Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Thank you all for coming to our rehearsal dinner Just one more day
tomorrow's Christmas and Ethan and I are getting married to Christmas and to the
wedding
Here's the money. Where are the guns?
And the rest of my guns. Listen, I'm not selling you a single bullet.
Deal's off.
I've been waiting on your turf for hours.
You've got some nerve disrespecting me.
Do you know who I am?
I'm the general.
You? Just an arms dealer.
A spoiled little businesswoman.
Sure, I'm an arms dealer.
But I have rules.
I've warned you over and over I'll sell to anyone but never to scum who traffic
young girls.
They're just merchandise.
They're worth what they sell for. Nothing more.
That's my line.
And you crossed it.
Like I said... The fucking deal is off.
Oh my god, I'm so sorry, Celia.
I just got my period.
Could you grab me some tampons? Of course. Here, sit down.
Oh, it's killing me. Oh, thanks, sweetie.
Don't be silly. That's what besties are for.
Honey, I'll be right back.
Can you stay here and look after Vanessa for me?
Sure. Thanks.
So,
Ethan, how'd I do?
Ten out of ten. She totally bought it.
Please.
I sold it.
Now it's your turn. Before your bride gets back, let's have some fun.
So you want to call off the deal.
Then what good are you to me?
Bitch, this is a man's world.
You're as good as dead.
Get down!
Get her! I want her dead or alive!
Sorry, excuse me, sorry.
Shh, be quiet.
Nothing to see, just a
couple making out. Let's go.
What is wrong with you?
You're bleeding.
It won't kill me.
You're pretty good at this.
I'm a pediatric nurse. This is a piece of cake.
There.
I have to go.
My fiancé's waiting for me.
Fiancé? That's right.
I'm getting married tomorrow.
What, you've got a thing for brides to be?
What do you think?
So, you're getting married tomorrow.
Exactly. I have a fiancé. I'm not into women.
How do you know if you've never tried?
Psycho.
My girl, no matter who you become, if you find the right person, protect them.
Never let go.
I only wish I'd treated your mom better.
Dad, how will I know who the right one is?
When the time comes, sweetheart, you'll just know.
Boss, I'm sorry. We got here as fast as we could.
They're handled.
Damien, check the hotel's guest records. Find out who's getting married tomorrow.
Got it, boss. I'm on it.
Ethan, you can't get enough of my body, can you?
Seriously, though, it's not too late to dump Celia and marry me.
Our families go back decades.
I can't just walk away.
But I can't get enough of your body, so I'll marry her as long as I still get to
fuck you.
Ethan, you're so bad.
Wait, she's right outside.
Relax. It's one-way glass.
I told you. She can't see us.
Poor thing.
Ethan's gonna love this one.
Dearly beloved, we are gathered here today to witness the love between Celia
and Ethan.
Today, they will be joined in holy matrimony, pledging to trust and to
cherish one another.
Those two are practically all over each other. They're playing her for a fool.
Shh. Poor Celia. She's the only one in the dark.
If anyone here objects to this union, speak now, or forever hold your peace.
I object.
I object.
The moment I saw you, I knew you were meant to be mine.
Hey, you're in my place.
You want to shoot him over my dead body?
You'd risk your life for him?
Let's see if he'd do the same for you, Celia.
Let go of me! No! Let go!
Simple rules.
I loaded three live rounds.
See? I already fired two.
That leaves one real bullet.
The rest are empty.
You claim you love her and want to marry her.
So I pull the trigger.
If you survive, she's yours.
I'll play your game! Come at me!
This game isn't for you.
Please don't shoot.
I don't want to die. Please.
What a loser.
You think you deserve her?
Look at him.
This is the man you want to marry?
Stop it, please.
See, Celia?
You take a bullet for him.
And I do the same for you.
That's love.
We know what love is. He doesn't. He doesn't deserve it.
Say you love her and I'll pull the trigger.
Your chance to prove it.
So what's it going to be?
Take her. She's yours. Just don't kill me. Take her!
Looks like you failed the test.
Don't worry.
I always play fair.
Now it's your turn.
