Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๅบๆฌ็ใซใฏใๅๅใใซ่จญ็ฝฎใใใจใใใฎใฏๅปบ็ฏๆณใงๅฎใใใใฆใใใฎใง
ๅใฎไฝ็ฝฎใซใใฎใขใณใใใ็ซใฆใ
ใฉใใฎใใซ่ฆใฆใใใฃใฆใ ๅบๆฌใฏๅใธใคใใฆใใใจๆใใฎใง
ใใใ็่งฃใใฆใใใใใซ
ใๅใใฎๅฐๅใใใพใใ?
ใฏใใ็งใฎๆนใงใใ?
ใ?
ใใใงใ
ๅบๆฌ็ใซใฏใณใณใในใจใใฟใใชใซๆใฃใฆใใใใใงใใใฉ
้ง ใจใ่ฟใใซใใใจใใฏๅๅฃๅๅฃใง
ใ ใใใใใฎๅใฎไฝ็ฝฎใๅใใใจๆใใฎใง
ใใใใใฎใงใใฃใใ่ฆใฆใใใจใใๆใใงใใใพใใใ
ใใใใๅใใกใซใใใฃใฆใใใใพใใฆ
ใใใใใใจใใญใใใฃใฑใ่ฆใใฆใใใใใซ
ๆๅใฏใใฃใฝใใณใณใในใงๆธฌใใใใซใใฆใใ ใใ
ใใใๆฌกใญ
ใใฃใกๅณใฎๆน
ๆฅใฆใใใใใช
ใใใ็ใใ
ใใใใๆฐๅ ฅ็คพๅกไธๅ
้ ๅผตใฃใฆใใใพใใใ
ไนพๆฏ
ใชใใๆใฃใฆใใใ้ทใใฃใใญ
้จ้ทใใใซใจใฃใฆใฟใใใซ่ฏใใฃใใงใใญ
ใกใใฃใจๆใใชใฃใกใใฃใ
็ขบใใซใช
ใใใฏๅ จ็ถๅๅผทไธ่ถณใงใใ
ๅฏใกใใใกใงใใ
ใฉใฃใกๅใใซ้ใฃใจใฃใใฃใ?
ใฟใใชใฎ
ใใใ ใๆใใฆๆฎใฃใฆใใใใฐ
ใใ้ฃไบ้ฃในใ
ไบไบบใจใ้ ๅผทใใชใ?
ๅผฑใใใใ
้ฃฒใใงใชใใ ใใ ใ
ใใใใ
ใใใ ใ
ใใใใจใ
ใใ้ฃดๅใฃใ
ใใฃใกใใใฃใฆ
็ตๆง็ใไธใใฃใใญ
ๆฅฝใใฟใ ใชใใฎใกใณใใผใซ
ใฟใใช็ตๆงใใฃใกๅฏใฃใฆใชใ?
่ฆใใใกใณใใผ?
ๅ จ็ถ่ฆใใฆใใชใ
ๆๆฅใใใๅๆฎ
็ต้ปใชใใชใฃใกใใฃใ
ใใใชๆ้
็งใ็กใใ
ใฉใใใใ
ไบไบบใจใใใใชๅฎถ้ ใใฎ
่งฃๆฃ่ฟใใซไฝใใฟใคใใ
ใใใใไธญๅบใกใใใซไบๆฌกไผใ ใช
ใ~ใใใญ
ใ้ ใใฃใฑใ่ฒทใฃใฆใ
ใใผใใใญใ
ใ?ไฟบใๅฎถใใใชใใงใใ
ใใผใฃใจ
่ฟใใใงใใ
่ฟใคใใฉใ
่ฏใใใใ
ใชใใงใใใชๅฏๆใใใจ่จใใจใใชใใงใใใ
็งใใกใฉใใใฃใฆใใใใฎ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใใ็ไปใๅบใใฆ
ใใฃไฝใง
่ฆใใใใๅฐใใใ
ใใใใใใจ
ๆฐใซใชใ
ๅฅใซใชใใใฉใใกใใฃใจๆ้คใจใใใใปใใใใใใใ
ใใใผ?
ใใใชใ้ก็ณใฃใฆใใฆใ
ใกใใฃใจ่ใใ้จๅฑ
ใใใ!
ๆญขใใใใ
ใญ~ใชใใๆต ้ฒใ ใฃใ
ใชใใงๆตใๅๆใงใ
้ ใไบใใใใงใใใญ
้ใไปไบใชใใ็กใใฎ
้่ฑใฏ็ญใใงใ
ใกใใใฃใตใใใใจๆใใพใใ
ใฉใฎใใใ?
ใปใใจใใ่ฟใ?
ใใใ5~6ๅใใใใใ
ใณใณใใใซใคใใฃใฆใใ?
ๆจชใซใใ
ใใผ่ฏใใจใไฝใใง
่ชฐใใใใใใ ใ
ใ้ช้ญใใพใผใ
ใพใ ็ไปใๅ จ็ถใงใใฆใชใใใฉ
ใใๆฌๅฝ!?
