Original subtitles

.

Really, how many people can you meet in your life time?

How many lives can you touch to?

How many people do we affect, how many people are we affected?

And how many of them do we include in our lives?

How many people do we share our stories with?

Or how many people are there in your life that you really call family?

We were a little family.

It's a small family that sticks each other and managed to stay together.

My dear sister who didn't let us feel my mother's absence even one day...

my dear brother, who we don't even know where he is right now, and our dear father.

Were they okay? We didn't know what happened to them.

But neither my sister nor I were ready for their absence.

Neither now nor any other time...

We couldn't do without them.

Never.

Never.

I can't stand here like this and wait.

We need to do something.

Look, let's just calm down, okay?

Besides, coast guards are already looking for him.

Okay?

Your father is not amateur.

Nothing bad happened to him.

Calm down.

Mommy.

I bet pirates kidnapped this guy!

They made a toy out of him!

No, I can't wait like that.

I'm going to do something.

I'm going to the sea, I'll look for my dad.

What!

Can you be a little calm?

I'm saying please, look, we need to stand here and wait.

Coast guards are already looking for him.

Please calm down.

Şimal!

Kenan.

Yah! You're everywhere.

I'm so sorry.

Is there anything I can do?

No, thanks.

What are you doing? Move.

Bro!

What's the matter with you? Why did you come here?

Why did I come?

I'm here to uncover your secrets, Mr. Civan!

Hey, boy, what are you talking about? Come on, get out of here.

You're finished, boy.

You're done.

I reveal all your dirty secrets.

Boy...

Look, I'll beat you up, but this is not the place.Come on, come on, get out, go.

Come on, let's go, go!

What happens if I don't go, huh?

What happens if I don't go, you fraud!

What happened?

Are you scared for what I have to say?

I'll destroy you here!

What are you doing?

Oh please dear lord help us!

You're done, Civan.

You're done!

Şimal!

Let me jump after my dad!

Okan! Okan, my son!

I'm going to jump into the sea after my father!

My son.

Come, son, come sit down!

Slow son, slow.

Okay, okay.

Look, I'm telling you my father is missing.

It's been all these hours now we have to go look for him.

I'm saying I have other stuff to do, I can't go.

Why don't you understand me?

Look, Captain.

There are so many people out there, suffering.They could have been your family, too.

I have work to do.

Go find someone else!

Dad, good day.

How much do you want?

Whatever you earn from the other job, I'll double it.

Aslı, let me talk!

Go!

You're like gum, my friend, gum!

You're stuck under our feet, you're not coming out!

Aslı, please!

What?

I say, a gum!

I say, under our feet!

I say, get the hell out of here!

What I'm saying is, there are things that Şimal has to hear!

At least you listen to me!

My God, my God!

I am telling him her father is missing,

he tells me there are things Şimal has to hear.

Can you get the hell out of here?

Aslı, I'm saying it's very important, are you not curious about it?

I'm not!

I swear to God that I am not, neither I nor Şimal, do you understand?

-All right, boss? -Come on.

Jump in.

Okay.

Mommy! Civan and my sister in law, they are on the boat, they're leaving!

Are they leaving?

Run!

Vildan, where's my father, Vildan?

Civan!

Son, what are you doing, where are you going?

Mom, we're going to find my dad, you leave!

Son, is it your business to find him? Everybody's looking for them. Come back.

Okay mom, calm down, we'll find my dad and come back right away, don't worry.

Şimal!

Sister, come back, come on!

My husband.

I need to find my father, Vildan.

I need to find the most, okay?

You can't even stand still.

Vildan, my dad's gone, okay?

I...

I need to find my father.

We need to find my father.

I tell you I'll find him, I'll find him!

My father is lost!

No, no, no, no! Absolutely not!

I'm telling you I'll find him, I'll find my father.

You're a stubborn baby!

What am I going to do if you get lost?

Wait, for God's sake.

Meyrem, you see that?

My family slips from my hands and goes to pirates.

My family is ruined.

Don't, don't, ma'am, don't.

God, what is that happened to me!

Mom, come on, go, come on!

Turn left.

Civan, my son, Şimal my daughter!

Look, she's destroyed.

Now she will be worried about you too, just come back.

This is not your business Şimal, no? Come on, come back!

Sister, I can't stay there and do nothing!

Should we come?

She says she can't stay there and do nothing.

I don't understand!

Go, go!

Burgaz Island?

We don't understand!

-Go, go! -Come on, go!

-Come! -Six o'clock, okay.

What six, come on go!

-Are they gone? -Okay.

Civan!

Come on, sister!

Go back, turn left!

I'll find my father, okay? I'll find him.

But not like that, you're drunk.

And whose boat is this? They will mad at us.

And what do I do without you? What if something happens to you?

Guys, remember that nothing happens to me.

But my husband!

I'm going to go.

I'm gonna take my dad and I'll come back, okay?

Well, okay, wait a minute, then you'll take me with you.

Stubborn baby, hold me.

Come on.

Go on, get in there.

He's gone, my son's gone!

Meyrem, he's gone, he's fading in front of me!

Okan?

Okan's are going too!

-What! -What!

Move!

Ma'am, slow.

Son, where are you going?

Mommy, we're going to find my father Tahsin!

Mom, don't worry!

I'm taking my father

And then I'll come.

God! My family are slipping out of my hands!

A family drama!

God, you Lord, help us!

We're getting to our next news.

A fake marriage officer was captured in Istanbul.

We have information that the name of the fake marriage officer is Esat Kaçan.

But we could not get to the information,

why he did something like that or if he did similar things before.

We're going to our next news.

They took Esat at night. It's revealed!

Now we're screwed up, bro.

No, bro, I can't come.

My father is missing. I'm looking for them

What do you mean, missing? What happened?

Bro, don't ask too much now!

Okay?

Let's think calmly, plan it, then take action.

Sure.

That's why Kenan came over to say that.

Brother, Kenan what...

Of course! He was the wedding office too!

Look at me! What if he realized!

Dude, that guy was very confident.

If I hadn't stopped it, he would have told Şimal about it.

Hopefully he didn't get the video record of the news.

He didn't send it to the Şimal.

What if he got a video record of the news?

What if he sent him to the Şimal?

Wait, wait, wait, let's not panic right away.

We'll take care of everything one by one, my brother.

I have the Esat thing.

Okay.

And Şimal too.

See you later.

You're gonna watch these footage, Şimal.

no one can stop it.

No one.

If I know Civan

he's not married because he loves this girl.

No, Civan doesn't like girls like her.

He always hangs with such classy girls.

When my father said, I will give the company to the one marries first,

this Şimal thing came up.

Şimal thinks Civan loves her.

If she knew that everything was a game...

You didn't listen to me.

Let's see what you're going to say when you see this.

It's still stagnant, it's impossible for them to be waft .

We'll go that way.

Probably the fuel is over anyway.

We'll follow them somewhere.

I don't know what happened to them,but they're in the area I told you for sure.

I've been calling all morning, I haven't found it.

I'm looking and can't find it.

What happened?

I told to Şimal.

You guys calm down.

Coast guards are already looking for.

We'll find him as if we put him with our hands.

Well, look, that shall help you feel better.

You're refreshing.

New message, Kenan.

I didn't know you were still seeing this guy.

I'm not seeing him anyway.

You're not seeing him.

Aren't you supposed to at least block his number?

Is that our problem right now, Civan?

Captain, then let's go where you say right away.

Sure.

You guys be comfortable, calm down.

I'll do everything I can.

He's going to do his best.

He doesn't move his hair without getting the money.

He's doing everything he can when he gets the money.

It's not normal that we didn't receive any news for many hours.

Come on! There's a key lock.

I wonder what this is?

What are you doing with my phone?

You forgot.

I thought I'd take it and bring it to you.

We've got away enough.

When are we going out?

I'll make that captain pay.

He'll see what it means to take our money and deceive us!

Come on, get ready.

Call your father.

No, I called, not picking up.

How many times have I called? Didn't you just call?

I called but... for any case, call him again.

I mean, what did the captain say?

He said it would be easy to find him in daytime.

Maybe they survived, picked up the phone, give him a call.

Come on.

What does it say?

Closed. Not picking up.

He is not picking up, I'm going crazy.

What happened to these people, Civan?

Okay, calm down, okay.

We're going to save our fathers, don't worry.

You calm down, trust me.

Listen, You give me the phone, and I'll charge it right away.

No, my battery is not dead yet.

Okay.

But still, it's better if I charge it already.

Civan, I'm telling you it is charged already.

We need this phone, maybe they'll call us, for any case.

What's wrong with you?

Wrong? I am just trying to help.

Did I ask you a favor now?

What did I say? I said I'd charge it. God's sake.

I might run out, we are in the middle of the sea.

Hands up, nobody move!

To defraud us, huh?

You thought you're going to take the money and not take us?

Wait a minute, what's going on? Who are you?

Take these phones!

Let's find out who are you?

Don't talk, give me the phones.

Sure bro, here you are.

Don't, put your hand down.

I can't give my phone.

You will.

I'm saying I can't give my phone.

If I say you will, you will.

Şimal, they have guns. Give the phone.

It's impossible.

We're looking for my father, what if they call? We need this phone.

I can't hand over my phone.

I'm telling you last time .

Do you give it?

Or not?

I'm saying I'm not.

What are you going to do?

What are you talking about? Give that phone.

You shut up.

Give me, or I'll shoot.

Give it, he says he will shoot.

I'm not, shoot me if you can.

Alright.

Take it, take it.

Bring them away.

What are you doing?

What am I doing?

Maybe, I am saving your life Şimal?

Look.

I don't know what your problem is, but I need to find my father.

You understand me?

Our problem is clear.

This boat will go to Bulgaria.

What?

Excuse me, did you just say Bulgaria?

What! How am I supposed to get there in the daylight?

You're a fraud, you'll find your way.

No, I can't, no. This boat will look for my father.

I don't want to kill you.

This boat will go to Bulgaria.

Then look for you dad wherever you want.

Look at me, look at me.

I'm not afraid of you or your gun, you understand?

I'm not going to Bulgaria.

Don't come close, I'll shoot!

This boat will look for my father, end of story!

-You say so. -Şimal!

Get off me quickly.

