All language subtitles for Seni Çok Bekledim 11. Bölüm Alt Yazı

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

.

[Jenerik Müziği.]

Kadir Bey.

Kadir Bey.

Hayırdır İsmet?

Sizinle çok önemli bir mesele konuşmam lazım Kadir Bey.

Bak dün akşam ile ilgiliyse onu sonra konuşalım ha?

Hem öyle hem değil...

...ama bilmeniz şart.

Nedir?

Şimdi böyle...

...birden söylemesi de bir tuhaf.

Hayati bir mesele.

Ben haddim olmayarak.

Günaydın.

Toplantıya geç kalıyorum İsmet, hemen çıkalım.

Müsaade edersen bir şey konuşuyorum.

Mühim mesele ise bekleyebilirim.

Ben Cemal Bey'i bekletmeyeyim Kadir Bey.

Oğlum hayati mesele dedin, önemli dedin.

Ben size bir şey danışacaktım...

...ama daha sonra rahatsız ederim.

Müsaadenizle.

[Ben çocuklarım kalabalık bir ailede büyüsün istiyorum.]

[Anneannesi, babaannesi, amcası.]

[Hep birlikte olalım istiyorum.]

[Benim gibi yalnız büyümesinler.]

Ne oluyor İsmet, eceline mi susadın?

Valla bir an dalmışım Cemal Bey, kusura bakmayın.

Ne konuştunuz Kadir ile?

Ayliz Hanım için bir şeyler istemişti de.

Sen de sabahın köründe bunun için mi yolundan çevirdin Kadir'i?

Valla bunun için Cemal Bey.

Bak İsmet, bana yalan söyleyenlerin başına neler geldiğini gördün...

...arkamdan iş çevirmeye kalkanların.

Biz seninle çok iş yaptık İsmet...

...değil mi?

Hasan olayında da...

...video şantajı olayında da elinden geleni yaptın.

Kadir bu konuları deşmeye kalkabilir.

Ağzını açman senin için de iyi olmaz.

Siz hiç merak etmeyin Cemal Bey.

Sırrınız benimle mezara kadar gidecek.

Seninle mezara gideceğine eminim İsmet.

Merhabalar.

Hoş geldiniz Kadir Bey.

Hoş bulduk Melis, nasılsın?

Teşekkür ederim, hepimiz sizi çok özledik.

Ben de burada sizinle çalışmayı çok özledim.

Ee ben yokken neler oldu?

Herkesin gözü sizi aradı.

Ee içeri girmeden bakmak istersiniz diye düşündüm.

Siz burada yokken olanların özeti.

İyi yapmışsın, sağ ol.

Kadir Bey, hazırladığım raporda da göreceksiniz...

...ama ben yine de söylemek istedim.

Hem saha içi hem de kurumsal çalışma şartlarımızla ilgili bazı şikayetler gelmeye başladı.

Biliyorum.

Artık yönetim kurulunda ben varım, merak etme.

Bu şirket artık böyle vekaleten değil, asaleten yönetilecek.

Kadir Bey...

...çok çok tebrik ederiz.

Gelin hanım için tüm arkadaşlar adına.

Çam sakızı çoban armağanı.

Arkadaşlar çok teşekkür ederim, hiç gerek yoktu.

Olur mu hiç, içimizden geldi.

Teşekkürler tekrar.

Kolay gelsin. -Tekrar hoş geldiniz.

Sağ olun.

[Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor.]

Durduracağım seni.

Babaanne.

Babaannen kurban olsun, söyle kuzum.

Birlikte yarışçılık oynayalım mı?

Benim gücüm yetmez ki sana Umut'um.

Baban gelsin, akşama birlikte oynayın tamam mı?

Aa Ayliz ablam gelmiş.

Ya babaanne ne olur onu çağıralım.

Dur be kuzum belki işi gücü vardır, dur.

Haydi gel gidip çağıralım.

Yaşasın.

Dur bekle dur, Nezahat, Nezahat.

[Ne oldu İsmet, Cemal Bey anladı mı yoksa?]

Songül.

Ay.

Mihre Hanım kusura bakmayın...

...birden dalmışım.

Buyurun.

Bu elindeki işleri bir bırakıp da...

...seninle konuşalım mı biraz?

Tabi, buyurun.

Dün akşam olanlar...

...hepimizin sinirini bozdu.

Evet, öyle Mihre Hanım.

Zaten son zamanlarda hiçbir şeyi kontrol edemez oldum.

Valla çok haklısınız, yani...

...o kadar şey üst üste geldi ki.

Babamın gidişi...

...çocuklarımın yaşadıkları...

...o kızcağızın başına gelenler...

...ağır gelmeye başladı Songül.

Selahattin'in öfkesini anlıyorum ama...

...ben de bir anneyim.

Çok haklısınız valla Mihre Hanım, size karşı...

...boynumuz bükük ama...

...merak etmeyin, yani İsmet konuşacak Selo ile.

Rıza'dan sonra...

...evlatlarım sayesinde hayatta kaldım.

Onlar için yaşadım bugüne kadar.

Mihre Hanım. -O kızcağız ağabeyini...

...Selahattin, hayat arkadaşını kaybetti.

Ama bunun sorumlusu çocuklarım değil.

Tabi ki, tabi ki değil çok haklısınız.

Bak...

...İsmet ile de konuşacağım ama sana da söylüyorum...

...Selahattin'i bir daha evin yanında, yakınında görmek istemiyorum.

Mihre Hanım...

...Selahattin gerçekten çok iyi kalpli bir çocuktur.

Sadece...

...Zahide'nin ölümünden sonra...

...bir tuhaf oldu.

Evet ama o kızı gördükçe, kini nefreti geçmeyecek...

...daha da artacak.

Valla yani Mihre Hanım...

...kız, Zahide'nin tıpkısının aynısı, bu kadar olur.

Yazık.

Çocuk kendisine zarar veriyor.

Ayliz abla.

Valla yetişemedim, koştu birden size.

Olsun, biz birbirimizi çok özledik değil mi?

Evet, çok özledim.

Ayliz abla bize gelsene haydi, oyun oynayalım.

Şebnem abla da yok galiba, buyurun bize oturalım, olmaz mı?

Ayliz abla haydi gelsene.

İlk önce araba yarışı yapalım sonra da resim yapalım haydi gel.

Tamam haydi gidelim.

Haydi bakalım.

Mihre Hanım, ben size melisa çayınızdan yapayım mı rahatlayın siz.

İyi olur.

Songül.

Buyurun.

Bahçeye güvenlik kamerası taktırmış mıydık?

Valla bilmiyorum, onu İsmet'e sormak lazım.

Ama benim bildiğim kadarıyla, hırsızlar için böyle bir önlem alınmıştı.

Bunları daha da arttıralım.

Hem ön bahçeye hem arka bahçeye...

...daha fazla kamera taktıralım.

Tabi, tabi merak etmeyin ben konuşurum.

Dün akşamki olayın...

...bir daha olmayacağının garantisi yok.

Yani Mihre Hanım, ben Selahattin'in bir daha böyle bir şey yapacağını hiç zannetmiyorum.

Maalesef aklına estiğini yapıyor.

Biz işimizi sağlama alalım Songül.

Dışarıdaki kameraların görüntülerini iyi takip edelim.

Tabi Mihre Hanım siz merak etmeyin, ben güvenliğe söylerim.

Songül...

...babamın odasındaki...

...kameranın monitörü önceden burada değil miydi?

Ay!

Çok affedersiniz Mihre Hanım...

...ben hemen yenisini yapacağım.

Songül.

Buyurun.

Babamın vefat ettiği akşam...

...burada herhangi bir olağan dışı bir şey gördün mü, fark ettin mi?

Mihre Hanım, ben o kadar çok burayla ilgiliyim ki...

...böyle tek bir yere tabi ki odaklanamıyorum ben.

[Ben bugün ağabeyimi toprağa verdim ya.]

[Hepiniz hesap vereceksiniz.]

[Meryem.]

[Meryem haydi gidelim.]

Sibel Hanım...

...bir şey mi istediniz?

Yok...

...ben sadece seni görmek istedim oğlum.

Beni mi?

Lütfen, lütfen lütfen oturun.

Lütfen oturun.

İyi misiniz?

İyiyim.

Akşam olanları duydum...

...biraz konuşmak istedim.

Dün akşam biraz...

...tatsızdı.

Yani gürültü için de çok, çok özür dileriz...

...ama keşke buraya kadar yorulmasaydınız.

Erol...

...ben sadece senin halini merak ettim.

Onun için geldim.

Ben seni anlıyorum.

Lütfen artık kendini hırpalama.

O kızın başına gelenler kazaydı.

Cemal...

...Cemal Bey olmasaydı...

...belki de gidip her şeyi itiraf edecektin biliyorum.

Lütfen artık affet kendini.

Masum bir kadın ile...

...bir adamın ölümünden hiçbir şey olmamış gibi sıyrılayım mı?

Hasan suçu kendi isteğiyle üstlendi.

Böyle olacağını bilemezdik.

Doğru...

...maalesef.

Ama Meryem benden nefret ediyor işte.

Yani...

...haksız da değil.

Sevdiğim kadının ağabeyi benim yüzümden öldü.

Sen bu kıza kapılmışsın.

Ya bir kalbim olduğunu bile bilmiyordum Meryem ile tanışıncaya kadar.

İlk defa böyle çarpıyor benim kalbim.

İlk defa.

Ama...

...o sadece itiraf ettirmek için yanaşmış bana.

Öyle.

Kalbine söz geçirmek zordur...

...bunu çok iyi bilirim.

Birisini, kendinden vazgeçecek kadar çok seversin...

...bütün dünyan o olur.

Ama sonra bir bakmışsın...

...o bir başkasıyla...

...başka bir dünya kurmuş.

Geçiyor mu?

Yani bu acı...

...geçiyor mu?

Geçmiyor.

Onunla yaşamayı öğreniyorsun.

Böyle göğsünde...

...koca bir kara delikle.

Geçmiyor.

Keşke yardım etmeseydiniz bana o gün.

Eminim sizin de Hasan'ın ölümü yüzünden vicdanınız sızlıyordur.

Yani benim yüzümden.

Sıkılacaksak da beraber sıkılalım.

Atıp durma beni yan odaya.

Çok canım acıyor Zeyno.

Ben ağabeyimsiz nasıl yaşayacağım bilmiyorum ki.

Ağlayacaksın, bağıracaksın...

...bana sarılacaksın.

Böyle böyle geçecek.

Dün, Erol'un yüzünü görmen lazımdı.

Evi bastığını duyunca, aynı yüz ifadesi bende de oldu.

Haklısın, canın yandı tamam...

