Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใซใกใฏใใใใซใกใฏใ
ใใใพใใใญใ็ช็ถใญใ
ใใใใใจใใใใใๅๅใใ่ใใฆใใใง ใใ?ใฏใใ
ใใชใใงใใใใชใใใใใฏใใใใใใคใง ใใใใ?
23ใงใใ23ๆญณใ
็ตๆง่ฅใ่ฆใใใพใใใ?
ใฉใใชใใ ?
23ใ่ฅใใใ
ๆฎๆฎตใฏไฝใใใฆใใใใงใใ?
ๆฎๆฎตใฏๆฎ้ใซใใชใผใฟใผใงใๆฎ
้ใซใใชใผใฟใผๆฎ้ใใใชใใใชใผใฟใผใพใ ใใใใ
ๅฎถๆใงไปๆฅใฏๆฅใฆใใใจใใใใจใงใฏใๅผใ ใใ
ใใใฃใใใใฃใฆใใจใงใใใใใงใใ?
ใฏใ
ๅ ใปใฉใกใใฃใจๅฃฐใใใใใใฆใใใ ใใพใ ใใใฉๅผใใใใใๅฅณๆงใฎๆนใซใ ใ
่ณ้10ไธๅใฎใใฃใณในใไธใใใใใจใใ ใจใใใพใงใฏๅ ใปใฉใ่ฉฑ
ใใใใจๆใใพใใกใชใฟใซๅผใใ
ไปๆฅไธ็ทใซๆฅใใใฆใพใใใญใฉใใชๆใใฎๅผ
ใใใฎใๅๅใฏใกใชใฟใซ
ใตใใทใงใใตใใทใใใฏใใใใใคใงใใใ ็ถใใใฏใฏ21ใงใ21ๆญณ
ใ่ทๆฅญใฏใใใใฎไปไบใใฆใชใใฃใฆ็ก่ทใงใ ใใใ้ใใใผใ
ใใ้ใใใฎๅญฆ็ใชใใงใใๅคงๅญฆ็ใไฝใใ ใใใใชใใงใใชใใปใฉ
ใงใใพใใใฎ่ปฝใใญใ่ฉฑใใใใฆใใใ ใใฆ ใใใใใงใใใฉใใฎใๅผใใ
ใจ
ๆใ ใ่ฒธใๅใฃใใ้ขจๅใซ2ไบบใใใงๅ ฅใฃใฆ ใใใ ใใพใใใฎ
ไธญใซใฏ้ ใใซใกใฉใไปๆใใฆใใใพใใใใค ใใฏใๆฅใใใใใจๆใ
ใฎใงใฟใชใซใง้ ใใฆใใใ ใใฆใ็ตๆงใงใใฏ ใไฝใฎๆนใฏใงใใ ๅผใใใจ
2ไบบใงใ้ขจๅใซๅ ฅใฃใฆ10ไธๅใจใใใใใง ใฏใใใใพใใใใกใไป็ฎใฎๅใซ็ฝใใใผใ
ใใใใใพใใญใฏใใใกใใกใใฃใจใใ่ตทใ ใใฆใใใฃใฆใใใงใใ
ใใกใใซๅๅฏพใงใใญใใกใใซใงใใญไป3ใคใฎ ๅพ ใฃใฆใใ ใใ3ใคใฎใใใทใงใณใๆธใใฆ
ใใใพใใใ3ใคๅ จ้จใงใใใ่ณ้10ไธๅ ใงใใฏใใ
ใใพใใ่ฆใฆใใใซใใพใใ่ฆใฆใใใซใฉใ ใใใใฆใใ ใใ
ใใฃใกใใฏใใฏใ
ใใ่ฆใฆๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซใงใใ้ใใฆใใใพใ ใญใใใทใงใณ1
ๆนฏ่นใซๅ ฅใฃใฆๅผใๅงใๆฑใฃใๅใใๅใใใง ใใญ
ใฏใใใใฆใใใทใงใณ2ๅผใใใซใๅงใใ
ใใชใใใใฎไฝใๆดใฃใฆใใใใพใๅ จ่บซใงใ ใฏใ้กใจ้ ญใฏใใ
ใงใ
ใฏใใใใฆ3ใค็ฎใใชใใใใๅผใใใใจใ ใใใฎไฝใใใใฃๆดใใใฆใใ ใใ
ใใใฃๆดใๅใใใพใใ?
ใใใฃใฝใผใใงๆดใ?้ใใพใไฝใไฝฟใฃใฆๆด ใฃใฆใใ ใใใฟใชใซใงๆดใใใใใชใใงใ
่ชๅใฎไฝใซๆณกใคใใฆ่ชๅใฎไฝใงๆดใฃใฆใใ ใ ใใงใใใ
ใใชใใใใฏใ
ๅผใใใใจใใใใฎไฝใใใใฃๆดใใใฆใใ ใใพใใใใฃๆดใใใใใพใ?
่ฑๅญใใใฎไฝใซๆณกใใคใใฆ่ฆใฏไฝใใใชใใฎ ไฝ
ใใฟใชใซไปฃใใใซใใฆๅผใใใฎ่ไธญๆญฃ้ข่ ่ถณ ๆดใฃใฆใใ ใใ
ใใใใใ?
ใงใใฎ3ใคใฎใใใทใงใณใ
ๅ จ้จใงใใใ่ณ้10ไธๅใงใใ1ใคใ ใใ ใใซใใใซๆกไปถใๅ ใใใพใใใฎ
3ใคใใ็ตใใๅใซใใๅผใใใฎใใกใใกใ ใ็ซใฃใฆใใพใฃใๅ ดๅ
ใใใฒใผใ ๅคฑๆใงใ่ณ้ใฏ
ใชใใงใใใใซใใใชใฃใๅ ดๅ็ฝฐใฒใผใ ใใ ใใพใใฉใใช็ฝฐใฒใผใ
ใงใใ?
ใใใใ็ซใฃใฆใใพใฃใๅ ดๅๅฐ็ฒพใใใฆใใ ใใ
ๆนๆณใๅใใพใใๆนๆณใๅใใพใใใใ
ใงใใใใใฃใ่ใใฆใชใใฃใใใใชใฎใงใ ใใงๆ็ต็ขบ่ชใใใพใไปใใใใฎๆกไปถใงๆ
ๆฆใใใใใใจใใใใพใใ
ใกใชใฟใซๅผใใใจใใใใฃใไฝใฎ้ขไฟใฏ
ใชใใงใใใญใใกใใใชใใงใใญใใใพใ?
10ไธๅใงใใๅผ
ใใใฃใฆใฉใใชๆใใฎๆนใงใใ?
ใฉใใชๆใ?
ๆฎ้ใฎ็ทใฎๅญใ ใจๆใใใงใใใฉๅคง
ๅญฆ็
ใฉใกใใฎๅคงๅญฆใซ่กใฃใฆใพใใ?
ใฏใใใฎใๆณๆฟๅคงๅญฆใใใผ!
็ตๆงใใใจใ่กใฃใฆใพใใญใ
ๅๅผทใใใใฃใฆใชใใฃใใใงใใใญใใใ้จ ๆดปใจใใใใใใซ?
้จๆดปใใใใใใงใใญใใฏใใ
ใชใใชใใใใจใ่กใฃใฆใพใใญใใกใใฃใจใณ ใฃใใใใกใใฃใใใใใใใฎใ
ใ็ถใใใๅฝผๅฅณใจใใใใฃใใใใใงใใ?
ใใ่ใใใใจใชใใใงใใใญใ
ไปใพใงใใฃใจ?
ใใใใใ่ฉฑใใใใใจใใชใใฆใใ่ฉฑใ? ใ่ฉฑใใ
ใใใใใงใใใ
ใชใใปใฉใ
ใใใใใใใใใใใใชใใงใใ?