Get off me now.

What are you looking at? Get up.

Hold me.

Look at this.

How ungrateful are you.

I am not fan of lying down on you.

I saved your life, saved your life.

You saved my life?

What if it weren't for you, I would have taken the man's gun.

If it wasn't for me, he would have shot you in the head, you were dying!

Was that guy going to shoot me?

He can't even shoot chickens, he just shoots to scare us

My friend, are you blind?

He has nothing to loose, he was gonna shoot you.

I'm not blind, but you're a coward, Civan Saydam.

What! Am I a coward?

Did you call me a coward? You can't call me a coward.

I threw my body in front of a bullet, I saved your life.

Instead of thanking me, what are you saying?

My mistake, why did I get in front of you? Better if you were dead!

And you don't understand?

He wasn't going to shoot me, he wouldn't!

Yeah? Then let's ask him.

Then let's ask!

Excuse me.

When you just shot

Were you really going to shoot the lady or not?

Look at me, answer me honestly!

Were you going to shoot or not?

Vildan.

I'll find my father.

Yes, my love, of course you will.

Who else could find it?

Of course I'll find it.

My dad can't get lost.

He can't.

I'm gonna find my father.

And I'll take the company.

Yeah, my love, but I mean, it's a little hot here.

And where exactly are we going?

Vildan.

I love my father so much.

Yeah, you love your father too much.

You love your mother too.

You're in love with me, too, but

where are we going?

But I know.

He wants Civan to the company. Yeah.

Bright boy.

But let it be.

I still love them very much.

Vildan.

Yes my love.

Look at the birds, how beautiful they fly.

Yes, it's in their nature.

It's beautiful.

I wonder what do they think when they look at us.

They're really jealous of us.

Eyes are on us.

Birds, the sound of the sea...

Girl.

Come here, come here.

Look, it looks better here, come on.

Yeah?

All right, I'll come.

Birds...

The sound of the sea is nice.

Yes, it is.

But we're in the middle of the sea.

I'm starting to get a little creepy.

You know, Tahsin, we were finding your father.

Birds are flying...

My love, yeah, they're flying.

Get up.

Open your eyes.

Look, I'm ugly when I'm scared alright?

Open your eyes.

Look, I have a little nausea...

I think he was definitely going to shoot.

What are we gonna do?

What if my father needs us right now?

What if they're in trouble right now?

Why do you think of things like that?

Take them out of your mind.

Besides, you heard the captain. He said they will be okay in this weather.

Maybe...look, maybe their boats are broken.

Maybe they're already back to the shore, we don't know.

Why not?

Do you think so?

Sure, stay positive so it will be positive.

Stay positive?

Are you kidding? We're running into Bulgaria illegally right now.

Have you been there before?

I mean Bulgaria, have you been there before?

No, why?

It's an opportunity.

You'll see a new country, look at the good side.

You

Can't you be serious at all?

Grandpa,

He said that the only thing to be taken seriously in life is to live.

Since I saved your life

I take life seriously, what do you say?

What kind of man are you?

Tall, colorful eyes a little charismatic, but...

God, I hate you.

Remember that great love starts with hatred at first.

What are you saying?

I'm saying...

this extreme aggression...

this extreme nervousness

such inconceivable, unnecesarry fights...

These are to hide that you like me, right?

Come on, admit it and let's move on.

I really hate you.

What are you doing? She was ripping it off!

What's going on here?

Not your business!

She is angry.

Tahsin still does not answer.

There's no sound from Civan too, Ma'am.

Okan is unreachable too.

Three pillars of my house are gone, Meyrem!

They will either drown in the water,

or pirates...

God shall protect them, Madam.

Aunt Neval, do you want some water?

Oh, well, my tongue's dry!

My lood sugar has fallen too, because of the sorrow

Girl, are there baklava around here?

Mommy?

Asks for baklava at this hour.

Girl, nevermind!

It's across the road, go get it now.

Such unlucky we are, Meyrem!

What do we do in the seas?

We live on land.

Shame those who cause it.

She told us again, you see, don't you, Aslı?

No, Emine, of course not.

She is talking about desting and stuff, that's her style.

They did not listen to my word, Meyrem.

They didn't listen to my word.

They got the stranger girl here.

It wouldn't be like this if they got a girl from Antep.

It is what it is, ma'am, what do we do?

You hear it, don't you, Aslı?

Even now she hates my Şimal.

Emine, of course not.

I mean

She does not know what he says of her sadness, look at her, how sad she is.

What it was supposed to mean, Meyrem.

If they took a bride from Antep, would theydrag us into the sea with boats like this?

Worst case Tahsin's hand would be burned while cooking kebap.

No, no, this woman won't shut up.

Such unlucky we are, the boy fell into a pit

Still struggling in that pit.

They sworn.

They sworn to destroy our family, Meyrem.

Let me go Aslı, I will destroy her family for real.

So she shall see.

Emine, wait, all right, calm down.

My head started spinning

My eye's don't see.

That's all because of sorrow.

Where's baklava, girl?

Şaziye is gone to buy it, she'll come right away, Madam.

Well, look, you're gonna cause it, huh!

You're gonna cause, I'm going to die here.

It's intentional killing.

Don't look at her, Emine.

Come on, let's go, huh?

No, Aslı no.

How many hours it's been, no news. What are we gonna do?

There's nothing to do, Aslı.

We'll pray for him to come safely.

Come on, Civan, quick.

What am I doing here? God, shut up.

Let me concentrate, God's sake.

It's like you'll make it when I'm silent.

Even in this case, she can't stop talking to me.

You just talk to me, okay?

Don't hurry, just talk.

And in this case, our priority is to get out of here or talking to me? My god.

There is something in my eye, take it off.

Wait a minute.

God.

Opened.

See, see, see how I'm doing it?

Congratulations.

So you unfasted the rope nothing more.

And the one who sees might thinkyou got rid of your chains or something.

Can't you appreciate it?

A appreciation, please a little appreciation.

But of course not!

Congratulations. Bravo!

You're great.

You're wonderful! Stop praising yourself and untie mine, come on.

Let me figure myself out first.

-God. -Untie it quickly.

The devil says don't untie her.

Leave her, whoever shoots her, fine.

Look at me, now I'm going to scream as strong as I can! Untie me now.

Okay, I will, I will.

But not because I'm sorry for you, okay?

If someone finds you after me, sorry for him.

he won't get into trouble.

How did they tie that up?

It hurts.

Okay.

Solved.

Let's untie this too.

Oh, god.

Yeah.

I'll show you now.

What are you doing? Not like that.

Like how then?

Guys are dangerous.

Calm down.

We need to be cautious. I'm going in front.

You stay behind me.

I...I'll...come behind you. Why?

Because they have guns.

We don't have a gun.

Yeah, they're armed and very dangerous.

So I'm going to go ahead and solve the problem.

Are you sure you can handle this?

Of course.

What did you think?

Şimal?

I made taekwondo for three years in high school, brown belt.

I was just going for black, they cut me off.

Probably it was fraud but anyway.

And what are you gonna do with that?

You haven't known me yet, Şimal.

I know you very well, you're a total coward.

Who? Me?

Yes, you.

A coward?

I'm gonna make you swallow that, sit back, watch my show.

We went looking for my father, look where we are now.

We just had to be fugitives trying to enter Bulgaria.

They don't let us make a call, if I can call lawyers, I'll figure it out.

Anyway, let me try again, they're stubborn.

Sorry, sorry.

Do you speak English?

Okay, listen to me.

Please, let me call my attorney.

Attorney?

Okay, just a call.

Call.

We have a right a make a call, right?

No talking. (Bulgarian)

Wait a minute, bro, we're talking here.

Wait a minute, now...

We need to look for our fathers.

Father, father!

Quickly, move. (Bulgarian)

-He says bla bla. -I don't know what he says.

(Yelling)

I'll say something. Would you listen to me? Hello!

Yeah.

Dear God!

Is it possible? Side by side countries, we are neighbors...

Dad!

Civan.

Da- Dad!

Şimal.

Daddy, we've been very curious about you, are you okay?

Dad, are you okay?

Yes my son, we're all right, but you...

Tahsin, Dad?

Daddy?

What are you doing here?

Daughter, what are you saying? What are you doing here?

We continue our news with a last minute.

A bigh shock! According to the information we receive from our reliable sources

Yesterday, there was a mind-blowing event.

Tahsin Saydam, owner of Saydam Holding,his proprietor

Civan Saydam, his bride and her family

were caught trying to sneak into Bulgaria.

The Saydam family is held in custody by Bulgarian police

And deported this morning after the interrogations.

It is still in question why did a respected businessman

like Tahsin Saydam tried to Bulgaria in such an illegal way.

Oh, Tahsin.

What should I tell you, Tahsin?

Civan is done and now we have to deal with you?

How long our name was not on the news.

Did you say, let me be the news so our name should not be forgotten?

Antep is probably shocked now.

Black is done, they moved on to green probably.

They're asking probably

Why this guy is gone?

Really.

Why did you go to Bulgaria?

For the nightlife?

Do you want to put me in this situation after this age?

How many times have I told you?

Engine was broken.

And the wind pushed us

I swear it's the engine

Oh, dad, what should I tell you?

What should I tell you?

Daughter, what are you saying? What do we have to blame?

It's all happening because of this bodger.

Oh God. What have I done, Dad? What's my fault?

Don't talk! Your Uncle Tahsin did it? Is he to be blamed? Who's guilty then?

The engine.

Shut up!

Tahsin.

What do you do with the boat?

Hopefully the bottom of that boat is drilled.

You!

Forget about them, they're lost.

The engine failed.

Why did you go, you were going to find them no?

What the hell are you doing with the police, with the refugees?

Mommy.

When my father's engine failed, we got into the boat with Şimal.

We opened up to the sea to find them, right at that time those men came.

We saw the gun in their hands...

He says gun.

He says guns, want to take my life.

One comes out of Bulgaria,

the other from a Bulgarian prison.

Someone...

found Canakkale.

Canakkale?

Who did they find in Çanakkale?

They found these two in Çanakkale.

Son, what are you doing in Çanakkale?

What's this face?

I mean, Dad, when your engine failed

So we went out looking for you on a kayak.