She'd really take a bullet for me?
Stand down.
You're serious?
You love me, right? Shut up and shoot. You think I won't pull the trigger?
You stole my fiancé!
She's not yours anymore.
She's mine.
Shoot. Right here.
But if I live, you get out of this city and never come back for her.
Empty chamber!
Guess I proved my love.
You're coming with me.
As for you, nobody play hero.
I'm out of patience.
Put me down!
Stop it! Let me go!
Let me go!
I told you, Celia. I always get what I want.
Took me months to collect these.
Diamonds from Paris, sapphires from Monaco.
Nothing but the best for my girl.
I don't want anything from you!
I looked you up.
You're an arms dealer.
So what? I run a legitimate business.
Legitimate? Do you have any idea how much blood is on your hands? How many
lives did these gifts cost?
You sell guns to killers.
They kill innocent people. Even kids.
I'm a pediatric nurse. People like you make me sick.
Don't be so quick to judge, Celia.
We've got time.
You'll change your mind.
Look at yourself.
A real queen doesn't settle for a coward.
I can give you everything you want and put the whole world at your feet.
Freedom? You can have it all.
Just be mine.
I will never be yours.
Get away from Raven!
Gladly. Believe me, I want nothing to do with her.
I know your type.
Another gold-digging bitch after everything we've built.
Ten years I've been her stepmother.
I'm not letting a tramp like you ruin it all.
Vivian, show my fiancé some respect.
Shut your damn mouth. You're giving me a headache.
I'm marrying Celia. End of discussion.
Don't test me.
Raven, Mom's just worried. You're not thinking straight.
Just imagine what Dad would say.
Shut up!
You don't get to bring up my dad.
Besides, he's gone.
Just like my mom.
Get in my way, and you'll be joining them.
Come on.
Let me show you around.
You'll be living here the rest of your life.
That little bitch wants half of our fortune. For free?
I didn't marry a mob horse for this!
Don't worry, Mom.
We'll destroy her.
Piece by piece.
How did this happen?
I was supposed to be Mrs. Caldwell by now.
To trust and to cherish one another.
Now I'm locked in this mansion.
And some psycho thinks she owns me.
I have to get out.
Out of this gilded cage.
They was a trouble when we share
There
are guards everywhere I'd never make it past the front door I can't give up
There has to be something in here I can use a
Maids uniform someone must have left it here In this
I could walk right out the front door.
No one would look twice but Raven's not that easy to fool.
First, I have to get Raven to let her guard down.
Can't sleep?
Or still figuring out how to slip past me?
I'll flirt with you and get you drunk.
Then I'll change into that uniform.
Let's see you stop me then.
That room's too big for one.
It gets so lonely up there.
Oh, is that so?
Have a drink with me?
Scotch? Not exactly your style.
I'm usually a Bergen girl, but I can make an exception.
Oh, so now you're drinking with your enemy?
I just figured we should celebrate.
Celebrate us.
All right then, Celia.
I'll drink with you, on one condition.
What's that?
Every drink I down, you take something off.
Deal.
I think that's enough.
So close.
I have to get her drunk, or I'll never get out of here. Oh, come on. It's a
game. One last round?
What do you say, Raven?
I'll drink this one, but this time, I pick what comes off.
Oh? What will it be?
A deal's a deal, Celia.
I always keep my word.
Finally, she's out.
Time to get out of this place. For good.
Thought you could get me drunk that easily?
Oh, Celia.
So naive.
Let's see how you pull off this little escape act.
Hey! Stop right there.
Don't move.
Oh, crap.
Did she recognize me? Or does she think I'm someone else?
You should know, Celia.
I can hold my liquor.
And I'm a good sport.
So if you want to keep this up, I'm in.
Listen, Raven, you don't own me.
You can't keep me locked up here like a prisoner.
I'll keep you wherever I want you.
But soon enough, you'll want to stay.
Trust me.
We'll see about that.
Going somewhere?
I'm going to work, Raven.
Don't try to stop me. I have a life.
And the kids at the hospital need me.
Who said I'd stop you?
I thought you wanted to keep you locked up 24-7.