ใใใใใชใ
ใใถใ ใจๅผใฏ?็ด็ฒใ ใจ?
ๅ จ็ถๆณๅใใคใใชใใใงใใใญใใพใใญใๅบ ๆฌ็ทใฃใฆใใใฎใฏ่บซๅ ใฎๅฅณๆงใซใฏใใพใใใ
ใใใญใ่ๅฅฎใจใใใชใใงใใใใ
ใใ ใใใงใใใใชใใใใใใจใใใใซ็น ๅฅใช้ขไฟใๆฑใใฆใใๅ ดๅใฏใชใใใใใ
ใใใใชใใงใใใฉใจใใใใจใงใฏใชใใงใ ใใฏใชใใใงๅคๅใใใฏๆฌๅฝใซใชใใงใใ
ใชใใงใใชใใชใใใฃใฑใใพใใใญใชใใใ
ๅคๅใใใฏใใใใจๆใใพใใใใใพใใใ ใใๆๆฆใใใจใใใใจใงใใ
ใใใงใใญใฏใใฏใใงใฏใงใใญ
ๅพใปใฉใ้ขจๅใฎๅ ดๆใใๆกๅ ใใพใใฎใงใใก ใใซใชใใจใๅผใใใ้ฃใใฆใใพใใใจ
ๅฉๆฌฒใฎใ้ขจๅใ ใจ่ฒธใๅใใ ใจใใใใจใงใ ใใทใง
ใณใใฃใฌใณใธใใฆใใใ ใใจใใใใจใงใฏใ ใใใ้ขจๅๅ ด่ฑ่กฃๆใใใฏๆใ ใใพใใใฎใง
ใใ ใใซใกใฉใง็ฃ่ฆใใฆใใพใใใใทใงใณใ ๅงใใใฟใคใใณใฐใฏ่ช็ฑใงใๅ
ใใใพใใ
ๆดใๆฎใใใกใงใใใใญ้ไธญใงใใๅซใซใชใฃ ใฆๆดใๆฎใ่กใฃใใพใพ
ใฎใใขใใใใๅ ดๅใฏ่ณ้ใชใใซใชใใพใใ ใใฏใใใ ๅ้กใชใฎใฏๅผใใ
ใใใกใใกใใ็ซใฃใฆใใพใฃใๅ ดๅใใใฏๅ ใปใฉใ่จใฃใใใใซ่ณ้ใชใใชไธใซ
่ฌ็ฝชใใใฆใใ ใใใญๅผใใใใงใๅคๅๅคงไธ ๅคซใ ใจๆใใพใ
ใใใใพใใใใใพใง่จใใชใใใใ
้ ๅผตใฃใฆใใ ใใใฏใ
ใ็ถใใใจใๆฏใใใฏใชใใไบไบบใงๆฅฝใใใ ใ ใญใใใ ใฃใฆๅคซๅฉฆใ ใใ
ใพใใญใใพใใญใ้ช้ญ
ๅ ฅใฃใฆใใใใ
ใใใใฟใชใใ
ใฉใใใๅ ฅใฃใใฎ?
ใฉใใใๅ ฅใฃใใฎ?
ใฉใใใๅ ฅใฃใใฎ?
ๅ ฅใใชใ
ใพใฃใใใ ใใญ?ใพใฃใใใ ใใญ?
ใพใฃใใใงในใใใใฟใใใซใชใฃใใๅงใกใ ใใใใใทใฅใใใ?
ใใใทใฅใใใ?
ใใชใใไฝใใใชใใฎ?
ใใใใไฝ?
ใใใใใใ็ใ็ใ็ใ็ใ็ใ็
ใ
ใฉใใใใใใใฐใใใฎใ?
ใใใใใใใใใใใใใใ
ๅคงไธๅคซใงใ่ชฐใๆฅใใๅฐใใฎใ?
ๅคงไธๅคซใ ใใไปๆฅใฏๅฅใฎไบบใใใชใใฟใใใง ใ่ชฐใๆฅใใๅฐใใฎ
ใ?
ๅคงไธๅคซใๅคงไธๅคซใๅคงไธๅคซใๆฅใชใใ?
ไฝใงๆฅใใฎ?
ใตใตใชใ้ฃในใใใ3-4-5-6
-
7
-8-
9-10
ใฏ?
ไปใใฃใๆทกใใจใใฆใใใ ใใใใใๆดใฃใฆ ใ
ใใใใปใจใใฉใใใชใใงใๆดใฃใฆใใชใใง ?
ใใใไปใฎใจใไฝฟใใใฐใใใใใใชใ?
ใใใใใใ
ใใใใใใใใใชใใฎใซใๆดใฃใฆใใใ?
ใชใใง?
ใกใใฃใจใๆฑใใฆใใ
ใฉใใงๆดใใฎ?
ใใใฃใผใฝใผใใใใใใใชใใ
ใใฃใกใ ใใ ใ
ใใใ
ใฟ
ใใๆใใใใญใใใใใฎ?
ใใใใๆตใใฆใใใใใใใใใ
ใกใใใกใใใใใๅ ฅใใใฃใใใใฎ?
ใใกใใใกใใใใใๅ ฅใใใฃใใใ
ไปๅบฆใฏใๅงใกใใใๆดใฃใฆใใใใ
่ชๅใงๆดใใใใใใฎ? ่ชๅใงๆดใฃใฆใ
ไน ใใถใใใใชใ?
ๅคใชๆใ
ไฝใใฆใใฎ?ใขใผใใฃใจใซใใใ
ๆฎ้ใซ่ใใฏใชใใใ
ใ?ใใใใใชใ?ใใใฏใ
ใใใ้ใใจๆใฃใฆใใ
ไปใพใพใใใฃใฑใใใใปใปใป
ใใใใ
ใงใใ?
ใใใใใงใใ?
ไฝ?
ใใ็ตใใฃใกใใใใ
ใฉใ?
็ต
ใ
ใใ
็ตใใใ
ใฉใใ ?
ใใใใงใใใ? ่ฏใใฃใ
ใงใใ
ใ็ฒใ
ๆง
ใงใใ
ไฝใ้ใใฎ?
ใใใใใใ
ใ็ฒใๆง
ใงใใ
ใใ
ใใฟใช
ใใ
ใ็ฒใๆง
ใงใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใฏใใ
3ใคใงใใใ
ใทใฅใผใทใฅใผ่จใใใใฆใใใ ใใพใใใใ ใใใ็ใใ
ใญใใใใกใงใใใญใ
ใใไธๅนใงใใใใใใ ใใญใ
ใใ ใ่ชฐใจใ่ช่ปข่ปใ่กใซใคใใฆใชใใฃใใฎ ใงใใกใใฃใจๅฐใฃใใชใ
ๆฎๅฟตใงใใใ
ใพใๆฉไผใใใฃใใๆๆฆใใฆใใ ใใใ
ใใใงใจใใใใใพใใ
ใใฟใพใใใ็ช็ถๆนใพใฃใฆใใฏใใ
ใจใใใใจใงใญใใใฎใใ้จๅฑใพใงๆฅใฆใใ ใ ใใพใใใๅ ใปใฉใฏใใฟใพใใใ็ช็ถๅฃฐใ
ใใฆใใฏใใ
ใใผใใญใ่ฅๅนฒ่ชฌๆใใใฆใใใใพใใใใฉ ใใใใใใใใใจใซๆๆฆใใฆใใใ ใใฆใ
ใใใๆๅใใใใใชใใจ่ณ้10ไธๅใจใ 10ไธๅใใฏใใใใใใใใฎใไฝใใใใ
ใ่ชฌๆใใใใงใใใฉใใใใฎๅใซ่ชๅทฑ็ดนไป ใใฆใใใฃใฆใใใงใใ?ใๅๅใใใ่ชๅทฑ
็ดนไปใใใใ25ๆญณใงใใ
ใ่ฅใใ
25ๆญณใ
ไปๆฅใฏใๅฎถๆใงๆฅใฆใใฆใๅผใใใใใใฃใ ใใใจใใใใจใงใใใใใงใใญใใใ
ใงใใใกใชใฟใซใใฎใใฃใฌใณใธใฏๅผใใใจไธ ็ทใซใใฆใใใใพใใ
ๅผใจใ
ๅผใใใฏใๅๅใฏใชใใฆใใฃใใใใใงใใ ?ใใจใใคใใงใใใใคใใใใใใใใค
ใงใใ?23ๆญณใ23ๆญณใใใใใใใฏใไป ไบไฝใใฆใใใงใใ?