Yes, the engine, daddy, and then when my husband falls asleep, the sun…

Jesus Christ!

What are you smiling at, son?

It's like he's done better than his brother.

Daddy, the sun...

Shut it

Okay, daddy.

Shut up!

Shut up and I'll think about what I'm going to do with you.

What are you gonna do with us?

You won't escape unpunished.

She's right.

Can't stay unpunished.

Oha, these two agree for the first time.

What are you saying? We're adults. What is punishment? Is this primary school?

Mommy, you thought well about this punishment.

I'll call Levent while you're thinking aboutthe punishment, and we'll get a news ban.

Let's not be embarrassed no more, I'll bring a ban on news.

Civan, look, I know you're running away. Come here.

No, daddy, I am not running, I'm gonna call Levent.

The press ban is very important. Important for our family. Maybe it's left unheard.

-Let me see what the hell this kid's going to do. -Let me see.

-Sit down! -Dad!

After that, you are forbidden to eat fish.

Don't even think about the boat.

I'll pierce the bottom of that boat.

What is this punishment? What is this?

(Noise)

We took hem out. Yeah.

He'll be tried without arrest, now I'm telling you what to do.

Is that Civan?

Tell him you've finished my career.

You ruined it together. Civan Saydam.

Shame on you, mostly you.

Okay bro.

You tell him.

I'll make up for all your expenses, and time, okay?

Dude, what about the news by the way?

Our news are everywhere.

Esat's news is done, but it seems yours will take some more time, my brother.

After all, how many company owners tries to enter other countries illegally, right?

Who is Esat?

Esat fell into prison, Esat went on the press,his career is ruined. What does it matter?

It's just your own trouble!

We got it Esat. We got it, brother.

Those news will be removed, like it's never happened.

What did you handle, what?

They call me the stupid fraudster everywhere.Stupid, you hear that?

What are you looking at?

What did you do with the image on the phone of Şimal?

I'm just on it. Okay?

You just handle these news. Those news should be removed. Okay?

Opened.

Yes, Mr. Kenan.

That's done.

Let's see where the Esat's footage is?

I'm not saying, I mean...

When dad said ''I'm going to give the company to the one marries the first''.

That's how Şimal came out.

Chance.

A pity.

And Şimal thinks Civan loves him.

Okan?

If I know Civan, he didn't marry her because he loved her.

My waist goes down on my stomach like this,It never

comes up again. I also have a high blood pressure.

That's how it rises, and rises.

There was a blue tick, and saw the message, why is she still not answering?

My belly is like this, and my throat tickles like this, Doc.

No, no, I have to go and tell her myself.

But how?

Her husband, the fraud, doesn't let anyone come closer than hundred meters to her.

I found it.

Did you find it, my son?

I found it.

I'll excuse his father.

I'm going there to say I am sorry for the news.

Doctor?

How many times have I called, he should havecalled

me back! And he didn't go to the company.

What if something happened to him, Demet.

What could have happened to him, for God's sake.

I don't know, Demet, I haven't seen him in two days.

Anyway...

I think I'll go to his home.

Go Nazlı, go after Civan.

The company is bankrupting here, but not our business right? Let's chase Civan.

What a man he is!

-If you'll excuse us, we'll leave. -My dears.

Let our driver take you home.

No need. You probably have things to do.

We shall get a cab from there, that's fine

Oh no. This is much more comfortable.

Besides, we couldn't get through the shock we have been through.

I'll go to the company with Okan.

Of course, Daddy, we'll go together.

Şaziye.

Şaziye?

Girl, run, call Ökkeş, he shall bring the car.

Hurry up, girl, hurry up and make this place a little refreshed.

Come on, dad, let's go, I can't stand here anymore, come on.

It's best I'll take you off.

Get well soon.

Aslı.

Take care of my dad.

Okay, dear.

How was Çanakkale?

Let this thing get passed a bit, we'll go fishing again later.

Of course we will go, they can't forbid us.

Why are you so surprised, Meyrem.

Won't you invite us in?

What do you say, Mrs. Aynuş, of course I will, but...

But...

Hello, Mr. Tahsin, we came to bring our good feelings, but it seems have a guest.

Not a guest, he is my co-in law.

Yeah?

co-in law.

Hello.

Let me put it like this.

It hurts, don't press on it.

My love, I have to put it well.

Your skin like a roasted baby.

Let me spread it.

Oh, it hurts.

Oh, you whine baby. What will you do?

Wait, wait. Let's finish it over here.

God, my back

My love, it's because you slept on the boat, you know?

I'll give you a massage.

God, stop.

You don't go to work today, okay? Rest today?

No, work can't wait. Besides, didn't you hear my father? We'll go together.

If your father finishes saying goodbye, you'll take him.

He's a crazy for his co-in-laws.

-He's will almost hold a band. -Ma'am!

Ma'am!

We're done, we're ruined.

What happened, girl?

The Aynuş's are here.

I knew it, I was waiting for this moment. It's the red planet again.

She probaby came with her satellite.

She wouldn't miss this opportunity, of course.

Neval, Neval, what happened to you!

What, what, what!

She sirens like an ambulance.

Girl.

Girl, you look like a beet.

Don't exaggerate! I got a little tan on the boat. Anything wrong about it?

A little bit? You're pretty tanned. But you're right.

All the way to Bulgaria?

Well, we couldn't believe it when we saw it on the news.

In fact, my mother even said, it might be a lie

What does Mr Tahsin do in Bulgaria?

She said it's like marauders, like fugitives, but...

Turns out it is true.

If she ever stop talking, we'll talk.

Welcome.

And then I said, he couldn't stand Neval anymore so, he must have ran away.

Girl, what is wrong with your face now?

Mr. Tahsin, I said

you are probably very troubled, maybe I can get you smile a bit.

I joked, was it bad?

Your jokes are really funny, we laughed so much we almost die of laughing

If you realize I'm still laughing.

It's a fantastic joke, I'm still laughing.

Don't laugh anymore.

Minnon...

I see you got bağlama in your hand and you played it well.

We were so worried until we heard from you! Can't explain how much.

Girl, did we break the engine?

God's sake, it just got broken.

Because of jinxed it.

You are breaking my heart dad!

We are in public.

Is it my fault now, did I broke the engine?

-Was it me then? -Is that what I said now?

-Did your Uncle Tahsin break? Who broke it? -I didn't say that.

You croaker!

Dad, come on all, we'll talk at home, okay?

Where is this, where does this car come from?

Ökkeş is bringing the car now.

Let's walk this way.

You were lucky actually, Mr. Tahsin.

Whats a guy from Antep would do in the sea, especially in a fishing boat.

I don't understand. Now, Mr. Tahsin, did you go fishing?

No.

Filiz, so they went on a trip with a boat thatbelongs to father of that bride from Artvin.

That you saw at that door.

The bride's father is a fisherman?

I guess the fisherman wouldn't lose his way, right? Maybe they just

wanted to have some fun and they were gone.

Neval.

You like to go to Europe.

How did you miss that?

Probably she didn't like Bulgaria my aunt.

She prefers England or Germany.

So

Thank you for being here for me.

I appreciate it a lot.

You know, work don't wait.

You ladies have stuff to talk among yourselves.

Excuse me.

Thanks to you, we have a lot to talk about.

I hope all will pass soon, Mr. Tahsin.

Be careful.

Still, don't stop coming here.

Mr. Tahsin.

Then what would Neval do if you go and don't come back?

Sure.

Thank you.

Come on, have a good day.

I'm here too, dad. Come on, have a good day.

I'll escort you to he door, my husband can't go anywhere without me.

This time he goes obviously

Shame, your honeymoon didn't last long Vildan

He was like that because you were here

I get tired even when I answer you.

Speaking of honey moons

Where's your other bride, Neval?

I don't know

Maybe you sat on her.

Very good joke.

Very funny.

Are you hiding it,

because we are outsiders?

We haven't seen her face since the wedding.

We were not invited to the wedding either though.

Şimal.

My daughter.

Come on, don't stay behind like that.

She is dying to see you.

Yes

Yes.

Welcome back.

Yes.

she says ''again''.

Like she welcomed as at the door.

If we didn't ask, you wouldn't even welcome us.

She laughs there instead of coming here and kissing our hands.

No respect to the elder.

Is there any value after we say it?

Nothing.

They won't leave.

You know.

-So we leave the house. -Okay.

He is supposed to be my brother.

Look what is he doing behind us. It's a shame, a big shame.

No.

You.

When did you guys become so good friends?

The devil says, go take him down.

But no.

We'll come there later.

Priority

is

that damn doctor.

Right, it's not enough if we delete it from that phone.

Images are on the doctors phone, that's we have to figure it first.

Levent, it's not me, it's you have to solve this

You go and find that damn doctor, Levent.

How do I find out Civan who knows where the guy is.

Where can the doctor be?

Hospital of course.

Go find him now.

I'm here.

I'm keeping an eye on Şimal.

And you'll find that doctor.

Or he can contact Şimal any moment.

Be alert.

How am I supposed to find him?

Don't look at me

I just got out of the jail recently.

I won't go in again

Civan.

The ones at the downstairs can't be real. What happened?

Somebody's here.

everybody insults each other

like crazy.

A complete madness.

I couldn't find where to put my hands.

They always asked something, and they always said something.

Those ladies are here

Don't call them ladies.

.

Don't call them ladies.

They're something else.

Look, I never thought I'd say that.

But you know, your mother is

is an angel compared to them.

Wingless

angel.

Was it that bad? Catastrophic.

Horrific.

Look. I'm telling you.

Even if you kill me, I'll wait here until they leave.

They might even come here.

It's best to run away from home.

No.

Stop.

What are you doing?

My mother...

she is downstairs.

Now if you leave

they will

trick my mum.

Furthermore, if you leave the house, they will sayshe left the place just after coming in.

They will say, what kind of mother-in-law are you?

So her mind will be tricked

What happens if her mid is tricked?

No.

so calm down, they'll leave soon, just be a little patient.

Soon

For my mother.

-Okay, my phone. -What happened to your phone?

Yes

Well, I say, now if you play with your phone in front of the guests,

that wouldn't be very appropriate no?

Not that much!

You might have forgotten it downstairs.

No, I put it here.