Celia, you said it yourself.
You're not a prisoner, right?
So you still don't trust me.
I'm just trying to show you I mean it.
I'll drive you myself.
The board's pulling funding for pediatrics. But there are still so many
kids in that ward.
What happens to them?
Money's tight.
The hospital has to make hard choices.
We can't risk the whole hospital for a few patients.
They're not numbers.
They're kids.
They need treatment.
Celia, this is a board meeting. Save the emotions.
It's final.
Without new funding, pediatrics will have to cut back.
At this rate, pediatrics could close by year's end.
Some treatment programs will be put on hold. Why?
Why pull the plug now?
Because someone convinced the board we don't deserve the help.
A woman named Vivaline.
She cut our lifeline.
It's Raven's step-ma.
She's using innocent kids to get back at me?
Even if it ruins their futures?
We've cut everything we can. Research is cancelled.
No new equipment.
We're even paying for disinfectant out of pocket. You included, Celia. Then
I'll work for free. These kids need us.
Celia, I know you want to help, but Vivian's left us nowhere to turn. We'd
need millions to keep the ward open. It'd take a miracle.
And I'm afraid we're out of time.
First her stepmom, now Raven?
What twisted game is she playing?
I'm here to make a donation.
Five million dollars.
Will that cover it?
What? That could save the entire ward.
Celia, do you know her?
I... Of course she does. She's my fiancé.
What the hell are you doing?
Please excuse us.
Looks like my fiancé wants a word in private.
You think saving the ward wipes the slate clean? You kidnapped me!
You threatened to kill my fiance?
This isn't a game you can win with money, Raven. Is that what you think
this is? A game? Isn't it? Then what is it?
I'd call it showing you who I really am.
I'm not the monster you think I am.
None of this changes what you did.
I don't care what it costs or how long it takes, Celia.
I'll make you.
Mine. Let me get this straight.
You're Raven's stepmom, and you're her stepsister.
You want me to get Celia back.
I don't care how you do it.
Just keep her away from Raven.
If they get married, she gets half our fortune.
Honestly, I'm not dying to get back with Celia.
Especially now that someone else has had her.
She's damaged goods.
So if you want my help...
It's gonna cost you.
Two million.
Cash. Once you've gotten rid of Celia, that's enough for you and your new
girlfriend to start over.
Now that's tempting.
Ethan! Ethan!
How did you get in here?
This is Raven's house.
If she finds you, she'll kill you.
That's why you have to come with me.
Now. You have no idea what I went through to find you.
Let's go.
What's going on, Ethan?
No time to explain. We're leaving.
Celia, what are you waiting for?
I'd call it showing you who I really am.
I'm not the monster you think I am.
Where do you two think you're going?
Raven, let him go.
This rat sneaks into my house, and you're running off with him?
Did you forget what happened at your wedding?
You want to shoot him?
Over my dead body.
Take her. She's yours.
You kidnapped me.
So you'd see you deserve better.
A better life and a better lover.
I'll say this one last time, Celia. You're mine.
The moment I saw you, I knew you were meant to be mine.
I'm not yours, Raven.
I never was.
So you're his, then. Fine.
Go on. Pull the trigger. Kill me and prove you love him, not me.
Do it! Shoot me!
I'll let you go.
Only because I don't want a coward's blood on my hands. If I see you again,
I'll put a bullet in your head.
Well, look at that.
It's a miracle.
He can run.
You're mine.
Don't you forget it.
We should have known that spineless coward would screw it all up.
Don't worry, Mom.
Remember our fixer in Dubai?
The guy who can make any murder look like an accident?
Call him.
That girl needs to disappear.
Boss, what are you doing?
Making this place feel like home. For Celia.
I want her to see how perfect her life could be with me.
Let me know the second she's back from work.
I want to see her face when she walks in.
Yes, boss.
Is Ethan okay?
I just want to talk to him.
He's still my fiancé.
I'm sorry, Ms. Bennett.
You know I can't do that.
Please get in. Boss is waiting.
Nice work.
You'll get your money tomorrow.
Thank God.