...ama döktün içini.

Bitsin artık bu mesele.

Sen hala Erol'u mu kafaya takıyorsun?

Yani ağabeyimin öldüğünü duyunca...

...çok üzüldü.

Kendi mezara girmiş gibi oldu.

Başından beri diyorum bu çocuk iyi diye.

Ha ailesi rezil, orası ayrı.

Bütün tezgahı onlar kurmuş baksana.

Benim ağabeyim de pisi pisine gitti.

Belki de gerçekten kavgada öldü Hasan ağabey.

Bir kanıtımız yok ki.

Zeyno yapma.

Sen de biliyorsun.

Benim ağabeyim kavga görünce kaçan bir adamdı.

[Telefon Sesi.]

Alo.

Evet benim.

Evet, benim ağabeyim.

Peki kim yatırmış hesabına parayı, biliyor musunuz?

Peki.

Teşekkürler.

Ne oldu?

Ağabeyimin hesabında bir milyon lira varmış.

Ne?

Nasıl yani?

Nereden bulmuş o kadar parayı?

Eren'ler yatırmış.

Önünüzdeki dosyalarda gördüğünüz gibi...

...bu konjonktürde Katar'dan gelen kumaşları iki katına çıkarmamız gerekiyor...

...Avrupa pazarındaki yerimizi koruyabilmek için.

Şimdi bu öneriyi oylamaya sunuyorum, kabul edenler?

Bu teklifinize evet demek, bize ciddi kayıplar yaşatabilir.

Bakın ben bu öneriyi...

...dedemin onayı ve desteğiyle sizlere sunuyorum.

Rahmetli dedemin, bu şirketinin kurucusu olduğunu unutmadan oylarınızı kullanın lütfen.

Maalesef şirketin geleceği için...

...reddediyorum.

Cemal Bey'in yakında yönetim kurulunda olmayacağını hatırlatmak isterim.

Yani vereceği oyun herhangi bir kıymeti kalmayacak.

Bakın, vaktim yok.

Bu siparişi bir an önce geçmemiz gerekiyor.

Kadir Bey...

...bir bilgi eksikliğini düzeltmem gerekiyor sanırım.

Cemal Bey'in vekaleti düşse de şirketteki en büyük hisseye sahip olduğu için...

...onun oyu geçerli kılınacak.

Ne demek bu?

Annen...

...Mihre Hanım.

Hisselerini bana devretti...

...bir süre önce.

Haberin yok galiba?

Zahmet oldu, çok sağ ol.

Olur mu kızım, ne zahmeti.

Ayliz abla gel seni arabama bindireyim, parka gidelim.

Sığarsak neden olmasın.

Ablam ile de yarış yapalım, kazanırsa o da gelsin.

İyi tamam o zaman kocaman bir araba yapalım seninle.

Haydi.

Sen nasılsın kızım?

Yeni bir yola girdin malum.

Biliyorsunuz ki çok iyi başlamadık maalesef.

Hayatta her zorluk yoluna girer.

Yeter ki gönüller bir olsun.

Anneni duydum, pek üzüldüm.

Nasıl şimdi?

İyi.

Her gün daha da iyi oluyor.

Orası olmasa? -O sıra olmadı, şöyle yapalım o zaman.

Olur mu?

Kötü durur birazcık.

Kızım...

...ben okumuş, etmiş bir insan değilim.

Ne öğrendiysem hayattan öğrendim.

Yüzüğü parmağa takmak kolaydır da...

...kader birliği etmek zordur.

Kadir Bey de sen de belli ki bunu başarmışsınız.

Artık bundan sonra başınıza gelen...

...ikinizin kaderidir.

Ne yaşarsanız birlikte baş edeceksiniz.

Yoksa dünya dar olur.

Annemden hisseleri nasıl aldın?

Bu öfkenin nedenini anlayamadım.

İşleri yıllardır ben yürütüyorum.

Bana cevap ver.

Nasıl aldın?

Senin yaptığın tek iş, Katar ayağıyla ilgilenmekti.

Ben olmasam bu şirket çoktan batmıştı.

Kendini hiç bu kadar önemseme.

Dedem hastaydı, Katar'daki işlerin başına da aileden birisi geçmeliydi.

Sen de ortalığı boş buldun, at koşturdun o kadar.

Sen yokken ben bu şirket için canımı dişime taktım.

Senin bana hesap sormaya hakkın yok.

Annemden aldığın vekalet, buraya kadar.

Benim ve Erol'un hissesi, seninkinden fazla.

Artık senin ne bu şirkette ne de evde yerin kalmadı.

O işler o kadar kolay değil Kadir.

Şirketten de evden de gideceksin.

Melis.

Buyurun.

Buyurun.

Yarına çok acil yönetim kurulu toplantısı organize et.

Tüm üyelerimiz İstanbul'da olmayabilir Kadir Bey.

Uf.

Herkesin katılımı mecburi.

Yönetim değişikliği için oylamaya gideceğiz.

Tamam mı?

Peki efendim.

Ben mavileri topluyorum, sen sarıları topla o zaman. Ben buraya koyuyorum mavileri.

Ayliz abla ne güzel oynuyoruz değil mi?

Evet...

...o zaman ben her gün geleyim, her gün oynayalım biz olur mu?

Olur.

Keşke bir kardeşim olsaydı, onunla da oynardık.

Biz ne güne duruyoruz Umut'um?

Baban da hep oynuyor ya seninle.

Ayliz abla, sizin bir çocuğunuz olursa...

...ben ona kardeşim diyebilir miyim?

[Telefon Sesi.]

Alo.

Nasılsın?

Bir sesini duyayım da kendime geleyim dedim.

[Ne yapıyorsun?]

Ee, Umut ile oyun oynuyorduk biz.

Şimdi anlaşıldı telefonuna neden bakmadığın.

[Demek ki Umut ile oyuna daldın sen, ha?]

Doktordan çıktıktan sonra beni arayacaktın...

...ne oldu ne dedi doktor, anlat bakalım.

İyimişim ben, bir şeyim yokmuş.

Sen bana haber vermeyince, ben bayağı endişelendim.

[Eminsin değil mi, iyisin yani?]

İyiyim, merak etme iyiyim.

Peki.

Toplantım bitti, az sonra çıkarım seni alırım tamam mı?

Tamam görüşürüz.

[Öpüyorum.]

[Telefon Sesi]

Buyurun Kadir Bey.

Dedemin otopsi kararını, annemin iznini almadan çıkarma şansımız var mı?

Maalesef Kadir Bey, yaşayan birinci derece varis olduğu için kanuni olarak bir şey yapamam.

Tamam.

Anladım, sağ ol.

Selo, 14/15 anahtarı versene bana.

Bu ne oğlum?

Ha doğru ya bu, al.

Kardeşim neredesin sen?

Ya kusura bakma Zaza, ben bugün pek...

...iyi değilim.

Yakında bulamayacağız ha hiç kafanı.

Nasıl gitmesin be oğlum.

Dün akşam olanları duydum.

Heba ediyorsun kendini.

Ne yapayım Zaza, Umut annesiz kaldı...

...ben Zahidesiz kaldım.

Herifler ellerini, kollarını sallaya sallaya dolanıyorlar hala.

Meryem...

...ağabeyini öldürdüler kızın.

İyi de kardeşim, bu memleketin polisi var, savcısı var...

...kurban olayım başını daha fazla belaya sokma ya.

Ayrıca annemin de kalbine inecek ha.

Selam.

Destur bismillah.

Ay artık alışın şuna.

Tamam Zahide'ye benziyorum.

Sakin.

Senin ne işin var burada?

Ya bir mevzu var da iki dakika konuşalım mı?

Tamam.

Ben bir yarım saat gittim.

Aa...

...Sibel Hanım...

...keşke Songül'e haber verseydiniz, size yardımcı olurdu.

Daha iyiyim Mihre Hanım.

Kendi başıma idare edebiliyorum, sağ olun.

Çok sıkıldım yatmaktan...

...biraz hava almak istedim.

Çok iyi etmişsiniz...

...boğaz havası da iyi gelir.

Evde kimse yok herhalde?

Cemal ve Kadir şirketteler...

...Ayliz de erken çıkıp gitmiş.

Evet, sabah çıkmadan uğradı bana.

Evet...

...artık biz birbirimize arkadaşlık edeceğiz.

Evde bir tek Erol var galiba.

Onun da odasından çıkmaya pek niyeti yok gibi.

Evet.

Akşam olanlar...

...kötü günler geçiriyoruz.

Maalesef, ben de bir şeyler duydum dün akşam.

İnanın çok üzüldüm.

Erol da çok etkilenmiş...

...gergin ve üzgündü.

Yani ben kapısının önünden geçerken şahit oldum...

...çok kötü görünüyordu.

İnanın çok üzüldüm.

Evet...

...biz de üzülüyoruz.

Erol çok hassas bir çocuk...

...hep öyleydi.

Nasıldı?

Çocukken yani.

Çok içine kapanıktı...

...asi...

...isyankar...

...içine attıklarını herhalde böyle dışarı vuruyor.

Ben...

...Ayliz büyürken yanında olamadım.

Hayata karşı hep öfkeliydi.

Sanki Erol da onun gibi.

Annesiz büyüyen çocukların içinde hiç kapanmayan bir yara oluyor hep.

Yanlış anlamayın lütfen.

Muhakkak siz Erol'a hep iyi bir anne olmuşsunuzdur.

Haklılık payınız var Sibel Hanım.

Yeterince Erol'un yanında olamadım.

Depremden sonra...

...eski eşim Rıza'yı...

...kaybetmiş olmak...

...Kadir'i kaybettiğimi sanmak...

...beni uzun süre etkisi altına aldı.

Çok zor şeyler yaşamışsınız Mihre Hanım.

Ama şükürler olsun ki hepsi geride kaldı.

Erol'un dün akşam ki yaşadıklarını tek başına atlatması kolay olmayacaktır.

Annesine ihtiyacı var.

Siz Erol için kaygılanmayın.

Ben asla elimi onun üzerinden çekmem.

Asiliği de...

...yumuşak başlılığı da benim.

Hamurunu ben yoğurdum.

Tabi...

...tabi.

Siz şimdi güzelce dinlenin...

...bir an önce iyileşip Ayliz'in yüzünü güldürün.

İzninizle.

Kadir amca.

Vay aslan parçası.

Bak sana ne aldım.

Aa, içinde ne var?

Senin çok seveceğin bir şey.

Haydi bize gel oynayalım.

Beraber mi?

Evet, bize gel oynayalım.

Buyurun bir çay ikram edelim size.

Haydi gel Kadir amca ya haydi.

İyi emir büyük yerden haydi bakalım.

