Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
.
[Jenerik Müziği.]
Memur Bey...
...annem nerede, anneme ne oldu? Memur Bey bir şey söyleyin, annem nerede?
Sibel Hanım nerede?
Hastaneye kaldırıldı.
Annem öldü mü?
Daha fazla bilgimiz yok.
Hastaneye gittiğinizde öğrenirsiniz.
Biz size eşlik edeceğiz zaten.
Kadir.
Kadir, anneme götür ne olur.
Kadir beni anneme götür Kadir.
Annemden başka kimsem yok.
Kadir!
Ayliz lütfen.
Kadir ben annemi kaybedemem.
Ayliz.
Ayliz.
Kadir, anneme götür, anneme götür, anne anne.
Ayliz.
Ayliz.
Günaydın Mihre.
Günaydın.
Sana en sevdiğin omleti hazırlatıyorum Songül'e...
...soğanlı mantarlı olan.
Niye böyle yapıyorsun Mihre?
Yüzüme bile bakmıyorsun.
Affetmedin mi beni hala?
Bak, ailemiz kalabalıklaşıyor...
...torunlarımız olacak belki de.
Aynı şeyleri tekrar ve tekrar konuşmayalım lütfen Cemal.
Bizim evliliğimiz ortaklıktan ibaret...
...iş ortaklığı.
Bunu sen de biliyorsun.
Buyurun Mihre Hanım.
Teşekkür ederim.
Afiyet olsun.
Soğumuş bu kahve.
Affedersiniz hemen değiştireyim, mutfaktan gelip giderken soğudu herhalde.
Bırak bırak, kalsın kalsın.
Yenisini getirirken de soğutursun sen.
Songül...
...Kadir ve Ayliz uyanmadılar mı daha?
Hiç bilmiyorum ki Mihre Hanım.
Yani seslerini duymadım.
Onları kahvaltıda beklediğimizi söyler misin uygun bir şekilde lütfen?
Tabi tabi efendim.
Günaydın.
Günaydın. -Günaydın.
Aa...
...Kadir Eren'den önce kahvaltı masasına inmek ha...
...bakın bu tarihe not düşülsün Mihre Hanım.
Evet hiç bu kadar uzun uyumazdı.
Kadir, çiçeği burnunda damat...
...yani bir süre askıya alabilir sorumluluklarını, değil mi?
Olsun...
...bir sorun yok.
Her şey iyi gidiyor.
Hiç merak etmeyin, ben her şeyi hallediyorum.
Başındayım.
Merak etmeyin.
Valla dayanamıyorum ben artık İsmet ya.
Adam kahve soğuk diyor, benim aklıma mezar geliyor.
Songül sen ne anlatıyorsun ya?
Ya mezar soğuk olmaz mı İsmet?
Ha.
Ya diyorum ki ben Cemal Bey'den çok korkuyorum.
Adam resmen böyle gözleriyle insanı sorguya çekiyor.
Yemin ediyorum beni yarın öbür gün böyle köşeye çekse, eteğimdeki bütün taşları dökeceğim anında.
Saçmalama kız.
Sen bizim başımızı belaya mı sokacaksın?
Bir sakin ol.
İsmet...
...kalk biz memlekete gidelim, tası tarağı toplayalım.
Saçmalama Songül.
Ben gidiyoruz dediğim anda Cemal Bey kaşımdan gözümden kaçtığımızı anlar...
...Allah'ımıza kavuşturur bizi, deli misin sen?
Of doğru.
Allah'ım biz nasıl bir belaya bulaştık ya?
Valla ben artık aklımı koruyamıyorum.
Sen bir de beni düşün kızım, bu gözler neler gördü.
Kenan'ı yanımda tak diye indirdiler lan.
Aklıma geldikçe nefesim kesiliyor.
Yemeden, içmeden kesildim kız, çay ile besleniyorum.
Yemin ediyorum şeytan diyor, şunun kahvesinin içine dök fare zehrini...
...dünya bir pislikten kurtulsun.
Ya bir saçmalama Songül.
Başımıza katil mi kesileceksin?
Valla ben artık bilmiyorum İsmet ne olacak?
Benim burama kadar geldi, ben dayanamıyorum.
Bak şimdi bir de kalabalıklaştı bunlar...
...ben hiçbir şeye yetişemiyorum yani ya.
Bir de...
...Kadir Bey'lerin uyandırma servisi oldum ben, haberin var mı?
Tamam Songül.
Bir sakin gözünü seveyim ya.
Bu kadar dayandın, biraz daha dayan.
Bir çözüm yolu bulacağız.
İyi.
Herkes de köpür köpür köpürüyor ya.
Ne olur bir şey olmamış olsun.
Ne olur, ne olur, ne olur.
Ayliz...
...olmayacak, hiçbir şey olmayacak tamam mı merak etme.
Ya tam her şey çok güzel gidiyor diyorum, güzel olacak, iyi olacak her şey diyorum...
...olmuyor, olmuyor.
Kadir.
Hayır anlamıyorum ki annemin ne işi vardı orada tek başına?
Niye yalnız başına oradaydı?
[Korna Sesi.]
Dayan Songül, Diren Songül, oldu!
Ahtapotum ya ben zaten!
Kadir Bey...
...Mihre Hanım sizi kahvaltıya bekliyor efendim.
Kadir Bey.
Allah Allah, uyuyor mu ki bunlar hala kız?
Ne uykusu bu tövbe yarabbim, kış uykusu gibi tövbe estağfurullah.
Kadir Bey, Ayliz Hanım, aşağıda kahvaltımız hazır efendim.
Kadir Bey.
Aa.
Kız ne ara çıktı ki bunlar?
Allah Allah.
Hiç de duymadık ha.
Tövbe bismillah.
Nasıl ya?
Tövbe tövbe.
Dün gece kaçta geldin Erol eve?
Geç.
Bırak şu telefonu ya.
Tamam.
Sorgu faslına geçeceksek ben avukatımı istiyorum Cemal Bey.
Ciddi ol biraz.
Gece yarılarına kadar yalnız başına dolaşmanı istemiyorum demiştim.
Selahattin, elini kolunu sallayarak dolaşıyor ortalıkta, unuttun mu?
Unutacak kadar ayrı kalamıyoruz maalesef.
Ne demek bu şimdi?
Yine karşılaştınız mı bizden habersiz?
Ha yok canım onun tarzı öyle değil.
Yani karşısına çıksam...
...açık açık çeker silahı vurur beni, biliyorsun.
Erol...
...dalgaya alınacak bir durum olmadığının farkındasın değil mi?
Tamam...
...arıza çıkarmayacak artık merak etme.
Nasıl?
Hallettik biz, sorun yok.
Biraz ciddi ol ya!
Sakin ol Cemal.
Hidayet geçenlerde Selahattin'i özür dilemek için buraya getirdi.
Bir daha böyle bir şey olmayacak, bunu demek istiyor Erol.
Güvenilmez o adama.
Cemal doğru söylüyor...
...dikkatli ol.
Emriniz olur.
[Telefon Sesi.]
Ne oluyor Erol?
Hiç.
Ne olsun isterdiniz?
Yoksa bir kız ile mi mesajlaşıyorsun?
[Müzik Sesi.]
Meryem in the house.
Alt kattaki huysuz teyze başlar arızaya birazdan, çok ses çıkardınız diye.
Valla istediği kadar rahatsız olsun, bu Erol Eren operasyonunun bir parçası....
...dinleyecek.
Selfie ile mi aşık edeceksin Erol'u kendine?
Kızım o iş çok zor, her şeyi deniyorum.
Kızım böyle dalga geçiyoruz ama...
...ateş ile oynayıp yanma sonra.
Ne ateşi, ne yanması?
Ben ayağımı biraz gaza basıyorum, sonra çekiyorum, bu.
Ya bir ileri bir geri derken iyice manyak edeceksin adamı.
Zaten normal değil, hiç akıl kalmayacak.
Onun bana kadar aklı kalsa yeter.
Sonra onun kalan aklını bir tavaya koyacağım, böyle pembeleşinceye kadar...
...ateşte çevireceğim, pişireceğim bu.
Süper, süper fikir bunu tuttum.
Delirdin iyice.
Delirdim, bak.
Böyle selfie atayım mı?
Şu düştüğüm hallere bak.
Ya niye biz bu kadar yavaş gidiyoruz, niye bir türlü hastaneye varamıyoruz?
Ayliz sakin ol gelmek üzereyiz tamam, geldik.
Benim yüzümden oldu.
Benim yüzümden oldu, annemin başına bunlar benim yüzümden geldi.
Annemi umursamadım...
...ona hoşça kal yazdım...
...benim yüzümden oldu, annem belki de benim yüzümden kendine zarar vermek istedi.
Senin bir suçun yok tamam mı?
Sakin ol, korkma.
Benim yüzümden oldu.
Herkes bir sakin olabilir mi?
İyi misiniz?
Benim yüzümden oldu.
Allah Allah.
Songül.
Hı?
Bu ne surat kız?
Gelin ile güveyin odasına kapıyı çalmadan mı girdin?
Yok ya onlar yok zaten de...
...İsmet ben çok acayip bir şey gördüm yukarıda.
Ne gördün kız?
Kadir Bey'in gençliğinde babası ile çekilmiş bir fotoğraf.
Ee?
Ne var bunda?
Şimdi sen bana...
...hani eski gömleklerimi Selo'ya ver demiştin ya. -He.
Ben onları Selo'nun dolabına yerleştirirken bir tane fotoğraf görmüştüm.
Onun öz babası ile ağabeyinin olduğu bir fotoğraf. -Ee?
Hatta hatırlıyor musun o, onları çerçeveletmişti falan?
Sen ne anlatıyorsun Songül gözünü seveyim ya?
Ya İsmet, o bizim evdeki fotoğraftaki kişiler ile...
...odadaki fotoğraftaki kişiler aynı kişiler, ben anlamadım.
Allah Allah.
Baktım baktım, bayağı aynı.
Kadir Bey'in fotoğrafının, Selo'da ne işi var?
Benzetmişsindir.
Ya valla diyorum ya tıpatıp, birebir aynı kişiler.
[Songül.]
Mihre Hanım, buyurun bir şey mi istediniz?
Çağırdın mı Kadirleri, iniyorlar mı?
Onlar odalarında yoklardı Mihre Hanım, galiba gece de gelmemişler yani.
Haber de vermediler.
Songül sen iyi misin?
İyiyim, iyiyim Mihre Hanım.
Sağlığınıza duacıyız.
Tamam.
Asma şu suratını, anlayacaklar.
Ay ne bileyim, kafam gitti ya.
Yoklarmış odalarında.
Arasak mı neredeler?
Ya yeni evliler işte...
...ağabeyim bir sürpriz hazırlamıştır kesin.
İnsan ama bir haber verir.
[Telefon Sesi.]
Efendim Şebo?
Ne?
Ne oluyor Erol?
Alo...
...evet, evet geldik.