็ง้ฃฒ้ฃๅบใงๅใใฆใพใใใใงใใญใฏใใชใใป ใฉๅผใใใฏไฝใใใฆใพใใๅผใฏๅญฆ็
ใงใๅญฆ็ใใใฏใใชใใปใฉไปฒใใใงใใๆฎๆฎต ใใผใ
ใฉใใ ใใใใไปฒๆชใใใงใใใใผใใฉใใ ใใ
ใใผใใชใใ่ฏใใๆชใใใชใ่ฏใใๆชใใ ่กใ็น
ใใฃใฆใฏ่กใ็นใใฃใฆใฏ
ไฝใใใฆใใใ ใใใจใใใพใใจใใกใใฎๆธฉ ๆณๆ ้คจใซใ้ขจๅใไฝ็ฎๆใ
ใใใฎใฏใๅญ็ฅใงใใ?
ใฏใใไฝ็ฎๆใ7ใคใฎใ้ขจๅใใใ7ใคใใ ใใใงใใ?ใใใงใใใใใ้ฃใณใพใใ?
ใกใใใจใใใใใพใง่ฆใฆใชใใฃใใใฎใใก ใฎไธใคๆใ ไปๆฅ่ฒธๅใซใใฆใใพใใ
ใกใใซๅผใใใจ2ไบบใงๅ ฅใฃใฆใใใใพใๅฝ็ถ ่ฒธๅใชใฎใง่ชฐใๅ ฅใฃใฆใ
ใพใใๅผใจไธ็ทใซ?ใฏใ2ไบบใงๅ ฅใฃใฆใพใใ ใ ใใใ ใใงใฏใใใใพใใ
ใใใชใใจใง10ไธๅใฏๅทฎใไธใใใใพใใ ใใฎใ้ขจๅใซๅ ฅใฃใฆใใ้ใซ
ใใใใใใซใฏ3ใคใฎใใใทใงใณใซใใฃใฌใณ ใธใใฆใใใ ใใพใใฏใใใๅ จใฆ
3ใคใจใๆๅใใฆๅใใฆ่ณ้10ไธๅใใใ ใใใใฎๆใซ
ๆธกใใใใงใใญ3ใคใฏใ
ใใฎ3ใคใฎใใใทใงใณ็ฎใฎๅใซ็ฝใใใผใใ ใใใพใใญใใกใใซๆธใใฆใใใพใใใใ
ใกใใฃใจ่ตทใใใฆใฟใฆใใ ใใใฏใใใฃใก?
ใฏใใใใงใใฏใๅบใพใใใพใใใใทใงใณ1 ใฏใๆนฏ่นใซๅ ฅใฃใฆๅผใใใซ
ๆฑใฃใใใฆใใใฃใฆใใ ใใใ?ๅใใๅใ ใใงใใ?
ใใฃใใใจๅผใใใฎ่ใฎไธใซๅบงใๆฑใฃใใใฆ ใใ ใใๆนฏ่น?ใฏใ10็ง้ใงใๆนฏ
่นใซๅ ฅใฃใฆ?ใฏใใใ10็ง้่กใใชใใฃใ ๅ ดๅใฏ
ไฝๅบฆใงใใใ็ดใใฆใใใใงใใใใ ไฝๅใ ใฃใฆใ10็งใซๆบใใชใๅ ดๅใฏใใใงใใ
ใทใงใณๅคฑๆใซใชใฃใฆใใพใใพใๅฝ็ถ่ณ้ใผใญ ใงใใใ
ๆ่จใจใใชใใใงใใฃใใ10็ง่ชๅใฎไธญใง ๆฐใใฆใใ ใใ่ชๅใงๆฐใใฆใใกใใใงใ
ใใใฆใใใทใงใณ2ๅผใใใซไฝใๆด
ใฃใฆใใใฃใฆใใ ใใๅ จ่บซใงใ้ ญใจ้กใฏ็ตๆง ใงใ
่ไธญใๅใ่ ใ่ถณใใใฆใใใทใงใณ3
ใใใใใใๅผใฎ้ไนใใใฎไฝใใใใฃใผๆด ใใใฆใใ ใใใ
ใใฃใผๆดใ?
ใฟใชใซใชใฉไฝฟใใใใใใใใฎไฝใซๆณกใใคใ ใฆใใใใใใฎไฝใงๅผใใใฎๅ จ่บซใๆด
ใฃใฆใใใฆใใ ใใใใฎ3ใคใใงใใฆ10ไธ ๅใงใๆฌๅฝใซใงใใ?
ใฏใใใฎใใใทใงใณไธใคใงใใงใใชใใใกใซ ๅผใใใใ้ขจๅใใๅบใฆใใพใฃใๅ ดๅใใใจ
ใใไธใคใใใใฎใใใทใงใณไธญใซๅผใใใใ ใใใใใซใใใใใใจ
ใใใใฆใใกใใกใใ็ซใฃใฆใใพใฃใๅ ดๅใ ๅคฑๆ ผใจใชใใพใใ?
ๅผใ?
ใ?
ๆใๅฝใใใพใใ?ใใใใใฆใชใใใใงใ ใ?ใใใชใใจใซใใใงใใงใๅ ๅผใ ใใๅ
ใใใชใใงใใใๅใใใฏใฉใๆใฃใฆใใใ ใใช็ถบ้บใชใๅงใใใงใใใใใใใงใๅ ๅผ
้ป่ฉฑใกใใฃใจๅผใ ใใใใใฅใใใชใฏใใใผ ใใใผใใพใใงใใญ
ใฏใใใฎๅคฑๆใใฟใผใณใซใฏ2ใคใใใพใใญใฏ ใใใใทใงใณๆๅใใๅใซๅผใใใๅบใฆใใพ
ใฃใๅ ดๅใฏใใใใฏ่ณ้ใชใใงใใใผใใใ ใๅผใใใฎใใกใใกใใซ็ซใฃใฆใใพใฃใๅ ดๅ
ใฏใ
่ณ้ใชใใฎไธใซใชใใฎไธใซ?
ๅผใใใฎๅผใฎ?
ใกใใกใใ?
ๅฐ็ฒพใใใฆใใใฆใใ ใใใ?
ใฉใใใๆๆฎตใงใๆงใใพใใใ?