I'm sure.

Civan, I am

callng myself.

What was the key lock?

It must be downstairs.

Dear Civan.

Will you enter that key lock?

I'll call myself

My God.

What is it?

What's the phone doing here?

Did you see that?

Who put it here?

This

I think it fell

Must have fallen.

Look, I'm going down, but it's just for your mom.

But I'm telling you, if they go on like this,I

won't keep my mouth shut! And I'll walk away.

So you know.

Yout father went to work, why are you home?

Because I...

am sick.

If you know how sick I am

I think I have fewer.

If I lay down a bit I might get better, so I didn't go to work. I'm very sick.

You have no fewer. I think it's just coming

You start to feel it so suddenly perhaps.

My body aches, my neck hurts.

Okay, then I'll tell my mum to get a soup a medicine or something.

No. Don't!

I've already been a burden for them after all these events.

The boat, the kidnapping and so on

She is furious at me.

Now, if you ask for soup, she'll be even more annoyed.

so just leave it be.

Go downstairs.

They are tricking my mums mind, you be there.

Oh

well, you know

My ribs hurt when I breathe.

I'm very bad, so bad.

What are you gonna do with the phone? What are you gonna do with the phone?

Go down gossip with others. What a phone that is.

Levent.

Find that Kenan.

It's enough, my god!

Civan, keep that Şimal in your sight. What are you doing?

So amazing.

If scum calls you

you will block immediatelly

Okay?

This is over today.

This is gonna be over.

I'm sick again I'm very bad.

I am really sick this time.

Yes.

Yes, it will be overtoday.

Over.

You'll find out who is that Civan guy.

Şimal.

You will see.

Don't worry at all

I'll take care of it today.

of it today.

Here they are.

Thank you, Ökkeş.

What's up boy?

When I heard all that happened, I came myself to

tell my condolences.

Thank you. Thank you very much.

-Emine, I am so sorry for everything -Thank you, Kenan.

Dear Aslı.

-I'm telling you now. I didn't like this guy at all. -Stop making nonsense, Miraç.

Why would anyone like you anyway?

So sorry for all, you're so scared, aren't you?Where is Aslı?

Sure, sure, I was so scared.

At the bottom of hell, my dear.

Ask the deamons, they'll show you she is.

I sent her something.

Did she watch it, she told you for sure.

Such a shameless man you are! We spit on your face, you say it's raining.

and you say, thanks god for the rain.

So

How the hell did you found this house?

Where is the key? I don't have it.

I don't have it.

I followed you once.

This is a

total pervert profile.

Get out of here.

I won't. Until Şimal is here

no man shall leave here.

Well, you can go then.

You're not a man after all.

My father Dursun.

So if you have time, I wonder how did all these things happen to you?

If you have time, I'd like to hear it, Come in, I'll tell you.

My God, Lord, give me patience or I will kill this boy.

What do your fathers do?

How many siblings do you have?

Are the other ones single or married?

Where exactly are you from, do you have kebab there?

Have you ever been to Antep?

Come on, Levent

Find this guy.

Come on Nazlı

You haven't stopped since the morning. Yes, my love.

Thank goodness, my love.

I haven't heard from you in two days.

I wondered how you were.

Don't you think that I might be so worried.

Where are you now?

My love. You're so right and I

I'm home, already.

And you know where I am?

I'm in front of your house.

In front of the house? Are you in front of the house?

I called the company.

You weren't there either.

So I came here.

What?

And I'm not going anywhere before I see you.

Oh, what did you do?

OK

When did you come to Istanbul? , were you with your parents before this?

What did you study? What's your job?

Have you ever worked after school?

Phone, phone. I need to pick this up.

I'm sorry.

I'm sorry.

She left us unanswered with the excuse of the phone.

Shame, isn't it?

My love, thank goodness you're fine.

What happened?

Why did you come?

What do you mean, Civan?

I mean, my love, why did you bother here?

Where did this car come from?

I hired it for you so they don't recognize me don't worry.

I didn't do anything to ruin this game. I promised you

But that doesn't mean I won't worry for you or miss you.

My love.

Let's go somewhere.

Tell me what happened. I wonder what happened to you.

No way.

We can't go.

Why?

Why can't we?

Because of that girl?

No no.

What that girl?

What does it have to do with that girl?

I…

my love…

I would never do that because of that girl.

I have other excuses

Then?

My mother.

My mother.

My mother, she is so sick

after all that happened.

You know she is so sick.

Whatever they did

didn't help her get any better.

She is better now. Fearing to loose his son

that she might not see me again.

She lies down

just like that you know ?

And now

I have to

be with her.

I am so sorry for her.

So how did it happen?

What were you doing there?

What were you doing there?

How did you get there, Civan?

Why the hell has he come there, what is he doing there?

So it's clear what he is doing.

-He is annoying, pops out everywhere. -Then we realized we came until Bulgaria.

Luckily god helped us.

They released us, so we escaped.

What did he send.

Oh, I don't know, he says he won't leave before Şimal comes.

He texted me when I was on the boat.

What's so important?

Wait, I'm looking at it in a minute.

Thank goodness, but you've come.

Finally, that is such a nice conversation, my father Dursun, but...

but can I use a the bathroom if you excuse me?

You mean the toilet?

Sure, go.

Thank you.

Weird. No messages.

Maybe I deleted it?

What might he send anyway, leave it.

No.

This is very important, she needs to see for sure.

What the heck! Give me some privacy!

What a shameless man you are!

No, I'm not gonna let it go this time.

I'm gonna come over there and tell that idiot myself to stay away from my family.

Tell him I'll come and he waits me there.

Are you coming here?

Is she coming here?

Yes, he obviously he won't understand otherwise!

Enough of this stuff! My God.

Were you so scared, my love?

Who? Me? There was nothing to be afraid of.

Good that I was there.

Otherwise, we would already hit the bottom of the sea.

God shall watch over you.

What if something happened to you, what would I do then?

My love

Don't worry. Your husband is tough.

He stands strong, but he's supposed to bewith his mother right now.

So I need to be with...

What the hell is going on!

Getvdown.

Tell me what happens.

What happened? What happened?

We left you alone for two minutes.

Stay in the house damn it.

Get down.

Civan tell me what happens.

Nothing, nothing.

That Kenan it's definitelly that bastard Kenan did it.

Did he talk?

Did he show the footage?

Get down.

Are you going to explain now?

She is going, I can't let her out of sight.

We're changing seats, come here.

Come here, quick!

Well, then I...

Quick!

Quickly.

What are we gonna do now?

Just two minutes out of my sight!

Thank you, thank you.

It's not like the news, huh?

It's just a simple misunderstanding.

Sure. See you, Mr. Ekrem.

You.

Where is your useless brother?

I don't know, daddy. I left home with you in the morning.

He was supposed to put a ban on the news.

All of his words are lies!

Phone rings the whole time, everyone heard about it.

We're embarrassed to the country.

Reach him. Let's see what he did.

Civan.

Why are we following Şimal with so panic?

You gonna tell me that now?

Aren't you supposed to be with your mother?

If I don't stop Şimal right now, I'll be worse than my mother.

And what happened, why?

It's all because of you, it's all because of you.

Let me get through these situations. And if I don't put you down...

my dear brother.

I promise.

Where's she going now?

No, where is she going right now.

Yes Demet?

Where are you, Nazli?

Of course, she's going home.

Eve because that guy is waiting for him at home. He's at home.

We're following Şimal with Mr. Civan.

What, wait a minute, Civan and you are chasing Şimal. But, why?

I don't know either.

Believe me, Demet, I don't know anything, I don't get it.

Come on, Levent, hurry up!

Levent, hurry up, Levent!

What were you gonna say?

Nothing.

I called because I was curious about you.

It's like you'd care if I told you the sequestrators came.

Give a signal, I don't understand when you turn right.

News are banned.

I called Civan.

I'm not gonna lie.

I say I banned the news.

My father gives me the company before having babies.

Mr Civan.

You don't know who you're dancing with.

What is it?

What does it say?

Dad!

Thanks god Mr. Tahsin it is a little high, but the drugs will soon have the effect.

Dad, what happened?

Bull crap.

Crap happened

All right, girl, get out.

Where is your... Did you reach your useless brother?

No, dad.

Who knows where, what he's doing.

We said this boy would be a man when he gets married, but of course not.

Be careful with your blood pressure dady.

Because your elder son took care of it.

Done?

-Did you remove the news? -All removed, none left.

I am relieved.

I would have done it in the first place if I was there...

Good for you.

Civan came and said

he would handle it.

I didn't want to crush him..

He is younger, after all.

But sometimes we have to involve, right, dad?

If it's up to him, nothing works here either.

Look.

No matter how we are struggling as a company.He is not here

You speak right.

He is not here.

Reputation of the company is destroyed.

But we don't even know where he is.

And dad, that's not the first time.

How many times it has been?

No.

He can't be trusted.

I realized it now.

So my brother can't make it.

But I'm not like that dad, right?

You're not, my son. You're not.

I would do everything for the company.

I have all that company requires.

Requires discipline, perseverance, determination.What to avoid? Recklessness.

That's what my brother have, reckless.

Why did he became like this?

My body hurts. Yesterday I rowed a lot.

Then that's why, son.

From that.

Dad, you scared me so much yesterday.

I was so worried that something would happen to you.

But I swore, you know, I swear even if you were in the Red Sea

I would come to find you with that boat.

You were going to find me asleep?

The Red Sea.

Good that you didn't go there asleep.

Look at that face.

- Dad, okay. - Shut it, like I don't know what your intentions are.

I'm leaving. Where, dad?

To the hell.

Not your business, am I going to report you?

Of course not.

Okan!

Okay, Dad, I'm silent.

Okan! Okan! Okan!

Dursun, if you are not an expert, why did you go so far away?

-Of course, you should start slowly. -Okay, okay, you guys stop about it.

Idris, we are saying these for him.

-You have been lucky, you know. -For how long you haven't been on the sea?

I'll check the door.

They talk too much.

Damn Miraç.

Oh girl, you came right away.

I don't know, sis. I didn't feel comfortable at home.

Welcome my dear.

I have guests too. I'll put some tea and come right away.

Şimal. Daddy.