Geldik hastanedeyiz, giriyoruz şimdi.
Benim annemi görmem lazım.
Sibel Göksu, durumu nasıl?
Müdahalesi devam ediyor hastamızın, ileride acil bölümüne geçerseniz doktorumuz daha detaylı bilgilendirecektir.
Tamam, biz şimdi giriyoruz içeri.
Tamam.
Tamam.
Ayliz'in annesi.
İntihar şüphesiyle hastaneye kaldırılmış.
Ne?
Durumu ciddiymiş.
Ne diyorsun sen Erol?
Nasıl olmuş peki?
Bilmiyorum baba.
Bilmiyorum.
Buraya giremezsiniz.
Annemin durumu nasıl?
Doktorlar bilgi verecek size, lütfen buraya girmeyin.
Tamam, tamam tamam.
Doktor Bey, annemin durumu nasıl?
Geldiğinde durumu ağırdı, az önce de kalbi durdu.
Neyse ki yaptığımız müdahaleye tepki verdi, yoğun bakıma alacağız.
Ama kanındaki yüksek doz ilaç nedeniyle durumu ciddiyetini koruyor.
İlaç mı?
Her şeye hazırlıklı olun.
Tamam Ayliz tamam.
Tamam.
Cemal Bey bir hastane lafı duydum, sıkıntı yoktur inşallah?
Sibel Hanım hastanedeymiş.
Aa, düğüne ondan gelmedi demek.
İyi misiniz Mihre Hanım?
İyi misin Mihreciğim?
Anne...
...sen evde kal, gelme.
İyiyim ben, iyiyim, tansiyonum düştü biraz herhalde.
Cemal, ben Ayliz'i yalnız bırakmak istemiyorum.
Hayır hayır, Erol doğru söylüyor, senin evde kalman daha doğru olur.
Anne...
...lütfen.
Songül.
Tabi tabi siz hiç merak etmeyin Erol Bey.
Gelin ben sizi odanıza çıkarayım, buyurun.
Ben arabayı hazır edeyim o zaman?
Ee gerek yok İsmet ağabey, ben kullanırım.
Haydi baba.
Gelin ben sizi odanıza çıkarayım.
Yurttayken...
...hayal saatimiz vardı.
Uyumadan önceki son yarım saat.
Yüzlerce annesiz, babasız çocuk...
...hayallerindeki anne babalarını anlatırdı birbirine.
İçlerindeki en şanslıları bendim.
Çünkü ben seni görmüştüm anne.
Ben hep sen olmak isterdim.
Ben hep sana benzemek isterdim anne.
Anne neden hep elimi bırakıyorsun?
Niye hiç benim yanımda olmuyorsun?
İçimi acıtan, yakan şey...
...seninle yaşayamadıklarımız mı bilmiyorum.
Ama haberini alınca içim çok yandı.
Böyle olacağını hiç düşünmezdim biliyor musun?
Anne yalvarıyorum kalk.
Yalvarıyorum kalk ne olursun, nefes almamı sağla.
Bana söz vermiştin anne...
...yanımda olacağına söz vermiştin.
Arayı kapatacağız demiştin.
Anne.
Ben zaten hep savruluyorum...
...hayatım boyunca hep savruldum.
Beni annesiz...
...ailesiz, köksüz bırakma, sana yalvarıyorum ne olur kalk.
Yalvarıyorum.
Yalvarıyorum kalk, ne olursun kalk.
Anne.
Anne yalvarıyorum ne olur kalk.
İsmet...
...ben bu Sibel Hanım'ı, kapıda Cemal Bey ile fısıldaşırken görmüştüm.
Haydi ya.
Acaba diyorum...
...bu işin içinden de Cemal Bey çıkmasın?
Valla çıkar mı çıkar.
Ben yıllardır adamı avukat biliyorum, bak altından cani çıktı.
Ya bırak şimdi Cemal'i de Sibel'i de, boşver.
Şu fotoğrafı göster.
Ne fotoğrafı?
Ya dedin ya Kadir Bey'in odasındaki fotoğraf.
Ha aman kafa mı kaldı ki ya, ev ev değil ki annem aksiyon dolu.
Ama yalnız sessiz ol duymasın Mihre Hanım, gel gel.
Ha.
Tamam.
Tamam ben buradayım.
Ben yanındayım, tamam.
İçim acıyor Kadir.
Ayliz...
...iyi misin sen?
İyiyim, iyiyim ben.
Tansiyonuna falan baktıralım mı?
İyiyim.
İyiyim diyor bir de ya, evet baktıralım.
Ben bir doktor falan.
Ayliz.
Ayliz.
Ayliz! -Ayliz!
Doktor.
Doktor!
Ee...
...ne diyorsun İsmet?
Valla ne diyeyim Songül...
...şimdi benziyor da diyemem, benzemiyor da diyemem.
Evdeki fotoğrafı da görmem lazım.
Doğru diyorsun.
O zaman şöyle yapalım...
...bu fotoğrafın fotoğrafını çekelim, evdeki ile karşılaştırırız, ne diyorsun?
Valla hafiye gibi kadınsın ha.
Songül?
Mihre Hanım.
Ne yapıyorsunuz burada?
Şey...
...Ayliz Hanım şimdi hastaneden gelecek ya...
...rahat etsin dedim şöyle bir ortalığı toparlayayım...
...İsmet de bana yardım etsin dedim yatağın altını falan çekelim şöyle iyice bir temizleyelim.
Benim de iş güç yoktu...
...Songül'e yardım edeyim dedim, o sırada...
...şu fotoğraf dikkatimizi çekti.
Ya bu...
...delikanlı Kadir Bey mi?
Evet.
Yanındaki de babası.
Ben bu fotoğrafı daha önce hiç görmemiştim Mihre Hanım.
Kadir, yıkılan evimizin enkazından çıkarmış bunu.
Gözü gibi saklıyordu.
Oğlunun mutluluğunu...
...bu çerçeveden de olsa görsün istedim.
Ben de çıkardım...
...koydum buraya.
Selo...
...yine mi daldın gittin oğlum?
Babam, ağabeyim...
...onlar yanımda olsaydı böyle olmazdı be anne.
Yaprak gibi savrulmazdım oradan oraya.
Kahretme kendini be yavrum.
Tutunduğum bir Zahide'm vardı...
...onu da aldılar benden.
Hepten kimsesiz kaldım.
İçimde öyle bir boşluk var ki anne, asla kapanmayacak gibi.
Bilirim ben o kör olası hissi.
Öyle...
...ayazda kalmış gibi yanar ciğerin...
...kocamı toprağa verdiğimden beri şuramda durur onun hatırası.
Ne öfke dindirir o acıyı...
...ne nefret.
Dindirmiyor anne, hiçbir şey dindirmiyor.
Artık sıkıntı çıkarmayacağım merak etme.
Ama el pençe durmamı da bekleme benden, olur mu?
Gel buraya.
Güzel kuzum benim, güzel oğlum.
Bir tanem.
Biliyordum Selo'm, biliyordum oğlum.
Kalbinin doğru yolu bulacağını biliyordum annem.
Kurban olurum sana ben.
Şuraya bak...
...hiçbir şey yememişler, her şey ziyan.
Yazık ya.
Bana bak...
...hazır Cemal Bey yokken, ben bir eve mi gidip gelsem?
Niye gideceksin, ne yapacaksın evde?
Şu Selo'nun fotoğrafı kontrol edeceğim.
Ee hastaneden geldiklerinde seni sorarlarsa, ne bileyim Mihre Hanım falan sorarsa ne diyeceğim?
Ne bileyim canım idare et işte.
Öyle erzak almaya falan gönderdim de.
Karıştırmayacak mıyız şu olayı?
Ben meraktan çatlıyorum.
Sus, ben de meraktan çatlıyorum da...
...bir yandan da şüpheleri üstümüze çekmeyelim diyorum yani.
Ay.
Al sana bahane...
...üzerini değiştirmeye gitti dersin.
Ay İsmet yemin ediyorum senden korkulur ha.
Kimin kocasıyım lan?
İyi haydi bari çabuk git gel.
Aa yiyorsun hala.
Tamam tamam gidiyorum ben. -Haydi haydi.
Duruyorsun hala.
Efendim Şebo?
Ne?
Tamam.
Tamam.
Tamam.
Ayliz fenalaşmış.
Sakin ol Erol, sakin.
Efendim Halil Bey?
Odaya almışlar baba, haydi gidelim.
Sen git geliyorum.
Evet...
...çok müsait değilim ama dinliyorum sizi.
Affedersiniz.
İntihar şüphesiyle getirilen hasta kadın...
...Sibel Göksu'yu arıyorum.
Duygusal travmalar bu tip durumlara neden olabiliyor.
Ben yine de bir takım testler yaptırıyorum, ne olur ne olmaz bir bakalım, içimiz rahat etsin.
Teşekkür ederiz.
İyi ama değil mi Doktor Bey, bir şeyi yok?
Biraz açlık, biraz şok, şimdilik bu kadar.
Test sonuçları çıktığında tekrardan bir değerlendiririz.
Ben ne zaman kalkabilirim?
Serumunuz bitince çıkabilirsiniz.
Tekrar geçmiş olsun.
Teşekkürler.
Sağ olun.
Daha iyi misin?
İyiyim ben.
Bak istersen seni eve bırakayım...
...ben burada annenin yanında beklerim, ha?
Kadir iyiyim ben, merak etme.
Beni çok korkuttun.
[Kapı Sesi.]
Ayliz.
Merak etme merak etme, biraz yorgunluktan böyle...
...kendisini bıraktı işte.
İyiyim ben merak etme.
Oh.
Böyle olması gerekmezdi.
Sabret dedim, sıkıştırma beni dedim...
...ama sen beni hiç dinlemedin.
İnatçısın Sibel.
Ama ben senden daha çok inatçıyım.
Ne benim, ne oğlumun hayatını mahvetmene asla izin vermeyeceğim.
Sonucu ne olursa olsun.
Yapalım mı bir tane daha?
Olur.
Kaç tane istiyorsun?
Beş, beş.
Beş tane mi?
Haydi bakalım o zaman hoppa...
...bir...
...iki...
...üç...
...dört.
Yeter Umut, çok yordun babanı.
Hem bak ben sana neler getirdim, gel.
Tamam indirebilirsin baba.
Öpücük?
Oh şimdi inebilirsin.
Sana da bir şeyler getireyim mi oğlum?
Yok anneciğim sağ ol, ben almayayım ya.
Terledin mi sen?
Çok yoruldun.
Ne yorulması anne, çok özlemişim elimden gelse sabaha kadar oynarım.
Sen de benim oğlumsun, kendine dikkat edeceksin bundan sonra.
Edeceğim anneciğim, edeceğim.
Merak etme.
Eskisi gibi olmayacak hiçbir şey.
Artık oğlum için yaşayacağım.
Bugün iş bakacağım.
Aferin sana.
Bak oğlum bak.
Aa, İsmet...