ใ้ขจๅใซใฏไฝ็ฎๆใ้ ใใซใกใฉไปๆใใฆใใฆ ๆใ ใขใใฟใผใงใใงใใฏใใฆใใพใใฎใใข
ใใใใงใใพใ
ใฎใใขใใใจ่จใฃใฆใใใ ใใใฐใใใงใใฃ ใฌใณใธ็ตไบใจใชใใพใ
ใฉใใใพใใใใใใใใใๅ ๅผใ ใ
ๅผใ ใใใพใ้ทใๆ้ใ้จๅฑ้ใใใจใไธก่ฆช ใซใไฝใ่จใใใฆๅคงไธๅคซใงใใใใฃใใ
ๅคงไธๅคซใงใใๅๆบใใฆใพใใญ็ขบใใซๅฎถๆใๅฟ
้ ใใใใ ใใ
ใชใใจใๅผใซ่จใฃใฆไธ็ทใซๅ ฅใฃใฆใใ
ใใใใใพใใใใใใพใใใใใ้ ๅผตใฃใฆ ใใ ใใใฏใใใใงไปใใใ้ขจๅๅ ดใๆกๅ
ใใพใใฎใงใใใใใใคใงใใใฃใฌใณใธใใซ ๆฅใฆใใใ ใใฆ็ตๆงใงใใฎใงไปใฎไบบใฏไธๅๆฅ
ใพใใใฎใง่ฒธใๅใใงใใญใใกใใใใใงใ ใงใฏ้ ๅผตใฃใฆใใ ใใใฏใ
ใใใใฟใชใใ
ใฏใใOK
ใใใผใใใใใใใใใใใใใใฏใใใ ใจใฏ่ชๅใงๅใใ
ใชใใง?ใชใใง้ใใใฎ?
ใชใใงๆฉๆขฐใ่ฝใจใใใฎ?
ใญใใ
ใชใใง้ใใใฎ?ใญใใ
ใกใใฃใจใ
ใกใใฃใจ็ตใใใใใใใ็ตใใใใใใชใ ใงใใ็ตใใใฎ?ใใ็ตใใใใใ
ๅพใงๅใใใฎใ
ๅพใงๅใใใฎใใใ็ตใใใใใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ไฝใใใใใชใใใจใฏใชใใฎ?ใใกใ ใใไป ใพใ ใกใใฃใจ่ นใ็ใ่ นใ็ใ
ใ
ใใใใใใชใใฎ?
ใใใใใใใ่ฏใใชใ
ใใฃใกใๆฎดใใใใฆใใใฐใ
ใช
ใซ?
ไฝใใใฎ?
ใใฏใใใใใใพใ
ใใใใฟใชใใ
ไฝ?ไฝ?
ๅฉใๆจใฆใฆใใใใพใใ?
ๅฉ
ใ
ๆจ
ใฆ
ใฆๆฉใๅบใใฆใใใใ
ๅบใใฆไฝ
ใงไฟบๅบใใชใใใ
ใใชใใฎ
ใใใใๆฉใใๆฉใใๆฉใใๆฉใใๆฉใใๆฉ ใใ
ๆฉใใ
ๆฉใใ
ไฝ?ไฝ?
ไฝ?ไฝ?
ไฝ?
ไฝ?ไฝ?
ไฝ?
ใใใ ใใใกใ ใใใกใ ใใใกใ ใใใกใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใ
ใใ!
ใคใคใ!ๅบใใงใใใใๅ!
ๅบใใงใใใใๅ!
ๅบใใงใใใใ
ๅ!
ใฉใใใใใซใกใฏใใใซใกใฏใฏใใใใพใใ ใญใใๆ ่กไธญ
ใซใฏใใฏใ10ไธๅใใฃใณในใใใใใใฃใฆ ใใ่ฉฑใ่ใใฆใใใจๆใใใงใใใฉ
ใฏใไฝใใใใใ ใฃใฆ่ฉฑใงใใใญใใใงใใญ ๆฐใซใชใใพใใ?
ใฏใใฏใใใใใกใใฃใจใใฎๅใซๅๅใจใ่ ใใฆใใใใงใใ?
ใฏใๅคงไธๅคซใงใใ?
ใๅๅใฏ?
ใใขใใจใใฟใใใฏใใใใใคใงใใไป22 ใงใใใใใใใใงใใช
ใงใใชใฏใใ่ทๆฅญใฏ็พๅฎนๅธซใใใฆใใชใใปใฉ
้ๅฑฑใงใใญ้ๅฑฑใงใฏใชใใงใฏใชใใฏใใงๅผใ ใ
ใใใใฃใใใใฃใฆใใใใจใงใใใใใงใ ใญใใฏใใงไปๅใฏๅฎถๆๆ ่กใงใใใฃใใใฃใฆ
ใใจใใพใใพใฏใใชใใปใฉใใฃใจใงใใญใใฃ ใฆใใใ ใใใจใฃใฆใใใฎใๅผ
ใใใฎๅๅใชใใงใงใใชใใใงใใใฏใใพใ ไฝใใใใใจ่จใใพใใจใใกใ
ใฎๆธฉๆณๆ ้คจ7ใคใฎใ้ขจๅใใใใฎใฏใๅญ็ฅใง ใใใญใฏใใงใใฎใใกใฎไธ
ใคใงใใญๅฎใฏๆใ ่ฒธๅใซใใฆใใใพใใฏใใ ใใซไปใใๅผใใใจไบไบบใง
ๅ ฅใฃใฆใใใ ใใพใใใฃใใใใ ใใฃใฆๆใ ใพใใ?
ไฝใใใใชใจใฏใใใกใใ่ฆงใใ ใใ็ฝใๆฃ ใงใใใใพใใใใ
่ฆใกใใใพใ?
็ฉๆฅต็ใซใใใงใใ่ฆใฆใใฃใกๅดใซๅใใฆ้ ใใฆใใใฃใฆใใใงใใใฏใใใใงใใญ
ๆจชใใ่ฆใฆใฟใพใใใใ3ใคใฎใใใทใงใณใ ใใฃใฆใใใ ใใพใใ้ขจๅใซๅ ฅใฃใฆใใ้
ใพใ1็ชๆนฏ่นใซๅ ฅใฃใฆๅผใใใซๆฑใฃใใใฆใ ใใฃใฆใใ ใใใใ10็ง้
ใงใ10็ง้ใฏใใใใฆ2็ชๅผใใใซไฝใๆด ใฃใฆใใใฃใฆใใ ใใ
ใใๆฐใใคใใฆใใ ใใใญ่ไธญใๆดใฃใฆใใ ใใใใใชใใงใใไฝใชใฎใง
้ฆใใไธๅ จ้จใใกใใๅใ่ถณใใฏใใใใฆ3
็ช้ใซใๅงใใใจใใฟใใใฎๆนใใๅผใใใฎ ไฝใใ
ใใฃๆดใใใฆใใใใพใ
ใใใฃๆดใใจใใใฎใฏใฟใชใซใชใฉไฝฟใใไฝใง
ไฝใๆดใฃใฆใใ ใใไฝใงไฝใง่ช
ๅใฎไฝใซ็ณ้นธใคใใฆใใใงๅผใใใฎไฝใๆดใฃ ใฆใใ ใใใจใใใใจใงใใใฎ3
ใคใใงใใใฐใชใใจ่ณ้10ไธๅใใ ใใใฎ ใใใทใงใณ็ตใใๅใซๅผใใ
ใใ้ขจๅใใๅบใฆใใพใฃใใใใใใฏๅผใใ ใซใใใใใใจใใใฆใใใจใใใใจใใฐใ
ใใใใฐใใใใใๅ ดๅๅคฑๆ ผใจใใใฆใใใ ใใพใ
ใใใฆใใไธใคๅผใใใฎไฝใ
ใๅงใใใๆดใฃใใใใฆใใใจใใซไธใไธๅผ ใใใฎใใณใใณใ็ซใฃใฆใใพใฃใๅ ดๅ
ใใกใใๅคฑๆ ผใจใชใไธใซ
ๅ็ใใใฆใใใใพใใ
ใใงใใใชใใฃใฆใใจใฏใ
ๅญใใใฎใๅงใใใจใใฟใใใงใใใใใใจ ใซใชใๅฏ่ฝๆงใใใใฃใฆใใใใจใงใใใใ
ใใใฏใชใใงใใญใชใใงใใ็ทใใใกใชใฟใซ ใๅๅใชใใฆใใจใกใใใใงใใใใฃใจใ
ใใคใใใคใใใฏใใใใใคใงใใ21ใงใ ไปฒใใใใงใใๆฎๆฎต
ใพใใพใๆฎ้ใงใใญใฉใใชๆใใฎใใใใใง ใใ?