[Eskici.]

Evet, dinliyorum.

Ağabeyimin hesabında tam bir milyon lira para var.

O kadar yatırmışlar.

Doğrudur.

Nasıl?

Sen biliyor muydun?

Erol söylemişti, inanmamıştım ama...

...doğruymuş demek.

Ne söylemişti?

Ağabeyinin para aldığını.

Ya işte tehdit etmişler adamcağızı o da kabul etmek zorunda kalmış, bir şey yok yani.

Yani ne olursa olsun parayı kabul etmemesi lazımdı.

Ben günlerdir uyuyamıyorum.

Gittik eve dağıttık bağırdık, ne oldu elimize ne geçti, hiçbir şey.

Ağabeyim de onlarla iş birliği yapmış.

Her şey bitti.

Ne kolay vazgeçtin ya öyle hemen.

Pardon, ne yapayım?

Hiç, bir şey yapma.

Vazgeç aynen böyle.

Pes et.

Zaten ben asıl nedeni biliyorum da.

Niye vazgeçiyormuşum?

Ya Meryem birbirimizi kandırmayalım ya...

...sen bayağı bayağı Erol'a aşık oldun işte.

Erol'u aklamak için ağabeyini gömüyorsun.

Ya sen kafayı mı yedin?

Ben ağabeyimi toprağa verdim, günlerdir uyuyamıyorum ne haldeyim bilmiyor musun ne yapayım ben?

Bir şey yapma git ağabeyinin hesabındaki bir milyonu...

...bir hayır kurumuna falan bağışla...

...zaten merak etme Erol'un çok parası vardır.

Yatlar, katlar sonrasında oh mis, takılırsınız işte.

Sen gerçekten böyle mi görüyorsun beni?

Meryem.

Çekil şuradan.

[Kapı Sesi.]

Un kurabiyesi...

...çocukken çok severdin bunu.

Ne zaman üzülsen...

...bundan verirdim sana.

Un kurabiyesi.

Ne kolaydı ya değil mi...

...çocukken inanmak?

Haydi...

...hazırlan.

Anne oğul çıkalım biraz...

...İstanbul şöyle bir yakışıklının kolunda görsün beni.

Gerek yok anne.

İyiyim ben böyle.

Erol...

...kendini eve kapatarak cezalandırırsan, hiçbir şey düzelmez.

Çok değil ya...

...iki gün.

İki gün önce benim bu evden çıkmam olay oluyordu.

Şimdi de eve kapanma olay oluyor ha?

Beni bir rahat bıraksanıza.

Ne istiyorsunuz benden?

Ha anne?

Erol...

...ben seni anlıyorum.

Benim de ruhum daralıyor.

Hasan'ın ölümüne en az senin kadar üzüldüm ben de...

...ama bu bizim suçumuz değil.

Bir de bunu Meryem'e anlatsana.

Haydi çağıralım Meryem'i, Meryem'e anlat.

Kız, kimsesiz kaldı.

Kızın kimsesi kalmadı, bizim yüzümüzden.

[Telefon Sesi.]

Arayan o muydu?

Meryem mi?

Erol, sen bu kızı dün geceden önce tanıyor muydun?

Nereye?

[Oğlum kalbini bana açtı.]

[Annesi bildiği kadına değil.]

[Çok yakında herkes öğrenecek her şeyi.]

Evet...

...bak bu da senin araba yıkama yerin.

Arabalarını pislettiğin zaman burada yıkıyoruz tamam mı?

İnsanın stresini nasıl alıyor.

Bizimkilerle de böyle olur muyuz acaba?

Bizimkiler?

Çocuklarımız.

Tamam ya düşürme suratını...

...bir tane yaparız, sonrasına bakarız.

[Buyurun.]

Teşekkür ederiz.

Rica ederim.

Çok sağ ol, zahmet ettin. -Afiyet olsun.

Cemal.

Erken dönmüşsün.

Bu gidişle...

...emekliye ayrılıp evde oturacağım galiba.

Hoş hala bu evde olursam tabi.

Ne demek istiyorsun?

Batıyoruz Mihre, batıyoruz.

Kadir, bizi batırmayı kafasına koymuş.

Katar'daki projeye taktı yine.

Kadir'in bir bildiği vardır.

Ne yapıyorsa da iyiliğimiz için yapıyordur, endişe etme.

Hoş, bunu bizim iyiliğimiz için yaptıysa tabi.

Başka ne için yapsın?

Benim bütün yetkilerimi alıp, tek başına söz sahibi olmak için tabi.

Ee öyle uygun gördüyse...

...senin de artık bir köşeye çekilme zamanın gelmiştir.

Sonuçta onun hakkı bu.

Ya Erol...

...her şey Kadir'in hakkı mı?

Erol'a ne olacak peki?

Kadir kardeşini korur, kollar.

En azından senin kadar düşünüyor o da Erol'u.

Asıl sen dünden bahsetmedin bana.

Onları anlat.

Hasan neden öldü?

Adamı tehdit ettiğin doğru mu?

Hayır tabi ki, yalan.

Yalan.

Beni karalamak için yapıyorlar.

Bak Mihre...

...sana tek tek anlatacağım her şeyi, ama şimdi sırası değil.

Önce halletmemiz gereken başka şeyler var.

Ne zaman sırası oldu ki.

Ben bütün arabalarımı buraya park ettim, bak.

Bu da gelecek şimdi.

Hayatım çok durgunsun.

Test sonuçlarında bir şey çıkmadı dedin ama...

...emin misin, iyi misin yani?

İyiyim ben, gayet iyiyim ya merak etme.

Kadir amca haydi başka oyun oynayalım.

Peki, ne oynayalım?

Superman ol, uçur beni sen.

Şahaneymiş.

Kadir amcan zaten bir superman.

Gel bakalım, bak şimdi seni pelerinsiz nasıl uçuruyorum seyret.

Gel bakalım haydi dünyayı kurtarıyoruz.

Uçtu uçtu.

Umut uçtu.

Allah razı olsun sizden.

Sizinle olunca Umut ne kadar mutlu, ne kadar içten seviniyor.

Biz de onunla olunca çok mutluyuz, bütün stresimizi alıyor gerçekten.

Çocuk evin neşesi.

En kısa zamanda Allah size de nasip etsin inşallah.

İyi görünüyorsun, evi turladığına göre.

Sen beni bırak da Erol'u düşün, durumu hiç iyi değil.

Onun bana ihtiyacı var Cemal.

Gözümün önünde çocuk eriyip gidiyor ve ben hiçbir şey yapamıyorum.

Mihre ona iyi bir anne olamıyor.

Mihre'ye içini açmıyor bile.

Yine başlama Sibel.

Önce Erol'un hayatını kurtarmamız lazım.

Ben nelerle boğuşuyorum görmüyor musun?

Bir şeyler yapmamız lazım Cemal, biz onun gerçek ailesiyiz.

Bu durumdan çok mu mutluyum zannediyorsun?

Tam 30 yıl...

...kendi oğluma öz babanım diyemedim.

Tamam işte, söyleyelim o zaman.

Bak Erol hiçbir derdini Mihre'ye anlatmıyor, bana anlatıyor. Çünkü ona olan yakınlığımı hissediyor.

Hayır Sibel hayır, şimdi sırası değil.

Sana kaç kere anlattım.

Önceliğimiz Erol'un geleceği.

Hem benim bilmediğim ne derdi varmış?

Anne oğul arasında bir sır.

Çok teşekkürler oyuncak için Kadir Bey.

Ne demek lafı bile olmaz.

Evet aslan parçası.

Bir daha gelecek misiniz?

Tabi ki.

Sen de bize gelebilirsin.

Ya gelmeyin ya artık. -Gelirim.

İstemiyorum sizin ilginize de, şefkat gösterinizi de istemiyorum anlamıyor musun?

Kadir amcama bağırma baba.

Nezahat, haydi siz içeri.

Tamam.

Selo...

...seninle konuşmamız lazım.

Yani ben dün akşam olanlarla ilgili. -Yok yok.

Konuşacak bir şey kalmadı artık.

Gelmeyin, tamam?

Kadir haydi.

Haydi Kadir gidelim.

Umut.

Amca ya adamı dinleseydin iki dakika bari.

Ben dinleyeceğimi dinledim Nezahat.

Nerede Umut?

Çocuk korktu tabi senin öfkenden, kaçtı yukarı.

Ben bir bakayım.

Şunu asar mısın sana zahmet?

Umut.

Odasında.

Ne oldu oğlum?

Kadir Bey ile karşılaşıp tartıştın mı yine?

Yok bir şey anne.

Ne oldu?

Kadir Bey konuşmak istedi ama amcam suratına çarptı kapıyı.

Ah Selo ah.

Ah.

Umut.

Umut bak bakayım bana bir.

Ben sana küsüm.

Oğlum, baba oğul arasında öyle küslük falan olmaz, bak bakayım bana bir.

Bakmam, sen benim Kadir amcama kötü davrandın.

O benimle onun arasında.

Senin yüzünden Kadir amcam bir daha benimle oynamayacak.

Ben varım oğlum, ben oynarım.

Sen yoksun, Kadir amcam benimle oynuyor.

Oğlum o adam...

...ailemizden değil.

Yabancı birisi.

Hayır, o benim Kadir amcam.

[Telefon Sesi.]

Sonunda arayabildin.

Anca toparladım kendimi.

Yüz yüze konuşmamız lazım.

Tamam.

Sen konum at, ben geliyorum.

Tamam.

Teşekkür ederim.

Aylizciğim...

...tatlıları sana hazırlattım.

Sevdiğini söyledin diye.

Çok teşekkür ederim Mihre Hanım.

Aslında...

...Ayliz sütlü tatlıları daha çok sever.

Ama bunlar da çok güzel olmuş tabi.

Anneciğim...

...seninle biraz konuşabilir miyiz yukarıda?

Tabi ki.

Müsaadenizle.

[Meryem.]

Haydi hemen buraları toplayalım, bir şeyler hazırladım...

...onları yiyelim.

Zeyno...

...dur bir.

Senin gitmen lazım.

Aa niye?

Seni yalnız bırakmam.

Erol gelecek.

O zaman hiç gitmem...

...ya kızım sen dün gece bu adamın evini bastın.

Bu gece de o rövanşa mı geliyor?

Yok gitmem, seni yalnız bırakmam.

Bir şey olmaz merak etme, sen git yeter.

Ya kızım gönderme beni.

Şurada bir yerde yedek kuvvet olarak durayım işte.

Zeyno...

...uzatma.

İnatçı.

İyi tamam, bir şey olursa hemen arıyorsun beni.

Tamam merak etme.

Kız sözü?