...hayırdır oğlum, bu saatte ne işin var senin burada?
Gömleğe bir yağ döküldü de onu değiştireceğim.
Ne oldu ağabey bir şey mi var?
Sahi İsmet, bir şey mi diyeceksin?
Yok anneciğim ne olacak.
Özlemişim herhalde.
Lan oğlum yüzünü gören cennetlik...
...kara batak gibisin lan, bir kayboluyorsun bir görünüyorsun.
Hazır görmüşken dedim sıfatını aklıma çizeyim bari.
Bundan sonra burada artık benim oğlum, hem biz uzun uzun konuştuk onunla.
Hiçbir yere gitmiyor bundan sonra.
İyi...
...haydi inşallah.
Ben bir çay koyayım ikimize.
Al bakalım.
Lan Songül...
...ne göz varmış sende ha.
Ee şimdi...
...bu Kadir Bey ise...
...bu da bunun babasıysa...
...o zama bu Selo.
[İsmet.]
Anne.
[İsmet.]
Buradayım gel.
Gömleğine ütü vurulacaksa vurayım diyordum da oğlum.
Ee ne işin var senin bu odada.
Gömleğimi değiştirmeye geldim anne.
Selo'nun odasında mı?
Ya Songül demişti...
...senin gömleğin fazlasını Selo'ya verdim diye...
...baktım benim dolapta yok, bari Selo'dan alayım dedim...
...onda da kalmamış.
Ya ne diyeceğim...
...şu fotoğraf...
...bunlar Selo'nun babası ile ağabeyi değil mi?
Adı, sanı ne?
Adı Rıza, rahmetli babanın ahbabıymış.
Rıza? -Hı.
Tanıyor musun sen?
Hiç ilgilenmedin ki oğlum sen bu çocukla.
Nereden çıktı bu sorgu sual seneler sonra?
Yok anneciğim ya...
...şimdi Zahide de gidince...
...Selo çok yalnız kaldı.
Çok üzüldüm ben de hani...
...şimdi fotoğrafı da görünce bir an aklıma geldi.
Aileden sağ birisi var ise...
...bulup kavuşturalım yani.
Oğlum yaşasalardı aramazlar mıydı Selo'yu?
Ee sen de biliyorsun ne arayan oldu ne soran oldu o zamanlar.
Bunun annesi bizim köyden değil miydi?
Nereden bileyim oğlum, ben tanışmadım ki.
Diyorum belki de...
...çocuk öldü diye aramaktan vazgeçtiler, ne biliyorsun?
Ya nereden çıktı şimdi bu, bir şey mi öğrendiniz?
Annem babam yaşıyor olabilir mi ya da ailemden birileri?
Bir şey mi var?
Bunun ne işi var burada?
Ne demek ne işi var ağabey?
İşte annem gelemeyince...
...gelmek istedi, beraber geldik.
Ben de size bakınıyordum.
Geçmiş olsun Ayliz kızım.
Teşekkür ederim Cemal Bey.
Merak etme.
Onunla geçirecek çok zamanın olacak.
Konuşacak çok şeyiniz.
İyi düşün, iyileşecek o tamam?
Ne olmuş Sibel Hanım'a peki?
Neden bu halde?
İntihar falan değilse, kazaysa bu işin peşini bırakmayalım.
Ben polis ile konuştum...
...intihar teşebbüsü olabileceğini söylediler.
Sibel Hanım bir kendisine gelsin...
...intihar teşebbüsü mü yoksa başka bir şey mi anlarız.
Ne demek başka bir şey mi?
Ağabey, birisi mi yaptı diyorsun?
Erol dur.
Ben ailenin avukatı olarak bizzat kendim ilgileneceğim bu konuyla.
Doktor Bey...
...annemin durumu nasıl?
Durumu stabil, müşahede altında tutmaya devam edeceğiz.
Bir gelişme olursa sizleri bilgilendiririz.
Şu an için burada beklemenize gerek yok.
İyileşecek mi annem?
Bunu söylemek için henüz erken.
Elimizden geleni yapacağız, geçmiş olsun.
İyileşecek, iyileşecek tamam.
Yani ben yıllarca aradım taradım, her kayda baktım...
...Erzincan'dan bu yüzden gelmedim sizle şimdi...
...ailem yaşıyor olabilir mi İsmet ağabey?
Bir şey söylesenize.
Anne.
Kim bilir canım belki de İngiltere Kraliyet ailesinin kayıp çocuğudur.
Tövbe tövbe, bunun şakası olur mu İsmet.
Yani...
...şaka değil...
...ya annesi babası sağ olsa...
...ben istemez miyim kavuşsunlar?
Ben...
...sen hani...
...öyle boş bir umuda kapılma diye öyle dedim.
Ya bir mezar bile bulsam bana yeter.
Hiç değilse bu belirsizlikten iyidir.
Bu iş ile nasıl bir ilgin var?
Ne saçmalıyorsun sen?
Ne ilgim olabilir ki?
Sibel'i tehdit ettiğini biliyorum.
Tehdit etmem için bir neden yok ki.
Onu, Davut Bey'den ötürü tanıyorum sadece.
Bak...
...eğer Sibel'in bana anlatıcaklarından korkup onu susturmaya çalıştıysan, bunun hesabını sorarım sana.
Hayatım, haydi senin bir şeyler yemen lazım.
İstemiyorum, su içsem yeter.
Olmaz, senin güçsüz kalmaman gerek haydi yavrum.
Evet Ayliz, Kadir haklı.
Bir daha mı düşüp bayılmak istiyorsun, haydi haydi gel...
...haydi gel kafeteryaya gidiyoruz haydi.
Annemi burada bırakırsam, bir daha onu göremeyecekmişim gibi hissediyorum.
Ona bir şey olmayacak tamam mı?
Senin kendi sağlığına da dikkat etmen gerekiyor, haydi bir tanem haydi.
Haydi. -Gel.
Kadir Bey.
Evet.
İfadenizi almak için emniyete gelmeniz gerekiyor.
Kadir ne oluyor?
Ee...
...ne oluyor Memur Bey?
Ağabeyim neden gelecekmiş emniyete?
Hastamız var farkındasınız değil mi?
Erol bir sakin ol, bir anlayalım.
Hayırdır?
Sibel Göksu en son sizinle görülmüş...
...iki gün önce.
Kadir sen annem ile mi görüştün?
Kadir ne oluyor?
Hayatım...
...ben bir gideyim ifade vereyim...
...dönüşte konuşuruz tamam mı, bana güven.
Ben de geleyim seninle.
Avukat eşliğinde ifade vermen iyi olur.
Avukata ihtiyacım yok...
...ben giderim.
Buyurun.
Ben, o zaman ben seninle geleyim ağabey, seni yalnız yollamam.
Oğlum gerek yok, sen Ayliz'in yanında kal, haydi.
Tamam, Şebnem var, babam var...
...ağabey geliyorum, haydi.
Kolay gelsin.
Hoş geldin kardeş.
Hoş bulduk.
Tulumun askıda, haydi usta ile konuş da başla işe.
Yok çalışmaya değil, ben usta ile konuşmaya geldim.
Ya inat etme hele bir dinle beni.
Bak çalışmaya başlayınca kafan dağılacak.
Kafamı dağıtmaya değil, toplamaya ihtiyacım var.
İş güç olmadan nasıl bakacaksın kardeşim oğluna?
Umut ne olacak?
Ayrıca anneme söz verdin ha unutma.
Selo?
Geçmiş olsun.
Sağ ol usta.
[Usta.]
Selo da eleman arıyor musunuz diye sormaya gelmiş.
Yok yok usta onun için değil, ben...
...seninle konuşmam lazım da birkaç dakikanı bana ayırır mısın?
Anladım...
...tamam, gel bakalım.
Gel geç otur.
Ağabey...
...Sibel Hanım ile en son ne zaman görüştün?
Yani polis iki gün önce dedi ama...
...düğün günü mü?
Evet.
O zaman...
...sen o yüzden düğüne geç kaldın.
Evet.
Ne konuştunuz peki?
Ben sordum o cevapladı...
...tamam mı?
Ha...
...hakikaten çok açıklayıcı oldu.
Ya ağzından kerpetenle laf alıyorum.
Ağabey bak bileyim ki.
Haydi Allah aşkına ne oluyor anlatsana.
Ayliz hakkında konuştuk.
Tamam.
Ama eğer sen...
...Sibel Hanım'a zarar verip vermediğimi öğrenmek istiyorsan. -Hop hop.
Yavaş.
Orada dur bakalım Kadir Eren.
Ben böyle bir şeyi sana asla ima etmem...
...ha eden olursa da karşısında ilk beni bulur.
[Telefon Sesi.]
Ben niye seninle geliyorum zannediyorsun?
Koruma ihtisasımı barlara gire çıka yaptım ben.
Meşgule atıyor sabahtan beri, yani niye bu kadar meşgul anlamadım ki.
Aa ne oldu operasyonuna, taktik hatası mı?
Yok aynen devam.
Durum kontrolden çıkmış gibi sanki biraz.
Yani çıkmadı da...
...işte önlem almam lazım.
Ya düşünsene ya benim gibi bir kız daha yaklaşıyorsa ona?
Planımın güme gitmesine izin veremem.
Bu kadar endişelendiğine göre bence sen düştün bu çocuğa.
Ya...
...Zeynep saçmalama.
Zeynep.
Ay ne gülmek de mi yasak oldu?
Gül sen gül...
...bugün beni bir arasın da.
Peki peki...
...sen asıl planı ne zaman uygulayacaksın onu söyle?
Çok az kaldı.
Da önce bir Selahattin ile konuşmam lazım.
Nikahta bin kere söyledim anneme ulaşamıyorum diye.
Ya nasıl söylemez bana annem ile konuştuğunu?
Haklısın haklısın Ayliz ama mutlaka vardır bir açıklaması.
Ya anlamıyorum ya.
Ya niye benden bir şey saklasın ki?
Benden bir şey saklamaz ki Kadir.
Ya kafayı yiyeceğim ya.
Annem ile ne konuşmuş olabilir, benden ne saklıyor olabilir?
Ayliz tamam sakin ol, bak hiçbir şey yemedin kötüleşeceksin yine, dur.
Aptal herif, işi yarım bırakmışsın kadın ölmemiş, ilaçları eksik mi verdin sen?
Arkanda kanıt bırakmadın değil mi?
Hemen o arabadan kurtul.
Yok...
...yok ben duramıyorum, ben gidiyorum. -Ayliz.
Kadir ile konuşacağız. -Nereye gidiyorsun?
Kadir'in yanına.
Hayır hayır, bak çok yoruldun, güçten düştün...
...hem Kadir geldiğinde annen ile niye görüştüğünü açıklayacaktır değil mi?
Bak, şimdi hemen eve gidiyoruz...
...ve güzelce dinleniyorsun, annen için güç topluyorsun.
Ama. -Lütfen kızım.
Lütfen.
Lütfen Ayliz.