ใกใใฃใจใใ็ถบ้บใ ใช
ใ? ใญใฌใคใซใใใใค
ใชใใ็ทใฎๅญใฎ้จๅฑใฃใฆๆใ
ใญ
ใใใพใธใญใธใง่ฆใชใ
ใใผ ใชใใ้ ใใฆใ
- ้ใใฆใชใใ - ใใใใใชใใ
ใญใ
ใกใใผใฃใจใใ
ใใใใๅฅใซ้ ใใใใใฆใใชใใใ
ๆฌๅฝ?
ๆชใใใชใ?
ๆชใใ
ใชใใงๅใๅฅฝใใชใฎ
ใใใใ่ฆณใชใใง
ไบบใฎๅฎถใ
ใใใใฃใใใจใใชใ?
็กใ!
ใชใ!?
็ถบ้บใ ใญ
็ทใฎๅใใใใใฃใฆๆใ
ๆชใใใชใใขใชใฅใผ
ใใใฏ่ฆใชใใฆใใใใ
ใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใปใ
ใใใใใใใพใใญ
ใทใฃใคใญใใฉใณใใใ
่ฆใชใใง่ฏใใใช
ใงใใกใใใจใใใฃใฆไบ
็กๆใง่ฆใชใ็ณปใชใใ ใญ
่ฒ่ฝใจใใฆใ
ใใใใใฎๅฅฝใใชใใ
ใชใใปใฉใญ
ใใใชใฎ่ฆใฆใใ ใญ
ใใใใใใ
็ตใใ
ใใ่ฒทใฃใฆใใใใ ใใ
ไฝใใชใ
ใใ3,000ๅไปฅ้
็งใญใใใใ่ฒทใฃใ
ใฉใ?
ใๆฏใใใฎ
ใใใ
ใฏใใใจใฃใใใฆ
ใใใฏ้ใใใใชใ
ใใใงใฏใชใใฃใ
ใใใใจใ
ใฏใใใใใใจใใ
ไนพๆฏ!
2ไบบใจใๆฌๅฝใซใใ้ฃฒใใญ
ใ้ ใฏๆฐดใ ใ
ใใใพใใใผ
้ใใชใใญ
ใกใใฃใจ้ ใฃใฆใใ
ๅซใชใฎ?
ใฏใใใใคใใณใใค!
ใใฃใใฎใใใ่ฆใชใใฆใใใใ
ไฝ?
ใฒใใ
ๆฎๆฎตใญใฉใใใ่ฆใฆใใใค
ใใใใโฆ
ใชใคใซ็ณปๅฅฝใใชใฎใญ
ๅฅฝใใใใชใ
ใใใใใทใชใผใบ?
้ฉๅฝใซ่ฒทใฃใใใคใ ใใ
ใใคใใใซใผใญ
ใใณใใ
ใงใฃใ
ใชใใปใฉ
ใใฃใผใซใใจใ
ใๆนฏๆฐใๅฅฝใฟ
ใใใชๆๅณ็กใ
ใใฐใผใ
ใชใใปใฉใญ
ใใฎใใผใธ้ใใซใใใใ ใใฉ
ใชใซใใ
ใกใใฃใจใกใใฃใจ
ใใใคใใผ
ใใ?
ๆฌฒใใใฆใณใฌ
ใชใใใใญ
ใใใใใ
ไฝๆผใใใใฎ
ใใฐใผใ
ใคใใ
ใชใใใใฃใกใใใ ใฉใ ใฉใคใใฆใ
ใใใจใๅฑฑ็ฐใซใใ
ใชใซใใณใฌ
ใใกใ่ฆใฆใพใ่ๅฅฎใใใ
ใชใใๆใใชใฃใฆใใ
้ ใฃใฆใใใ้ฃฒใพใชใใฎ?
ใงใใใใ่ฆใฆใใใใใใใใ
ๅใใใใ
ใงใใ
ใใใคใ
ไฝใงใใ
ใใฎใญในใทใผใณใจใญ
ใ่ นใ็ฉบใใฆใใใฎใ่ฆใใใ ็งใฏใจใฆใๅฌใใใฃใใงใใ
ใใชใใฏใฉใใซๆฅใพใใใ?
ใใใงใใ?
ใใใฏๅฝผๅฅณใฎ้กใงใใ
ใใใชใใฐ
็งใซใฏ
่ชฐใงใใใ
็งใใกใฎๅฎถใซ่กใใจใใฏใใ่ นใ็ฉบใใฆใใพใใใจใๅฟใใฆใใพใใใ
ใใใใใใฎๆใใๆฐๆใกใใใฃใใงใใ
ใใชใใฏไฝใ็ฅใฃใฆใใพใ?
ใฏใ!
ใใใฏๆฌๅฝใงใใ?
ๅฝผๅฅณใฎใใใซ็งใใกใไธ็ทใซใชใฃใใใจใ็ฅใฃใฆใใใฎใงใ
ใใใฏใจใฆใ่ฏใใฃใใงใ
ใใใใฏๆฌๅฝใซ็ด ๆดใใใๆใๅบใงใใ
ไฝใ
ใฉใใง
่กใใใใงใใ?