Tamam.

Ben de bunları kaldırayım.

Şirkette yeni bir yapılanmaya gideceğimi söylemiştim.

Evet, Cemal bahsetti biraz.

Hemen sana yetiştirdi demek ki.

Nedir benimle konuşmak istediğin Kadir?

Anneciğim, neden hisselerini Cemal'e verdin?

Çünkü...

...o uğraşıyordu işlerle.

İşler yürüsün diye verdim.

İşler yürüsün diye.

Cemal hisseleri almadan önce de gayet güzel burnunu sokuyordu işlere.

Ne değişti?

Kadir bu kadar rahatsız oluyorsan...

...isterim geri verir.

O da verir yani, öyle mi?

Yani, verir herhalde.

Anneciğim işler falan bahane.

Erol'un kazasını örtbas etmek için verdin sen hisseleri.

Cemal'den boşanmama sebebin de bu.

Seni köşeye sıkıştırdı.

Hayır Kadir.

Erol iyi değil diye boşanmayı erteledim.

Anneciğim görüyorum.

Korkunu görüyorum, çaresizliğini görüyorum anne.

Ne olur bu adama güvenme.

Bak Hasan'ın ölümünde bile bunun parmağı var, eminim.

Cemal bu kadar ileri gitmez.

Anne ne olur.

Ne olur gör artık, bu adam seni kullanıyor.

Hisseleri vermeden önce bana sormalıydın.

Dahası Erol'un yanında olmama izin vermeliydin.

Tamam.

Tamam Kadir ben kötü bir anneyim.

Herkes beni oradan vuruyor.

Herkes?

Kim, kim demiş?

Önemli değil.

Erol...

...her zamanki gibi.

Anne artık ne olur uyan.

Aç gözünü.

Bu adama karşı bu kadar kör olmana artık tahammül edemiyorum.

Bak bu işler bittikten sonra...

...bu adam hayatımızdan da evden de şirketten de defolup gidecek.

Ya senin desteğinle...

...ya da sana rağmen.

Ne güzel bir çocukmuşsun.

En masum...

...en güzel zamanlarını kaçırdım oğlum.

Bana en ihtiyaç duyduğun zamanlarda yanında olamadım.

[Kapı Sesi.]

Anneciğim...

...müsait misin?

Gel kızım gel.

Seni böyle iyi görmek çok güzel.

Gün geçtikçe daha da iyi oluyorum.

Böyle ayaklandığına göre yakında sahile yürüyüşe çıkabiliriz.

İnşallah kızım.

İnşallah.

Keşke kardeşim de bizimle olsaydı.

Anne, kardeşimi bulamaz mıyız?

Kime verdiğini hatırlamıyor musun?

Aracıya ulaşmaya çalıştım...

...kadın ölmüş.

Adam da yurtdışına taşınmış,maalesef hiçbir iz bulamıyorum Ayliz.

Anne az daha seni kaybediyordum.

Seni kaybetseydim yalnız başıma kalacaktım.

Yani bir kardeşim olsaydı...

...kendimi bu kadar yalnız hissetmezdim.

Yalnız hissetme kendini Ayliz.

Kadir var...

...ben varım, yarın öbür gün çocuklarınız olacak...

...daha da kalabalık bir aile olacaksınız.

Ne oldu şimdi sana böyle?

Bir şey mi oldu Ayliz?

Yok...

...bir şeyim yok benim anne.

Ben arada bir öyle duygusallaşıyorum.

Ben seni şimdi yalnız bırakayım.

Sen biraz dinlen olur mu?

Tamam kızım tamam.

Konuşmamız lazım. -Neden?

Konuşmamız lazım da...

...mevzu uzun.

Konuşmamız lazım.

İyi...

...benim zamanım var.

Ee...

...nasıl gidiyor bu senin...

...çetecilik işleri?

Ev basmaları falan.

Valla biz...

...iyi yırttık, evi başımıza yıkmadın.

Sen olsaydın ne yapardın?

Ağabeyin bu şekilde hapse girseydi...

...ölseydi.

Ne yapardın?

Meryem.

Ben...

...ben çok üzgünüm.

Biliyorsun ben Hasan'ı tanırdım.

Başın sağ olsun.

Böyle olacağı belliydi.

Harcadınız ağabeyimi.

Hayır hayır...

...hayır.

Ben, Hasan...

...suçu para için üstlendi diye biliyorum.

Kimse Hasan'ı tehdit etmedi.

Yani en azından benim bildiğim o.

Ben kaç kez...

...kaç kez teslim olmayı düşündüm biliyor musun?

Yani biliyorum inanmayacaksın bana ama...

...bir bilsen.

Yaşadığın vicdan azabını gözünde görebiliyorum.

Ama annen?

Baban?

O ifade veren kadın?

Hepsi suçlu.

Ağabeyim...

...hesabında bir sürü para var.

O da suçlu.

Ne olursa olsun o parayı kabul etmemeliydi.

Haklısın.

Haklısın.

İnan ne diyeceğimi bilmiyorum.

Bir tek, tek diyebildiğim...

...çok üzgünüm.

O kadar.

Keşke bunların hiçbirisi yaşanmasaydı.

Keşke.

Ve keşke...

...biz bambaşka şartlarda...

...bambaşka bir zamanda karşılaşsaydık.

Keşke.

Keşke.

Ama Meryem...

...inan bana...

...benim sana söylediğim...

...her şey gerçekti.

Hepsi.

Sen beni bulana kadar, yaşayan bir ölüydüm ben.

İyi ki buldun beni.

[Kapı Sesi.]

Zeyneptir, ev arkadaşım.

Selo.

Ya Meryem geçen gün...

...o herif yüzünden gerildik.

Yani gereksiz oldu, ben onun için konuşmaya geldim.

Bunun ne işi var ya burada?

Senin ne işin var lan burada?

Selo.

Seni ilgilendirmez de asıl...

...senin ne işin var, sen söyle bakalım.

Ya yapmayın, doymadınız mı kavga etmeye?

Oğlum bak Meryem'den uzak duracaksın.

Ulan benim hayatımı mahvettiniz...

...kızın hayatını mahvettiniz, daha ne lan, daha ne istiyorsun lan?

Bitmedi mi lan hıncın?

Dinmedi mi öfken?

Erol!

Bak kızın yanında artistlik yapma fena olacak ha.

Ya bir durun, bir konuşalım.

Ne olacakmış ya...

...haydi olsun bakalım olan, ne olacakmış.

Ya bak.

Yapma.

Yapmayın.

Bana bak.

Bırak!

Aa. -Meryem.

Meryem. -İyi misin?

Meryem.

Meryem iyi misin?

Meryem.

Meryem.

Gel.

Gel şöyle otur, gel.

Gel şöyle otur.

Meryem gel, gel.

Otur otur otur.

Meryem iyi misin?

İyi misin?

Aferin size.

Songül.

Ben arabayı dışarı park ettim, sen ne yaptın bitti mi işin?

Tamam tamam git sen, geliyorum ben de.

İyi haydi.

İsmet.

Ne?

Biz doğru yaptık değil mi?

Ulan ne bileyim ben Songül ya.

Yani...

...Kadir Bey'e biz gerçeği söylesek...

...Cemal Bey bizim ölüm fermanımızı imzalardı.

Tabi canım.

Bu ilelebet saklayabilinecek bir şey değil ki.

Bir yerden çıkacak illa ki.

Ama ne.

Zaten hangi birisini söyleyecektik ki pardon.

Ne diyecektik yani...

...Erol Bey'in gerçek babası Cemal Bey...

...bunca zamandır sizi kardeşiniz diye kendi öz oğlunu size yutturdu...

...Selo sizin kardeşiniz mi diyecektik ne diyecektik yani.

Bence iyi yaptık.

Adam bunu öğrense...

...o vakit kalpten giderdi valla.

Sen o Selo mevzunu şimdilik unut zaten.

[Elimizde DNA raporu var kapı gibi.]

Ortalık bir sakinleşsin o vakit bakarız ne yapacağımıza.

Doğru.

[Nereden öğrendiler bunu?]

[O adamın, Kadir'in kardeşi olduğunu nereden öğrendiler?]

Delirdin mi sen, ne işin var burada?

Senin yüzünü görmeye meraklı değilim.

Duyduklarımı anlatmaya geldim.

Ne duydun?

Songül ile İsmet...

...Selo diye birisinden bahsediyorlardı.

Kadir'in gerçek kardeşi oymuş.

Selo nasıl...

...Kadir'in kardeşi mi?

Bu mümkün değil.

Mümkün değil, imkansız.

Selo...

...şu ölen kızın kocası değil mi?

Evet.

Oğlumuzu öldürmeye kalkan aşağılık herif işte.

Yani nasıl olur...

...böyle bir şey olamaz, sen nasıl inanırsın böyle bir şeye?

Kim uydurmuş bu saçmalıkları?

Doğru veya yanlış, fark eder mi?

Senin artık Erol'u açıklaman lazım yoksa bunlar gidip Kadir'e her şeyi söyleyecek.

Dur bir sakin ol, panik yapma, ben...

...gereken müdahaleyi yaparım.

Ama önce, önce olayı anlamalıyım.

Anlayacak bir şey yok.

İsmet'in elinde DNA raporu bile varmış.

Ne?

Cin olmadan...

...adam çarpmaya başladın ha İsmet?

Demek seni Kadir'in yanından almasam...

...her şeyi ötmeye başlayacaktın.

Ne yapacaksın peki?

Merak etme...

...ben gerekeni yaparım.

Meryem...

...bak cidden iyi misin?

İyiyim iyiyim.

Hastaneye falan gidelim mi?

Yok gerek yok.

Meryem...

...bak bu adamla aynı fikirde olmak istemem...

...ama hastaneye gitmemiz gerek...

...bence de.

Bak cidden elimden bir kaza çıkacak ha.

Ee haydi gidin ya ikiniz de istemiyorum!

Haydi!

Bak iyisin değil mi?

İyiyim.

İyiyim, haydi gidin.

Tamam yavaş, sakin.

Sakin.

Tamam bir şey olursa beni ara.

Tamam ararım, ararım.

Haydi sen de git.

Ben gidemem...

...Meryem.

Yapamam yani seni bu halde bırakıp gidemem.

Sen gel bakayım şöyle.

Gel gel gel.

Otur bakayım.

Al bunu da.

İyi misin?

İyiyim.

Bütün gece boğazı mı seyredeceksin?

Keyfim yok, biraz canım sıkkın.

Fark ettim, yani annen ile konuştuğundan beri yüzün asıldı.

Ne oldu?

Annem, bütün şirket hisselerini Cemal'e devretmiş.