Bak bu kadarını yapmama izin ver ha?
Tamam mı?
Hem seni düşünüp kollamazsam...
...ailesine sahip çıkmayan bir baba olurum değil mi?
Lütfen Ayliz...
...bak hep yanındayım ben senin.
Haydi gidelim.
Tamam.
Haydi.
Teşekkür ederim Cemal Bey. -Haydi.
Sağ ol usta.
Anlat bakalım seni dinliyorum.
Usta şimdi...
...bildiğim kadarıyla Kadir Bey sizin bayağı bir yakınınız değil mi?
Bizimki yakından da öte...
...Kadir'in yüreğini bilirim.
İyi.
Beni daha iyi anlarsın o zaman.
Usta açık konuşacağım.
Zahide'me olanlarda Kadir Bey'in de bir parmağı olduğunu düşünüyorum.
Oğlum senin ağzından çıkanı kulağın duyuyor mu?
Öyle diyeceksin tabi ne diyeceksin, sonuçta adam yakının.
O da kardeşini koruyor işte.
Dur bakalım delikanlı...
...orada dur.
Kadir'in kimseyi koruduğu yok.
Niye?
O ev onun değil mi?
Erol için polise yalan ifade vermedi mi?
Her şey bu adamın gözünün önünde olup bitmedi mi?
Hep birlikte ört bas ediyorlar işte.
Oğlum durum böyle olsaydı...
...Kadir gidip kendi elleriyle teslim ederdi Erol'u polise.
Ayrıca olay kaza diye biliyorum.
Selo...
...Kadir'i bıçakladın, Erol'u vurdun.
Dinmedi mi oğlum öfken?
İlla birisinin ölmesi mi lazım?
Usta ben annesiz, babasız büyüdüm.
Ailem yoktu benim.
Kendime bir yuva kurdum...
...onu da başıma yıktılar.
Oğlum, Umut'um...
...annesiz kaldı şimdi.
Sen söyle bana...
...sen benim yerimde olsan ne yapardın?
Geçmişini bilmemek zordur...
...başın derde girince sırtını yaslayacağın, dağ gibi bir babanın, kardeşin yokluğu nedir bilirim.
Ama bak...
...nihayetinde şu hayatta kim olduğumuzu belirleyen, bizim kendi tercihlerimiz.
Şimdi sen, bu içindeki şüphe ile...
...gidip ortalığı yakıp yıkacak mısın...
...yoksa gerçeği mi bulacaksın?
İşte senin tercihin de bu.
Nasıl bulacağım usta gerçeği?
Zaman, zaman Selo.
Bak şu çaya...
...renginden belli, demini almamış.
İşte hayat da böyle.
Demini almazsa tadı olmaz.
Sen de dem almak için bekle biraz.
Zaman her şeyi öğretir.
Ha...
...sen iyi bir öğrenci olursan tabi.
Ah be oğlum.
Yakıp yıkmak kolay olanı...
...ama kurmak...
...inşa etmek...
...işte o zor.
Nasıl kuracağım usta?
Ne yapacağım, nereden başlayacağım?
Bak...
...tulumun hala yerinde duruyor.
Geç işinin başına...
...buradan başla.
Buyurun Kadir Bey, sizi dinliyorum.
Sibel Hanım ile aranızda ne geçti?
Ee ben Sibel Hanım'ı düğünümüze götürmek için evinden almıştım.
Bana sonra geleceğini söyledi ve araçtan indi.
Bundan sonra da bir daha da haber alamadım kendisinden.
Olan biten bu.
Bakın Kadir Bey...
...eğer Sibel Hanım'a bir şey olursa...
...soruşturma cinayet soruşturmasına döner...
...ve siz de dahil olursunuz.
O yüzden bana gerçeği söyleyin.
Bakın ben de gerçekleri en az sizin kadar merak ediyorum.
Ama maalesef anlatacaklarım bu kadar.
Peki.
Arabadayken neler konuştunuz Sibel Hanım ile?
Ne geçti aranızda?
Mesela, tartışma falan oldu mu?
Bakın neyi öğrenmeye çalıştığınızı biliyorum.
Aramızda öyle bir tartışma geçmedi.
Konuştuğumuz şeyler de sadece aile mevzularıydı.
Peki.
Sibel Hanım'ın tıbbi kaydını istedik.
Kanında yüksek dozda ilaç bulunmuş.
Olay yerine kendi isteğiyle mi gitti...
...ilaçları birisinin zoruyla mı yoksa kendi isteğiyle mi aldı...
...o da belli değil.
Keza intihar mı etti, birisi tarafından buna mı zorlandı...
...onu da bilmiyoruz.
İşte biz de tüm bu soruların cevaplarını arıyoruz.
Tamam...
...biz de bu soruların cevaplarını arıyoruz.
Cevap bizde değil.
Sizin bir eviniz varmış.
Bir ara orada çıkan bir olaydan dolayı şahitlik yapmış bu Sibel Hanım.
Acaba bu olayın o olay ile bir ilgisi olabilir mi?
Sonuçta...
...o olayın da tek şahidi Sibel Hanımmış.
Ee...
...bakın.
Sibel Hanım, o olayda ifadesini verdi...
...bitti.
Ve olay kapandı.
Bu durum başka.
Zaten ağabeyimin cam evdeki olayla hiçbir ilgisi yok.
Erol sakin.
Sakin.
Bakın...
...Sibel Hanım'ın hayatı söz konusu şu an.
Bu olayın aydınlatılmasını en az sizin kadar ben de istiyorum.
Ve bunun için de her türlü yardıma hazırım.
Ama maalesef şu an elimden gelen bu.
Üzgünüm.
İzniniz var mı?
Teşekkürler, iyi çalışmalar.
Songül.
He.
Bırak şimdi yemek yapmayı da gel bak ne diyeceğim.
Anlat ne oldu?
Kontrol ettim.
Selo'nun evdeki fotoğraftaki adamlar ile...
...Kadir Bey'in yukarıdaki fotoğraftaki adamlar tıpa tıp aynı.
Dedim sana.
Fotoğraftaki yaşlı adam var ya...
...adı Rıza'ymış.
Annem söyledi.
Rıza mı?
He.
Aa.
Mihre Hanım'ın...
...ilk eşinin adı da Rıza.
Ee?
Yani...
...şimdi Selo...
...bunların oğluysa.
Ee Erol kim?
Ne bileyim Songül.
Belki de ailenin üçüncü çocuğudur.
Belki...
...kayıp çocuktur.
Ya da ne bileyim...
...belki de gayri meşru çocuktur.
Gayri meşru mu?
Tabi canım.
Belki Rıza Bey, Selo'yu başka bir kadından peydahladı.
Depremde kaybolunca da aramadı.
Kim bilir.
Asıl soru ne biliyor musun?
Cemal Bey bütün bunları biliyor mu?
Bilmez olur mu be şeytan o, her şeyden haberi vardır.
[Songül!]
Ayliz Hanım için hemen yiyecek bir şeyler hazırla.
Tabi Cemal Bey.
Bana bir emriniz var mı Cemal Bey?
Hayır hayır, olursa söylerim.
Baş üstüne.
İsmet...
...yemin ediyorum bir gün çok pis yakalanacağız.
Doğru diyorsun.
Haydi hazırla şunu da bir daha getirtme herifi şuraya.
Tamam, aklım çıktı.
Annen yakında hayati tehlikeyi de atlatacak...
...çok daha iyi olacak inşallah.
İnşallah.
Çok sağ olun.
Kızım sen iyi misin?
İyiyim yani...
...bir an başım döndü.
Çok sarsıldı, sabahtan beri de bir şey yemedi.
Gel, gel otur şöyle.
Gel.
Ayliz kızım, yine başın mı döndü senin?
Yani çok az, sadece bir an.
Bak şimdi yiyecek bir şeyler getirecek Songül, onu yiyeceksin ve dinleneceksin tamam...
...bana söz ver.
Bunu düşündüğün iyi olmuş Cemal.
Bak burası senin evin.
Neye ihtiyacın olursa söylemen yeterli.
Tamam mı, biz senin aileniz.
Her zaman yanındayız.
Öyle değil mi Mihre?
Aynen öyle.
Hep yanındayız Aylizciğim.
Çok teşekkür ederim.
İkinize de.
Asıl ben sana teşekkür ederim.
Erol senin sayende hayatta, ona kan verdin.
Biz sana ömür boyu teşekkür etsek azdır.
Ağabey biraz gevşe.
Resmen Sibel Hanım'a zarar vermekle itham edildim ya.
Tamam ama gereken cevabı da verdin.
Değil mi?
Baksana zaten mevzuyu...
...cam eve de bağladı.
Ağabey, güçlü olmak zorundasın.
Ayliz için.
Biliyorsun şu an onun durumu hepimizden daha zor.
Evet...
...Ayliz için.
Onu yapanı bir elime geçirirsem...
...bir bulursam.
Bulursan?
Ne yapacağım oğlum işte adalete teslim edeceğim.
Ne yapacağım yani.
Ağabey çok...
...çok kesin gibi konuşuyorsun.
Yani intihar olmadığından eminsin gibi.
Bak benim bilmediğim bir şey mi var?
Senin bildiğin, benim bilmediğim.
Ha?
Hayır yok.
Haydi Ayliz bekliyor gidelim.
[Burada durabiliriz.]
[Buyurun.]
[Sağ olun.]
[Sağ olun üstü kalsın.]
[Telefon Sesi.]
Alo. -[Alo.]
Şebo neredesin, seni bekliyoruz.
Ya ağabey ben tamamen unuttum sizi ya.
Bugün yapmasak olmaz mı ben fena halde dağıldım, Ayliz'in annesi hastanedeydi de onun yanından geliyorum.
Çok geçmiş olsun da...
...biz de bütün işi gücü buna göre ayarladık be Şebo.
[Bu demoyu erteleyemeyiz.]
İyi tamam, tamam ağabey tamam.
Bir şey söyleyeceğim, füzyon kafası bir şey yapacaktık gitarlı, sazlı karışık.
Bağlama işini ne yaptınız?
[Ya Zeki'yi aradım geliyordu.]
Son dakika patlamış, yatak döşek yatıyor.
[Anlayacağın bağlamamız yok yani.]
Tamam...
...tamam ben hallediyorum.
Haydi görüşürüz.
Merhaba, nasılsın?
İyiyim Zaza, sen nasılsın?
Çok şükür.
Ee Zaza bizim bir demo kaydetmemiz gerekiyor da acil.
Demo?
Yani şarkı kaydetmemiz gerekiyor da bize bir saz lazım.
Aa ben de var, vereyim benimkini.
Yok öyle değil.
Yani gelir misin, bizimle birlikte çalar mısın, eşlik eder misin?
Olur.
Gelirim.
Çalarım, çok güzel çalarım ben.
İyi, iyi o zaman.
Bizim prova mekanını biliyorsun...
...hazırlan haberleşiriz.
Görüşürüz.
Sağ ol.