ๅใฏ
ใญใใใณ
่ฆใคใใพใใ
็งใฏๅฝผๅฅณใๆใใฆใใพใ
ใใชใใใใใซๅฏพๅฟใใใใใจใฏไฝใงใใ?
ใใใใใใฏใจใฆใ็ด ๆดใใใใงใ
็งใใกใฎไบบ็ใงไธ็ชๅคงๅใชใใฎใ ใจๆใฃใฆใใ
ใใฎใใใ็งใฏใใคใงใ
่ชๅใฎไฝ้จใใใ
ใใใฆ
ๅใฏ
ๆฌๅฝใซ
ๅฝผๅฅณใฎใใใซ็งใใกใไธ็ทใซใชใฃใใใจใ็ฅใฃใฆใใใฎใงใ
ใใใฏใจใฆใๅฌใใใงใ
ใใใฆ
ใใใใ
ไฝใ
็ด ๆดใใใ
ๆฌๅฝใซ
ๅคงใใช
ๆใๅบ
ใ
ๆใค
ใ่ นใ็ฉบใใ
ใ่ นใใฃใฑใใซใชใฃใใฎใงใใใไธๅบฆ้ฃในใฆใฟใพใใ
ใกใใฃใจ้ฃฒใ?
ใใฐใใ~
ใ่ นใ็ฉบใใใใไธ็ทใซ้ฃฒใฟ็ฉใ้ฃในใฆใฟใใใจๆใใพใใ
็งใฏไปๅคใฎใกใใฅใผใจๅใใใใซ้ฃไบใใใฆใใพใใ
ใใฎๆฅใๆใ้ฃฏใงไปไธใใพใใใ
ไปๆฅใฎๆ ๅใฏใใใพใงใงใ!
ๆฌกๅใฎใใใชใงใพใไผใใพใใใ!
็งใฎใ่ นใ็ใใงใใ
ใใกใใใกใๅฏใฆใใ
ใใใใใๅฏใ
ใใใ!
็งใซใใกใใใฉใใ?
ใ่ นใใฃใฑใใซใชใฃใใฎใงใใใไธๅบฆ้ฃฒใฟ็ฉใ้ฃในใฆใฟใพใใ
็งใฏไปใใๆ้ฃใซ่กใใใใงใใ
ไปๆฅใฎใกใใฅใผใจ่จใใใจใๅใใใพใใใงใใใ
ใใฎๆฅใฎๆ ๅใๆฎๅฝฑใใฆใใ ใใฃใฆๆฌๅฝใซๅฌใใใฃใใงใ!
ๆๅพใพใงใ่ฆงใใใ ใใใๅนธใใงใ:
ใพใๆฌกๅใฎๅ็ปใงไผใใพใใใ!
็งใใกใฎๅฎถใซ่กใใจใใฏใใ่ นใ็ฉบใใฆใใพใใใจใใใใพใใใ
ใใใใใใชใ้ใ่ฆใคใใพใใใ?
ใฏใใ
ไฝใงใใ?
็งใฏๅฝผๅฅณใๆใใฆใใพใ
ใใใฏๆฌๅฝใงใ
ใใใใฎไบบใ ใซใฏๅคงๅใชใใฎใใใใพใ
ใใฎใใใซ
ใ่ นใใฃใฑใใซใชใฃใใใใใไธๅบฆๅฏใฆใฟใพใใ
็งใฏไปๅคใฎไปไบใ็ตใใใซใใพใใ
ใใชใใใกใๆฐๆใกใใไผใใงใใใใจใ็ฅใฃใฆใใพใใ?
ใฏใ!
ใใใฏใจใฆใ่ฏใใฃใใงใใ
ไฝใงใใๆใใฎใงใใใใ
ๅใฏใใใๅฟใใฆใใพใใ
ใใฎๆ
ใใชใใใใใ็ฅใฃใฆใใใชใใ
ใใใฏๆฌๅฝใซ็ด ๆดใใใใใจใงใ
็งใใกใฎไบบ็ใงใฏ
ใใใ
็งใฏใใคใงใ
็ง
ใใฎๅ็ปใ่ฆใฆใใใฆใใใใจใใ
็งใฏใใชใใซใจใฃใฆๆ้ซใฎๆใๅบใใใใพใใ
ใใใฆใๅฝผๅฅณใใกใไธ็ทใซใชใใใจใ้กใใพใใ
ใใใฏๆฌๅฝใงใใ
ไปๅพใ
็ด ๆดใใใ
็ต้จใ
ๆใค
ไบบใ
ใ่ นใใฃใฑใใซใชใฃใใฎใซใ ใใไธๅใใฃใฆใฟใใใใชใ
ใใชใใฏไฝใใใฆใใพใใ?
็งใใกใฏไปใใๅฎถใธๅธฐใฃใฆใใพใใใ
ใใฎๆฅใๆฐๆใกๆชใใชใใพใใใใ
ๆๅพใพใง่ฆใฆใใใ ใใพใใงใใใใ
ใ่ นใ็ฉบใใใใใใไธๅบฆๅฏใฆใฟใพใ
ๅฝผๅฅณใจ็งใฎไปฒ้ใซใชใใใจ
ใใใฏๆฌๅฝใงใใ?