ใฉใใชๆใใชใใงใใใญใใใใใฏ็ตถๅฏพ่ชๅ ใซๅฏพ
ใใฆใใใใๆๆ ใฏๆใใชใใจ?ๆใใชใใจ ๆใใพใใใชใใปใฉใใใๅ้กใชใใใใชใ
ใงใใ?
ใพใใใใใฆใใใใใฃใฆใใใใฃใกใงใใ ใญ
ใชใใปใฉใใใฏใงใๅผทๅผใซใงใใใกใใฃใฆใ ใใใฐ10ไธๅๅทฎใไธใใพใ
ใใงใใใใ้ใซใใฟใใฉใทใใใใใใใ ใชใใงใใๅผ
ใใใซๅผทใใใพใ่จใใชใใฟใใใงใใใใ ใชใใจใชใใงใ
ๅผทใ่จใใใใชๆใใงใใ่จใใพใๅฎๅ จใซไธ ไฝใซ็ซใฃใฆใใๆใใงใพใใพใ
ใใใๅผทๅผใซใงใ1็ชใฏ10็ง
2็ชใฏๅ จ่บซใไธ้ใ้ใใฐOKใงใใ?
3็ชใๆใกใพใใฉใใงใใ?ใใใพใใ?
ใใใพใใใใจใใใใจใงใงใฏไปใใใ้ขจๅ ใฎๆนใซใๆกๅ ใใพใใฎใง
ใใกใใซๅผใใ้ฃใใฆใใฆใใ ใใใ้ขจๅใฎ ไธญใซใฏ้ ใใซใกใฉไฝๅฐใไปๆใใฆใใใพใ
ใใกใใงๆใ ่ฆใฆใพใใฎใงใใๆๆชใฎใใขใ ใใใใๅ ดๅใฏใฎใใขใใใจๅซใใงใใใ
ใใใฐใใใซ้งใใคใใพใใใใใใฏไธๆญฃใช ใฉใใใฃใๅ ดๅใ้ใซๅคฑ
ๆ ผใจใใใฆใใใ ใใพใใฎใงๆฐใใคใใฆใใ ใใใฏใใใใงใฏๆค่จใ็ฅใฃใฆใใใพใ
้ ๅผตใฃใฆใใ ใใใฏใ้ ๅผตใใพใ
ๅคงไบใช่ฉฑใใใใใ ใใ
ๅฅณใฎ้จๅฑใงใๆฅฝใใใใฎ?
ใ็ถใใใจใๆฏใใใใๆฏใใใฎๆไผใฃใฆใ ใใใฎ?
ใใฃใใทใฅใใฏใใ ใ
ใใชใใฏ?
ใใชใใฏ?
ใใชใใฏ?
ใใชใใฏ?
ใ่ นใ็ฉบใใฆใ?
ใใใ่ นใ็ฉบใใฆใ?
ใฏใ
ใ
่ นใ็ฉบใใฆใ?
ใฏใใ่ นใ็ฉบใใฆใ?
ใฏใ
ไฝใใใใฎ
ใใใใใใ ใใใใใใ
ใใฐใใใฐใใใฐใใใฐใใ
ใฐใใใฐใ
ไฝใใฃใฆใใ ใ
ใใใใใใใใฃใฆ
ใใผใ !ๅพใง่ฉฑใใใ!
่ฉฑใใใ ใ!ใ ใฃใใ่ฉฑใ!
ไปใ ใๅพ ใฃใฆ!
ใชใใงใใฃใฆใใ ใใใชใใงใใใญใใ
ใชใใงใใใญ
ใใ
ไฝใ ใไฝ
ใ
ใ
ใใผใใผ
ใใใฆใใใ
ไฝใ
่ช็ฑใ?
ไฝใ ใใใใใ
ใชใใ ใใใชใใงใใใใใกใใฃใจใใใใก ใใฃใจใใใใกใใฃใจใใใใกใใฃใจใ
ไฝ?ไฝ?
ไฝ?
ไฝ?
ใใฎใฐใฉใณใใผใฏใใใ ใฃใใฎใใ
ใงใชใใฎใใใใใ ใใ ใฃใใฎใใใฏใใใ ใใซใคใชใใใใใงใใ
ใงใใใใคใใจๅใใงใใ
ไฝใง?
ไฝใง?
ใใใใฟใช
ใใ
ใใใใใใใใใใใใชใใใใใใๆๅณ ใใใชใใใใใใๆๅณใใใชใใใใใใ
ๆๅณใใใชใใ
ใใใงใฏใพใใ
ใใฃใใ
ใใใซใกใฏใ
ใใใซใกใฏใ
ใใใพใใใญใใใใชใจใใพใงๆฅใฆใใใ ใ ใฆใ
ใจใใใใจใซๆๆฆใใฆใๆๅใใใ่ณ้10 ไธๅใจใ
ใจใใใใจใงๆฅใฆใใใ ใใใใใงใใใฒใผ ใ ใฎ่ชฌๆใฎๅใซใพใใกใใฃใจ่ชๅทฑ็ดนไปใชใฉ
ใใใงใใใญใๅๅใใๅๅใใใใฏใใใ ใใงใใใใใใใฏใใใใใคใงใใใฃใใ
ใใพใใไป25ๆญณใงใ่ฆใใชใใใๆฌๅฝใงใ ใใใใใใจใใใใใพใ24ใจใฐใใใ
ใใพใใใฏใใไปไบใฏไฝใใใฆใใใงใใO LใงใOLใใใฏใ
ไปๆฅใฏใๅฎถๆใงๅฎๅ จๆ ่กใซๆฅใฆใใฃใใใฃใ ใจใใฏใใใงใๅผใใใใใใฃใใใ
ใจใใใใจใงใใใใใงใใญใใฏใใ
ใใใใงใใญใๅผใใใจไธ็ทใซๅฎใฏๆๆฆใใฆ ใใใ ใใใจใซใชใใพใใใฏใใๅผใจใ
ใกใชใฟใซๅผใใใๅๅใฏ?
ใฒใใใใงใใใฒใใใใใใใฏใใใใใ ใคใงใใ?
ไป21ๆญณใงใใญใ21ๆญณใ4ใคไธใใฏใใ
ๅผใใไฝใใใฆใใใงใใ?
ใ่ทๆฅญใฏ?
ใใชใผใฟใผใชใใงใใใฉใใใผใใงใใญใ
ใชใใปใฉใ
้ใใใงใใ?
ใพใใใใใใพใใใฏใใใใชใผใฟใผใงใใญ ใ
ใงใใใใงใใญใไธไฝไฝใใใใใ ใจใ
ใซใชใฃใฆใใใงใใใใใใ็ฎใฎๅใซ็ฝใใ ใใซใใใใใพใใ
ใใกใใซๆธใใฆใใใพใใใใๅ ๅฎนใใใใ ใชใใงใใญใใใฃใกใใใฟใใจ้ใใฆใฟใฆ
ใใใใงใใ?