Cemal de şirket içinde adam toplamaya çalıştı.

Allah'tan yönetim kurulundan onay çıkmadı.

Ama bu adam çok ileriye gitti.

Cemal Bey bunu neden yapsın anlamıyorum.

Az kaldı, az kaldı.

Hisseleri aldığımda, ben bu adamı uzaklaştıracağım buradan.

Daha huzurlu olacağız.

Çoluğumuz çocuğumuz daha huzurlu bir evde büyüyecek.

Yatalım mı artık hem çok yorulduk.

Ne oldu sana?

Ee yani...

...bu çocuk mevzusu beni çok geriyor...

...ve ben daha hazır değilim, sen böyle çocuk dedikçe ben gerilmeye başlıyorum.

Tamam hayatım.

Merak etme...

...bahsetmem.

[Müzik Çalıyor.]

[Çığlık Sesi.]

Cemal Bey.

Sana...

...boyundan büyük işlere kalkma dedim İsmet.

Dinlemedin.

Demek birlikte bana pusu kuruyorsunuz ha?

Cemal Bey ne pususu?

Gözünüzü seveyim, hiçbir şeyden haberimiz yok, ne yapmışız biz?

DNA raporu nerede İsmet?

Ne raporu Cemal Bey?

Gözünü seveyim, söyle indirsin şu silahı.

Beni zorlama İsmet, rapor nerede?

Bilmiyoruz, Cemal Bey yemin ediyoruz biz bir şey bilmiyoruz.

Ben her şeyi biliyorum.

Tek kelimemle ikinizi şu yatağa mıhlarım.

Ya da...

...belki de...

...Nezahat'i öldürebilirim.

İsmet.

İkiniz de sonrasında fazla yaşamazsınız zaten.

Çekmecede.

Çekmecede Cemal Bey.

Anlaşacağımızı biliyordum.

Bu rapordan kimseye bahsetmeyin demek...

...çok klişe.

Ama gene de...

...ya da...

...Nezahat.

Çok genç bir kız.

Daha üniversiteye gidecek.

Evet Cemal Bey.

Güzel.

Güzel.

Geçti.

Geçti.

Tamam.

Geçti Songül, tamam.

Bu imparatorluğu...

...Erol için kendi ellerimle yükselttim ben.

Sana yedirmem.

Al şunu duvardan.

Bugün toplantı iyi geçecek, hissediyorum.

Tabi sen de gelirsen benimle.

Ee...

...Kadir ben bir karar verdim.

Ben artık şirkette çalışmak istemiyorum.

Yani Eren soyadını taşıdığım için...

...herkes benim ayrıcalıklı olduğumu düşünüyor.

Öylesin zaten.

Ya sen benim ne demek istediğimi anladın, yani...

...insanların artık bu konu hakkında yorum yapmasını istemiyorum.

Hayatım sen ne kazanıyorsan çalışarak kazanıyorsun.

Evet orası öyle.

Yani ama insanların fikirlerini değiştiremiyorum.

İnsanların ne düşündüğünün ne önemi var?

Önemli olan sensin.

Ama eğer...

...ben mutlu değilim...

...bu işi yapmak istemiyorum dersen o ayrı tabi ki.

Öyle galiba.

Yani şu anda ne yapmak istediğimi bilmiyorum.

Ne yapmak istemediğini biliyorsun.

Yani benim ne yapmak istediğime karar vermek için biraz zamana ihtiyacım var, yani...

...biraz uzaklaşmam gerekiyor galiba.

Benden bu kadar çabuk sıkıldın ha?

Orası imkansız biliyorsun.

Ama diyorum ki...

...annemi de alayım biraz uzaklaşayım, ne yapacağıma karar vereyim.

Sen ciddisin?

Haklısın da...

...seninle balayına bile çıkamadık.

Bana biraz zaman ver.

Tamam mı? Şu işleri bir halledeyim...

...ikimiz, her şeyden uzak gideceğiz bir yerlere, tamam mı?

Toplantıda iyi şanslar.

Ay...

...başım çok fena İsmet, çatlıyor.

Of Allah.

Yok İsmet yok...

...ben dayanamıyorum gerçekten.

Ya bizim resmen bu evde başımıza silah dayandı ya.

Çok korktun mu kız?

Yok korkmadım İsmet.

Bu evde her gece silahlar patladığı için, tövbe yarabbi tövbe estağfurullah.

Ben çok korktum valla.

Ama bana bir şey olacak diye değil...

...yemin ediyorum size bir şey olacak diye çok korktum.

Ay İsmet'im...

...kocam...

...evimin direği.

Sana bir şey diyeyim mi?

Size bir şey olsaydı, sıkardım kafama gelirdim peşinizden ha.

Ay tövbe de ne biçim konuşma o ya.

Zaten kanım dondu.

İyice böyle konuşup da germe beni.

Benim hiç gücüm kalmadı Songül.

Benim de kalmadı.

Gidelim İsmet.

Gidelim Songül.

Gidelim valla ya.

Böyle ne zaman öleceğiz diye bekleyerek yaşanmıyor.

Yaşanmıyor kocam, yaşanmıyor.

Tası tarağı toplayalım, gidelim.

Merhaba Şebo, Şebnem Hanım...

...nasılsınız?

İyiyim Zaza, sağ ol sen nasılsın?

İyiyim.

Verin yardım edeyim.

Yok ya geldim zaten.

Valla olmaz.

İyi al. -Buyurun.

Ya ne oldu bizim o çektiğimiz klip, izlendi mi?

Ya ben sana söylemeyi unuttum.

Ünlü oldun Zaza.

Nasıl?

Ya çok beğenilmiş biliyor musun, bayağı izlenmiş, çok like almış.

Bu arada altında yazılan yorumlarda herkes seni sormuş.

Yani...

...neyimi sormuşlar ki?

Demişler ki kim bu sazı konuşturan kıvırcık bey?

Ha bu arada, iyi bir ödeme alacağız tabi ki senin de payını ayıracağız.

Yok yok ben para mara istemem.

Sizin yüzünüz hep böyle gülsün, yeter benim için.

Ya olur mu öyle şey, tabi ki emeğinin karşılığını alacaksın.

Zaza...

...benim sana kahve sözüm vardı değil mi?

Evet.

İşin yoksa eğer müsaitsen...

...gel.

Valla de?

Valla.

Tamam o zaman yani sen de istiyorsan...

...gelirim.

Gel gel gel.

Aç kuzum aç aç aç aç.

Aç aferin.

Ay şu çocuğa ekmeği yedirecek gücüm bile yok.

Elim kolum kalkmıyor bu sabah.

Benim de babaanne.

Ya çok feci bir baş ağrısıyla uyandım.

Kafam zonkluyor hala.

Zaza amcan da öyle, zar zor kalktı gitti işe bugün.

Yediğimiz bir şey mi dokundu acaba?

Hava da ağır kızım, o da yapar sersem gibi.

Doğru.

Herkese ilaç sıkmışlar pislikler ya.

Bizimkilerin sesi neden çıkmadı şimdi anlaşılıyor.

Aynen öyle.

Anne.

Neredesin oğlum, geç otur haydi Nezahat koysun çayını.

Fotoğraf yok, babam ile ağabeyimin fotoğrafı.

Ben ellemedim oğlum.

Uçmadı ya bu fotoğraf.

Ben aldım ya.

Çerçevesi kötüydü, çerçeveciye verdim.

Yani ağabey niye sormadan iş yapıyorsun, biliyorsun benim için ne kadar kıymetli olduğunu.

Tamam oğlum.

Çirkin görünüyordu, ben de aldım çerçeveciye verdim çerçevesini değiştirsin diye.

Allah Allah.

İyilik de yaramıyor ha.

Ama ne.

Geç otur haydi, dikilme tepemde.

Haydi kuzum aç aç.

Günaydın.

Haydi kalk.

Kalk haydi kalk.

Ağabey ne oluyor?

Bir şey mi oldu?

Bir şey olmadı, haydi kalk konuşacağız seninle biraz.

Saat kaç?

Saat 9.

Uyanmak için çok geç, haydi kalk.

Anladım.

Sen beni birisiyle karıştırdın.

Haydi haydi haydi.

Haydi kalk paşam.

Haydi konuşacağız.

Yani mevzu ciddi.

Tamam.

Sana ihtiyacım var.

Ağabey ne oluyor?

Merak etme bir şey yok.

Bak Erol, sen hep işten güçten...

...sorumluluklardan, bağlılıklardan hep kaçtın.

Tamam da bu...

...benim yani.

Hayır değilsin.

Öyle olsaydı sana gelmezdim.

Bak benim bugün ve bugünden sonra kardeşimin yanımda olmasına ihtiyacım var.

Senin...

...bana ihtiyacın olmaz ki Kadir Eren.

Ağabeyim bütün işleri halleder, değil mi?

Senin de kaçış noktan bu.

Çünkü benim ağabeyim...

...bütün işleri halleder.

Ee öyle...

...öyle değil mi?

Öyle değil.

Oğlum biz seninle neden birbirimizden bu kadar uzağız?

Sırt sırta vermemiz gereken yerlerde neden ayrı saflardayız?

Yani son zamanlarda yaşananlara bakınca...

...keşke hiçbirisi yaşanmasaydı diyorsun.

Doğru.

Keşke.

Ama yaşandı.

Kim bilir...

...belki de ailemizi daha güçlü yapabilmek için yaşandı.

Belki de dostu, düşmanı tanımak için yaşandı.

Ama artık bir yol ayrımındayız.

Ya sırt sırta vereceğiz...

...ya da yok olup gideceğiz Erol.

Ağabey, biraz daha açık konuşur musun?

Cemal.

Bak onu baban yerine koyduğunu biliyorum ama...

...artık bazı gerçeklerle yüzleşme vaktin geldi de geçiyor bile.

Annem bütün hisselerini Cemal'e devretmiş.

Ne?

Neden ki?

Belki de cam evde olanları örtbas etme karşılığında.

Belki de senin bunca zaman...

...suçsuz yere acı çekmene sebep de bu.

Yok...

...yok ağabey, böyle bir şey yapmış olamaz.

Yok, ben bu kadar acı çekerken bundan bir çıkar sağlamış olamaz.

Dahası da var.

Şirkette beni köşeye sıkıştırmaya çalışıyor.

Dedemin vekaletini kullanıyor.

Yani...

...şirkette hisselerin çoğu...

...onda mı?

Ve yönetim kurulunda söz sahibi olmayayım diye elinden geleni yapıyor.

Anladım.

Anladım.

Tamam ağabey.

Şöyle yapalım...

...ben sana bütün hisselerimi devredeceğim.

Ya sonuçta sen yıllarca emek verdin bu şirkete.