็งใใใๆใ
ใใฃ
ใใ
ใ่ นใ็ฉบใใฆใใใฎใ่ฆใฆใฟใใจใใใชใใฏใฉใใซ่กใใๅใใใชใใงใใใ
็งใใกใฏไปใใๅฎถใธๅธฐใฃใฆใใพใใใ
ใใใใๅฝผๅฅณใซใฏไฝใใใใพใใใงใใใ
ใใใฏๆฌๅฝใงใใ?
ใ่ นใใฃใฑใใซใชใฃใใฎใงใใใไธๅบฆๅฏใฆใฟใพใใ
็งใฏไปๅคใฎไปไบใ็ตใใใซใใพใใ
ใพใไผใใพใใใ!
ใ่ นใ็ฉบใใใใไธ็ทใซๅฏใฆใฟใใใจๆใฃใฆใใพใใ
็งใฏใใชใใๆใใฆใใใฎใงใใใใ?
ใใใฏๆฌๅฝใงใใ?
ใฏใ!
ใใใชใใฐ็งใใกใฎๅฎถใงไฝใใงใใชใใใจใซใชใใงใใใ
ใใใงใ
็งใจๅฝผๅฅณใฏใฉใใพใง่กใในใใ ใใ
ไธ็ทใซๅฏใใฎใๅคงๅคใ ใฃใใฎใงใใ่ นใใฃใฑใใซใชใใพใใใ
็งใใกใจใใฆใฏไปๅพใๆฅฝใใฟใพใ!
ๆฌกๅใธ็ถใๅ็ปใงไผใใพใใใ!
ใ่ นใ็ฉบใใฆใ
ใใฃใกใ็ถบ้บใใใ
ไธใๅฏๆใ
ใญใฌใค
้ฃในใใ
ๆตใใกใใฃใ
ไธ็ทใซ
ใใใใใใใกใใฃใ ๅใใใใ
ใใฃ
2
ใ่ นใ็ฉบใใฆใใใฎใ่ฆใฆใฟใใจใ
ใใชใใฏไฝใใใฆใใใฎใงใใใใ?
็งใใกใฏใใใใฎใใจใซใคใใฆ็ฅใฃใฆใใพใใ
็งใใใๆใใพใใ
ใใฎๆใ
็งใซใฏ
ใใฎใใใช
ใใชใใใใใใฎใใจใ็ฅใฃใฆใใใจใ
ใใใฏๆฌๅฝใซ็ด ๆดใใใใงใ
็งใใกใฎไบบ็ใงใฏ
ใใใ
ๅใฏ
่ชๅใง
่ฆใคใใพใใ
็ง
ไปใฎ
ใใฃใจ
110ใใกใผใธ
ใกใใฟใซใชใฃใกใใ
ใ ใ
ๆใฃใฆใใพใใ
ใชใฎใ่จใใธ
ใฎใฃ ใตใผใ
ๆฅใใใใ
ไธญๅนณใฃใกใไธ็ทใซใใใใ
ใฉใใ ใ
ใใใใ
ไฝใใฃใฆใใฎ
ใใใชใใงใฟใคใ ใฉใฐ
่ฆใฆใใใ ใใงใใใฎ
ใใใ่กใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใชใซใใใช
ใใใกใใฃใจใใ
ใใใใ
่ฆใฆ
ใใผใกใใฃใจ
็ใฃ่ตคใซใชใฃใฆใ
ใชใใๅบใใชใฃใฆใใ
ใใใใฃใกใใ
ใใ้ใใฎ?
ใชใซใใ?
่งฆใฃใใ ใใชใใ ใใฉ
็ขบใใซใชใฃใฑใไผผใฆใ
ไฝใณใฌใผ
้ ใใชใใงใ
ใปใ่ฆใฆ!
ใใฐใ
ใใใชใจใฉใ
ใใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใใใฃใกใใใซใใณใใฆใใใใ
ไธใฏ็ด ็ดใชใใ ใญ
ๅฃๅกใใกใใ
ใใผใกใใฃใจใใผใฃใจ
ไธ็ทใซใญในใใใ
ใใพใใใใชใใจใใ่ นใ็ฉบใใฆใใพใใพใใ
ใใชใใฏไฝใใใฆใใใฎใงใใ?
็งใใกใฏใใใใฎใใจใ็ฅใฃใฆใใพใ
ใใฎใใ
ๅฝผๅฅณใฏ
่ชๅใง
ใในใฆ
ใงใใ
ๆใก
ใใฎๆจๆถใ่ชฐใฎ็ฎใงใใฃใกใใใ
ไธ็ทใซ
ไธ็่ฆใใชใใ ใ
ใชใซใใ
ใใใใ
ใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใ?
ใกใใใกใใ
ใใใงใใใฆใชใใใใ
้ใ้ใ
ใใฃใจใใฅใผใใใใใงใใ
้ใ
ใใฃ
ใใใ
ใฏใใใปใใญ
ๅบใชใใช
ๆฑใณใฃใใใใกใใ
็ ใใพ็ก็ใ ใ
ใใ ใ่ฑใซใชใฃใฆใ็ฅใใชใใใ
ใฉใใใ?
