ๅ›ใจใ„ใ†ๅ…‰ๆตดใณใฆๅ‘ผๅธใ—ใŸใ‚‰่กŒใใ‚

ใŸใใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŸใ‚‰ใ„ใใ‚‰ใƒฉใƒผใƒกใƒณๅฑ‹ใ•ใ‚“ใŒ้–‰ ใพใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰ใฃใฆใ‚ใ–ใ‚ใ–ไฝ•ใ‚‚ใ‚ซใƒƒใƒ—ใƒฉใƒผใƒก

ใƒณ้ฃŸในใ‚‹ใ“ใจใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใญใˆใ‚ณใƒŠใƒณๅ›ใ„ใ„ ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ๅˆฅใซ

ใ‚„ใฃใฑไฟบใซใฏใ“ใ‚Œใ ใ‚ˆใช

้ฃŸในใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใชๅคชใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใพใ‚ใŠใฃใกใ‚ƒใ‚“ใซ ใฏใŠใƒ•ใƒฉใƒณใ‚นๆ–™็†ใ‚ˆใ‚Šใ“

ใฃใกใฎๆ–นใŒๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใช่€ƒ

ๅฏŸใƒ

ใ‚คใƒใƒฉใซใฏๆ‚ชใ„ใŒใใ‚Œใพใงๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ— ใ‹ใญใˆใช

ใ›ใ‚ใฆใƒžใƒผใ‚ฏใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใŒไฟบใชใฎใ‹ใƒใ‚คใƒใƒฉ ใชใฎใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‰ใญใˆใจ

ๅ‹•ใใ‚ˆใ†ใŒใญใˆใœๅคงไธˆๅคซใ™ใใซ่งฃๆฑบใ—ใฆใ‚„ใฃ ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ใƒใ‚ฏใ‚นใƒˆใ‚ณใƒŠใƒณ4ๅฐใฎใƒใƒซใ‚ทใ‚งๅ…จ็ทจ

ใƒใ‚ฏใ‚นใƒˆใ‚ณใƒŠใƒณใ‚บใƒ’ใƒณใƒˆใƒชใƒผใƒซ

ๆฌกๅ›žใฏๆ–ฐๅฑ•้–‹่ตคใ„ใƒใƒซใ‚ทใ‚งใซ็™ฝใซ็ท‘ใซใ‚ฏใƒญใƒผ ใƒŽ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.