Estağfurullah.
İyi misin?
Kadir artık konuşabilir miyiz?
Konuşalım.
Ne oluyor Kadir?
Bilmiyorum Ayliz...
...ben de ne olduğunu anlamaya idrak etmeye çalışıyorum.
Kadir bak nedeni olmadan...
...benden bir şey saklamayacağını biliyorum.
Ama nedeni her ne ise...
...benim gerçekleri bilmeye ihtiyacım var.
Ayliz benim...
...benim annenle konuşmam gereken şeyler vardı.
Ve sen üzülme diye sana anlatmadım...
...anlatamadım.
Kadir gerçekleri anlatmak neden bu kadar zor?
Ya biz şu an ne yaşıyoruz farkında mısın, annem ne durumda, ben ne durumdayım?
Ayliz, ben seni bu dünyada üzen şeylerden uzak tutmaya çalışıyorum.
Yaptığım şey bu.
Kadir annem ile her ne konuştuysan ve öğrendiysen...
...sarsıldığının farkındayım.
Benim hayatım cevapsız sorular ile dolu.
Babam, kardeşim...
...annem yıllarca benden bir sürü şey sakladı.
Sevdiğim adam ile de aramda cevapsız sorular olsun istemiyorum.
Ayliz.
Benden bir şeyler saklayacaksan bu yüzüğün hiçbir anlamı yok.
Ayliz ne yapıyorsun sen?
Birbirimize baktığımızda içimizi göremeyeceksek bu yüzüğün parmağımızda olmasının hiçbir anlamı yok.
Birbirimize her şeyi anlattığımızda...
...bu yüzüğü tekrar parmağıma takarım.
Hop hop hop bir dakika.
Dur ne yapıyorsun sen?
Aramıza mesafe koyma böyle.
Anlat o zaman.
Tamam.
Madem bu kadar ısrar ediyorsun anlatacağım.
Ama önce bu yüzüğü ait olduğu yere takalım.
Sibel Hanım, Kadir'in kayınvalidesi...
...ne olur yani görüştüyse?
Suçlu gibi ifadeye çağırmalarını anlayamadım.
Neticede kadın ölümden döndü.
Son görüştüğü kişi, şüpheli sayılır.
Keşke sen de gitseydin...
...ya bir sıkıntı çıkarsa?
Kadir'in nasıl dik başlı olduğunu bilmiyor musun Mihre?
Tabi ki teklif ettim...
...ama kabul etmedi.
Sibel Hanım ile neden görüşmüş?
İfadesinde ne dedi peki?
Ağabeyimin, Sibel Hanım'ın durumu ile hiçbir ilgisi yok.
Ve ayrıca ağabeyimin açıklama yapması gereken tek kişi...
...Ayliz.
[Telefon Sesi.]
Evet...
...benimle olan birlikteliğinizin sonuna geldiniz.
Görüşürüz.
Nereye gidiyorsun?
Erol.
Hiç söz dinlemiyor, hiç.
Her gece dışarıda, her gece.
Bırak...
...kendi halinde kalsın.
Belli ki birisi var hayatında, üstüne gitme.
Yaşanacak ömrü varmış kadıncağızın.
Yazık Ayliz ablaya.
Daha yeni evlendiler yani başına gelenler.
Ee kimsenin ahı kimsede kalmıyor işte.
Herkes, yaşattığını yaşıyor bir şekilde.
Ne diyorsun oğlum sen?
Ee yalancı şahitlik yaptı o kadın.
Suçu Hasan'ın üstüne onun yüzünden yıktılar.
Hayda.
Lan oğlum biz olay kapandı, bitti gitti diyoruz...
...sen hala aynı yerdesin.
Ne konuşuyorsun apır sapır?
Ee ne var bir şey mi dedik ya...
...kimsenin ahı kimsede kalmıyor dedik.
Aynen kardeşim bak ne güzel dedin.
Sen Allah'a havale et, o verir cezalarını.
Öyle tabi.
Yaradana güven Selo.
Mesajıma cevap vermeseydin engelleyecektim.
Haydi ya.
Ergen gibi?
O niye?
Yani sabahtan beri meşgule atıyorsun farkındaysan.
Ben böyle ulaşılmaz erkek triplerini pek sevmem.
Ha sen onu diyorsun.
Kusura bakma bugün...
...biraz yoğun bir gündü.
Ne oldu ki?
Ailesel krizler.
Boşver.
Ben boş veririm de...
...senin şu asık suratını ne yapacağız?
Bugünlük idare edeceksin artık.
Yok...
...idare edemem.
Haydi gidelim.
Nereye?
Bana güven, bas gaza haydi gidelim.
Kemerini tak.
Tamam.
Böyle mi?
[Böyle mi durayım?]
Zaza.
Ne güzel olmuşsun.
Harbi mi?
Beğendin mi?
Yani değişik, hoş.
Valla siz de burayı ne güzel yapmışsınız, hiç...
...provada böyle değildi.
Eyvallah.
Ay Zaza valla sağ ol bizi kırmayıp geldin.
Estağfurullah.
Her zaman.
Annen, kardeşini evlatlık verdiğini söyledi.
Ne?
İkizim yaşıyor mu?
Annenin söyledikleri ne kadar doğru bilmiyorum.
Ben de emin olmadan, araştırmadan sana anlatmak istemedim.
İyi de...
...o zaman niye öldüğünü söyledi bana?
Ona kızıp, ondan uzaklaşmandan korktu herhalde.
Kızardım...
...ama şu an daha çok kızdım.
Yani beni kardeşimden mahrum etmeye hakkı yok.
Ben annene, sana gerçekleri anlatana kadar senden uzak durmasını söyledim.
Peki annemin başına...
...niye bunlar geldi ki, yani...
...intihar değilse...
...kim yaptı anneme bunu?
Babam mı?
Yani ortaya tekrar çıkıp...
...anneme zarar vermiş olabilir mi?
Üzülme artık gel.
Of, düşünme bunları.
Polis er ya da geç gerçekleri ortaya çıkartacak merak etme.
[Şarkı Söylüyorlar.]
Songül. -Hı?
Hayırdır ne oldu, annemin yanında niye kaş göz edip duruyorsun?
Selo'ya ayar verip duruyorsun.
Ne var bunda?
Ben çocukluğundan beri Selo'ya ayar çekip duruyorum.
İsmet Allah aşkına...
...Selo kim?
Kim, süt kardeşim.
Şaka yapıyorsun herhalde ya?
Biz daha Selo'nun gerçekten kim olduğunu bilmiyoruz İsmet.
Tamam canım yani...
...bir ihtimal Kadir Bey'in kardeşi yani.
Yok, söylerken bile ağzıma yakışmıyor ya.
Bizim bu *** nasıl böyle bir ailenin çocuğu olur ki kafam almıyor.
Olsun.
Ne olur ne olmaz sen Selo ile aranı yakın tut.
Valla yemin ediyorum senden korkulur ha.
Ben kırk yıl düşünsem aklıma böyle bir plan gelmez.
Ama bu saatten sonra da değişirsem şimdi...
...ben Selo'ya iyi davransam...
...Selo kıllanmayacak mı hayırdır İsmet ağabeyime ne oldu diye?
Canım öyle aleni bir şekilde yapmayacaksın ki.
Azıcık azıcık, ufaktan ufaktan.
Yok ben çıkacağım meydanlarda bağıracağım bu Kadir Bey'in kardeşi, bu Kadir Bey'in kardeşi diye.
Olabilir, emin olduktan sonra niye olmasın?
Onu da yapabiliriz yani.
Valla Cemal Bey bu işe ters bakıyorsa...
...hepimizi tak diye indirir, benden söylemesi.
Ya ne olur ne olmaz sen yakın ol.
Azıcık ağabeylik yap.
Ağabeylik yap ki yarın öbür gün o da sana kardeşlik yapsın.
Valla yemin ediyorum senden korkulur.
Gel.
Haydi bakalım.
Buyurun.
Haydi.
Haydi gir.
Ne yapıyorsun kızım sen?
Ne oldu ki eğleneceğiz biraz.
Soyguna gelmedik.
Bana bak, bizim başımız belaya girmez değil mi?
Haneye tecavüz falan.
Ay Erol ne sızlandın ya, bir şey yok arkadaşımın burası.
Haydi gel.
Sizin için mekan kapattım.
Ha.
Buyurun.
Haydi gel.
Burası biraz fazla sessiz ama değil mi?
Çok sessiz.
Neredeyiz biz ya?
Arkadaşımın barındayız.
[Şarkı Çalıyor.]
[Alarm Sesi.]
Güvenlik. -Ne?
Haydi kaçıyoruz.
Ne?
Ya arkadaşın?
Beyaz yalandı o değil arkadaşım, gel.
Gel gel çabuk.
Kalbim çıkacak.
Ne yapıyoruz biz?
Duyuyor musun?
Neredeydin ya sen şimdiye kadar?
Neredeydin?
Bugünlük bu kadar adrenalin yeter.
[Telefon Sesi.]
İsmet telefonun çalıyor.
[Telefon Sesi.]
İsmet.
Ay bayıldın mı ya, telefonun çalıyor diyorum.
Alo.
Alo İsmet ağabey benim.
Ben düşündüm.
[Savcıya her şeyi anlatacağım.]
Tamam kardeşim.
Hasan...
...ne diyorsun lan sen?
Ne demek savcıya her şeyi anlatacağım?
Sabah sabah delirdin mi lan sen?
Sen kız kardeşini de mi düşünmüyorsun hiç?
[Düşünmez miyim?]
Meryem de ben de ölümden beter haldeyiz zaten.
Dilekçemi verip, savcı ile konuşacağım.
Haydi birader bitir artık...
...sıra var.
Cemal Bey'in küçük oğlu dışarıda gezecek diye...
[...kardeşimin yüzünü yere eğip, buralarda çürümek istemiyorum ağabey.]
Haydi kardeşim haydi.
Biraz daha müsaade birader.
Kardeşimi sahipsiz bırakamam.
[Onun yanında olmam lazım.]
Aldığım parayı da geri göndereceğim.
Verirsin Cemal Bey'e.
Oğlum sen sabah sabah ne saçmalıyorsun lan?
Biz seninle konuşup anlaşmadık mı?
[Zaten az yatacaksın, hemen çıkacaksın.]
Sen canına mı susadın lan?
Yapamıyorum.
Yapamıyorum ağabey.
[Ne demek yapamıyorum Hasan?]
Kardeşimi de zorda bırakamam ki.
Diyeceklerim bu kadar.
Hasan!
Ne diyor, ne diyor Hasan?
Şimdi bittik biz Songül, yemin ediyorum bittik biz ha.
Ne olmuş?
Elinin körü oldu.
Ya tamam Allah Allah, bir çözüm buluruz diye soruyoruz herhalde.
Cukkaları alırken iyiydi değil mi?
Ne?
Hasan.
He.
Zahide'nin ölümünden...
...ben sorumluyum demişti ya savcıya.