I was so worried for you I wanted to be here

You did well. Come on. Come in.

And this is my youngest daughter, Şimal.

Married. Come on girl.

Welcome.

Thank you.

Welcome, Ms Şimal.

How are you? I'm fine, Doctor, how are you?

I'm fine.

I'm fine too

I heard what's going on, and came to tell my regards myself.

and came to tell my regards myself.

We need to talk.

Şimal finished school with first place.

Mashallah Mashallah

-Thank God you made it, bro. -Bro, what do I do? You told me go to the hospital.

Then when I got your message I couldn't teleport. Sorry.

You speak well but when it comes to makes things done, you fail.

Hopefully we're not late. Let's go.

Nazlı.

Okay, okay, let's go.

-We're late, I hope we're not late. -Do you realize Nazlı is here?

Yes, I know. I came with her.

Honey, we're going, okay, take care of yourself.

-See you, my love. -See you, darling, come on.

-Cihan did you lose your memory again? -What are you saying? What memory? We are late.

Then Nazlı lost it.

Dude, now I'm going to hit you, you're going to

lose your memory. No one has lost his memory.

We're late, Şimal is home already. Come on, go.

Is it only me who doesn't understand what is going on here?Nazlı is here, looking at us.

Smiling looking at us. As if nothing happened.

And we're going to the house of Şimal with you.I know I told everything to Nazlı.

No problem.

Right, sweetheart?

no problem?

No problem. No troubles.

So we've done it for our relationship. She knows it's for the company,

right sweetheart?

We've set our relationship with her.

Everything's so good.

Come on, we're late, dude.

He is going to do someting now.

Let's go, now.

My love, we're leaving.

Good luck.

You can't joke with the sea.

Especially with the sea you don't know

The devil says get them out of here now.

You said it right, so right.

Don't joke with the sea, and you neverjoke with the sea you don't know, right dad?

Well...

There is a way to handle it.

You find someone who understand well from the sea

and that's it.

No, Uncle Idris.

Daddy is done with the sea, right daddy?

Idris Captain didn't eat your pastry? Emine made all these.

She is so good at this

at this.

She is so talented.

Then I'll freshen up your tea.

Then…

I…

check the toilet.

What is this?

You're going to the toilet every two minutes.

Is he a prostate? Son, not your concern.

From others.

He is a doctor, probably he washes his hands.

Come on.

What do you want?

What's wrong with you?

Isn't it clear what he wants.

He wants to get beaten.

Dear, when you are beating him

hit a couple more for me.

Aslı.

Huh.

Levent was so worried he couldn't wait. So we came tocheck it personally.

Good. Okay.

Because that bastard is here.

Which one?

Which one?

How many bastards do you have in your life?

Kenan, of course.

You're not going to say anything for the images I sent you?

Kenan, I'm really bored.

I'm so bored.

Show me what you're gonna show

After that, get out of here.

Don't come into this house again.

Enough.

You haven't watched.

If you have watched, that wouldn't be your reaction.

But it seemed you read it.

Anyway, okay, if you didn't watch it. Then I'll show you this now.

After you see this, let's see if you can treat me the same way.

Are you ready to see the real face of the guywho is supposed be your husband?

Watch and see.

Wait a minute.

Let me see what my wife is watching.

Here.

And the biggest evidence came.

You run here when you found out that your lies are coming out, didn't you?

but it's good, that is good.

So good.

I'm gonna make you watch it here.

Şimal.

Dad.

Daddy.

What are you guys doing here?

Levent wondered about you.

We've come to say that we are so sorry.

Yes, sir.

So sorry.

Thank you.

Son, why are you all here? We're sitting outside.

Me? We were talking with Şimal here.

We're talking to the doctor about what happened here.

Among us.

I am so tired, they constantly find excuses.

When I get out

They ruined me

I'll scold them.

Come get me out of here

Don't worry. I'll save you.

Come on, I'm waiting.

Come on, wife, shall we go?

Your father called us.

Let's wait there.

Doc.

You listen the rest

over there.

Honey, let's go and we dear

Honey, I'm gonna put the teas.

You, stay if you want.

Accidentally boiling water might spill on you or something.

What was he doing here?

What are you up to again?

I am not after

anything.

Levent.

was worried about your dad. That's why we came.

Levent,

is worried about my father.

Besides, weren't you sick?

I was.

I got up.

I was bored, at home.

I felt good, I came.

Also for me

Most important is you.

My family comes first. That's why I came.

You? What about you?

You weren't with Ayyuş?

Why did you come here?

And that's not the point.

The question is, what's that guy doing here?

What's he doing?

Come on, good bye.

next time you notify us earlier, we will welcome you better.

Hopefully they won't come again.

Well, Ayyuş doesn't seem to need an invitation.

What do we do, your family stuff never ends.

Really Vildan, did you get the baby thing done?

We gave up on it.

Ah.

Anyway, dear. No one said everyone should give birth.

Did I say I'm not gonna give birth? I will give birth. But in a natural way.

He.

Hopefully, my daughter.

It's hard to have twins.

So this one has twins?

That's a joke mum.

Anyway, don't waste time, the twins must have missed their mother.

It's not about giving birth, it's about being a good mother.

Oh, it is.

Come on, my daughter Aunt Neval is right.I left the

babies alone for the first time, sake of Aunt Neval.

Next time we bring them, so your aunt Neval can see them.

She iss obviously going to wait a long time.

Please bring them. Remember, bringing them both.

Yes, remember.

-Remember bringing, okay? Bring them both. -Did

you see mum, she again talks about the twins.

-It annoys me. -Is there anything she doesn't talk about?

Walk.

Let me take a breath.

I'm annoyed.

She kept talking talking and talking.

Ayyuş the big mouth.

I hope you get screwed Ayyuş

Please ma'am don't upset yourself.

How can I not upset, Mary?

How can I not upset? Didn't you hear what she said?

Her words are still in my mind.

I still see her orange head everywhere.

Bring me my pill.

Oh, Nazli?

What should I tell you, Nazlı?

You embarressed us. All because of your father in laws faults

I couldn't shut their mouths.

Shame on you Nazlı.

I'm here.

Came to rescue.

Give me.

She put her words before she left. Snake. But fault is mine.

I should have cut her tongue. -You still want to cut tongues?

Se doesn't say I'll make a baby and shut their mouths.

Mom, but you were saying there was a cure.

You said we would make a paste for Okan.

Still says paste. Still says Okan.

I'm embarresed, she still talks about pastes and Okan.

How am I going to set foot on Antep?

I'm gonna die of home sick.

I don't get it, Mommy. You're not gonna do paste?

I hope a stone fall on your head as big as that paste.

It's like if we make putty, these will disappear.

But mom.

There's no but.

You should have think about it before you needed that paste.

You gave word in their mouth.

-I have a headache. -It's because you didn't take the pills, ma'am.

It's not about the pills, Meyrem.

I just don't want to see anything orange.

No, he didn't even let me say the word 'company'.

We'll be back to baby thing then.

No sound from Civan anyway.

I'll make the baby to get the company. He promised he has to keep it.

Making kids with Vildan, I don't know.

It's Vildan calling.

I said baby, she is calling, is she listening to me?

Not picking up.

He must be in a meeting or something, or why wouldn't he pick it up?

He's gonna be the boss. My love.

My phone is lipsticky.

No, no kids from Vildan, but the company?

Oh, my God, this is a difficult dilemma.

Vildan or company?

The company outweighs more.

Company!

Come on, see you. What do you know about nuts? Come on, See you later.

What does a fisherman know about nuts?

Don't look at what they say, son. There are many kinds of nuts.

-This nut is blessed. -No, he didn't come here for nothing.

Oh, what, do you really believe in Kenan, Şimal?

I don'know, Aslı.

There's one thing for sure.

No, Levent wondered about my father and came.

What if Kenan is really telling the truth?

Nah! What on earth he is going to tell the truth?

If you say so, go in.

I'll find a way and send him in. Whatever you're going to talk about, relax.

Then let him get out of here.

How are you gonna do it?

Don't worry, I've got it.

And we have a plateau...

You probably haven't hear about it, it's quite special.

-That is our plateau. If we go there... -My sister, I'll help you.

I'm telling you it would be wonderful.

I mean, it would be great.

I had a festival in the Kafkas plateau.

Here you go, Kenan.

Oh.

Girl, what did you do? You burned the boy.

It just fell out of my hand. Does it hurt so much? Let me see.

He is burned lot, a lot. His clothes are messed up.

Does it hurt too much? -It hurts!

I'll wipe it with a cloth, I'll do something.

You burned me, you burned me down!

I hope you burn in hell, and this will be the rehearsal.

You wanted to talk, talk. Whatever you're going to talk about.

Şimal?

Aslı?

That is how you bring?

Did I bring it? Yes I did.

Whatever you're going to talk about. You have two minutes, then get out of here.

We haven't been able to host you well yet.

Artvin has food as much as Antep, so there's a lot of...

Why are you squirming?

Excuse me, can I use the bathroom?

You mean the toilet?

Yeah.

Sorry, it came all of a sudden.

Toilet worked well today.

Hold on, I'll make you watch for a minute. - What are you gonna show?

Wait a minute. Why doesn't it turn on?

Enough, Kenan.

We're tired of your crap, leave us alright?

What is this? Everyone need to check the toilet.

Is this elementary school?

We are a little unlucky about finding the right men.

-What are you dealing with? -But...

You must see this, Şimal.

Leave him be Şimal.

- Why didn't you go? - Why should I go, brother?

We're trying to figure out what's going on here.

What's going on?

Heh look, look, look.

What happened, he's not playing.

-I will make you watch it -What are you up to, my friend?

-Brother, forgive me. -Why?

I didn't want it to be like this. Take a deep breath.

Leave yourself to me.

One

Two

Three!

Oh, Levent fell!

Oh, my God, did you see that Levent fell?

Levent!

Help! Help! Levent, please open your eyes! His eyes are open.

Brother, please. It's too bad I can't look.

Doctor, is there a doctor?

Aren't you a doctor?

What are you doing there? Come here.

What about Hippocrates vow? Check my brother. - What's going on?

-My phone! My phone fell. -Let go of the phone, my friend is dying.

My brother is dying! Help!

What's going on?