Benden çok daha fazla hakkın var.

Bak...

...konu hisseler değil.

Aslolan senin, benim yanımda olman.

Ben artık Cemal'in bizi kullanmasına...

...zaaflarımızdan faydalanmasına izin vermek istemiyorum.

Oğlum bu şirket kimin?

Bizim çoluğumuzun, çocuğumuzun.

Onlara kalacak.

Yani ben sana güvenmeyeceksem...

...seninle yan yana değilsem...

...ayrı gayrıysak, ben ne yapayım malı, mülkü, şirketi, parayı, pulu ne yapayım.

Bundan sonra...

...Kadir Eren...

...ben, senin yanındayım.

Tam yanında.

Hatta yanında olmadığım tüm zamanların da acısını çıkartacağım, söz.

Aslanım benim, işte bu.

Hatta...

...bu hisseleri sana ben hemen devredeceğim.

Dur...

...ben de geliyorum toplantıya.

Orada yapalım o işi.

İşte benim kardeşim be, işte bu.

İsmet...

...ne oldu oğlum, bir şey mi var?

Anneciğim...

...biz bir karar aldık da...

...acaba sen ne dersin?

Bunca yıldır bu şehrin...

...bütün yükünü çekiyoruz

Diyoruz ki artık memlekete geri mi dönsek?

Ne diyorsun sen baba?

Nereden çıktı ağabey?

Ne diyorsun anneciğim?

Valla iyi düşünmüşsün İsmet.

Köy burnumda tütüyor.

Şuncağız da temiz havada, bağın bahçenin içinde büyür de...

...nereden esti şimdi birden bire bu?

Ya bu şehir artık tekin yer değil.

Songül de ben de...

...hizmet etmekten bıktık.

Evet anne ya...

...gidelim de azcık kendi işimizi görelim yani.

Ben hiçbir yere gelmiyorum.

Allah Allah, biz gidiyoruz da sen nereye gelmiyorsun acaba.

Ben de, dönemem.

Selo...

...yani sen kal tamam diyeceğim de...

...bu çocuğa da yazık değil mi ha?

Nasıl bakacaksın ona tek başına?

Oğlum, bir düşün taşın bugün.

Öyle birden kestirip atma hemen.

Ne zaman gidiyoruz peki, hemen mi?

Kızım öyle hemen gidilir mi aa, dur...

...işi gücü bir emanet edelim, toparlanalım azcık.

Birkaç hafta sürer.

De haberiniz olsun işte yavaş yavaş toparlanmaya başlayın siz.

Uf ya.

Üstüne gitmeyin çocuğun...

...ben bir konuşurum onunla.

Konuş anneciğim, konuş.

Bir de söyle bilip bilmeden herkese kapıyı açmasın, sokakta da çok dolanmasın öyle.

Niyeymiş o?

Hırsızlar anne.

Hırsızlar artmış da mahallede.

Dikkat edelim biz, aman yani Allah korusun o bapta.

Allah Allah.

Hiç duymadık kimseden böyle bir şey.

Aman anne Allah aşkına, millet param var mı diyor da çalındı diyecek.

Süt ister miydin?

Yok.

Şeker?

Yok bu yeter bana, sağ olun.

Tamam afiyet olsun.

Zaza, sen neden bana bu kadar iyi davranıyorsun?

Mizacım böyle.

Yaradılış.

Hem, ben kimseye kötü davranamam ki.

Ya bırak şimdi, tamirhanede de böyle misin?

Ustana saz çalıyor musun mesela?

Yok canım.

Öyle bir şey değil de tabi.

Tabi...

...sizin ki...

...başka bir iyilik şeysi.

Zaza...

...sen benden hoşlanıyorsun değil mi?

Evet.

Benimle çıkar mısınız Şebo Hanım?

Benimle çıkar mısın Şebo?

Ya Zaza, çıkma teklifi etmek mi kaldı ya.

Ya işte tam da bu yüzden bizden olmaz.

Hangi yüzden?

Bakın...

...benim bir eksiğim varsa söyleyin, ben gideririm çalışırım, öğrenirim.

Ya olur mu öyle şey Zaza, senin bir eksiğin olabilir mi?

Öyle değil.

Yani benim demek istediğim, biz dünyaya aynı yerden bakmıyoruz, farklı yerden bakıyoruz.

Bütün bu aşık olanlar...

...dünyaya aynı yerden mi bakıyorlar?

Şebnem...

...ben senin istediğin gibi bir adam olmaya hazırım.

Al beni...

...nasıl istiyorsan öyle yap.

Zaza...

...sen hiç kimse için değişme olur mu?

Hep böyle kal.

Bak eğer istersen...

...bizden çok güzel arkadaş olur.

[Kapı Sesi.]

Pardon.

Ayliz.

Hoş geldin.

Ee...

...ben sizi böldüm galiba.

Yok Ayliz Hanım, ben de gidiyordum zaten.

Buyurun geçin siz.

Zaza.

Görüşürüz.

Görüşürüz.

Bir şey olmuş.

Ne oldu?

Ne oldu?

Daha toplantının ilk gününden benden yakışıklı olman, pes yani.

Yani biz genetik diyelim buna. -[Telefon Sesi.]

Efendim Melis.

Toplantı ertelendi mi?

Tamam sağ ol, sağ ol.

Ne olmuş ağabey?

Kurul toplantısı ertelenmiş.

Toplantıyı ertelemen hiçbir işe yaramayacak.

O vekaleti senden alacağım.

Bu konuda bir bilgim yok benim.

Ertelenmiş mi?

Ben de şimdi senden duyuyorum.

Tamam...

...ağabey iptal olduysa iptal oldu.

Yarın devrederim sana hisselerimi, sıkıntı yok.

Ne oluyor, ne hissesi, ne devretmesi?

Ağabeyime kendi hisselerimi devrediyorum baba.

Haydi ben çıkıyorum.

Ben bugünlük izinliyim o zaman?

Evet izinlisin tadını çıkar, sonra hep yanımdasın.

Aynen.

Aynen. -Erol.

Ne yaptığını sanıyorsun sen?

Ağabeyime yardımcı oluyorum baba.

Hisselerini ona vermeyeceksin.

Sen mi karar veriyorsun buna?

Hisseler benim olduğuna göre.

Erol, oğlum.

Ben seni düşünüyorum.

O hisseler senin güvencen.

Benim tek güvencem ailem.

Beni kandırmayan, yalan söylemeyen ağabeyim.

Erol, bak lütfen lütfen.

Hasan olayı ile ilgin olmadığı anlattım sana.

Böyle davranma, sen benim oğlumsun.

Ağabeyimin de kardeşiyim...

...değil mi?

Artık onunla arama kimse giremez...

...baba.

Erol.

Ayliz ne oldu söyler misin, Kadir ile ilgili bir şey oldu?

Sonuçlar, test sonuçları...

...Ayliz çok özür dilerim, ya ben provalar yüzünden unuttum hepsini çok özür dilerim.

Kötü bir şey çıkmadı değil mi?

Ayliz.

Şebo benim...

...çocuğumun olması çok riskliymiş.

Ya çocuk ya ben.

Bir dakika ya...

...biz 2021 yılındayız, tıp ilerlemiştir yani değil mi?

Doktor çok riskli olduğunu söyledi.

Beyine giden damarlardan birisi tıkalıymış.

Riskli derken ne kadar yani yüzde kaç?

Şebo bilmiyorum işte çok riskliymiş.

Tamam.

Doğurmuyorsun, mesele kalmıyor değil mi?

Şebo, Kadir çocuğu olsun diye çıldırıyor.

Ben şimdi nasıl söyleyeceğim ona senin hayalini kurduğun aileyi ben sana veremem diye.

Tamam dur...

...dur düşünürüz biraz.

Haydi diyelim, risk alıp hamile kaldım.

Ya ben ölürsem?

Şebo sen biliyorsun, ben yıllarca annem varken annesiz büyüdüm.

Ya çocuğum da benim gibi eksik büyüsün istemiyorum.

Ayliz.

İsmet...

...Mihre Hanım'ın üzerimizde çok emeği var.

Biz vedalaşmadan gidersek çok ayıp olur, ben sana diyeyim.

Tabi tabi, vedalaşalım.

Ben bir bando mızıka takımı bulayım...

...bir de kurban kestirelim, şanımıza yakışır şekilde tahtalı köye gideriz.

Üf ne diyorsun yine İsmet, apır sapır konuşuyorsun ya.

Ne apır sapırı kızım.

Sen Mihre Hanım'a diyeceksin o da gidecek Cemal Bey'e söyleyecek...

...Cemal Bey de sonumuzu hazırlayacak.

Doğru diyorsun kocam valla, ben onu hiç düşünmedim.

Ya.

Bir de ne geldi aklıma.

Biz memlekete gidersek, Cemal Bey eliyle koymuş gibi şıp diye bulur bizi.

Doğru diyorsun valla, başka bir yer düşünmek lazım.

Bir de tabi.

Ne bir de?

Para lazım İsmet.

Sen onu dert etme, benim var kenarda köşede üç beş kuruş birikmişim.

İsmet Allah aşkına öyle üç beş kuruşla olacak iş mi, o kadar boğazla nasıl doyacağız acaba?

Sen karışma Songül.

Var diyorsam var.

Allah Allah.

Ah.

Yeter.

Birisi alsın şunu benim önümden...

...mide fesatı geçireceğim, zaten sinirden yiyorum.

Güldün mü sen?

Bilseydim daha önce mide fesadı geçirirdim.

Hep bunu yapıyorsun biliyor musun?

Yani beni içine düştüğüm şeyin içinden çekip alıyorsun.

En yakın arkadaşlık bunu gerektirir.

Ayliz...

...Kadir'e söylemek zorundasın biliyorsun değil mi?

Düşürme hemen yüzünü.

Ya empati yap, o senden bir şey saklasaydın nasıl hissederdin?

Ya Şebo...

...Kadir'in hayallerini yıkmak istemiyorum.

Ya hem sen beni anlamıyorsun.

Asıl sen anlamıyorsun.

Kadir çocuk istiyor değil mi?

Evet.

Sen de istiyorsun?

Yani.

Evlat edinin o zaman.

Ya Kadir buna takılacak bir adam değil.

Bence çok iyi bir çözüm buldum.

[Kapı Sesi.]

Sen düşün bunu.

Nezahat, hoş geldin.

Merhaba.

Size kek yaptım ağzınız tatlansın diye.

Ay teşekkür ederiz.

Görüşürüz.

Ay dur nereye gidiyorsun, öyle hem kek yapıp çay içmeden mi gideceksin, gel.

Geç içeri.

Teşekkür ederim. -Gel.

