Original subtitles

.

Intro

Not so long ago.

Just three weeks ago, if somebody asked what I'd never do,

I would've said without hesitation that I wouldn't lie to my parents.

But now I told them such a big lie and

I made everything so bad that

I was going to honeymoon with a man to whom I said never marry

The man I dreamed of marriage

was passed out in the warehouse of my father-in-law.

Morever, along with ex of the man I married.

There were only 2 people that could save us.

Levent and Aslı.

Where were they really? Why did they not answer to our calls?

We didn't know.

What we knew was that we couldn't hold them for long.

Oh, my love!

Our honeymoon hotel is lovely.

Bro!

We have a reservation.

We just got married, came to honeymoon.

These are my sister-in-law and brother-in-law.

They also came for their honeymoon.

Civan, welcome, my nephew.

Okan, mashallah!

You've had double weddig.

Are we that old? I am your uncle Mahmut.

I can't tell you how happy I was when Tahsin called and said that

the children should come to your hotel for their honeymoon.

Don't you remember me?

We do! Don't we? We do.

Okay, now I got it.

Uncle Mahmut.

Then, you remember the aunt.

She've gained weight lately, anyway,

Either you think it's a scrap of the boat now or that

uncle Mahmut has been a good husband.

That's my son Hikmet.

Son, take these keys and put them inside.

We've prepared such a honeymoon suit for you.

Your aunt is really good at it.

Very well, you settle to your room. We'll talk tomorrow.

And chat, let's go.

We are in the middle of nowhere, there is no signal.

There is no signal!

What are we going to do?

Brother Civan.

Here's your room.

Thanks.

Sir, your room is this way, here you go.

Good night.

Good night.

Aw, it's lovely.

Just like our love.

Yeah, yeah.

It is.

Why are you standing at the door?

May you have forgotten something?

What did I forget?

Here is a beautiful bride waiting for her groom to let her in.

Won't you hold me?

Come on, I can't wait until morning.

I'm crashed!

So am I.

How romantic!

Yes, it's really romantic.

Come.

Come into the arms of your wife.

My hand.

I am going to say something.

Just to get our throat wet first.

shall we have a drink?

Okay, dear.

Let's drink from wine of love.

No, there is still no signal.

Nothing.

One thing, we're done.

Done!

Eventually, those in that warehouse will be sobered up.

Then your parents will find out everything.

What if mine finds out too?

Wait a minute!

You've been creating disaster scenario since morning.

Calm down.

Three people are unconscious in the warehouse of your house.

And we're not able to reach anyone.

How can I stay calm?

Okay, don't worry, I'll take care of everything, okay?

I'm going to get him out of there.

How?

Look, my parents are asleep. Okay?

When I am sure that the Okan and her are asleep as well, I will go.

I'm going to get them out of there.

What if somebody notices?

Don't worry about it.

I will take care of everything.

What about Kenan?

Doesn't matter at all.

I'll take care of him too, dont worry.

What are you going to say to him?

I'm done with him.

What a Kenan!

Gee! Kenan Kenan!

I'm so so sick of hearing his name.

Assume that everything went well.

Okay, you got people out of the warehouse.

Where will you take Kenan?

Again, she's talking about Kenan.

What explanation will you make to Kenan?

I should come with you.

No, no way.

Why?

Because Nazlı-

Someone has to stay here.

And it is you.

Look, think of it as a teamwork, okay?

You are the brain of the team, I am the errand boy.

Someone has to stay here

to manage this place.

As the brain, you do this.

If something happens, you intervene immediately.

Stay here.

What could it happen here? They went to their rooms in silence.

Oh dear God!

Calm down, you destroyed everything.

Come on now, you're so shy huh!

Shall we have a drink to wet my whistle first?

Stop! What are you doing?

What am I doing? Why are we waiting any longer?

Stop dressing!

You can't undress.

Why?

I mean, you can't undress like this, in public.

Well, aren't I your wife?

Okay, we married but

the curtains are open, someone may see.

Look at me, I'm a macho man Vildan!

Okay? I can't put up with things like this.

Are you going to make me a killer?