I don't know. He fell here like that, swaying...

He might have hit his head, too.

Look, is he experiencing memory loss?

Doctor, will you check your pulse?

Too bad. I can't live without him.

-Everything, I'm entrusted to him. -Levent!

What do we do? Can we call an ambulance or something?

What ambulance, what ambulance are you talking about?

Why are you confusing us?

There's a doctor here, what ambulance?

Ambulance

Well done, girl!

We need to call the ambulance.

I'll call the ambulance right now.

Hello? Ambulance?

Ambulance, where are you?

I, ambulance...

I'll address the ambulance.

He is okay.

Do you have neck protector at home?

There was one upstairs.

Yes

Oh.

Oh!

Are you okay?

My neck, my neck.

-Kenan, is that okay? -Yeah.

Slow.

Where's the ambulance? Didn't you call?

Where's the ambulance? Didn't you call?

Of course I did.

I called, it's not coming. Istanbul's traffic jam you know.

Is it possible to go anywhere in this traffic?

His hands began to tremble.

It's best if I

take my brother to the hospital. Brother, don't worry.

We will go to the best hospital and get the best examinations for you.

Doctor says you are okay.

Get up, come on.

What are you doing! Stop!

We shouldn't move him before the ambulance comes no, Civan?

I'm fine.

Did you see he, is good?

Very good.

Come on.

Oh, God.

We got rid of this, too.

Well done bro.

If you try a little more, you'll send one of usto prison and the other to the grave.

Where is this going, Civan?

Brother, I'm sorry, you're right but don't worry, everything's gonna be fine.

Sit back, watch my show, okay?

Phone, the phone will be here.

Levo, look for the phone.

Find the phone.

Bro it has to be here somewhere.

I threw it here.

Oh, anyway.

Kenan doesn't have it anyway, it doesn't matter who has it.

Come on, we're going.

Come on, move.

No.

He took it!

He took it, Civan.

Şimal, look, do you know why he married you?

Listen to me, please.

Enough! Enough!

I'm sick of this.

Get out of here, Kenan.

Don't come in here any more excusing Aslı or anything.It's gonna be too bad.

Şimal please, you need to listen to the end.

There are things you need to know.

Go, leave, get the hell away. She tells you to leave, you are still here

-Come on. -Aslı?

My daughter.

Why are you yelling, what's the noise?

Well, dad, they called Kenan from the hospital.

She had to leave urgently, so I was companying him to the door.

Have a good day then. Work is work.

Come on, I'll see you, dear. Goodbye. Come on.

Bye bye. I'll call you.

Now that we have eliminated the Kenan problem

We can focus on our main goal.

I suppose the target is Şimal in this case.

Şimal

and her inevitable end.

To be in love with me.

There's no problem anymore.

I can make my charm talk.

Well, I don't think it's gonna be that easy, my brother.

Besides, Şimal may have suspected what Kenan said.

That doesn't matter bro.

Didn't you see how she was looking? Like she would strangle him.

This is over, Levo.

It's done.

What do you mean if Kenan tells the truth?

Şimal, how can you still trust that liar?

Aslı. It's not about I trust Kenan.

It's about I can't trust Civan at all.

From here, it seems like you haveloads of reasons not to trust Kenan, not Civan.

That part is tricky.

Look, I'm telling you, Aslı, he didn't come here for nothing.

Ah please.

Why did he came, why did he came.

You know, the guy took his friend and came.

He is always around you

and you...

Okay.

Let's just say it is.

What about the phone disappears every timeKenan is trying to show me something.

What are you going to say that?

Is that a coincidence?

It's not.

The video's gone.

Şimal will never know that this marriage game is for the company.

Trust me.

So you said it's okay for Civan to play that wedding game.

And he convinced you not to tell anyone that you are his wife. That's okay, too.

But what does it mean to help Civan so that girl doesn't know the truth?

That's over the limit I am telling you

Honey, by the way...

I helped Kenan, not Civan.

Kenan, how?

I was starting to worry that Civan wascontrolling you on his finger like a puppet,

But it seems you pull the strings since the beginning

Don't exaggerate it, honey.

It's just...

I was in the right place at the right time.

Let's just say I took the opportunity and made a little intervention.

And even so small intervention explodes, Civan will never know it's because of me.

This is Kenan's phone.

Well, he said the boy fell out the window, but...

No.

No, he took it, Civan took it.

Şimal, look, do you know why did he marry you?

Listen to me, please, please.

Look, I told you, there's definitelly something go on here

Well, I'm curious now too.

Well...

Though Kenan might have thrown this out thewindow just to slander Civan, not surprising.

Not that much, dear, he looked his phone like crazy.

That's right, too.

Does it open?

No, it's gone.

Look, I'll tell you.

It's definitelly Civan threw it out.

Whatever's inside, he didn't want me to see it.

But look, we need to find out what scares Civan so much.

Although I still prefer not to agree you about Civan.

We can find a way to find out what's inside the phone.

Now, from where we left,I can continue the game of tempering Şimal...

But there is a small change in tactics.

What are you gonna do?

The usual tactics of mine are not enough to temper her.

So I will

guarantee my work.

A small change.

I'm starting to be offended.

Okay, girl, nobody knows.

They don't know we have the phone, and they won't know, are you relieved now?

And when will it be fixed?

I mean, did you say it's urgent?

I didn't only say it's urgent, I did all the cute things I could say...

I used all my weapons, he said it's ready for the evening.

Really?

I wonder what do you think your friend is?

You're amazing.

Tell me something I don't know, dear Şimal.

-Crazy. -Look, I didn't know that.

Okay, so call me as soon as you get it, okay?

You don't take it too seriously, but...

Okay, sweetheart.

Okay, nobody will know, especially Civan Saydam will never know, okay, relax?

I'm hanging up, come on.

How did he know?

But see, a good person calls just after his name is mentiones.

And he's making me think he is a bad guy, believing in Kenan's word.

My dear uncle.

With me?

Why?

Is there anything like the sea? Look how good it feels.

We were scolded like a three-year-old boy,that we can't go out on the sea, what is that?

So what is this? We won't ask you what are we going to do.

And we got a punishment.

Anyways.

We are embarrassed to whole world, everyone know about it.

Really?

Even those who worked with me for years at the company are talking behind me.

They look me in the eye.

That's how they do it.

We're pretty humiliated then.

So humiliated this time, really.

-Throw it that way a bit. -Sure.

So you see this croaker, whatever is happening is because of him.

-God, why am I guilty now? -Shut up.

Go get me some salt.

There is salt here.

I see that, get me some more salt, it's not enough.

He has an answer to everything!

So pal.

Sorry, if you don't get me wrong.

I'll say something, and you are pressuring this kid too much.

Ok you say so but...

Fish's here!

-Fish's here. -Well, here, pull, pull, pull.

Don't run.

So.

I can't take this home.

You take this, okay? Emine would kill me.

Are you crazy?

I'm thinking about how to take myself home.

And if I go home with him...

I'm screwed.

What is this, she will say.

What do you say? Is Mrs Neval still mad at you?

Of course. Se never forgets or let's anyone else forget!

What am I gonna do with this?

His time hasn't come then.

Let it go.

What do you say?

I'll see you later.

What is this?

Hello.

Are you okay?

What's wrong with her?

She has been like this since Ayyuş's left.

Not just her, Vildan is the same.

Vildan?

Where is she?

She's sitting on the porch.

Madam.

Vildan?

Why are you sitting here alone?

Is that your childhood friend bothered you?

Don't worry.

So you didn't hear what she said to me?

If you are bothered for everything that people say

They are being soft on you. Normally I don't care but...

But it hit me from my weak spot

Weak spot?

She insulted me because Okan and I still don't have children.

Fatoş.

I can't believe it.

How can a woman strike another woman from such a spot?

She can, she does everything because she is a snake.

I wish I'd just walked away like you so I wouldn't hear those things.

Well, you have a place to go though.

My mother is not here, nor my father.

I don't have anyone.

I am here all alone.

Honey, why would you be on your own? We are here for you.

Okan too.

I have a husband of course.

But he works hard.

Hard to see his face.

We haven't left this house since we got married.

We didn't go out or traveled.

We haven't enjoyed our honeymoon yet.

Anyway, I talked a lot, I'll go get ready to meet Okan.

I knew the. Yes, I knew.

I knew you liked her since the beginning.

So then, that “My love is over” thingwas a lie, right?

Okay, I am down for this.

What should I do, Aslı?

I love Şimal. I love her.

Okay, I admit it.

It all started with a game first.

But after some point

your heart beats your mind

But…

But my feelings are one sided, unrequited.

And Kenan doesn't leave her, what am I supposed to do?

Yeah, look, there's that.

There is.

Yeah, really, what's this Kenan up to?

What do you mean 'up to'?

He knew something about you.

There's something he wanted to show you on the phone,

but apperantly, the phone just disappeared.

His phone disappeared?

Curious.

What might he know?

Kenan, wait a minute, Kenan and me?

Senseless, I'll tell you something.

Isn't that ridiculous?

Yeah, it's ridiculous. I think it's ridiculousHe said you took his phone.

Did he say that?

Wait a minute, a minute.

I am being blamed.

I can't accept such a thing.

Who is Kenan and knows something about me.

And I'm gonna tell you something.

Wait a minute.

When did I get Kenan's phone?

When? My brother was dying there.

My brother was suffering.

I'm going to get Kenan's phone while he is dying, can that happen?

That's right.

Who is Kenan? What kind of a relationship can I have with Kenan?

He knows something about me that no one knows.

Just think about it, make the connection. I'll tell you something.

Look.

That Kenan.

Didn't he cheat on Şimal or not?

He did.

If he cheated, why does she still believein Kenan's words, still letting him talk?

Because she...

That's exactly what he does, you know?

That's exactly what he wants to do and he succeeds.

He walks around Şimal, and with his stupid things, he confuses her.

Of course.

The game is...

Yeah, Aslı.

This is all a game. He's intentionally playing games.

What's he doing?

Civan

Took your phone he says.

What happens if Civan takes the phone?

What happens?

He puts in Şimal's mind a big ''IF'' about me.

Exactly.

Exactly. That's what I think.

Yeah, I even told her, I said that phone...

Which...