I thought we'd never get rid of that parasite.
Now the entire Ashford fortune is ours.
Boss!
Miss Bennett's car just got hit. What?
Where is she?
Take me there.
Now.
Let go of me! That car could blow up!
Any second!
That's my wife in there! I have to get her out!
Celia?
Celia!
Whoever did this, I'll kill them.
She's gotta be dead by now.
She was seriously gonna take the fall for you?
Told ya.
That idiot's hopelessly in love with me.
Ethan?
Celia? Oh my god.
Ethan? What the hell are you doing?
You're sleeping with my best friend?
Every night.
Right here, in your bed, while you were playing your little hostage game with
that kidnapper?
He never loved you.
Isn't that right, babe?
What do you want me to say, Celia?
Everybody knew.
You were just too stupid to see it.
I trusted you.
You too?
You've been lying to me this whole time.
Well, that's what you get for being so stupid.
Right, bestie?
I trusted you.
Listen to yourself.
How pathetic.
Want to know why I took Ethan?
Because you had everything.
Watching you rub it in my face every day made me sick. The perfect job, the
perfect love.
Look at you, princess.
Still think you're perfect?
Even your kidnapper couldn't stand you. Throw you out like trash.
Knock it off.
Lay a finger on Vanessa or cause another scene, and I'll throw you out.
Ethan, all these years when you had nothing, I stood by you.
How could you do this to me? Get over yourself, Celia.
He got tired of you a long time ago.
Your fiancé, your kidnapper.
One look at the real you, and they both avoided you like the plague.
The only thing you're perfect at now is getting dumped.
Babe, throw her out.
Let go of me! Let go!
My parents gave me this house!
Yeah, and they've got awful taste.
This paint is hideous.
I'm redoing it. Dream on! This is my house!
Not anymore, sweetie.
Check the deed.
Money talks.
Lawyers, contracts, and even your fiancé.
Everything has a price.
By tomorrow morning, this place is mine.
And I'll do whatever I want with it.
You faked these. I'll prove it. You can't prove a thing.
You're a pathetic loser.
You couldn't even keep your man or your house.
Enough. I'm throwing you out. Let me go. No. Don't come crawling back now. Get
lost. Let me go. Let me go. No.
Bye,
bestie.
Celia, who did this to you?
I'll make them pay.
In blood.
Get her somewhere safe.
Take care of her.
Get
out
of my house!
Don't move.
It's you. Please.
We can talk about this.
You're going to jail for this?
Over that pathetic bitch?
Really?
Take them.
What? No! I'm sorry! Please! Please! I'm sorry!
Sit tight and think about what you've done.
Behave and maybe I'll let you out.
Hey, at least you've got each other.
Now you can be together forever.
Damn it!
Wow.
It's beautiful.
Ethan never gave me anything like this. Or anything at all, really.
Thank you.
For everything you did today.
If it makes you happy, Celia, I'd do anything.
Marry me?
I'm grateful for what she did today, but she still kidnapped me.
I need a way out. I want to be free.
Get my dad's blessing first. That's my condition.
Your dad's blessing?
Take it or leave it.
Deal.
I know what you're up to, Celia.
But your dad will give us his blessing, whether he likes it or not.
Honey, here's your heartburn medicine.
The doctor said you should take it with food.
Yeah, yeah, I got it.
Celia! Oh, my baby!
Mr. Bennett, I'm Raven.
I'm here to ask for your daughter's hand.
What? You're the bastard who kidnapped her?
Stay away from Celia!
Let's keep this civilized.
Why don't we sit down and talk?
Who do you think you are? This is my house!
I love Celia.
Ten million?
For your blessing.
I'm not selling my daughter. Then 20 million.
I'd give everything I have to marry her. You're a kidnapper! A criminal!
I could bankrupt your company with one phone call.
But I'd rather we were family.
I'd rather die than let Celia be with you!
Oh my god!
Richard! Is it your ulcer?
Dad!
Please help my dad!
Call an ambulance, now!
Perforated ulcer caused severe internal bleeding.
We're critically low on his blood type.
He's Rh negative.