Evet, biliyoruz zaten.
Cemal Bey'den para aldığı için öyle demişti.
Ne?
Ya.
Şimdi de arayıp, savcıya her şeyi ben itiraf edeceğim diyor.
Ama biliyordum zaten Hasan'ın böyle bir şey yapmayacağını ya.
Ah.
Ee bir dakika şimdi o zaman...
...Hasan değilse kim İsmet?
Sana ne Songül.
Tövbe estağfurullah...
...kim ise kim.
Zaten gırtlağa kadar battık.
Ben bir Cemal Bey'i arayıp haber vereyim hemen.
Cemal Bey bir işi beceremedin İsmet diye bütün acısını benden çıkaracak.
Ben hemen arayıp haber vereyim Cemal Bey'e.
Yok...
...açmıyor.
Uyanmadı herhalde.
Herhalde uyanmadı İsmet.
Sen bana giyecek bir şeyler hazırla...
...dur ben bir daha arayayım şu Cemal Bey'i.
Of.
[Telefon Sesi.]
Alo, Cemal Bey.
Kusura bakmayın erken saatte rahatsız ettim ama mevzu mühim.
Hasan aradı az evvel.
[Savcıya dilekçe verip her şeyi itiraf edeceğim diyor.]
Ne diyorsun İsmet?
Ne demek Hasan her şeyi söyleyecek?
Sen onunla konuşup anlaşmadın mı?
Anlaştık Cemal Bey, siz de biliyorsunuz.
Bana bak, bu video yüzünden mi gözü korktu acaba bu adamın?
Bu kıt aklıyla bana meydan mı okuyor o?
Haşa Cemal Bey, siz kim Hasan kim.
Nasıl meydan okusun size?
Anlaşılan arkadaşının yanına gitmeyi özledi...
[...evet, öteki tarafta buluşsunlar bakalım.]
Allah kahretsin!
Cemal Bey.
Kapattı değil mi?
Akif...
...bana içeriden birilerini bul, Hasan'ın yattığı yerden olsun.
Acil.
Papatyalar en sevdiğim çiçektir.
Annemin serasından aşırdım, haberi yok.
Aramızda.
İyi uyudun mu?
Annemin durumu beni endişelendiriyor.
Ama kardeşimin yaşadığını bilmek...
...bana iyi geldi.
Hepsini atlatacağız, tamam mı?
Yeter ki sen iyi ol.
Annem bir iyileşsin...
...ya belki kardeşimi beraber ararız ha?
İşte bunun için güç toplaman lazım.
Bunların hepsi bitecek tamam mı?
Tamam mı hepsini bitireceksin.
Gel bakayım.
Hepsi mi?
Yani söz vermeyeyim...
...denerim.
Ben sana diyeyim...
...Cemal Bey bu Hasan'ı içeride şişletecek.
İsmet...
...Cemal Bey iyice psikopat çıkmadı mı ya?
Ya bu video işine çok gıcık oldu.
Ne yaptık biz be Songül?
Pardon da ne yapacaktık başka İsmet?
Kusura bakmayın valla Cemal Bey, biz size şantaj yapacaktık ama sonra vazgeçtik...
...bizi affedin mi diyecektik pardon?
Kızım...
...Kenan gitti...
...Hasan gitti gidiyor, sallantıda...
...sıra bize geliyor, ben sana diyeyim.
Tövbe tövbe, ağzını bir hayra aç ya.
Adam bilmiyor ki ailece bizim yaptığımızı.
Ya adam çekirdek çitler gibi adam öldürüyor.
Biraz eşelese altından biz çıkacağız.
Ne sanıyorsun sen?
Ah İsmet...
...iş oralara varmaz değil mi ya?
Valla varır mı varmaz mı bilmem, göreceğiz işte Songül.
O Nezahat, o videoyu sildi değil mi?
Ha sildi.
Eminsin bak silmediyse o video başımıza çok büyük bela açacak ha.
Yok ya sildi, eminim.
Kaldır bakalım şunu ne diyecek. -Tamam.
Nezahat...
...kalk kızım, kalk.
Ne oldu baba?
Ne oluyor?
Elinin körü oluyor.
Kalksana kız.
O video, görüntü falan ne varsa hepsini gözümün önünde sileceksin, kalk.
Hangi görüntü?
Hangi görüntü olacak...
...Cemal Bey'in Davut Bey'i öldürdüğü görüntü, haydi sallanma.
Haydi kızım sallanmasana.
İyi de baba onun elimizde olması daha iyi değil mi?
Hayat sigortamız olur.
Yalnız doğru söylüyor İsmet.
Zaten başımıza ne geldiğiyse anne kız sizin bu üst aklınız yüzünden geldi.
Kalksana kızım.
Tamam baba tamam.
Sil şunu.
Lan Cemal Bey kim, biz kim.
Bu adam ile mi aşık atacağız?
Adam bildiğin katil.
Yarın öbür gün gecenin bir vakti iki tane adam yollasa, gaz döküp yaksa bizi...
...külümüzü bulamazlar, külümüzü.
Ay ne yapalım yani, öyle katiller elini kolunu sallayarak gezsin mi sokakta baba?
Sen kimsin lan?
Kimsin?
Polis misin savcı mısın?
Tamam kızım sen haydi şunu bir an önce yok et de...
...kurtulalım biz bu beladan, artık yetti.
Tövbe estağfurullah ya.
Bunda da kayıtlı mı o?
Yok baba bilgisayarda kayıtlı sadece.
Ben yine de eşeğimi sağlam kazığa bağlayayım da.
Ver şunu da.
Ya baba sadece bilgisayarda dedim.
Bana bak...
...bir daha boyundan büyük işlere kalkışırsan yemin ediyorum boynunu kırarım senin ha.
Ben alacağım sana yenisini sen merak etme annem.
Günaydın.
Aa günaydın Ayliz.
Sizi böyle mutfakta bir şeyler yapıyorken görmek çok enteresan.
Yani iyi anlamda.
Erol çok seviyor bunu.
Her sabah mandalina suyuna bayılır.
Erol gerçekten çok şanslı.
Yani öz babası olsa bunları yapar mıydı acaba?
Çok affedersiniz yani ben öyle demek istemedim.
Hayır hayır önemli değil, önemli değil.
Ben Kadir'i de çok severim.
Annesi ile evlendiğimiz zaman...
...Kadir ergen bir gençti.
Bir türlü kabullenemedi ondan sonra.
İnsanın böyle ilgili bir babası olması nasıl bir duygu acaba?
Hep merak etmişimdir.
Artık ben varım.
Teşekkür ederim.
Ayliz.
Günaydın Kadir.
Günaydın.
Hepsini yemişsin.
Haydi hastaneye gidelim...
...bir annene bakalım gelişme var mı yok mu.
Tamam o zaman ben bir çantamı alayım olur mu?
Beni de haberdar edin.
Bir şeye ihtiyacın olursa buradayım, biliyorsun kızım.
Tabi.
Sen de ister misin?
Sağ ol.
Alo Adem.
Şimdi beni iyi dinle.
Sibel Hanım son iki gündür, kimle konuştu, kimle görüştü araştırmanı istiyorum.
Onu araba ile bıraktığım yerle başlayabilirsin.
Benden sonra hangi araca bindi...
...hangi güzergaha gitti...
...tüm bilgilere ihtiyacım var.
Tamam mı?
Tamam senden haber bekliyorum.
İnşallah trafik yoktur.
Yoktur yoktur.
Ulan Songül, ulan Songül.
Her şeyi bir yere sokuyorsun ondan sonra ara ki bulasın.
Songül!
Nerede lan bu arabanın anahtarı, aratıyorsun bana.
Ağabey.
Neden bağırıyorsun?
Yengene bağırıyorum.
Yine sokmuş arabanın anahtarını bir yere, sabah sabah beni aratıyor ya.
Ee al işte burada al. -Nerede?
Al burada.
Ulan gözümün önündeki şeyi görmüyorum ha.
Hayırdır sen niye gerginsin?
Gergin falan değilim ya.
Yani...
...tükendim artık Selo.
Her yere beni sürüyorlar, oradan oraya, oradan oraya.
Ne gecem kaldı ne gündüzüm, illallah dedim ya.
Ee sen çok seviyordun Kadir Bey'ini, Cemal Bey'ini...
...ne oldu şimdi?
Hiçbir şey öyle göründüğü gibi değil.
Ekmek parası oğlum, ne yapacaksın.
Songül!
Haydi lan sallanma!
Ay tamam geliyoruz ya Allah Allah.
Sabah sabah bağırıyor evin içinde bas bas.
Tövbe yarabbim.
Aa yengem...
...sen daha çıkmadın mı?
Yok yenge, Umut'un uyanmasını bekliyorum, çıkacağım.
Ha tabi tabi iyi yapmışsın.
Haydi hayırlı işlerin olsun yengeciğim.
Cepteki parayı kırışalım ben yarısını koydum. -Yok ağabey ne gerek var.
Tamam.
Dışarı falan çıkıyorsun, çocuk mocuk bir şey ister...
...halledersin, haydi dikkat et.
Haydi bakalım.
Annem hep böyle mi kalacak Kadir?
Çok korkuyorum.
Ya bir daha kendine gelmezse?
Sabırlı olacağız yavrum.
Sabırlı olacağız.
Doktor Bey, annemin durumu nasıl?
Kanını temizledik ama bir süre beynine oksijen gitmediği için hasarlı kalmış olabilir.
Emin olmak için uyanmasını bekleyeceğiz.
Ne zaman iyileşir?
Bakacağız, hayati tehlikeyi atlattığını söyleyebilirim sadece.
Teşekkür ederim.
İyileşecek yavrum iyileşecek.
Ben de elimden geleni yapacağım emin ol.
İyi misin sen?
İyiyim.
İyiyim.
Yavrum gelmişken şu doktora gidip...
...senin şu tahlillere bir bakalım.
Ben iyice endişelenmeye başladım.
Haydi.
Olur.
Oğlum benim işe gitmem lazım artık.
Gitmesen olmaz mı?
Ama geç kaldım zaten.
Bir de hem işe gitmezsem nasıl para kazanacağım?
Para kazanamazsam sana oyuncak alamam ki.
Çocuk da yer etti bu korku zaar.
Ben Nezahat'e söyleyeyim de size ekmek arası bir şeyler yapsın.
Zaza da aç aç işe gitti zaten.
[Telefon Sesi.]
Ne getireyim akşam sana?
Seni.
Oğlum ben zaten geleceğim.
Bir de yanımda şey mi getirsem acaba, hani bu...
...içinden oyuncak çıkan yumurtalar var ya...
...onlardan getireyim mi?
Olur, iki tane isterim.
İki tane?
Üç tane olsun, bir tane öpücük alırım.
Bir de öperim.
Bir de sarılırız.
Oh tamam.
Anlaştık.
Test sonuçlarınız çıktı.
Herhangi bir sıkıntı görünmüyor.
Çok şükür.