I told her.

I said Kenan is playing..

I'm on your side in this case.

Aslı I am glad you are here for me, you know?

I am so happy about it.

Şimal is so lucky to have a friend like you.

Without you...

that doctor guy...

would have tricked her already

Yes, sure. But you can be relieved, not anymore!

That won't happen anymore.

-You're saying no? -Of course not!

No.

Well...

So what about my feelings?

My feelings about Şimal

My one-sided love?

Why are you so sure that it's one sided?

Really?

You

Did she say something to you?

She didn't tell me anything.

Honestly, she hasn't said anything to herself too, but I see it.

No, she's refusing it now, she can't accept it.But I see a part of her beats for...

Civan Saydam. She just can't admit that yet.

But her mind will gradually admit it. I see that.

That's it!

You gave me hope in such a time.

Thank you.

You've resurrected me back.

Thank you very much, but...

It has to happen soon.

How many months has it been?

It's supposed happen suddenly.

So when I'm there like that, I feel so sorrythat it's all one sided you get it?

That's why

we need to do something.

-You have to help me. -Help you?

Yeah. Build this relationship, please.

I mean, understand...

for example...

What does Şimal like?

what does she like, what should I do for her to see me more?

And now, of course, I want Şimal to be happy.

I don't know, it's like going behind her.

And you came and said it so suddenly, Civan,I don't know what to do.

Who can know if you don't know Aslı? You're her best friend.

Tell me...

For example...

Where is her favorite place, where does she likes to go?

There is actually a place.

An old fashion fish restaurant.

She loves it very much, she finds it very romantic.

Yeah? Where is this place?

Here...

Levo, it's done, Aslı got the bait.

Silly! That's sweet boy!

Şimaş deserves the best of everything,and the one who can make her happy is Civan.

He's not nasty Kenan.

But what if something comes out of his phone like Kenan said?

Aslı!

You started to be like Şimal, what could come out?

Nothing will come out.

Forget it now.

The person who will make her the most happy is Civan,Civan is good, suitable for her.

Yes, brother.

'The Moonlight Restaurant'.

Şimal loves it very much and finds it romantic.

Come on, how do I know? Find it, I can't doeverything

on my own. Stop asking so much question.

You go ahead and set everything up there, okay?

Look, a table next to the sea.

There shoul be hydrangea on the table.

She loves it.

Don't forget these.

Talk to the employees over there.

Let them act as if I always go there.

Like I'm a regular.

That will make me look cool.

This is my night, Levo, for sure.

If I thought about forty years, I wouldn't think she would love it here.

You know me very wrong, Miss Şimal.

If you could get rid of your prejudices and give me a chance

You would have seen the real Civan, not the Civan that everyone sees.

Anyway...I love it here, you know?

Every time I get bored of work, stress. I come here.

It's so warm, so beautiful, I think...

I think I'm sure you'll love it here too.

It's not the first time I come here.

I come here once in a while.

Really?

What do you say?

So...

Our tastes are common.

We're not as different as we think, huh?

Welcome Mr. Civan.

Thank you.

Long time no see. We missed you.

-Oh, thank you. -Welcome boss.

Thank you.

Wow, welcome my Civan, nice to see you.

We have been waiting for you. Hey, you're welcome too.

So where have you been?

Oh, well...

It's all right, we are handling, how are you?

Good, good, come let me give you a hug.

My name is Mehmet It's not Mahmut.

Well, we're fine, everything's fine.

I hope you're good too, Mahmut.

-Which table is ours? -Here you go.

Thank you Mahmut.

Here you are.

Hydrangea!

Very nice.

Everybody knows you here.

Yeah, I mean...

I became a local

after coming here so often.

They feel nice and close to me then.

Why there aren't anybody here? Normally this place is always full.

I called Mahmut.

I said, I'm coming. I told you I'd come with you.

He closed the place for.

I'm having dinner with my wife after all.

Thanks, he loves me so much.

I love him too. So...

He sees me like his son.

I love him very much. Isn't that right, Mahmut!

He still calls me Mahmut!

Brother.

Calm down, brother. They paid us well. Calm down. Patience.

Good thing we came, it's comfortable, without anyone playing around.

Quite comfortable here.

Though

I'm a little surprised that you accepted this dinner offer.

-Actually, I'm... -You are welcome too, Madam.

What should I do for you Civan, as usual?

Not the usual one.

A salted tunny okay? A buckthorn and a salad, you want something?

-These are good but... -Good.

She said good and nice, see?

So...

Our tastes are common.

Excuse me, can I order fish too?

She loves bluefish.

Especially the one there

Brother, make us a good bluefish from tasty hands of Mahmut.

Sure.

No joke, without doubt, the king of fish is the bluefish.

I agree.

But maybe we shouldn't have ordered ye.?

Civan.

Brother, may I kiss your hand, for God's blessing.

My brother, please.

Brother, God bless you. Believe me, my wife still prays to you day and night.

I mean, brother, we did everything we can, we'll do it again if need be.

Take this.

May God bless you always.

I hope you'll be happy with the lady.

Thank you.

Okay, go on. Whatever he wants.

Go check him, chek it.

She will meet a helpfull, generous and a very humble Civan, Levo.

-You're a very helpful. -Please.

Please, I don't want to talk about things like that, we shall not.

I am little uncomfortable with things like that.

-Well, you can't take back if you don't give. -Alright, okay.

She is impressed, impressed for sure.

Wait, surprises are not over yet, Ms Şimal.

Here are the bluefish Civan.

Anything else do you need?

We'll order a little later.

Why?

They're coming.

My love, they're there.

I see, Vildan, there's only one table.

What are they doing here?

I invited them.

Did you really think I was going to have dinner with you, Civan?

-I did it for Vildan. -For Vildan?

For Vildan! So nice of you. God damn it.

Welcome.

I hope we're not too late.

No, we just came too. How beautiful you look.

I know, I'm always beautiful, but thanks, anyway.

All the preparation, all the effort...She is doing it on purpose, intentionally for sure.

What did she talk to Kenan?

-Brother. -Civan.

Would you hang in places like this? Sis, what are you do to Civan?

I wanted to come here.

It was my idea.

Sure, I always come here.

It's Mahmut's place.

Brother Mahmut!

Please, we have guests.

My brother and his beloved wife came...

I took three pills.

My head aches, but it didn't affect it at all.

Your boat enthusisasm will kill me, it kills me!

Ma'am.

You've ruined yourself all day.

I mean, don't think about it.

It's gone, it's over.

Don't think, right? It's very easy “Don't think.”

Look, they're calling, my phone never stopped ringing since the morning.

Look where did you put me after this age.

In such a situation.

Enough, that is enough.

You put me, you put me.

It's like I went to a sin or a crime. We just lost our way, my God.

I can't upset myself like you for themiserable people who think of something else.

Don't worry, Tahsin, I'll worry.

Our name has insulted and nobody cares.

Especially your brides don't, they went out with the boys.

Very good.

You should have gone with them, Tahsin. And you would play the guitar perhaps?

You would celebrate our humiliation like that.

They came to out door like it's not enough calling with phone.

See, do you see our disgrace?

Okkeş brought it from the bus station, Mr. Tahsin.

Give me, girl, give me, give it, give me.

For your Aunt Neval...

I brought the best baklava.

So that she would feel better.

Look at this. Look how nice.

I don't want it.

How don't you want it?

You like it. Come on, bite one.

No, I started not to like baklava suddenly.

-Let me see your vein. -I'm saying I don't want.

Well then, fine! I'll bite it then!

Wait a minute.

What?

You want it right?

Wait, let me see it.

You come here.

Come closer.

What happened?

You smell bluefin.

What bluefin?

What bluefin?

Where did this come from?

You smell.

-You smell like that. -I don't smell.

-I'm saying you smell. -I don't smell, I don't.

Did you go to the sea again?

Are you riding boats?

Tahsin, did you go into andropause?

I'm not going into anything.

Stop insisting.

Well, you see hallucinations or something. Enough, that's enough!

Enough now. God's sake.

Tahsin.

You're going again, don't come back again, stay in Bulgaria.

Now there with the Bulgarians...

My love, so nice we came here.

Right, my husband?

You know what I noticed?

This is a first for us.

This is the first time we date as husband and wife.

I was excited like a wedding day.

Though...

There was also a honeymoon night, but...

Thats half left, you know.

That's how Civan is like, darling. He acts according to his own pleasure.

He doesn't care how others would feel. You'll get used to it.

You too, Şimal.

Hopefully.

I'm not the only one who lives for his own pleasure I guess, my brother.

You're traveling yourself, but you're not taking my beloved sister-in law anywhere.

Poor girl stays at the house, isn't she?

Okan, what's he saying?

Nothing, my love, he makes nonsense.

Where the hell did I go?

You know where you went, Mr. Okan.

No, I don't know. Where did I go? Tell me, let's find out.

And it's not about where you're traveling,it's about if you took your wife with you or not

Look, your wife is pretty young.

She just sits there she's not going anywhere.

A man should bring his wife to travels.

When was the last time you had dinner alone?

When did you go somewhere alone?

You just gor marriend, you are a husband and wife.

Why did you get married then, brother?

I got married, the same reason you got married brother.

Is that so?

I married my wife because I love her so much

And I got married so I won't spend a minute away from her.

Yeah, well, we got married because we love each other. Right, my husband?

Yeah, we loved too.

You loved huh?

Of course I loved.

What?

Civan.

-What are you doing? -I'm not doing anything.

I'm not doing anything, I'm having a nice chat with my brother.

We've been like this since we were little. Right, brother?

Yeah, well, I missed these, that's good.

Yes, the Bluefish is here.

I tried to tell you, Nazlı, but you were sofocused on Civan you didn't even hear me.

Don't look at me like that.

The company is gone. Now it's home.

Don't you think it's time to think about something?

Look, I beg the guys, I could just postpone for a week, but there's no later.

Okay, I'll take care of it in a week.

How do you handle it?

With what?

And you know very well that youwon't be able find that much money in a week.

I think it's time to tell Civan.

Definitely not.

No way, it's not his business.

What do you mean it's not his business? Isn't he your husband?

He doesn't even knowwhat kind of problems you are dealing with.