Al, al bakalım.

Sağ ol.

Gel geç.

Hoş geldin Nezahat.

Merhaba Ayliz abla.

Bana bak...

...Erol ile aştınız artık herhalde?

Dün gece kalır diye bekledim ama gece kapı sesini duydum.

Yani kavga dövüş o kadar yorulmuşuz ki öyle uyuya kalmışız.

Tabi tabi.

Kesin.

Gerçekten.

Ben uyuya kalmışım, ben gittiğini duymadım ki.

İyi de kızım neden aramadın neredesin, ne yaptın diye?

Ne bileyim gittikten sonra hiç aramadı, sormadı...

...ben de ellemedim.

[Kapı Sesi.]

Kim ki bu saatte?

Bakayım ben.

Selam.

Ee Meryem evde mi?

Evde evde...

...geç, çok pardon.

Buradan.

Ne oldu, alt kattaki teyze şikayete mi gelmiş yine?

Şikayete değil...

...ee...

...sana bakmaya geldim.

Hoş geldin.

Ne oldu bir şey mi unuttun yoksa?

Ee ben de markete gidiyordum...

...ee bir şey istersen ararsın.

Tamam.

Sen uyurken öyle...

...kaçar gibi gitmek zorunda kaldım, evdeki durumlar malum.

Ama sonra yine bir baktım...

...buradayım.

Anladım.

Sen, daha iyi misin?

İyiyim.

Bak hastaneye falan gitmek istiyorsan.

Yok.

Gerek yok.

Al tatlım.

Teşekkür ederim.

Nezahat...

...bak bir derdin varsa bize söyleyebilirsin.

Bizden sır çıkmaz merak etme.

Biz...

...biz gidiyoruz.

Dur hemen dur.

Nereye gidiyorsunuz?

Memlekete.

Erzincan'a mı?

İyi de neden?

Bilmiyorum ki...

...yani bu mahalle bile dar geliyor bana.

Ne yapacağım köyde ben, gerçekten bilmiyorum.

Dur bir sakinleş.

Yani önce bir konuşulur değil mi?

Tabi, tabi yani...

...kolay mı öyle kurulu düzeni bırakıp gitmek?

Babamın işleri işte.

O bir şeyi tutturdu mu bırakmaz.

Umut'u da götürüyor musunuz yani...

...Selahattin de gidiyor mu?

Yani...

...Selo amcam İstanbul'da kalmak istiyor ama...

...burada tek başına bakamaz Umut'a, onu da alırız herhalde.

Ya ben ne sizi bırakmak istiyorum ne İstanbul'u, ne yapacağım ben?

Tamam dur ağlama.

Tamam kuzucuğum tamam ağlama.

Kuzucuğum tamam ağlama.

Yurtdışındaki hissedarlarımız da katılıyor değil mi toplantıya?

Vekaleten birisini gönderecekler.

Toplantının bu defa ertelenmesine asla izin vermeyeceğim.

Yalnız kurul üyelerimizden birkaçı Cemal Bey ile beraber hareket ediyor.

Etrafta birkaç söylenti var.

Hisse toplamaya çalışıyor.

Ama ben buna asla izin vermeyeceğim.

Ne gerekiyorsa yapılsın.

Hissedarları ikna edin.

Kadir'in kesinlikle yönetime girmesine engel olmamız lazım.

Hisselerinizin yarısını bana devretmeniz sizin yararınıza...

...yoksa Kadir, hepimizi bir bir şirketten yollayacak.

Dedemin odasını derhal boşaltmanı istiyorum.

Henüz şirketin başına geçmediğini hatırlatırım.

Geçebileceğinin de garantisi yok.

Şirketin başına geçtiğim an, bu şirketten defolup gideceksin.

Benim hala önemli hissedar olduğumu unutuyorsun galiba.

Şimdilik.

Yarın, Erol'un da hisselerini devraldığımda...

...hiçbir söz hakkın kalmayacak.

Teşekkür ederim.

Niye?

Sana az şey yapmadım.

Ama ona rağmen gelip bana nasıl olduğumu soruyorsun.

Sen benim aklımdan çıkmıyorsun ki.

Sen de benim aklımdan çıkmıyorsun.

Valla benim kalbim başka...

...aklım başka şey söylüyor ama ayaklarım sonunda hep kalbimi seçiyor.

Beni böyle yanına sürüklüyor işte.

Benim aklım da kalbim de kilit.

Ama ben galiba kalbimin sesini dinleyeceğim.

Hayırdır?

Bindiğinden beri ağzını bıçak açmadı.

İsmetler memlekete dönüyormuş, senin haberin var mıydı?

Yok.

Nereden çıkmış?

Bilmiyorum.

Umut'u da götüreceklermiş.

Umut'u da?

Selo da mı gidiyormuş?

Yani Selahattin burada kalmak istiyormuş...

...ama o tek başına Umut'a bakamaz ki.

O yüzden ya Umut'u da götürecekler...

...ya da Selahattin de gidecek.

Sana kim söyledi?

Nezahat bugün Şebo'ya geldi.

Kız çok üzülmüş.

Yani gitmek istemiyor...

...ama İsmet çok kararlıymış.

İsmet asla İstanbul'u terk etmem, memlekete falan gitmem diyordu.

İlginç.

İpin ucundayız Sibel.

Kadir'in, Erol'un hisselerini almasına engel olmamız lazım.

Bırak alacaksa alsın.

Erol'un paraya değil, anneye ihtiyacı var.

Onca sene çektiğim çile boşuna mı gitsin yani?

Onca aşağılanma, onca yoksunluk...

...hepsine ben Erol için katlandım.

Bu kadar yıl kenara biraz para koymuşsundur herhalde.

Yetmez mi?

Bırak artık şirketi falan...

...senin bu hırsın yüzünden oğlum mutsuz büyüdü, annesinden uzak büyüdü vazgeç artık.

Sen benim işime karışma.

Bu şirket benim hakkım.

Her tuğlasında benim alın terim var.

Kimseye yedirmem.

Ne yapacaksın peki?

Kardeş, kardeşe hissesini veriyor.

Kadir, dedesinin holdinginin başına geçiyor...

...sen ne yapabilirsin?

Sonuna kadar savaşacağım.

Eğer başaramazsam...

...Kadir'in istediği gibi terk ederim.

Ama tek başıma değil.

Erol ile birlikte.

Yapamazsın.

Bana söz verdin Cemal.

Erol'u benden ve Ayliz'den ayıramazsın.

Çocuklarım kardeş olduklarını öğrenecekler.

Görmüyor musun Sibel, işler karıştı.

İsmet'in çenesini şimdilik kapattım ama...

...anne babası olduğunu söylersek Erol'a...

...Kadir de Mihre de öğrenir.

Elimizde ne varsa kaybederiz.

Ne olacaksa olsun artık.

Aç kalmayız, ölmeyiz.

Ben artık dayanamıyorum, anlamıyor musun sen?

Oğlunu tanımıyorsun sen Sibel.

Erol, altın kaşıkla doğmadı.

Altın sandıkta yaşadı, el bebek gül bebek bir hayata alıştı.

Yapamaz, başka türlü yaşayamaz.

Ne yapacaksan yap Cemal...

...ben artık...

...çocuğuma doya doya sarılıp, oğlum demek istiyorum.

Oğlunu...

...o kadar düşünüyorsan...

...bekleyeceksin.

Yoksa...

...Erol'un da Ayliz'in de hayatını mahvedersin.

Sağ ol İsmet.

Hoş geldiniz.

Hoş bulduk.

Hoş geldiniz.

Hoş bulduk Songül.

Mihre Hanım da sizi soruyordu.

Odasında mı?

Hayır odasında değil, bahçedeler.

Sağ ol.

Ne oluyor İsmet?

Anlayamadım Kadir Bey.

Memlekete dönüyormuşsun.

Siz nereden öğrendiniz?

Sen bana dün burada bir şey söyleyecektin, Cemal böldü anlatamadın, nedir?

Haşa yani...

...anlatacak bir şey yok.

Biz...

...Songül ile emekli olup...

...köye mi yerleşsek diye düşünüyorduk.

Size danışacaktım.

Sen memlekete gitmezsin İsmet.

Yıllardır uğramadın oraya.

Sen İstanbul'a alıştın, buradan ayrılamazsın.

Hayırdır?

Cemal mi bir şey yaptı?

Yok yok...

...Cemal Bey bir şey yapmadı.

Yani ee...

...biz karı koca çok yorulduk Kadir Bey.

Böyle bir fikir geldi aklımıza...

...acaba köye mi yerleşsek diye.

Başka da bir şey yok.

Hoş geldin Aylizciğim.

Hoş bulduk Mihre Hanım.

Ben de seni bekliyordum teşekkür etmek için.

Teşekkür mü, ne için?

Kadir'i ikna ettin ya burada kalması için...

...yaşananlardan dolayı teşekkür etmeyi unuttum sana.

Mihre Hanım, ben Kadir'i ikna edebildiğimden çok emin değilim.

En azından apar topar çıkıp gitmediniz diye rahatladım.

Şimdi de...

...Cemal'in gitmesi için diretiyor Kadir.

Kadir bu konuda çok ciddi.

Yani Cemal Bey'in kötü birisi olduğuna inanıyor.

Hep bir şüphe var içinde.

Aylizciğim...

...tek umudum bir bebek.

Çocuk olunca...

...belki yumuşar Kadir biraz.

Evlat olunca insanın gözü bir şey görmüyor, hiç kimseyi görmüyor.

Ben...

...Erol'u kucağıma alamadan...

...kaybettim.

Yani en azından öyle sanmıştım.

Yüreğimin acısını tarif edemem sana.

Erol'u kurtarıp o getirdi bana.

Mihre Hanım iyi misiniz?

İyiyim.

İyiyim.

Depremi hatırlayınca içim sızlıyor.

Rıza...

...Kadir'in babasını deprem aldı benden.

Erol...

...bak sakın bu akşam bir yere kaybolma.

Yarın sabah erken kalkmazsan seninle bozuşuruz.

Biliyorum biliyorum ağabey zaten...

...dün akşamdan uykusuzum...

...bu akşam erken yatar, erken kalkarım.

Hiç merak etme.

Mihre...

...görüyor musun...

...iki kardeş açık açık bana karşı birlik oluyor.

Sanki düşmanlarıymışım gibi.

Ne ilgisi var ya?

Ben zaten anlamam ki öyle şirket falan.

Hisse de benim işim değil...

...hem ağabeyim de varken.

Şirketle ilgisi olmayan pek çok kişinin hissesi var, o hisselerin bedeli var Erol.

Ayrıca hisseler önemli değil.