ใฏใใใใงใใ่ฆใฆใใใทใงใณ1ใใ3ใพใง ใใใพใใใใๅ จ้จใใฃใฆใใใ ใใพใ
ใใกใใฎๆธฉๆณๅฎฟใซใ้ขจๅใ7ใคใใใใพใใ ใใฎใใกใฎ1
ใคใ็งใฉใใฏ่ฒธๅใซใใฆใใใพใไปใใๅฝฉ้ฆ ใใใซใฏ
ๅผใฎใฒใใใใใใจไธ็ทใซใใกใใฎ่ฒธๅใซใช ใฃใฆใใใ้ขจๅใซๅ ฅใฃใฆใใใ ใใฆ
ใใฎใใใทใงใณ3ใคใซๆๆฆใใฆใใใ ใใพใ ใใใๅ จ้จใงใใใ10ไธๅใงใ
ใพใ1็ชใงใใญๆนฏ่นใซๅ ฅใฃใฆๅผใๅงใๆฑ
ใฃใๅใใๅใใใงใ10็งไปฅไธใฒใใๆฑใฃ ใใใฆใใ ใใ
ใใใฆ2็ชๅผใใใซไฝใๆดใฃใฆใใใฃใฆใใ ใใ่ไธญ
ใใใชใใงใไฝใงใ
ใฉใใงใใ?
้ฆใใไธๅ จ้จใงใๅ จ้จ?
ๆฌๅผงๆธใใฆใใใพใใญๆดใๆฎใใใใฃใๅ ดๅ ใฏใใใทใงใณๅคฑๆใจใใใฆใใใ ใใพใ
ใใใฆ3็ชไปๅบฆใฏๅงใงใใๅฝฉ้ฆใใ
ใๅผใใใฎไฝใใใใฃๆดใใใพใใใใฃๆดใ ใใใใพใ?
ใใใฃๆดใ
ใชใใจใชใใฏๅใใใใงใใใฉๅผใใใฎใใ ใฃใๆดใใ ใใใใชใใงใใใใญ
็ถพ้ฆใใใฎไฝใซๆณกใใคใใฆใฟใชใซใไฝฟใใใซ ๆด
ใฃใฆใใใใพใใใกใใๆดใๆฎใใใฃใๅ ดๅ ใฏใใใทใงใณๅคฑๆใจใใใฆใใใ ใใพใใกใช
ใฟใซใใกใใฎใ้ขจๅๅ ดใฎไธญใซใฏ้ ใใซใกใฉใ ใใคใไปๆใใฆใใใพใๅคงไบใช
ใใใฆใงใใญใใใซใกใใฃใจ็ดฐใใๆกไปถใใ ใใพใใๅผใใใจใใๅผใใใซใฏๅฎๅ จใซๅ ็ท
ใซใใฆใใ ใใใใๆฐใฅใใใใใใใใฏๆ ๅใใใใฃใใๅฝฉ
้ฆใใใไผใใฆใใๅ ดๅใใใใๅฝข่ทกใ่ฆใ ใๅ ดๅๅ จใฆๅคฑๆใจใใใฆใใใ ใใพใ
ๅฝ็ถ่ณ้ใฏใผใญใงใใใใใฏใใ็ก็ใ ใจใ ใไปฅไธใฎใใขใใใฃใฆใใๅ ด
ๅใฏใฎใใขใใใจใใใตใใซๅซใใงใใใ ใ ใใฐใซใกใฉใง่ฆใคใค้ณๅฃฐใ่ใใใฆใพใใฎใง
ใใใง็ตไบใจใใใฆใใใ ใใพใใใใฆใใฎ
3ใคใฎใใใทใงใณใใจใใงใใใจใใฆใไธใ ไธใใฎใใใทใงใณไธญใซ
ๅผใใใใๅงใใใง็บๆ ใใฆใใพใใใกใใก ใใ็ซใฃใฆ
ใใพใฃใๅ ดๅใใกใใๅคฑๆใจใชใใพใ
ใใฎๅ ดๅ่ณ้ใชใใฎไธใซใใฃใใใจๅผใใใ ๅฐ็ฒพใใใฆใใ ใใ
ใๆฌๅฝใงใใใฏใใใใ
ใใใใ ใญใใใชๅฎใฎๅงใงใใใงใใญ
็ซใฃใกใใใชใใฆใใจใฏใญใชใใงใใใญๅผใ ใใฉใใชๆใใฎๅผใใใงใใ็ต
ๆงใใฝใณใณใจใใๅฅฝใใง
ใชใใปใฉใคใฑใคใฑใชๆใใงใใญใงใฏใชใใงใ ใญใชใฟใฏใจใใใ
ๆผซ็ปใจใใๅฅฝใใงใใญใใใพใใงใใใใใ ใฎ่ๅณใชใใใใฃใฆใใใ
ใใใใใฎ็บ่ฆใใใใจใชใใงใใชใใปใฉใ ใใใ
ใใใฃใฆใใจใงใใใงใใญใใใพใๅคๅไบๆฌก ๅ ใฎๆนใซ่ๅณใใใใใใชใใใชใใใใใ
ใงใใญไปๅ
ๆๆฆใใใจใใใๅฟ้ ใชใฎใฏใๅงใใใ็ถพ้ฆ ใใใใใใงใใใใฉใใใฃใฆใใจใงใใใญ
้ใซใใใใใงใใญใใใใกใใฃใจๅผใซใใ ใฎใฏใชใใ
ใพใ10ไธๅใงใใใกใชใฟใซๅจใใฏ
่ฒธๅใชใใงไบบ่ชฐใใใพใใใใใไบไบบใ ใใง ใใฏใใงใ็ท
ๅผตใใพใใญใกใใฃใจใใฃใกใ็ทๅผตใใฆใๅฎๅ จ ใซใใๆนๅใง้ฒใใงใพใใใฉใใใ
ใใงใใญใใใใๆๆฆใใฆใใใ ใใใฃใฆใ ใจใงใใ?
ใใใงใใใใฏใๆ็ต็ขบ่ชใงใใใฉใๆๆฆใ ใฆใใใ ใใใจใใใใจใงใใใใ
ใงใใ?
ใฏใใใใใพใใใใใใงใฏไปใใใใใใ ใซๆจใฆใฆใใ้ขจๅใพใงใๆกๅ ใใพใใฎใงใใ
้ ใใซใกใฉใใฃใจๆฎใฃใฆใพใใฎใงใใคใงใใ ใใใงใๅผใใใ ใใใใพใๅผใณๅบใใฆ
ใฏใใใใไบไบบใๅ ฅใฃใๆ็นใงในใฟใผใใงใ
ใกใชใฟใซใฎใใขใใใใใใใฎ3ใคใฎใใใท ใงใณๅ จใฆใซๆ
ๅใใใใใใใฏๅคฑๆใใฆ
ๅผใใใใ้ขจๅใใๅบใๅ ดๅใใใกใงใใใ ใญ
ใ้ขจๅใใๅบใๅใซ3ใคใใฃใฆใใ ใใๅผใ ใใใ้ขจๅใใๅบใๅ ดๅใใจใฏๅฐ็ฒพ
ใใฎใฉใใใซๅฝใฆใฏใพใใชใไพใใฐๅผใใใ ๅ่ตทใใใฎใซๅฐ็ฒพใใใชใ
ใซใผใซ้ๅใฎๅ ดๅใฏ้ต้ใใพใใใใๅฐ็ฒพใ ใชใใจ้ตใฏ้
ใใพใใๅบใใใพใใใ้ขจๅๅ ดใใใฎใใขใ ใใฎๅ ดๅ
ใใฎใใขใใใจใใใพใงใฏ้ตใฏ้ใใพใใใ ไบไบบใๅ ฅใฃใใ้ตใ้ใใใใฆใใใ ใใพใ
ใฏใใใใใใงใใ
ใฏใไฝ่ฃ?