Ama...
...bir MR isteyeceğim sizden.
Neden?
Endişelendiğiniz bir şey mi var?
Baş dönmesi ve baygınlık...
...bu belirtiler olduğunda beyine bir bakalım isteriz.
Endişe etmeyin.
Peki, siz nasıl diyorsanız.
Ee Doktor Bey çok acil değilse...
...sonra yapsak, yani annem bu durumdayken.
Hayatım...
...konuştuk bunları.
Lütfen.
Tamam.
[Kapı Sesi.] -Geldim geldim.
Günaydın.
Zahide.
Zahide.
Yok yok ben Meryem.
Yok bismillahirrahmanirrahim.
Selo!
Selo koş!
Selo! -Anne.
Koş annem koş.
Selo koş.
Anne tamam, tamam tamam dur...
...Zahide değil o.
Anne tamam, tamam tamam sakin, Zahide değil o.
Nasıl değil oğlum?
Anne Zahide değil o Meryem, benim bir arkadaşım.
Anne Zahide değil.
Meryem. -Hayır.
Yarabbim sen koru bizi. -Sakin, sakin.
Nezahat bir su falan bir şey var. -Tamam.
Tövbe yarabbim tövbe.
Zahide.
Kızım sen manyak mısın, sen delirdin mi?
Ne işin var senin burada?
Aramıyorsun.
Açmıyorsun.
Yaşlı başlı kadın.
Ee ne yapayım?
Arıyorum açmıyorsun, ulaşamıyorum.
Niye geldin?
Sakin ol şampiyon.
Bak ben planı uygulamaya başladım ama yardımın lazım.
Tamam tamam plan mlan burada değil, başka bir yere gidelim.
Tamam.
Yok, yok yani olmaz.
Yani sakat bu.
Ben güvenip gönderemem seni yalnız başına o herife.
Ya neden olmasın?
Bak, sen istediklerimi getir yeter.
Ben onu öttüreceğim.
Hem yani ne yapabiliriz ki başka, aklına bir plan mı geliyor?
Bir şartla.
Ben de orada olacağım.
Seni yalnız bırakamam.
Tamam.
Anlaştık, sen de gel.
Ben bir Osman Efe'nin yanına uğrayayım buraya gelmişken, sonra gelirim yanına.
Tamam selam söyle.
Aleykümselam.
Görüşürüz. -Görüşürüz.
Cemal Bey.
Müsait miydiniz acaba?
Ne istiyorsun İsmet?
Ben şu...
...Hasan mevzusunu merak etmiştim.
O ne olacak?
Sen işine bak İsmet...
...yapacağını yaptın, tamam.
Hayır...
...gidip tekrar görüşmek gerekirse...
...ben gider görüşürüm, çözeriz.
Gerek yok İsmet.
Ben meseleyi kökünden halledeceğim.
Baş üstüne.
[Cemal, senin baban.]
Tam dilimin ucuna geldi usta.
Az kalsın söylüyordum kıza, söyleyemedim.
Babasının, annesini öldürmüş olabileceğini düşünüyor.
Ben şimdi nasıl söyleyeyim sen bu adam ile aynı evde, burun buruna yaşıyorsun diye.
Haklısın.
Kimse yerinde olmak istemez.
Bıçak sırtı.
Yok usta, ben bu kıza...
...bunu söyleyemem, omuzlarına bu yükü yükleyemem.
Sen de bu yükü tek başına taşıyamazsın Kadir.
Vakti gelince söylemelisin.
Buna hazır olduğunu anladığında.
Ya kardeşinin yaşıyor olma ihtimalini bile öğrendiğinde nasıl mutlu oldu, gözlerinde görseydin o mutluluğu...
...bu adi herifin babası olduğunu öğrendiğinde, Ayliz ne tepki verecek hiç bilmiyorum.
Nezahat...
...kim bu kız?
Babaanne bilmiyorum valla.
Ay ne kadar da benziyor, olacak iş değil valla.
Gerçekten.
Amcama sorarız.
Kuzucuğum, haydi getirdim sütünü.
Ben Ayliz ablama gitmek istiyorum.
Şimdi babaanneni yalnız bırakmayalım istersen, ben seni sonra götürürüm olur mu?
Götür çocuğu, iyiyim ben haydi.
Haydi gidelim.
İyi tamam haydi.
Gel montunu giydireyim gel.
Haydi bakalım.
Demek senden bir tane daha var ha.
İkiz diyoruz biz ona canım.
Ya söylemesi bile çok enteresan.
Bir kardeşim var benim, inanabiliyor musun?
Belki annem kendine gelirse...
...bir ipucu verir bana ha?
Sen hiç merak etme, onu bulana kadar özel dedektifin olmaya hazırım ben.
Belki evlatlık olduğunu bilmiyordur, yani öyle...
...pat diye çıkıp hayatını mahvedemem.
Ayliz, saçmalama.
Bence tam tersi, senin gibi bir kardeşi olduğunu öğrendiğinde şahane bir hayatı olur.
Annemin kendine tekrar gelip gelmeyeceği belli değil.
Ayliz bana bak.
Ne yapıyoruz?
Kötüyü düşünmüyoruz, tamam?
İyiyi düşünüyoruz, tamam?
Senin tahlil sonuçları ne oldu?
Unuttum sanma.
Çıktı, iyiymişim Şebo.
İyiyim, iyiyim ben merak etme.
Tamam.
[Kapı Sesi.]
Ben bakarım.
Hoş geldiniz.
Umut yine size gelmek istedi, görmüş pencereden geldiğinizi herhalde.
Seni çok özledim Umut.
Ben de sizi çok özledim.
Haydi geç içeri sen.
Ayliz ablacığım çok geçmiş olsun bu arada.
Gel bakayım.
Sibel Hanım'ı duyduk, çok üzüldük hepimiz.
Sağ ol Nezahat.
Gelsene içeri sen de.
Yok Ayliz abla da...
...ben size bir şey söylemek istiyorum.
Cemal Bey'den uzak durun olur mu?
Neden?
Anlamadım.
Siz sadece bunu bilin yeter.
Tamam?
Görüşmek üzere.
Hoşça kal.
Görüşürüz.
Evet...
...usta ben kalkayım, benim aklım Ayliz'de.
Yanına gideyim.
Selamımı söyle.
Aleykümselam.
Ha Kadir...
...Selo yine işe başladı.
İyi olmuş.
En azından işi gücü düşünür de hayata tekrar karışır.
Pek sanmıyorum.
Aklı hala karısının ölümüne takılıp kalmış.
Senin, Erol'u koruduğunu düşünüyor.
Hala orada mı ya?
Neyse merak etme...
...dışarıda bin yılda öğrenemediğini, insan içeride bir günde öğrenir.
Artık şiddete başvuracağını sanmam.
İnşallah.
İnşallah.
Usta kusura bakma, geciktim.
Benim oğlan bırakmadı da.
Tamam evlat, haydi işinin başına geç.
Bir selam yok mu Selo?
Benim selamımın bir önemi var mı senin için?
Selo...
...sizi üzen insanlara hala selam verebiliyorsanız bu vicdanınızın sadakasıdır demiş Mevlana.
Bir sadakayı bile çok mu görüyorsun?
Selam.
Bak sen...
...hala Erol'u koruduğumu düşünüyorsun.
Oğlum, kafandan bu düşünceleri atman için ne yapabilirim, sen bir yol göster.
Bir tane de buraya ekleyelim.
Bir de buraya ekleyelim.
Başka?
Bir de pembe yapalım. -[Kapı Sesi.]
Sen devam et, ben geliyorum.
Kadir gelmiştir.
Hoş geldin.
Özlemişim.
Vay, aslan parçası buradaymış.
Kadir amca.
Gel bakalım.
Naber, iyi misin?
Çok iyiyim, babam geldi.
Artık yaramazlık yapmayacak, uslu çocuk olacak.
Aferin ona.
Aferin ona.
Ne yapıyorsun göster bakayım bana.
Biz...
...rengarenk yıldızlı bir gökyüzü yaptık.
Çok güzel olmuş.
Ne yapayım ben de kahvaltı edeceğim.
Yani aslında tekrar uyurdum ama seninle konuşunca ayıldım valla.
Ya.
Ee, bugün planımız ne?
Yani umarım sakin bir şeyler yaparız, ben biraz yorgun hissediyorum kendimi.
Ee mesela böyle...
...doğa ile iç içe baş başa bir yere gitsek çok güzel olur.
Var öyle bir yer.
[Tam da doğanın içinde.]
Aslında...
...doğa, evin içinde desem yeridir.
Ama...
...var öyle bir yer.
Ya süpermiş, neresi ki orası?
Boşver ya...
...ben.
Neden?
Çok izole bir yer orası boşver.
Yani ben...
...başka bir yere gidelim.
Ya ama söyledin bir kere, ben heveslendim.
[Hem diyorum sana izolo bir yer istiyorum zaten.]
Haydi ya...
...naz yapma.
Hem plan yapılmıştır, akşama görüşürüz tamam mı?
Araşırız, haydi bye.
Oldu.
Oldu.
Anladım Adem.
Herhangi bir şahit...
...ne bileyim bir kamera kaydı...
...ya da bu arabanın kime ait olduğunu bulursan, mutlaka bana haber ver...
...tamam mı?
Eyvallah.
Evet.
Şebo'nun eline kalmayalım diyorsan...
...ben karımı kaçırayım.
Şöyle bir sahile gidelim, temiz hava alalım yemekler yiyelim, Umut'u da götürelim ha?
Sen hiç Şeboviç yedin mi Kadir Bey?
Şeboviç?
Arkadaşımın şahsına münhasır sandviçi.
Ya ne bileyim, zehirlenmeyeceksek deneriz.
Ya sen benim arkadaşım ile niye dalga geçiyorsun.
İşte böyle...
...bak gülmek sana ne kadar yakışıyor.
O kadar kolay olmuyor ki.
Biliyorum.
Zor.
Biliyorum annenin durumu çok zor.
Ama o iyileşecek ve ben elimden geleni yapacağım tamam mı?
Bugün Nezahat geldi.
Çok tuhaf şeyler söyledi.
Nasıl yani?
Cemal Bey'in tehlikeli olduğunu...
...ondan uzak durmam gerektiğini söyledi.
Yani...
...Cemal sert mizaçlı birisidir.
Bilmiyorum.
Bir şey demiştir o da korkmuştur falan...
...yani takma kafana bir şey yoktur.
Gel bakalım.
Ayliz abla, ben senin anneni hiç görmediğim için...
...bu resmi kendi annemi düşünerek yaptım ama bu senin annen.
Çok güzel olmuş.
Yakışıklı Picasso.
[Kapı Sesi.]
Haydi Umutçuğum, görüşürüz.
Görüşürüz Kadir amca.
Kadir Bey, siz zahmet etmeseydiniz, ben alırdım Umut'u.
Önemli değil canım...
...ee Nezahat aslında ben seninle biraz konuşmak istiyordum.