Here's my man!

I love this tough and harsh you, huh!

Do this sometimes.

Look, he's still talking.

Quick, straight to the bathroom.

Go on.

Aw hubby, are you this jealous of me?

Of course, dear.

Aren't I?

Come on, go straight to the bathroom, undress there.

Okay, come kiss me.

Come on, go to the bathroom.

Come change your clothes as soon as possible, don't make me wait.

Here you go.

I am coming.

I envy you.

I am very impatient!

Anyway, Okan.

The company will be yours, sooner or later. You focus on your goal.

Do you see that Tahsin?

He didn't come to our wedding.

Why would he?

If I were here, I wouldn't come too. She's right.

She is not at all.

Not at all.

What, wasn't our son going to marry the girl

he loved just because she didn't want to?

Not the girl he loved, Tahsin.

She is from Artvin.

You can't blame all people from Artvin because of a douche, Neval.

It's over anyway.

They've already gotten married.

Did you prefer someone from Antep?

Your eldest son married someone from Antep just as you wanted.

Don't talk about it anymore.

You don't understand my feelings at all, Tahsin.

You have no empathy.

What was our purpose?

We wanted Civan to settle down and own a house.

Is not it? It's what we wanted.

He found a perfect girl and got married.

I'm sorry, but,

if they are happy on their honeymoon, so am I!

I don't care about the rest anymore.

No empathy.

Okay.

The voice is gone.

I'll take care of it in three or four hours, don't worry.

Trust me.

I will work this out.

As we talked.

You take care of this place.

Wow, Civan!

What a smart man you are.

You got over Şimal.

What if Nazli had sobered up and said something to your father?

you'd be dead by now.

C'mon boy show yourself.

You have one last job left, you can handle it.

You are the king!

Here you go.

They praised you a lot, don't disgrace me.

My love.

How? Did you like it?

Loved it.

You look amazing.

I'm ready.

If you are too.

You haven't taken your top off yet, my dear.

Wait, let's have a drink first.

Nevermind.

No way. We are thirsty.

Okay.

I drank, hubby.

Come on now do what I say.

Wait a second.

What happened?

There is a sound. Do you hear?

It's coming from outside, I'll take a look and come.

You already closed the curtains.

Come on.

I don't have any reception.

I can't get any reception from anywhere.

Oh, dad, you brought us to the hind end of creation!

Maybe I can find a taxi or something

but how?

Hitchhiking or something...

What are you doing?

Go away!

You're a liar!

You knock the man out!

You are deforcing!

You weren't just a thief, you're about to do it too!

Be quiet.

I'm borrowing.

I'll go get my work done, then come back and put it back.

Besides, what are you doing here?

I changed my mind.

I'm coming too.

Did you change your mind?

What?

But we talked about it.

I thought you'd stay here and keep an eye out.

You were supposed to be conspicuous by my absence

I thought it would be better if Kenan wakes up and sees me.

After all, this is what he deserves.

Kenan, Kenan!

Man, what a hell of a guy.

Look, if you say one more thing about him, we'll fall out!

Gee!

Now we go together.

But I don't get into a stolen car, okay?

You go and put the key back immediately.

I have a better idea, young lady.

You stay here, I get in the car and take care of everything.

That way you don't get into the stolen car.

How does that sound?

Gee!

Kenan Kenan!

Just do what I say!

Drive!

Oh, God!

Open your arms.

I am coming.

Vildan, shouldn't you be tired?

Today is my happiest day. Do you know my love?

No, you're not going anywhere!

Come on now, you can kiss the bride.

Vildan.

My dear wife.

Finally!

Supposedly, it knocks out even a horse in ten seconds!

She didn't faint.

Well, let's see.

You're good for tonight.

Vildan.

My wife.

She keeps craving!

It hasn't been over for years.

What's banyan?

Supposedly, she saw it on TV.

I am human!

Have a heart!

Damn, well done son!

You are like cheese at fourpence.

If someone rubbed you, you wouldn't even notice.

I just dozed off, dad.

Mahmut!

Are you still here?

I'm going, I'm going!

I'm going to India, to India!