ไฝฟใใชใใญ
ใใฏใใใใใ
ใชใใง?
ใพใ ็ซใฃใฆใชใใใฃใก
ใใฃใกใฏใใณใใณ
ใใผใ ๆใฃใฆใใใใใ
ใญใ
ใใฃ
ใใ ๆ่ฟๅคงใใใชใฃใใฎใใฐใ
ใใฃใจ็ฎใงไฝใฃใฆใใ
ใใ?
ใใ่ฆใคใใ
ใใผไธญ้ใ
ใใใชใซใใใใใใ
ใใฎๅใ
ใจใญใใซใใใใช
ใใใใใฆ
ใฟใฃใกใใใฎใใช
ใ~ใใคใพใใชใ
้ใ
ใใใใ
ใใผใใใ
ใกใใใฉใใ
ใใฃใใใฎ
ใใฃใใใ่จใฃใฆใ?
ๅฝผๅฅณใฎใใใซ็งใใกใไธ็ทใซใชใฃใใใจใ็ฅใฃใฆใใใฎใงใ
ใใใฏๆฌๅฝใงใ
ใใใงใ
ๅใจๅใใใใซๆใ
ไฝใ
็งใ
่ชๅใง
ๅนธใ
ใใ
ใใฎ
ใพ
ใก
ใใ
ใใ
ใใฐใใใฐใ
ใใใใกใใใ?
ใฉใใณใงใใชใใชใฃใ?
ใใใ ใใใ~ใ
ใใใใใๅ ฅใใ?
ๆฌฒใใใชใฃใฆใใใใชใๅฅณใซ
ใใใใใใใใฎ?
ใใใใใใงใฉใผใง่กใใใฆใใ ใฎ?
ใกใใฃใจโฆ
ใใใใญ
ใใใพใใ ใฃใใ
ใใใงใใ
ใใใฏใชใใใพใใใใใใชใใใชใฃใฆ
ไฝใใพใใใใฎ
ใใฃ ใใ
ใฏใใกใใฃใจใใๅผใฃๅผตใฃใฆ
ใใใๅ ฑ็ฏ่
ใปใใฉใใใใ ้ ใฃๆใฃใฆๆใใญใผ
ๅชใใใใใใ
ใใผใใใใใผใชใใฒใใฃใกใใ
ใใใใ่ฆใกใใฃใใญ็งใฎ่ป้ชจใ
ใใใใใใใผใ
่กใฃใฆใฟใใกใใ
ใ่ นใใฃใฑใใซใชใฃใใใใใไธๅบฆๅฏใฆใฟใใใจๆใใพใใ
ใญใ ใใใจใฆใใใใใใงใใ
ใใใซใคใใฆ่ฉฑใใใใจใใใใพใใ
ใใฎๆฅใฎใกใใฅใผใงใฏใ
ๅฝผๅฅณใใกใฎๅฎถๆใๅไบบใใกใฏ
ใใฃใกใใใ ใใญ
ใณใใใณใใใ
ไธญๅนณใฃใกใฎ
ใใณใใณ
ใใฐใ
ใใใใ
ใใผ็ฑใ
ใ่ นใ็ใใฆ
ใกใใฃใจใใใใ
ๆฅใชใใใผ
ไธๅในใใคใฉใคใบใฃใฆใใใ
ไธญๅนณใฃใกใใใชใซ็งใฎ
ใชใใ่ฆใใฎ?
ใใใฟใ
ใใใใญ
ไธญๆฅ็ซใกใ
ๅณใ ใซใใจใใฆใ
ใ!ๆใใใช?
ไปใๆนใใใฎ?
ใใฃใกใซๅใใกใใใ
ใณใใใณใใใซใชใฃใใญ
ใใผใใฐใ
ใใใใผใฃใฆ
ใใฏใใ
ในใใ ่ฆใฆใฆ
ใใใพใผใ
ใ่ นๆธใใใใ
็งใๅพใใใพใใญ
ๆฐๆใก
ใใใชใซ?
ใใผๆฐๆใกใใ
ๅพ ใฃใฆใๆฟใใใใกใใใผ
ใใๆฅใฆ
ใใใไธไบบใกใใฃใจใ ใ
ใใฃใก่ฆใฆใญ
ใใๆใใกใใฃใใ
ใใฐใ
ใใใใใใใใ ใใฉ
ใปใ
ใใ
ใใฎไธ
ใใค
ใใฃ
ใฏใใฃใฏใผใฃ ใฏใใผ
ใใใ
ใใใใฟใใฒใใฃใก่กใใใงใใ?