ไฝ่ฃใงใฏใชใใใฉๆไธ็ทใซใ้ขจๅๅ ฅใฃใใใ ใใฆ
ใใใงใใใๅคงไธๅคซใงใใญๅคงไธๅคซใงใใใใ ้ ๅผตใฃใฆใใ ใใใฏใ้ ๅผตใใพใ
็ตๅฉๅฉใ
ใใใฃใฆ่จใใ
ใ ใฃใฆ ใปใ ใใฃใใไธ็ทใซๆฅใใฎใ ใใ ใใชใฃใจใใชใใฎ?
ใ?
ใใฃใใ่ฒธใๅใใ ใฃใฆ่จใใ่ฒธใๅใใชใ ใ ใใ
่ฒธใๅใใชใใ ใฃใฆ
ไฝใๆดใฃใฆใใไฝใไฝ?
ใใใใใใไธๅไธ็ทใซๆฅใใใ ใใใใใ ใใใใใใใใใใฃใฆไธ็ทใซๆจชใซๆฅใใใจ
ใจใใชใใใใใ
ไฝใใฆใใญใใ
ๅพใใๆดใใใใใใใใใไฝใง?
ใใใใใใฃใฆใใใใใใใๆดใฃใฆใใไฝ ใ ใใ
ใใใกใใฃใจ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใใใใใใใๆดใฃใฆ!
ใกใใใกใใใกใใใกใใใกใใใกใใใกใ ใใกใใใกใใใกใใใกใใใกใใใกใใ
ใกใใใกใใใกใใใกใใใกใใใกใใใกใ ใใกใใใกใใใกใใใกใใใกใใใกใใ
ใกใใใกใใใกใใใกใใใกใใใกใใใกใ ใใกใใใกใใ
ใกใใใกใใใกใใใกใใใกใใใกใใใกใ ใใกใใใกใใใกใใใกใใใกใใใกใใ
ใกใใใกใใใกใใใกใใใกใใใกใใใกใ ใใกใใใกใใใกใใใกใใใกใใใกใใ
ใกใใใกใใใกใใใกใใใกใใใกใใใกใ ใใกใใใกใใ
ใกใใใกใใใกใใใกใใใกใใใกใใใกใ ใใกใใใกใใใกใใใกใใใกใใใกใใ
ใกใใใกใใใกใใใกใใใกใใใกใใใกใ ใใกใใใกใใใกใใใกใใใกใใใกใใ
ใกใใใกใใใกใใใกใใใกใใใกใใใกใ ใใกใใใกใใใกใใใกใใ
ใกใ
่ชๅใงใงใใใงใใ
็ถบ้บใซใชใฃใ
ใกใใฃใจใใใใใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆไฝใใ ใฎใใใฆ10็ง
ใ ใใ10็งใงใใใฎไฝ10็งใฃใฆใกใใฃใจ ไฝใใฎๆ้ไฝใกใใฃใจๅพใง่ชฌๆใใใฃใฆ
ใใฐใใใฐใใใฐใใญใใ ใใชใใใใใใ ใ
ใชใซใใฆใใ ใใชใซใใ
ใกใใฃใจใใกใใฃใจใๅบใกใใใไฝ?
ใใใฆใ
ใ็ฒใ
ๆง
ใงใใ
ใใผๆฎๅฟตใงใใใญใผใใใผๆฎๅฟตใงใใใกใใฃ ใจ
ใ็ถใใใซๅพใง่ชฌๆใใใจใใฆไธๆฆๅบใฆๅ ใป ใฉใฎใ้จๅฑใซๆๅพใกใใฃใจ
ๆๆณ่ใใใฆใใใฃใฆๅๅ ่ฒปใใใใกใใฃใจ ใๅบใใใใฆใใใพใใใงใใใ
ใกใใฃใจ่กใใพใใใใใใใผๆฎๅฟตใงใใใ ๅงใใ้ ๅผตใใพใใใญ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใฆใใ ใใ
ๆๆฆใใฆใใใ ใใใจใใใใจใงใพใ ใใใ ใชใใงใใใฉใญใๅ ๅฎนใใญ
ใใใใงใใญใใพใใซใผใซ่ชฌๆใกใใฃใจ้ทใ ใใงๅ ใซใกใใฃใจใคใณใฟใใฅใผใชใใ
ใใใฆใใใฃใฆใใใงใใใญใฏใใใๅๅใ ใใใใใงใใ?ใๅๅใฏใขใขใซใงใใขใขใซ
ใใ?ใฏใใฏใใใใใใคใงใใ?
26ๆญณใงใ26ๆญณใใใ็ถบ้บใงใใฃใใใ
ใใๅฆๅฎใใชใใงใใญใไปไบไฝใใใฆใใใง ใใ?ไปไบใ็่ญทๅธซใงใ็่ญทๅธซใใใใใ
ใใใงใใญไปๆฅใฏใๅฎถๆใงใใใกใใฎๅฎฟใซใฏ ใๆจชใซๆฅใใใใจใฏใใงใๅผ
ใใใใใใฃใใใใจใใใใจใงใใใใใง ใใญใพใใใใใงใใฏใใพใใใใใงใใญ
ใใฃใใใใใชใใใๅผใใใฏใๅๅใชใใฆ ใใฃใใใใใงใใใ้ใใฎ?
ใใฃใจใใณใฆใธใงใใณใฆใธใใใฏใใฏใใใ ใใคใงใใ?
ๅผใฏ24ใงใใญ2ใค
ๅผใใใฏใไปไบใใใใฆ?
็ซใฃใฆใพใใ
็ถใใใฎๅถๆฅญใงใใใญใ
็้ข็ฎใ็้ข็ฎๅๅใงใใญใ
ไฝใใใฆใใใ ใใใจใๆฐใซใชใใจใใใ ใจ ๆใใพใใใใใกใใฎๆธฉๆณใฏใ
ๅญ็ฅใใจๆใใพใใใใ้ขจๅใฏๅ จ้จใง7ใคใ ใใใพใใฆใ
ใใฎใใกใฎไธใคใๆใ ไปๆฅๆฌๆฅใใฃใจๅใๅ ใฃใฆใใใพใใงไป
ใใใใใใใใซใฏๅผใใใใใพใใใจ่จใ ใใใใฆใใกใใฎ
ๆธฉๆณใซไบไบบใงๅ ฅใฃใฆใใใ ใใพใไบไบบใง?ใฏ ใไปใซไบบใฏๆฅใพใใ่ฒธใๅใใงใ
ใใงใงใใ ใ้ขจๅใซๅ ฅใใ ใใใจใใใจ้ใ ใพใใญใใกใ็ฎใฎๅใซ
็ฝใใใผใใใใใใพใ
ใใกใใซ3ใคใฎใใใทใงใณใๆธใ่จใใใฆใ ใใพใ่ชญใฟไธใใพใใญ1็ชๆนฏ่นใซๅ ฅใฃใฆ
ๅผใๅงใๆฑใฃใๅผใซๆฑใฃใใใฆใใใฃใฆใใ ใใ10็งไปฅไธใงใ
ๆนฏ่นใง2ไบบใงใใกใ10็งใซๆบใใชใๅ ดๅใฏ
ไฝๅบฆใงใใใใใงใใ็ดใใฆใใ ใใใงใใช ใใฃใๅ ดๅใฏๅคฑๆใจใชใๆญฃๆฐใใใกใใใชใ
ใงใใใใฆ2ใค็ฎๅผใๅงใฎไฝใๆดใใคใพใๅผ ใใ
ใซไฝใๆดใฃใฆใใใฃใฆใใ ใใใกใชใฟใซใงใ ใญไฝใงใใใ