Whatever happened to you, it's because of Civan, whether you agree or not.

And he won't know. I don't want any help from anybody.

Nazlı.

It's impossible for you to handle so much debt on your own.

You think Civan won't understand?

You can't keep the sequestration that came home like you hide the office.

He doesn't know about that either, right?

Because neither he is coming to the office, nor he is coming home.

Nor he asks how are you holding up?

Demet, enough!

How many times I have to tell you, I don't want any help from anybody.

I've come so far without help from anyone.

I am not intended to start now.

Civan won't know about it.

Like it's not enough what he did, he came here. Ruined my plan.

The traitor, for sure, did it on purpose.

Of course, he thinks he's gonna pull me down and beat me.

Look at this.

How does he look. God knows what tricks he has in his mind.

Yeah, yeah, he's after something for sure again.

Will he stop? He won't. But no matter what he does.

I'm gonna get that company.

You think I leave that company for you?

Never!

My dear wife.

Did you like the fish, is it as you want?

Take this my wife, eat it, enjoy

He feeds me with his hands, I'm praised.

My love, if I won't feed you with my hands,who am I going to feed then?

Tell me, if there is anything you want, I'll get it.

All I want is to keep our happiness, my love.

I was gonna ask you this

What about this making a baby thing?

I thought you were trying to have kids?

In vitro fertilization is out of choices now. That's why I ask.

Brother.

Really, you...

When will you be all right?

Civan!

What are you saying, what is this?

My love, I'm not doing anything.

I'm closely interested in my brother's health. He is my brother.

Because he wants it so much, I want to see if I can do anything.

May be I can help, what can I do for you?

Is there anything to consult?

I am here for them like a stone.

Brother, I wonder shall we go to doctor or something.

Sounds like your doctors are useless.

Wow, look at my brother!

You see how much he wants to have a child?

Really Şimal, when do you think to have a child?

We are not planning children.

Not planning children?

Why?

Does everyone has to have a child?

Of course, dear, especially someone like Civan.

Why did you say that now?

I don't know, You never wanted to have kids.

Oh, of course not, I always loved kids they are my favourite thing.

I'd like to have kids.

I love kids too.

To love kids is something, but having kids is something else.

Besides, I think it's young for your age.

Travel, do things, enjoy life. Then you will consider to have kids

You know, some couples don't get along and get divorced.

Then that is bad for the kids.

God bless.

What I am saying, settle your marriage first.

Then why are you trying then brother? Did yours settle already?

Sure.

Ours is different.

Indeed, it is.

Celebrate it.

You think I give up so easily?

I don't believe it.

Look at the song, it's my favorite song, I love this song.

Şimal, would you dance with me in this song?

Şimal?

Şimal, what happened?

It was our song with Kenan.

What a Kenan, come on!

Really?

Şimal.

Please, Civan. What did you do to her?

I didn't do anything.

Mamhut, turn that off. God damn it, turn it off.

Ever since this man came, brother Mahmut, Mahmut.

What is this?

I'll beat this guy.

-I'll beat this guy, don't hold me. -Mehmet.

-I'll beat this guy, don't hold me. -Mehmet, calm down, please.

Mahmut is my eternal enemy brother.

When the name is called, it drives me crazy.

When I'm called Mahmut, I want to strangle the guy.

- Don't hold me! - Brother, please, they'll go soon.

Don't hear it, just don't hear it.

Calm down, bro, okay.

We got the money, calm down.

You sinister!

You brought her to an old-fashion place like that.

You're gonna fix everything, huh?

I'll bring wherever I want, mind your own business.

I know why you have this anger.

The company's out of your hands.

You don't worry, brother. Company is not going anywhere.

Yeah? I bet, I'm taking over the company in two weeks.

-I won't let you -I will.

I won't let you bro.

You think I am not aware all of your games to take over the company?

What games are you talking about?

Look at this, your innocent man tricks.

It's like I don't know you and Kenan trying to stab me in the back.

Kenan? What are you saying? What back stabbing?

I'll see whoever I want. I won't answer you.

You'll answer me. Tell me what plans are you making.

There's no plan, you think I am you?

You can't say that.

“I haven't been brave.”

“I have been a dick.”

You can't say, “I couldn't be fair, I planned tricks behind you.”

It doesn't roll of your tongue. Of course it doesn't.

You're gonna tell me what you and Kenan...

I have proof, I have a video recording, you'll tell me one by one.

Mr girl, are you okay?

Thank you.

Anything wrong between you? Is that why you've been poker face all night?

What did he say to upset you?

Nothing.

No one cries like that for nothing.

Look, if he said anything, I'll make him pay.

Okay, sometimes I'm mad at you, but don't be so upset?

And Civan is, yes, my husband's brother.

But if he hurts you, he'll find me againts him. Not that much.

Might be my brother-in-law, I don't care I would beat the heck out of him.

Yeah, I'll go through his hair until he's bald, okay? Don't worry.

Smile a little.

That sinister.

Civan, look, I am your brother. Talk to me properly.

Brother? A brother doesn't back stab. What kind of a brother are you?

What back stabbing? I am not you!

Agree. Admit that you tried to stab me in the back or I will beat you here.

-Come on, let's see a who beats who. -Don't try to be a man.

-You're not smart enough! -Who you think you are dancing with?

-You won't learn. -You're telling me?

-Always like this. -I'll put you down, huh.

What are you doing, wait!

Brother Mahmut, wait, for God's sake, stay away!

I am not Mahmut! My name is Mehmet.

Do you understand? Mehmet! It's not Mahmut.

You gave us money so we pretend we know you, You think that makes you own us?

Oh I come here so often, It's my favoerite place...

And you pay money to set a stage?

He says money!

What do I have to do with money?

Mahmut, what money are you talking about, for God's sake?

You say money, he'll get it wrong now, tell them please.

It's not Mahmut, you do it intentionally.

You're done, son, you're done.

No one can tell my brother, “You're done”!

Whose brother are you saying “you're done”! Well done!

Mehmet! Run, they're beating brother Mehmet.

Who the hell is running? Uh, they're running.

Where the hell did they come from?

Brother, why are you hitting the man's head with a bottle?

No one can tell my brother, “I'll finish you.”

What are we gonna do now?

What are you going do now? We're gonna kill you.

Okan! What's going on?

-Are you okay, brother Mehmet? -I'll kill these, I'll be better.

Brother Mahmut.

Look, let's calm down.

It's a big mistake to hit the head with a bottle. I don't approve at all.

But violence is not a solution, brother Mahmut.

Brother Mehmet. Brother Mahmut Mehmet.

I am going to rip you apart now!

Oh, my Okan!

What the hell are you doing?

Don't get involved, sister.

What do you mean, stay away? I don't touch my husband!

-Stand back! -We're not standing back or anything!

Stand back, sister.

What are you doing?

Oh, my lord. It's a natural event.

Meteor is falling, meteor! Run!

-Come on, come on, quick. -Come on, white one is coming!

Really the white one is coming, get in get in!

Go, go.

What's going on?

Are these guys crazy?

They're crazy!

Huh, we escaped.

They almost beat the shit out of us.

What are you laughing at?

Meteor.

Meteor is coming!

That the excuse you found?

But honestly, we survived thanks to you.

But, what's ''Meteor is coming''?

What's Meteor coming?

So...I...Meteor...so we can save time and run away...

I showed the meteor. What fear, why shall I fear?

Just admit it.

You said it because you were afraid.

But it was funny.

Okay.

Okay. Yeah, I mean, okay.

But it was funny, wasn't it?

That was so funny.

So how was that thing.

Don't call me Mahmut, don't call me Mahmut!

-Isn't that ridiculous? -It's ridiculous.

My stomach aches.

There's something left in your hair.

What...

In your hair...

I've never had this much fun in my life.

Me neither.

They're coming, don't stop, run!

Who's coming, what's going on?

They're behind us, they're coming!

Go, go. What are you waiting?

Okay? Did you handle it?

Sorry. I hade make a little effort.

Phone is dead but I managed to recover the images.

Okay, okay, that's what's important.

-Okay, good evening. -Good evening.

I have been going there for years but maybe I confused it

I'm still in my mouth...and this time...

They slept.

Tell you what? Everybody slept. Be a little quiet.

It's great you invited us, we had a lot of fun.

We almost got beaten.

Civan.

What about that you know these guys well. They love you so much, what happened?

They loved me, it was fine and we're...

I don't know what happened.

I suppose this is a rage. But what did we learn? Don't trust people

It's too late, aren't you sleeping?

Yeah, come on, husband, let's go to bed.

Let's go to bed, my love.

Okay, we're going to bed, your brother is a legend.

Good night.

Thanks again, dear.

Let's go.

She was very unhappy today.

I'm glad to see that smile on her face.

What happened?

She feels lonely here.

But it was good tonight. What do you say?

It was good.

Hey, look.

Time is...

in not too late, we can go to

the garden if you want to.

Our dinner was interrupted.

I'll prepare you someting, I am not as good as brother Mahmut though.

We'll chat a little in the garden

what do you say?

It happens.

Actually, the weather was very nice, too.

Let's get out?

Mom's slippers.

Either she fainted or

She got angry and threw at someone.

I'll pull the slipper aside so

that others don't have to hold hands like us.

You go in front, I shall

prepare you something.

There you go.

For the first time, she is smiling.

How beautiful she is when she laughs.

What's going on?

Pull yourself together!

Civan,pull yourself together!

Focus on your goal.

You're on the right track, focus on your goal.

Only the last touches left.

Civan, this girl will fall in love with you.

My brother, you will take nothing then.

Şimal.

Don't be ridiculous, girl.

Just because he made you laugh for once...

And remember, he is liar and a deceiver.

Don't be silly. Come to yourself

He's married.

He's so much in love, he loves so much, he can't stop loving...

I even helped this guy.

Hello.

Hello.

Aslı, you never called me. Did you get anything out of Kenan's phone?

Yeah, good.

You're totally ready, Civan Saydam.

Completely ready.

Go make her fall in love with you.

And then...

Get the company.

When my father said he will give the company to the one who marries first.

Şimal came out.

He fooled her, too.

Şimal thinks Civan loves her.

If she knew that everything was just a game...

Şimal.

Everything that will make our night beautiful

is ready.