I can only find banyan there at this hour.

You just talk!

Stop staring, give me the key.

Dad, there's no key.

Dad, the car is gone.

Blast you!

Blast you, stupid Hikmet!

Run, run, call the gendarme. Run!

They stole.

They stole the car.

Mr. Civan Saydan, can you say your next target, please?

We are used to it anyway, we'll do anything for it.

You didn't need to come, ma'am.

Did I force you into the car? I told you not to come.

I mean, I told you to stay at the hotel.

The police made us stop.

What are you going to do?

What are you going to do?

Dear, I'll say that something came up so I borrowed this car.

Oh!

That takes the cake!

You lie through your teeth.

God knows how many lies you haven't told me yet.

No, my lady, I don't lie.

Pull the other one!

Lies and cheats, right?

You have nothing to do with them.

Look at what she said.

Madam, I would like to remind you why we are married.

Wait a minute, stop there.

Yes, I told a lie. OK.

But you lied even more.

You didn't let me finish this stupid game and get rid of it.

You can't be enough.

I swear you can't.

You can't be all things to all women!

I did a favor!

I became the culprit.

A favor?

Do you call that a favor?

From the moment I married you, we knocked out men.

We're stealing someone's car.

And now we're going to save the men there!

Damn the day I met you, and that pit, and the day we got married!

No ma'am, damn the day I met you.

You were crying and saying you're in love with me.

Who is in love with whom?

Oh, you're saying that.

No, it's over, there is no such thing.

I see you for what you are.

I understood who you are.

Even the man who is blindly loved you can't stand you and leaves.

What am I talking about?

No one could stand you, everyone is gone!

Pull over, I'll get off.

Here?

Yes here!

Pull over!

Will you get off here?

I will!

Your choice!

Get off then.

Get off. Stop showing off.

You were saying that you'll get off. Come on, do it!

If you think I will be afraid, you are very wrong!

If you're not, then why don't you go off?

Give me a peace now!

Peace?

Here's your peace, it's all yours!

Jerk!

Jerk?

Did you just call me a jerk?

Wait a second, did you call me a jerk?

Hey, I'm talking to you! Did you call me a jerk?

What happened? Did I offend you?

This is what you are.

A jerk!

I would pay you back.

But I'm in a hurry.

It is not over, I won't forget about this.

Do your best, Civan Saydan!

Stay here.

Stay here, I hope bears eat you!

I'll be fine.

I'll be fine. Fear for yourself.

I have nothing to fear.

Whoa, he really is gone!

Gosh!

When I say jerk, he is offended

You're a ***!

No, Uncle Tahsin is a good man.

Only you are a jerk!

She is so stubborn that

I wouldn't wish it on my worst enemy!

I say don't come, then why do you?

Just don't.

Nazli will wake up and spill guts. Then I'll be in a pretty scrape

She is trouble!

Listen to me for once.

No, she knows the best.

How did I get into it?

Beers will eat you. You'll get what you deserve.

Would there really a bear?

No way. Why would it be?

The bear lives in the forest.

The bear may come out.

She wants to scare me.

No way, there are no bears around here.

The only animal in here got in his car and left.

Hello ma'am.

Come on, let's help.

What do you know about kebab, Meryem?

Move aside.

Oh Civan, leave this girl.

Get Emine.

I don't know, get Şaziye.

What are you talking about, Vildan?

Good morning, my mother Neval.

Mister daddy.

Good morning hubby, give me a kiss.

You talk much.

You talk much!

Ah Okan, look at what you deal with for the company.

As for you, Civan.

Whatever you do, that company will be mine, okay?

Mine!

Gone.

Our car is gone, gone.

Wait a minute, let they do their job.

Wasn't there a camera?

Yes, but it was out of work.

How many times have I told you, Mahmut?

How many times have I t old you to repair it!

Oh, stop!

What happened?

Well, they stole our car.

Oh really! How come?

Okan, my son, you take care of your aunt.

The installments are not over yet.

My lovely girl!

Don't bother auntie, it will be found. How did it happen?

Who stole it?

What happened?

Mahmut!

The boy is coming!