่ไธญใ ใใใใชใใงใใ้กใจ้ ญใฏใใใใง
ๅใ่ถณใ
ๅ จ่บซๆดใฃใฆใใใฃใฆใใ ใใไธใซๆธใใฆใใ ใพใใญๆดใๆฎใใใฃใๅ ดๅ
ใใใทใงใณๅคฑๆๅฟ ใๅ จ้จๅผใใใซๆดใฃใฆใใ ใฃใฆใใ ใใ
ใใใฆ3ใค็ฎๅงใๅผใฎไฝใใใใฃๆดใ
ๆฌๅฒกใใใๅผใฎๅบทไบใใใฎไฝใใใใฃๆดใ
ใฟใชใซใชใฉไฝฟใใ
่ชๅใฎไฝใซ็ณ้นธใคใใฆ่ชๅใฎไฝใงๅผใใใฎไฝ ใๆดใฃใฆใใ ใใใใกใใใใใ่
ไธญใ ใใใใชใใงใใใกใ้ ็ชใฏๅใใพใใ ใฉใใใใใฃใฆใใใ ใใฆใ็ตๆงใงใ3ใค
ๆๅใใๆ็นใง่ณ้10ไธๅๅทฎใไธใใพใใ ใ
ใใงใใญใใใคใๆกไปถใใใใพใใพใๅผใใ ใซใใฎไผ็ปใฎๅ
ๅฎนใใใในใฃใๅ ดๅใใใใฏ
ๅใใฃใฆๆใกๅใใใใฆใใใใจใๆใใใซ ่ฆใฆๅใใๅ ดๅใ้ขจๅใซใฏใใใคใ้ ใใซใก
ใฉใ็งใใกไปๆใใฆใใใพใใฎใงใใกใใงใก ใใใจ่ฆใฆใใใพใไธๆญฃ่ก็บใใใฃใใจใฟใช
ใใๅ ดๅใฏๅณๅคฑๆ ผใจใใใฆใใใ ใใพใใใ ใฆใใ
ไธใคใใใทใงใณ3ใค้ๆใใพใใใใใฉใ
ใใใฃๆดใใๅงใใใจๅฏ็ใใใใจใซใใๅผ ใใใฎใใกใใกใใ็ซใฃใฆใใพใฃใ
ๅ ดๅใใกใใๅคฑๆ ผใจใชใใพใใใใฆ็ซใฃใฆใ ใพใฃใๅ ดๅ
ใชใใงใใใญๅ ๅผใงใใใใใใไธใไธ็ซใฃ ใฆใใพใฃใๅ ดๅ็ซใใใฆใใพ
ใฃใๅ ดๅๅฐ็ฒพใใใฆใใ ใใใงใชใใใฐๅ ฅ
ๅฃใฎ้ตใ้ใใพใใใใใผใชใฎใง้้ใใฆใ ็ซใใใชใใใใซใ้กใใใพใ
ๅคงไธๅคซใ ใจๅคงไธๅคซใงใใใญๅคงไธๅคซใงใใใใฏ ๅคงไธๅคซใงใใใจใใใใจใฏใใใใใใใ
ใฃใฆใใจใงใใใใใงใใใใใใใใใๅ ๅฎนใฎๆนใ้ฃใใใใ ใจ
้ใใใใชใใ 1็ชใฏ10็ง้
ใงใใใฉ2็ช3็ชใฏๆดใ็ตใใฃใๆ็นใง็ตไบ ใงใใฎใงใใใใใฃใจใใใฐ1ๅ2ๅ
ๅ จ้จใงใ5ๅใใใใง่ณ้10ไธๅใใใใ ่จ็ฎใซใชใใพใใฏใ
ใใๅคงไธๅคซใงใใใใพใใ่ชไฟกใใใพใใใฏ ใใใใพใ
ใใใใพใใใงใฏใใใใๆกๅญใใใซใ้ขจๅ ๅ ดๆใใๆกๅ ใใพใใฏใ
ใใจๅผใใใจใใพใใใจ่จใใใใใฆ้ฃใใฆ ใใฆใใ ใใ
ใ้ขจๅๅ ดใซๅ ฅใฃใๆ็นใงในใฟใผใใซใชใใพใ
ใ่ นใใกใใฃใจโฆใใใใใใชใใงใใ?
ใใใใใใงใใ
ใใฏใ้ฃฒใใงใใใ?
ใใใ
ใ?ไฝ?
ใใผใใใผใใๆๆฅใฏ็ ใใชใใญใ
ๅฏใใใฉใใใ?
ๅฏใใใฉใใใ?ๅฏใใใฉใใใ?ๅฏใใใฉ ใใใ?
ใกใใฃใจใใกใใฃใจใใกใใฃใจใใกใใฃใจใ ใกใใฃใจใใกใใฃใจ
ใชใซ?ใชใซ?ใชใซ?
ใใใใฟใชใใ
ใใๅซใ ๅซใ ๅซใ ๅซใ ๅซใ
ไฝ?ไฝ?ไฝ?ไฝ?
ไฝ?
ไฝ?ไฝ?
ไฝ?
ไฝ?ไฝ?ไฝ?
ใกใใฃใจใใๅซใ ใใใชใใๅซใ ใใๅซใ ๅซ ใ ใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใฃใฆใใ ใชใใงใใใใใใ ใใใฃใฆ
ใชใใๅซใชใใ ใใฉใกใใฃใจใใใใใใฃใฆ ใใ
ใกใใฃใจใใใใใใใใใ
ไฝ?ไฝ?
ไฝ?
ไฝใฆ่จใใฎ
ใใผใใใๆใ
ใฉใผใกใณใงใใใญใฉใผใกใณใงใใใญ
ใใไธไบบใงใใใญ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
ใใใทใงใคใใใใ10ไธๅ
ใฉใใใใใงใใ?
ๆปใฃใฆใพใ
ๅ ็ใๆณฃใใใฆใใฆใญใ
ใใผใ
ใใใ!
ใใใใใฎๆฌๅฝใซๅฐใใใงใใ
ๅ ฅใใใ?
ใใฎใใคใฌใฟใใชไฝฟใใชใใ?
ใใใกใใไธญใซใฉใใใกใใฃใ?
ๅ ฅใใใ็งใใใใ้ก่ฆใพใ?
ใใใไธ็ช่ฝใก็ใใกใใฃใ
ใปใชใใๆฌฒใใใฆใ
ใขใใซใใใใชใๆฅฝใใใใตใผใในใชใใ ใ ใจใญใซใฎใๅฉ็จๆนๆณใฏใจใฃใฆใ็ฐกๅ
ในใฟใคใฎๅๆฑๅบ่ใงใขใใซใใใใชๅฐ็จใใช ใใคใใซใผใใจใญใซใ่ณผๅ ฅใใพใ
ใใฎ้ป่ฒใใซใผใใ็ฎๅฐใญใซใผใ่ฃ้ขใฎ้่ฒ ใฎในใฏใฉใใ้จๅ
ใๅใใจๅบใฆใใ10ๆกใฎใใณใณใผใใในใฟ ใคTVใใๅ ฅๅใใพใ
PCใใใฌใใพใใฏในใใผใใใฉใณใขใใชใ ใในใฟใคใขTVใซใญใฐใคใณ่ณผๅ ฅๆธใฟใชในใ
ใใ็ป้ฒใใไฝๅใ่ฆใใใจใใงใใพใใๅฅฝ ใใชๆ
ใซใๅฅฝใใช็ซฏๆซใง่ฆใใใใๆฅฝใใฟๆนใใใ ใใจใญใซใงใขใใซใใจใณใฟใผใใคใกใณใใฉใค
ใใๅบใใใพใใใใฌใใPCใในใใใงใ ใคใงใไผใใใใๆ่ปฝใซใจใ่ฆใใชใใขใ
ใซใใใใชๅฐ็จใใชใฑใผใใซใผใใจใญใซใงใค ใพใใ ใญใงใฏใงใฏใใใซใทใใณใใฅใใใฃ
ใฟใผ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.