If he doesn't get a transfusion soon... I'm Rh negative.
Take my blood.
Raven, I don't trust you.
Celia, he's your dad. I really want to help. Help?
You're the one who took me from him. Celia, stop.
Mrs. Ashford, would you really save my husband?
For Celia, I'd do anything.
He needs a massive transfusion.
Taking that much from one donor could be fatal.
I said whatever it takes.
That's enough. We have to stop now.
Keep going.
Raven, that's enough. Don't push it. I said keep going.
Stop! She's... she's passed out.
I need help in here. Stat!
Ma'am, you can't be in here. Please step outside.
Raven, can you hear me?
No! I'm not leaving until she wakes up!
Don't worry.
Your dad's out of danger.
He'll be back on his feet soon.
Thank God.
And Raven?
How is she?
She's been discharged.
But she lost a lot of blood, so she's still very weak.
Dad.
Oh, sweetheart.
How are you feeling?
Like I got hit by a truck.
Wait, are you okay?
Did that bastard hurt you?
We have to call the police.
Richard, please. Lie down. You need to rest.
Dad, calm down.
Raven, she went home to rest.
What? What happened to her?
She almost died giving you her blood.
After everything she did to you?
I'd rather die than owe her anything.
Dad, it's...
Not that simple. Richard, please.
She saved your life.
People change, Richard. Maybe we judged her too soon. A leopard can't change its
spots. She could have just stood by and done nothing, Richard. But she risked
her own life to save you.
We all know who she did it for.
Told you you'd stay.
Don't flatter yourself.
I'm only here because you saved my dad.
Whatever you say.
You lost so much blood.
For you, it's all worth it.
Why, Raven?
Why would you risk your life?
You know why, Celia.
It's Damien. I have to take this.
We've tried everything and nothing's worked.
That little tramp still has her claws in Raven.
Mom, we're not done yet.
We've still got an ace up our sleeve.
Come in.
Just look at my niece, Jenny.
She's the only one worthy of Raven.
Aunt Vivian, you know I've always liked Raven. But I heard she's with someone
now.
A pediatric nurse.
If they get married, everything we've worked for goes down the drain.
One signature, and the Ashford fortune is hers.
But you're different, Jenny.
Your family's loaded.
You don't need our money.
Exactly. Your dad's shipping company, plus our real estate business. If you
marry Raven, every cent stays in the family. Help us keep the fortune.
Raven belongs with you.
Whatever it takes, she'll learn her place.
You look tired.
Here, this should proc you up.
What are you doing here?
I hear you got a little lap dog named Celia.
Where is she?
I'd love to say hi.
Get out of my office!
Ow! Raven, you're hurting me!
What's wrong?
Here, let me help you.
Raven, even if you're into women, you can't just take in any trash.
You need someone on your level?
What can that nurse do for you?
Feed you milk and cookies?
Get off me!
Raven, I'm sorry.
I judged you too soon.
You're not...
Who I thought you were.
And I want to give us a shot.
What's going on?
What's wrong with her?
Hurts to walk in on this, right?
Aww, our little nurse baked a cake?
Let me guess, with cheap cake mix from the grocery store?
Now you're acting like the trash you are.
Disgusting. You bitch!
You really think Raven likes you?
You wipe snotty noses for a living?
And you dream of marrying rich?
You drugged her?
I didn't.
Damien!
Don't you dare touch me! Do you know who I am?
I'm Raven's girlfriend!
You all answer to me!
Get out.
When Raven wakes up and finds out you drugged her, she'll skin you alive.
Let go of me! No!
She'll kill me! Let me go!
Celia?
What happened?
Someone drugged you.
Jenny, I spent all morning on this.
She almost smashed it in my face.
What did she do?
It's fine. I took care of it.
But seeing her all over you, I've never been so scared of losing you.
Listen to me.
From the moment I saw you, nothing else mattered.
It's always been you, Celia.
And it always will be.
She didn't even take the bait.
You useless idiot!
You can't even get one simple thing right! Get out!
Give me that fake pregnancy report.
Listen. Have someone bring Ethan up from the basement. He's the star of our next
little show.