Neden, ne konuşacaktınız benimle?
Umut'u getirmiştim de.
Artık Umut ile ilgilenmenize gerek yok, ben buradayım.
İyi ki de buradasın...
...iyi ki de buradasın Selo.
Senin boşluğunu doldurmaya çalışan yok, sadece...
...onunla çok iyi bir dostluk kurduk, hepsi bu.
Şimdi burada olmaz.
Biraz gelsene, konuşalım.
Tamam, ben üstüme bir şey alayım.
Ayliz'e, Cemal ile ilgili bir şeyler söylemişsin.
Ben aslında...
...yani. -Nezahat.
Bir şeyler biliyorsan anlat.
Yok Kadir Bey, ben bir şey bilmiyorum gerçekten.
Nezahat...
...bana güven, lütfen.
Sağ olun size güvenebileceğimi biliyorum...
...ama ben gerçekten bir şey bilmiyorum Kadir Bey.
Nezahat...
...bak...
...anlatacağın ne varsa aramızda kalacak.
Korkmana gerek yok.
Cemal Bey...
...çok tehlikeli birisi.
Ne gördün?
Dedenizin öldüğü gün...
...Davut Bey ile Cemal Bey tartışmışlar.
Sonra Cemal Bey...
...anneme kameraların olduğu harddiski sormuş.
Annem de bilmiyorum diyince...
...çok kızmış, köpürmüş.
Bakın gerçekleri sadece siz bulabilirsiniz Kadir Bey.
Yani artık o görüntülerde ne varsa...
...ben başka bir şey bilmiyorum Kadir Bey, ne olur bu konuştuklarımız aramızda kalsın.
Hayatım, benim bir işim çıktı acilen gitmem gerekiyor, yoldan İsmet'i arayacağım...
...o gelip seni alacak, kusura bakma.
Dedem kalp krizinden mi öldü yoksa başka bir nedeni olabilir mi?
Ee kalp krizi olarak rapor etmiştik.
Neden sordunuz, şüphelendiğiniz bir şey mi var?
Merak ettim diyelim.
Otopsi istenmediği için size bu konuda bilgi vermem zor.
Ama tek hatırladığım, kaburgalarında zedelenme olduğu.
Yani kırık gibi.
Niye bundan benim haberim yok?
Kalp masajı nedeniyle olduğunu düşündük.
Şimdi hastayı hayata döndürmek için haddinden fazla baskı yapılabiliyor.
Tabi herkes bilinçli olmuyor bu konuda.
Hele ki öyle bir şok anında.
Otopsi için geç mi?
Otopsi mi?
Yalnız bunun için izin almanız lazım.
Teşekkür ederim sağ olun Doktor Bey. -Rica ederim.
Alo, Selim Bey...
...dedem Davut Bey için bir otopsi izni çıkartabilir misiniz?
Nereden çıktı şimdi bu Kadir Bey?
Siz sadece dediğimi yapın.
Peki.
[Telefon Sesi.]
[Cemal Bey.]
Söyle Selim.
[Kadir Bey aradı.]
Şüpheli bir şey olursa haber vermemi istemiştiniz.
Ne oldu?
[Davut Bey'e otopsi için izin çıkarmamı istedi.]
Nereden icap etmiş bu?
Anladım Selim, tamam.
Haydi bakalım.
Şunun da bir tadına bak.
Nasıl?
Valla itiraf edeyim bu kadar yetenekli olacağını düşünmemiştim.
Hatta buraya gelirken hazır meze almak daha iyi bir fikir gibi gelmişti ama...
...gerek yokmuş.
Ee biz sizin gibi yalılarda, hizmetçiler ile büyümedik Erol Bey.
Böyle başımızın çaresine bakmak zorundaydık.
Ne bakıyorsun öyle ya?
Ben senden gözümü alamıyorum ki.
Hatta sana şimdi böyle şiirler okuyasım, besteler yapasım falan geliyor içimden.
Yapma ya.
Ya.
Senin öyle yeteneklerin var mı?
Yok.
Ama artık var galiba.
Allah Allah.
Ya, hatta bak dur.
Duyuyor musun?
Mükemmel.
İçimdeki ilham patlamalarının sesi bunlar.
O zaman besteni çal sana kurdele vereceğim, haydi bakalım.
Beğenirsem tabi.
Hazır mısın? -Hazırım.
Haydi bakalım.
Gerçekten tebrik ederim.
Ee haydi bakalım şimdi sıra sen de.
Yok, ben almayayım.
Yok.
Al bakalım şimdi çatalı bıçağı.
Al al al.
Aldım.
Şimdi baş parmağımız ile tutalım lütfen.
Bu mu?
Budur.
Şimdi...
...kırıp dökmeden...
...hafif hafif çalmaya başlıyoruz, tamam?
Ona söz veremeyeceğim, başka?
İçinden gelen sesi duyarak çalmaya başla.
Tamam...
...o iş bende.
Haydi.
Tamam.
Tamam.
Çok iyisin.
Yapma ya.
Ama sen zirvede bırak.
Tamam? -Tamam.
Ben ilk defa böyle oluyorum biliyor musun?
Geçen aya kadar yaşayan bir ölüydüm ben.
İyi ki buldun beni.
Dedi magazinlerin ünlü ismi Erol Eren, kim bilir kaçıncı kez.
Haydi içelim.
İyi.
Oh.
Haydi o zaman.
Rahatsız etmiyorum ya?
Yok estağfurullah olur mu öyle şey.
Annenizi merak ettim...
...bir gelişme var mı?
Yok.
Hala yoğun bakımda.
Ne zaman kendine geleceği belli değil.
Sibel Hanım'ın bu durumdan kurtulacağına eminim.
Umarım.
O kadar çok şey yarım kaldı ki aramızda.
Sıkıntılarınız mı vardı?
Kusura bakma, haddimi aştıysam...
...belki konuşmak iyi gelir diye düşündüm.
Annem alkolikti.
Benim varlığımı unutup, evi yakacak kadar kendinde değildi.
Annem olduğu halde...
...yetiştirme yurdunda büyüdüm diye yıllarca onu suçladım.
Evi...
...annen mi yaktı?
Ben yıllarca öyle sandım.
Yıllarca annemi suçladım.
Ama aslında evi...
...babam yakmış.
Ben...
...annemi boşuna suçlamışım.
Bilemezdim ki...
...tam anne kız olacağız diye umutlanmışken...
...şimdi de bu oldu.
Demek, evi baban yakmış.
Ben sana...
...meyve falan bir şey getireyim.
Daha gecenin başından böyle yaparsan olmaz ki.
İyiyim.
İyiyim ben.
Zaten menüde daha çok fazla şey var...
...böyle tadı çıkmaz.
Gel yüzünü yıkayalım, gel.
Tamam, kendimdeyim.
Tamam.
İyi ki buldun beni demiş miydim?
Söyledin canım söyledin, gel.
Gel, gel.
Gel.
Ben...
...ne oldu bana ya?
Önemli değil gel yüzünü yıkarız geçer.
Ben, hiç...
...olmazdım böyle.
Evi baban mı yakmış?
Bunu annen mi söyledi?
Peki, neden?
Bilmiyorum.
Annem, babam hakkında hiçbir şey anlatmadı.
Sadece onun çok tehlikeli bir adam olduğunu söyledi.
Peki...
...onun izini sürdün mü?
Araştırdın mı babanı?
Gerçekleri öğrenene kadar denedim.
Ama sonra.
Öfkelenip...
...aramayı bıraktın.
Aksine...
...şimdi onu bulmak istiyorum.
O adam benim bedenimde ve ruhumda öyle yaralar açtı ki...
...ondan nefret ediyorum.
Onu bulup, bunu yüzüne söylemek istiyorum.
Hayatım.
Sen daha yeni toparlandın.
Hava soğuk, içeri geçip dinlen istersen.
Cemal Bey kusura bakmayın...
...sizin de kafanızı şişirdim.
Ama konuşmak iyi geldi.
Hayır hayır, ben de bunalttım diye korkmuştum.
Teşekkür ederim.
Ben de Mihre'ye bir bakayım o zaman.
Bir dakika bir dakika bir dakika.
Bir dakika.
Seninle konuşacağız.
Erol.
Haydi kalk.
Ben geldim.
Erol.
Erol.
Sen...
...sen.
Sen.
Sen, yok.
Olmaz, olmaz.
Olmaz sen.
Ne oldu?
Unuttun mu beni?
Unutmadım.
Unutmadım.
Hiç unutmadım.
Unutmuyorum.
Sen öldün.
Yok...
...ben ölmedim.
Bak...
...canlıyım.
Tam karşındayım.
Ölmedim.
Yok...
...sen gerçek değilsin.
Hiçbir şey anlamıyorum.
Erol.
Hiçbir şey anlamıyorum.
Hiçbir şey anlamıyorum.
Hiçbir şey anlamıyorum.
Seni gördüm.
Seni gördüm.
Nefes almıyordun sen, ben seni gördüm.
Ben seni gördüm.
Ben.
Sen?
Sus, sus.
Sen ne? -Sus.
Sus.
Konuş.
Ne varsa söyle.
Dök içini.
Rahatla.
Haydi konuş.
Ne?
Birader...
...az şöyle öte git de biz de işimizi görelim he?
Yan taraf boş kardeş.
Lan...
...sen Ercüment ağabeyimizin lafının üstüne laf mı söyledin?
Yok, demedim bir şey...
...demedim.
Bize dedin gibi geldi ama.
Ercüment ağabeyimiz pek affedici değildir.
Düştün sen.
Düştün.
Düştün sen.
Kazaydı.
Düştün sen.
İlaç falan mı aldın sen, niye böyle konuşuyorsun?
Kazaydı.
Ben böyle olsun istemedim.
Ben sana zarar vermek istemedim.
Sen korktun benden.
Sen korktun benden.
Niye korktum senden?
Bana ne yapacaktın ki?
Ben...
...ben sana öyle bir şey yapmadım.
Banyoda görüp...
...kaçmasaydın.
Dinleseydin beni.
Keşke benden...
...korkmasaydın.
O zaman neden burada olduğunu sakladın?
Gelme.
Söylesene.
Gelme.
Neden sakladın?
Söylesene.
Yapma.
Söyle.
Yapma.
Yapma.
Söyle.
Dur.
Dur dur dur dur.
Dur!
Söyle dedeme ne yaptın?
Ne diyorsun sen Kadir?
Dedemin son anlarında, odasında ne oldu?
Anlat.
Beni neyle itham ettiğinin farkında mısın sen?
Ben her şeyin farkındayım.
Yaptıklarının tek tek cezasını çekeceksin.
Ne demek o şimdi?
Bu, şu demek.
Bütün sırlarını açığa çıkartacağım...
...ve hepimizden sonsuza dek uzaklaşacaksın.
Bir daha...
...ne Ayliz'i...
...ne de Erol'u...
...göremeyeceksin.
[Jenerik Müziği.]
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.