ไฝใโฆ
ๆใ
ใใใญ
ใใฃใกๆฅใฆ
ใใใใฐใใกใใ
ใใ
me
ใใกใ ใใใงใผใณ ๅบงใฃใฆ
ใชใฃใฆใ
ๆฏ:ใใฏใฏ
็ถ:ใใผ
ๆฏ:ใใใผใใ
็ถใใใใ
็ถ:ใใตใ ~ใ
ๆฏ ใใฏใโฆใ
ๆฏใใใ!ใ
็ถใปๅจ:ใใ
ๆฏใๅจ :
ๆฏ
ใใใฃใฏใ
me
ใญใใ
ใใใฏใใฆ
ใชใใใใกใใ่ฝใกใ
ใใฐใใใฉใใใใ
ใใใ
ใตใ
ใใไป็ ใใช
ใคใใ
ใใ
ใฎ
ใ
ใใใ้ฃใณๆฃใฃใฆใ
่ฟใใง่ฆใกใใฃใ
ใใฐใใใฐใ
ใ่ นๆธใใใ?
ใใใงใ
ใใธ
ใตใผใ
ใใฏใใใใใใพใ
้ ใฃๆใฃใๅขใ
ใใใงใใใใฏไธญๅนณใฃใกใใกใญใใณใฌใ็ฝฎใใฆใใฎใใใญ
ใใใ ใใญ
ใใใฏใพใ ๅฐใใใใญ
ใใใกใใฃใจใใใฆใใใฎใใช
่ชใฃใฆใฃใฝ
็ถบ้บใชๆ
ใใผใ ๅคข่ฆใใใ
me
ใใใฃ ใใ
ใใใพใใใฃใจใใฆใใฎใ้ข็ฝใ
ใญใไธญๅบใกใฉใ่กใฃใกใใฃใใใ ใใฉ
ไฝใฎๆ้ๆฅฝใใใ
็งใฏๅฝผๅฅณใฎใใจใ็ฅใฃใฆใใใฎใงใๅฝนใซ็ซใกไธใใใพใใใ
ใใชใใจไธ็ทใซใชใใฐ่ฏใใงใใ!
ใฏใใ
็งใใกใฏใไบใใซๅคงๅใชไปฒ้ใงใใใพใใใ
ใใใใฎไบบใ ใซใฏ็ด ๆดใใใ็ต้จใใใใพใใ
ใใใโฆ
ใใใใจใใใใใพใใ
ๆฌกใฎๅ็ปใงใไผใใใพใใใใ
่ใขใใขใธ
็ถบ้บ็ใฃ็ฝ
ใใญๆผซ็ปใซ้ขใใฆใ
ใใใๆใใใ
ใใใใใใใใใใ
ใใฃใกใใใใชใใใใ
ใใฃใใฏ่ฅๅนณๅฎถใงใใใใใกใใใจ่งฆใใใใฃใใใฉ
ใใใใใๅพ ใฃใฆ
่ชฐใชใฎ?่ชฐใชใใ ใฃใฆใใใใชใ
ใใกใ ใ
ใใฃใกใใใฐใ
ใใ
ใใญใณ
ใใฐใใใกใใฟ็ซใฃใฆใใฆใ
ๅพ ใฃใฆใ?
ใใใ็งใ็ดใใใ
็ๆฟใ่ฒ ใใใฆ
ใคใใ
ใใใจ้ใใฆ
ใใใค่ฆใ็ฎๅบใใ
ใใผใผ
ใ่ นใ็ฉบใใฆใ
ใใชใใฏไฝใใใฆใใใฎใงใใ?
็งใใกใฏใๆฏใใใงใใ
ใใใใใใฏใจใฆใๅฌใใใงใ
ๅฝผๅฅณใใฉใใซ่กใใ็ฅใฃใฆใใพใ
ใใใใฏๆฌๅฝใซๅคงใใใใฎใ ใจๆใใพใ
ใใ
ใใกใ
ใใ
็งใฏไปๅพใ่ชๅใฎใใจใ็ฅใใใใจๆใฃใฆใใพใใ
ใใชใใไฝใๅฅฝใใชใใฎใซใคใใฆ่ฉฑใใฆใใใใจๅฌใใใงใใ
ใใใฏๆฌๅฝใงใใ?
ใฏใใใใใงใ!
็ง้ใฏๅฝผใใๆใใ
็งใ
ใใใโฆ
ใใใใใใฏใจใฆใ็ด ๆดใใใใงใใ
ๅฝผๅฅณใฎใใใซ็งใใกใไธ็ทใซใชใฃใฆใใใใจใ็ฅใใใใจๆใใพใ
็งใฏใใคใงใใใใๆใๅบใใพใ
ใใใโฆ
็งใซใฏไฝใ่ฏใใชใใใฎใใใใพใ
ไธๅฟใๅผใใใใ?
ไธญๅนณใฃใก~
ใฏใใไฝ?
ใใใใฃใใใซๅ ฅใใใ
ใใใๅคงไธๅคซใง
ใชใใฆ!ๆฅใชใใจ็ชใใๅฉใใฆใฃใฆ
ใใใใกใใใ
ใใกใ ใ
ใใผๅ ฅใใผใ
ใใๅคงไธๅคซใ
ใใฆ
่ไธญๆตใใฆใปใใใฎ
ใใ?
่ไธญๆตใใ ใใ ใใใใใใ
ๆฉใ่ฑใใงใใฆใผ
ใใใใฏใใ
ใขใผใใซไฝใฃใจใใใ
่กใฃใฆใใพใ
ใฉใใ
3ๅ็ญใใชใ?