Well, look at you.
Doing pretty well for yourself, huh?
Ethan.
What are you doing here?
I came to apologize.
Apologize? After what you did?
I never want to see you again.
What do you want?
We've got something you'll definitely want to see.
Your precious Celia is pregnant with Ethan's baby.
They've been sneaking around behind your back.
Think we're lying?
See for yourself.
They're in your living room right now.
I never want to see you again!
Please don't leave me.
Think about the money.
Let go of me!
Get off me! Don't touch me!
Stop.
Raven, please.
Listen to me. Listen to what?
More of your lies?
You're pregnant with his bastard.
That's impossible.
Ethan's infertile.
How do you know that? You think I'm stupid?
I loved you so much. I was even ready to never have kids. And you? You couldn't
even stay faithful!
Dr. Hayes, I need you to confirm something for me.
She doesn't trust me.
How could she?
I see.
Thank you, Dr. Hayes.
And what part do you play in this show?
It was Vivienne and Camille.
They promised to pay me a fortune if I got Celzia back.
Damien.
Bring me Vivienne and Camille. Now.
You know what's ironic?
Money really does make people talk.
Your partner saw a little cash and spilled everything.
Every detail of how you set Celia up.
You two really thought you could get away with it?
We have no idea what you're talking about.
You want the Ashford fortune that badly?
By sunrise, you'll both be broke.
Every account freeze, and every property seized.
Please, you can't do this.
As for you, enjoy watching Celia spend every last cent of mine for the rest of
your life.
Leave them nothing but the clothes on their backs.
Let go of me! Let go!
Don't touch me! My Chanel!
My Chanel!
As for you, you've got 24 hours to get the hell out of this city.
Don't try anything.
If I find out you're still here, you'll regret it.
I've got eyes everywhere.
Don't touch me!
Let me explain. Explain what?
That you don't trust me at all?
Or that you thought I was pregnant with Ethan's kid?
I know I should have trusted you.
But seeing you with him, I couldn't think straight.
You know why I'd never do that to you?
Because I know exactly how much it hurts to be betrayed.
I'd never put you through that.
I'm sorry.
How can I make it up to you?
Well...
The kids on my ward are tired of their old toys.
You got it.
I'll buy you the whole toy store.
Every day from now on, I'll prove how much I love you.
You'll never have to doubt it again.
Every day.
Every single day. I promise.
How are you feeling?
You've still got a fever.
The chef says you haven't eaten in days.
What, not a fan of the cooking?
No, the food's great.
I just don't have much of an appetite.
Well, maybe they can help with that.
Oh, sweetie, we've been worried sick.
Why aren't you eating?
You need to get your strength back.
I'll let you all catch up.
This is all her fault.
If it weren't for her, you wouldn't be sick. Richard, enough.
Give it a rest.
Dad, it's just a cold. She's a good person. She's taking good care of me,
really. She almost gave her life to save you.
Can't you see it?
They're in love.
It's time we let go.
What are you making?
Some oatmeal for Celia and, uh... Oh, forget it. She probably won't eat that.
You know what she always wants when she's sick?
Her mom's chicken soup.
But she'll never ask. She hates being a bother.
This was her grandma's ring.
I've been waiting for the right person to give it to.
You're a good person, Raven.
I was wrong about you.
Catherine, honey.
I think we should give them some time alone.
Oh, oh, right. Of course.
I have something to show you.
Is that Grandma's ring?
My dad once told me that when I found the right girl, I should never let her
go.
If you find the right person, protect them.
Never let go.
I only wish I'd treated your mom better.
right one is when the time comes sweetheart you'll just know
now i finally understand what he meant
celia
will you marry me yes really yes
i will
Ugh, what a pig spill.
We used to own half this city.
Relax, Mom.
Don't thank me yet, but I think I just found our way out of this dump.
Come in.
So, what's this about?
We need you to lure Celia out.
There's an underground auction tomorrow night and... And who makes better bait
than her bestie?
I know all her weak spots.
Smart girl.
After the auction, she's gone for good. And Raven loses everything she loves.