Ağabeyin...

...açık açık beni göndermek için...

...güç toplama derdinde.

Bu şirket bizim.

Güç toplamaya da ihtiyacım yok.

Lütfen yapmayın.

Biz bir aileyiz.

Böyle sürekli bir savaş içinde olmanız hoşuma gitmiyor.

Madem aileyiz, niye savaşıyor benimle?

Şirketi gerçekten yönetebileceğine inansam...

...zerre kadar düşünmem.

Ben, bu ailenin geleceğini düşündüğüm için...

...yönetimin başına geçmek istiyorum.

Afiyet olsun size.

Erol.

Hayır.

Erol.

Erol.

Oğlum.

Oğlum.

Ne zaman oğlum diyebileceğim sana?

Ne zaman bana anne diyeceksin?

Ben kabuslarımda bile seni kaybediyorum oğlum.

Sibel Hanım...

...ne işiniz var burada?

Hayatım.

Sen yatmıyor musun?

Yemekteki gerginlik için senden özür diliyorum.

Kusura bakma.

Şu işler güçler bir bitsin...

...sana söz veriyorum...

...seni alıp bir yerlere kaçacağım, unutmadım yani.

Bitsin artık gerçekten bu sıkıntılar.

Bitecek bitecek.

Bitecek.

Haydi yatalım.

Haydi sen uyu.

Ben bir lavaboya gidip geliyorum, haydi.

[Ben kabus gördüm.]

[Seni kaybediyordum oğlum.]

[Tamam.]

[Tamam tamam tamam sakin olun Sibel Hanım.]

Siz iyi misiniz?

Erol.

Ben çok korktum.

Sibel Hanım.

Sizin ne işiniz var burada?

Ben, ben.

Ağabey Sibel Hanım...

...pek iyi değil.

Tuhaf tuhaf konuşuyor.

Ben bir kabus gördüm ve...

...evlatlık verdiğim oğlumu kaybediyordum.

Özür dilerim ben.

Rüyanın etkisiyle herhalde...

...çok özür dilerim.

Kusura bakmayın.

Ee...

...tamam sen yat, ben bakarım.

Ne yapıyorsunuz siz?

Bir şey yapmıyorum.

Söyledim işte ben bir kabus gördüm...

...oğlumu kaybediyordum, evlatlık verdiğim oğlumu...

...Erol ile aynı yaştalar ve ben...

...Erol'da onu gördüm herhalde.

Bakışlarınızı gördüm.

Bu tuhaf durum kabusla falan açıklanamaz.

Ne oluyor?

Ayliz'in ikizini...

...evlatlık verdiğimi söylemiştim size.

Evet.

Siz haklıydınız.

Yalan söyledim.

Evlatlık vermedim ben oğlumu.

Yıllar önce...

...benden zorla alınıp götürüldü oğlum.

Kim?

Kim zorla alıp götürdü?

Cemal.

Yıllar önce...

...benim kollarımdan...

...zorla...

...sökerek...

...aldı oğlumu.

Ve annenizin...

...Mihre Hanım'ın kucağına verdi.

Ne?

Ne diyorsunuz siz ya?

Aklınızı mı yitirdiniz siz?

Erol doğduğunda ben oradaydım.

[Ben kollarıma aldım.]

[O benim kardeşim.]

Benim canım, ciğerim...

...tamam mı, sizin çocuğunuz falan değil saçmalamayın.

Bakın, kardeşinize ne oldu bilmiyorum.

Ama Erol benim oğlum.

Cemal yıllar önce benden zorla aldı onu size getirdi...

...ve yıllarca sizi kandırdı.

Yani...

...Ayliz ile Erol ikiz?

Bu durumda Ayliz'i biliyor.

Cemal ikizleri bilmiyor demiştiniz bana.

Bir dediğiniz bir dediğinizi tutmuyor.

Yeter artık, bu yalanlarınızdan falan bıktım ben.

Bakın...

...Erol çok kötü günler geçiriyor, bu saçmalıklarla onun kafasını daha fazla karıştırmayın.

Kadir Bey ben gerçekleri söylüyorum.

Evet Cemal'in Ayliz'den haberi yoktu...

...çünkü ikizlerim olduğunu bilmiyordu.

Onu de Erol gibi benden alıp götürmesin diye söylemedim, sakladım.

Ayliz ile Erol ikiz yani ha?

Erol benim kardeşim değil öyle mi?

Belki de kardeşiniz...

...depremde hayatını kaybetti.

Cemal onu bulamayınca belki.

Yeter artık.

Yeter.

Yeter tamam yeter.

Saçmalıyorsunuz, yalan söylüyorsunuz devam etmeyin, yeter.

Bakın...

...Cemal bana gerçekleri açıklayacağına söz verdi ama uzun zamandır oyalayıp duruyor.

Şimdi de Erol'u alıp gitmekten falan bahsediyor, ben...

...ne yapacağımı bilmiyorum.

Lütfen bana yardım edin.

Yalan söylüyorsunuz.

Yalan söylüyorsunuz.

Kadir.

Kadir ne oluyor, iyi misin?

Pardon.

Pardon hayatım, pardon.

Kadir sen iyi misin?

Kadir ne oluyor?

Yani bütün gece uyuyamadın, farkındayım.

Bir şey mi oldu?

Uyku tutmadı.

Ben de bütün gece uyuyamadım, yani yatakta döndüm durdum.

Sabaha karşı uyumuşum.

Gerginliğimle seni de uyutmadım yani.

Kusura bakma.

Ya sen beni boşver, ne oldu?

Toplantı yüzünden mi bu kadar gerginsin?

O mu seni geriyor?

Belki de.

Kadir sen iyi değilsin.

İyiyim iyiyim.

İyiyim.

Ben üstümü başımı değiştireyim, çıkayım.

Tamam mı hayatım, iyiyim.

İyiyim.

Erol...

...oğlum.

Günaydın.

Günaydın güzel oğlum.

Günaydın.

Baba, baba saat kaç ben...

...geç geç mi kaldım?

Yok yok yok...

...saat daha erken.

Geç kalmayasın diye uyandırmaya geldim.

Bak bugün zor bir gün.

Hem uzun zamandan beri...

...şirkete gelmemiştin.

Bak bu şirket meselesi...

...ben ağabeyime hisseleri devretme konusunda söz verdim.

Ne olur bu konuyu konuşmayalım.

Sen bana bakma.

Artık, kendi kararlarını kendin verebilecek yaştasın Erol.

Hem ağabeyinin yanında yer almak istemen...

...çok normal.

Aa sana bak, sınav zamanlarında bayılarak içtiğin...

...o karışımdan hazırladım.

Enerji versin...

...iyi hissettirsin diye.

Al bakalım şunu.

Babacığım içerim ben ama bir kalkayım ben ha?

Ondan sonra.

Lütfen taze taze iç şunu.

Bak bunun tek özelliği...

...tazeliğinde saklı biliyorsun.

Haydi.

Neydi o?

Vitaminlerin etkisi...

...geçmeden içilecek.

Doğru.

Bitireyim mi?

Baba kalksaydım önce ya.

Haydi.

Afiyet olsun.

Aferin sana.

Haydi biraz sonra görüşürüz, tamam mı güzel oğlum benim.

Tamam.

Baba.

Sağ ol.

[Özür dilerim oğlum, işimi bozmana izin veremezdim.]

[Güzel güzel uyu bakalım şimdi.]

İsmet...

...valla benim bu eve gelirken ayaklarım geri geri gidiyor ha.

Senin mi benim mi?

Kalbim küt küt...

...bugün ne bombalar patlayacak diye ödüm kopuyor.

Öyle zırt diye çekip gidemeyiz ki Songül.

Biraz daha sık dişini işte ne yapacaksın.

Valla iyice çığrından çıktı bu ev ben sana diyeyim, Dracula'nın evi gibi bir şey oldu ya.

Hayır kendimizi geçtim, kız için korkuyorum en çok.

Tövbe estağfurullah ya.

Aha arıyor Dracula.

Aç sen gidiyorum ben.

Cemal Bey.

İsmet, neredesin?

Geldim efendim, bahçe tarafındayım.

Hemen arabayı hazırla...

...bugün erken çıkacağım.

Baş üstüne.

Hiçbir yere gitmiyorsun.

Bak, seninle tartışacak hiç vaktim yok.

Ofise geçmem lazım.

Seninle konuşacağız.

Ne konuşacaksak sonra konuşuruz.

Sen 30 yıl...

...bana...

...Erol'a...

...anneme...

...yalan mı söyledin?

Bak, bu senin paranoyalarınla uğraşamam.

30 yıl...

...sen...

...öz oğluna...

...üvey babalık mı yaptın?

Sen, sen ne acımasız bir adammışsın ya.

Sen bu yaptıklarının...

...ortaya çıkmayacağını mı sandın?

Saçmalama Kadir.

Aklını mı yitirdin sen?

Beni bunlarla suçlayamazsın.

Dedem beni buraya niye çağırdı biliyorum.

Dedem Erol'u öğrendi.

Bana bunları anlatmak için beni apar topar çağırdı.

Ve sen dedemin öğrendiğini bildiğin için onu öldürdün.

Şimdi bana anlat.

Neden yaptın?

Neden yaptın bunu!

Anlat, neden yaptın bunu!

Mihre...

...Mihre için.

Günaydın.

Size de günaydın Mihre Hanım.

Ben sizinle bir şey konuşmak istiyorum.

Tamam, buyurun.

Dinliyorum sizi, ne konuşmak istiyorsunuz?

Ben size bir kahve getireyim.

Bir dakika.

Bir dakika.

Evet dinliyorum.

Söyleyeceklerim çok önemli, fakat...

...nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum.

Günaydın.

Günaydın.

Gerçeklerden kaçamazsın Cemal.

Ben Kadir'e her şeyi anlattım.

Lütfen...

...Mihre Hanım'a da olanları anlatır mısın?

Cemal...

...Sibel Hanım ne demek istiyor?

Tamam.

Anlaşıldı.

Ben bir Kadir ile konuşayım.

Hiçbir yere gitmiyorsun.

Cemal çekil beni durduramazsın.

Hayır çekilmiyorum.

Erol.

Erol, ne oldu iyi misin?

Ayliz.

Erol, iyi görünmüyorsun, ne oldu?

İyiyim ben iyiyim.

Biraz...

...biraz başım dönüyor.

Erol, hiç iyi görünmüyorsun, gel odaya götüreyim seni.

Ee ağabeyim.

Ağabeyim çıktı mı?

Çıkmadı.

Erol,gel bak odaya götüreyim seni ben ha.

Aşağıda mı ağabeyim?

Erol!

[Jenerik Müziği.]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.