ใฏใใใฉใใ
็ญใใชใ?
ใใฎใใใใฎ่ท้ขใใใใใใ
ใใใใกใใ
ๆฅใใผ
ใใคใจใใฆไผใใ
ใ่ นใใฃใฑใใซใชใฃใใฎใซใใใไธๅบฆ้ฃในใฆใฟใใใ?
ใใชใใฏไฝใใใฆใใใฎใงใใใใใ
ๅฐใๆญฏใใใใใใใพใใ
ไฝใฎ่ฉฑ?
ใใใใชใใใใ่จใใใใ
ใใฃใใใซใใฉใฃใกใๆฅใใฎใง
ไธ็ทใซใญในใใฆใใใใญ
่ฆใฆใฆ
ใใๅฃฐๅบใกใใฃใใ
ๆฑใ
ใ่ นใ็ฉบใใฆใ
ใใใใใ
ใใใ ใใใใใ
ๅคงไบใซ่งฆใฃใฆใใ ใใ
ใใชใใฏใใใๅฅฝใใชใฎ?
ใใฃใใใใฆ
้ ญใๆใใฆใใฎ?
ใกใฃใใใไป่งฆใใใใฃใฆใชใใชใ
็ฌใใใชใใใใใชใ
ใใใใช
ๅฏๆฐใฉใใใฆใใฎ
ๅฃใใซใใซใใฃ
่ชๅใงๆญใใใใช
ใใฃใกใๆญใฃใฆ
ใใ?
ไฝ
ๆฐๆใกใใ?
ๅฃใซๅ ฅใ
ใใฃใจ่ถณ้ใใฆ
ใใ?
ใ่ นใใฃใฑใใซใชใฃใใฎใซใใใไธๅบฆๆฏใๅธใฃใฆใฟใใใจใใฆใใพใใ
ใใชใใฏไฝใ่ตทใใฆใใใฎใงใใใใ?
็งใใกใฏไปใใๅธฐใใใใงใใ
ใใใฏๆฌๅฝใงใใ?
ใใๆฐๆใกใใ
ใฉใใใใฎ?
ๅ ฅใใพใใ?
ๅ ฅใใ
ๅพใซๅ ฅใใฆ
ไฟบใๆฑบใใ
ใใใใชใ
ใใใใใใ
ใตใ
ใใใ
ๅฉใใ?
ใใๆใใฎใใฎใใใชใใ
ใชใใงใใใชใใจใใชใใใ
ใฉใใใใใใช
ใใใฉใใใ
ใใฐใใใ ใใฉ
ๅพ ใฃใฆใพใใใใใ
ใใ
me
ใฉใใใใฎ?
ไฝใปใฃใใใจใใกใใใใ ใ
ใปใใๆฉใ
ใใใใใ
ใใณใฏ่ฆใใชใใใใญ
ใใใใๅใ
ใใกใ
ไธๅใใคใ ใฃใ
ใใณใใผๆฉใ
่ถณใใชใ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใฐใ
ใใใฃใฆใชใใ
ๆๆ ขใใฆ
ใใพใ
ใใใใใฃใก
ใชใใงๅซใชใฎใใใ
ใ ใ
ใใฃ ใ
me
ใ ใใ
ใใ
ใกใใฃใจๅฃใ้ใใฆ
้ ๅผตใ
ใใใใกใ
ใใใๆใใใใใญ~
ใพใ ใงใใใงใใ?
ใใใใใใใไธ็ทใซ่กใใ?
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใใใ
ใใฎ่พบ็ใ
ใใ็ใผใ
ใชใซ?
ใญใ
ใใใใ
ใใใใธใ
me
voodoo
็งใ
ใใใกใใฃใจ
็งใพใ ๅพ ใฃใฆใ
ใพใใใใชใใจ
ๅซใ
ใใๆฐๆใกๆชใ
่ นใ็ใใชใฃใ
ใใโฆ
ใใไธๅใใฃใฆๆญปใใใใใ
ใใฐใ
่ณใๆบใพใฃใฆใใฆ
ใใฃใใญ่กใใ
ๅคงไธๅคซ?
ใใไปใใใใ
ใ~ๆธฉใใใฎใใใฃใ
ใใผๆธใฃใกใใ
ใใใซ็ฝฎใใฆ
ๆฌกใฎๅ็ปใงใไผใใใพใใใ
ใใ
4ๅ
ใใ
ใใ ใใใใใใฃใก่กใใใผ
ใใใ
ใใใญ
ใใฐใ
ใใใจใใฃใฆใฏใใใชใซๅซใ
โช~
ใใ
ใฏใ ใขใผใซใคใ
ใฏใฃ ใฏใ
ใฏใผใ ใตใ
ใใ
ใฏใ ใฏใ
me ใ
ใฉใใใใฎ?ใใใใใญใใ
ใใใฆ
ใใใช
ใใใใๅ ฅใใฆใฟใฆ
ใ้ ใใใพใผใ
่ฝใก็ใใ
ใใกใใค
ใใฐใใใฐใ
ใใใใใใใใใ
ใใ็ใใญ
ใใใใ้ฃฒใฟใใใญ
ๆฐๆใกใใใชใฃใ
ใใผใผใผใฃ
ใใ
ใกใ
ใซใญ
ไฝใใ
ใใ
ใใ
me
ใฏใใฃ ใ
โช~
ใใ
ใใ
ใฏใใฃ ใฏใ
ใฎ
4ๆฅ ใขใผใใผใใฉใณ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใใ
ๅฐใ
ใใ
ใใใผ
ใใ
ใใใใ
ใใ
ใฏใ ใ
ใฏใฃ ใฏใ
ใใใผใไธ็ทใซๆณณใ?