And we take back the Ashford Empire.
What are you doing here? It's my grandma. She's in hospital.
Grandpa Rose?
She's really sick and she keeps asking for you.
I wouldn't be here if it wasn't an emergency.
She needs you. I don't know what else to do.
Please, Celia.
If you won't do it for me, do it for her.
I'll get my things.
She took the bait.
Money's no object.
I want this wedding to be perfect.
Set it up as soon as you can, and make sure her parents get the VIP treatment.
Boss, Miss Bennett's missing.
We checked the hospital. She's nowhere to be found.
Get everyone out there.
Turn the city upside down if you have to. Just find her!
to me!
Obviously. You actually bought that?
Good job.
Tonight, this ballroom is hosting a very special event.
An auction.
And you're the star item.
A pretty little thing like you?
Rich men will pay a fortune.
Without her precious Celia, Raven will fall apart soon. Then we can take back
what's ours.
Keep the eyes soft.
We want her looking innocent, untouched.
You rotten hell!
Oh, feisty.
The buyer's love arose with thorns.
Gentlemen, thank you for coming tonight.
Let's not waste time, shall we?
I know you're all here for the same prize.
Excellent! Bidding starts at 1 million.
Right here!
Uh, 8 million.
Now it's getting interesting.
No, no, no, no. This isn't happening. This can't be real.
Behave yourself, or your parents might have a little car accident.
And this time, they won't be so lucky.
12 million!
20 million!
Damn it. 20 million going once.
Going twice.
Sold!
My wife is not for sale!
Boss, what do we do with these two?
Please, Raven!
Spare us!
We'll do anything, please!
How dare you touch the person I care about most.
We're sorry.
We'll make it up to you. Just tell us what you want.
You really want to know?
Fine. I'll give you two options.
Option one...
Guess that's a no.
Let's look at option two. Let us down!
A drug lord in Miami is short a few obedient servants.
The last lot, let's just say they made too many mistakes.
He's expecting you.
No, you can't do this. You're on the first flight out tomorrow.
No, we'll do anything. I'm begging you. Please!
What?
Not so fun when you're the one being sold?
You should have thought of that before you put Celia up for auction.
Bon voyage.
Don't go!
No, come back!
Hey.
How are you feeling?
Better.
Thank God you got there in time.
I wouldn't have known what to do otherwise.
I would have turned this whole city upside down to find you.
Up on that stage, I was so scared.
All those men bidding on me like I was merchandise.
It's over, Celia.
You're safe now.
What happened to Vivian and Camellia?
Don't worry.
They... won't be a problem anymore.
And Vanessa?
She got away.
But I'll find her, wherever she's hiding.
Stay with me.
Miss Bennet, you look stunning today.
And the way Mrs. Ashford looks at you.
In all my years here, I've never seen her this happy.
She changed my whole world.
Wait right here. I have something special for you.
These are the pearl earrings my grandma wore on her wedding day.
They'll look gorgeous on you.
Really?
Well, not quite the wedding you planned hmm Vanessa your
dear fiance made Ethan disappear.
I haven't heard from him since Then I'll have to make her
precious bride-to-be disappear for good Vanessa, please don't Vanessa
What's a wedding without fireworks no
Goodbye, Celia.
I hope we never meet again.
Oh, God!
Vanessa! Help!
Somebody help me!
Boss! Somebody just spotted Vanessa's car outside the old factory. They saw
her drag a woman in a wedding dress inside.
It's her. Move.
That building's about to come down.
Going in there is suicide.
Then I'll die with her.
Boss, we got her. She was trying to skip town.
You were her best friend.
She trusted you like family.
And this is how you repay her?
Sleeping with her fiancé?
You even tried to burn her alive?
On her wedding day?
Please, I can explain.
She's all yours.
Attempted murder.
Let's hear you explain that.
No!
Next time you get cold feet just say so and miss all the drama
Think we could redo the wedding just
no fires this time I Now pronounce you wife and wife
Remember our first kiss?
Best moment of my life.
Until now.
Everything I'll ever need is right here.
Who knew it all started with one kiss?
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.