ใใกใ ใฃใฆใ
ใใใฃใฏใ
็ใใฆ
ใใ
ใใ
ใใใใ
ไธๆฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใ
ใธใ
ใฆใ
ใใฃ
ใปใ
ใใ
ใฏใ ใฏใ
me
ใใ
ใฏใใใฃ ใขใผใน
ใใผใ ใ
ๅฝผๅฅณใฎใใใซ็งใใกใไธ็ทใซใชใฃใใใจใ็ฅใฃใฆใใใฎใงใ
ใใฎใใใชใใฎใงใฏใใใพใใ
ใงใใใใ
็งใฏใใคใงใ
ใจใใ
็็ฑ
โช~
ใ่ นใใฃใฑใใซใชใฃใใฎใงใ ใใๅฐใๅฏใฆใฟใพใใ
ใใฎๅ็ปใซใคใใฆ่ฉฑใใใใชใฃใฆใใพใใพใใใ
ใใใใไปๆฅใๆฅฝใใๆ้ใงใใ!
ใพใๆฌกๅใฎใใใชใงไผใใพใใใ!
ใ่ นใใฃใฑใใซใชใฃใใฎใซใใใไธๅบฆ้ฃในใฆใฟใใใจๆใใพใใ
ๆๅพใพใงใ่ฆงใใ ใใใใใใจใใใใใพใ!
ใพใๆฌกๅใฎๅ็ปใงไผใใพใใใ!
ใใคใใผใค
ใใฅใ
ใขใกใผ
ใใงใณใฌใผใ
ใใฅ
ใฆใฃ
ใทใฃ
ใจ
ใน
ใใญ
ใฏ
ใ
ใซ
ใใ~
ใใฐใ
ๅฝผๅฅณใฎใใใซ็งใใกใไธ็ทใซใชใฃใฆใใใใจใ็ฅใใใใงใใ
ใใใฏๆฌๅฝใงใใ?
ใฏใใใใใงใ
็งใใใใๆใๅบใใพใ
ไฝใใจ่จใใชใ
็งใซใฏ
่ชๅใง
ใใฅ
ใทใฅ
ในใณ
ใใผใ
ใใ
ใใใไนณ้ฆๅบใใชใฃใฆใ
ใใฐใ
ใใใใ
ใใใชใซ็ซใใใฆ่ๅฅฎใใฆใใฎ?
ใใฃใกใ็ใใชใใฆ
ใใใใใฃใจ่ๅฅฎใใใฆใใใ?
ใ่ นใใฃใฑใใซใชใฃใใฎใซใใใไธๅบฆใใฃใฆใฟใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
ใณใฃใใใใ
ใใณใทใณใๆใคใใใ็ฑใใชใฃใฆใใ
ใ่ นใใฃใฑใใซใชใฃใใฎใงใ้ฃในใใฎใๆฅฝใใใฃใใงใใ
็งใฏใใชใใๆใใฆใใพใ!
ใจใฆใๅฌใใใงใ
ๆฌๅฝใซใใใใใใใ ใใพใใ
ๆๅพใพใงใ่ฆงใใ ใใฃใฆใใใใจใใใใใพใ
ใพใๆฌกๅใฎๅ็ปใงไผใใพใใใ
ใใคใใค
ใใใใใใใฎ
ใใฃ
ใใฃใกใใใฏใถใใใฆใใ
็ฒใใใใชใฎ?
ใพใ ใใฃใฆใใใกใ ใใญ
ใ
ใใกใใฎๅฃใซ
ไธๆฏๅบใใ
็ฒใใ
ใใฃ
ใใฐใ
ใใผใผ
ๅฝผๅฅณใฎใใใซ็งใใกใไธ็ทใซใชใฃใใใจใ็ฅใฃใฆใใใฎใงใ
็งใใใใๆใๅบใใพใใ
็งใจๅใใใใซ
่ฏใใชใ
ใใใ
็ง
ใ่ นใใฃใฑใใซใชใฃใใใใใไธๅบฆๆฏใๅธใฃใฆใฟใฆใใ ใใใ
ใใชใใฏไฝใ่ตทใใใฎใงใใ?
ใใใซใคใใฆ่ฉฑใใฆใใใใงใใใใ?
ใฏใ!
ใพใใใฎใใณใ้ฃในใใใฆใใช
WhisperJAV 1.8.9 | Balanced/Aggressive
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.