Is the boy coming?

Run, the boy is coming!

Ma'am!

Look, I'll beat you so hard!

Our lady is also tough.

She's both tough and beautiful.

Our favourite.

What's up? Didn't you like us, sweet girl?

I liked it.

So much!

Whoever saida bachelor's life is a king's life must be right.

Even if it's fake, I still have a wife!

I'm married to two of them.

Two women, two troubles.

What's going on there?

Damn!

Hey? What's going on here dude?

What's up? Who the fuck are you?

I was going to say, uh.

We can actually talk.

What's happening in here?

Hang on!

It's almost time, hang in there!

Look, we're almost there!

How did you knock down so many people?

Mahmut, the baby is coming!

Act normal. Look, they're gone.

It stopped.

They're coming, run!

Stop!

Surrender!

Filthy thieves! I'll knock your heads together.

Civan, my son.

Uncle Mahmut.

Mahmut!

Mahmut run!

Dad.

Why are you still here?

What is wrong with you?

I don't know.

We're leaving Şimal alone here.

Oh, dad, she is not alone.

She is with her husband.

You are right but

But what?

Tell me.

You care about your little girl so much, right?

I care about you too.

So much.

Dad.

Look Şimal is happy.

Didn't you see how she was smiling all night?

It doesn't seem like that to me.

Gee! Where did he come from, dad?

Dads know.

She is brood about something.

Look, Şimal married the man she loved.

She had a beautiful wedding as she wanted.

Now she is on her honeymoon. What could bother her?

This girl has a problem.

She does.

Commander, look, I have a very urgent business.

If you don't mind me go now, is it okay if I come back again?

Get in, don't make me mad.

Take her.

Take her, this is my wife.

I'll be back to get her anyway. Stay, I'll handle it and come.

Hoot! You can't leave me as a hostage.

Will you shut up please?

Commander, I beg you, I wouldn't insist if it did not matter.

You know me, please.

Do what I say.

Do it!

Just do it!

Commander, I beg you!

Take her, I'll come back!

Commander, I'm begging you.

I say I have a very important job. Very important!

Did you just offer to hold me hostage?

It seems so.

What?

There's no need for both of us to be here with our hands tied.

I'm done.

I'm so done!

Why are you talking to yourself?

I'm saying that we're screwed, my friend!

We're screwed! Everything we did is in vain.

We're toast!

Is it my fault?

Why are you yelling at me?

Is it my fault?

Of course it's your fault.

Get me off here!

Here we are!

We got off.

Look at us!

Look at here.

We're in jail because of you.

But it's my fault.

Why should I come and pick you?

I should've left you alone.

But, no.

I've lost everything because of my good intentions.

It's over, I swear we're done.

What will you say to your father tomorrow? You think about it.

What happened?

It hits you now, right?

To account you father hits you now.

But it's my fault.

Why did I go back and pick you up?

I should've left.

You would've came to your senses.

Ah, my good will!

It made me end up here.

My commander!

Sit down.

I sleept too much, huh.

Woe!

Civan!

God!

Civan wake up!

It's morning.

What do you think happened?

What could be?

Our folks learned everything.

My parents decided to leave us here in anger.

Are you serious?

I am.

If I knew my father a little

he wouldn't come to save me even if he knew I was going to die.

It's all over.

Everything.

We will grow old here.

Here?

Where am I?

Demet?

Demet?

Who is this?

Saydans have a wedding, ma'am.

Who's marrying?

Civan!

Okay.

Answer that phone, do it.

It would be nice if Asli came too. Where is this girl?

She texted me in the morning and said she had an interview, dad.

She doesn't care, you see, right?

Morning job interview.

This girl is our daughter from now on.

We will be together.

Of course, dad.

Aslı is our sister too.

Please pick up that phone!

Hello?

Hello Levent is that you?

Who are you?

Aslı, I am Şimal's friend.

Oops!

What happened?

Where are you?

In the warehouse.

Nazlı!

She's not here.

What do you mean?

My co-in-law!

Welcome.

Welcome, daughter.

Good morning, Ms. Neval.

Here you go, I made kaygana for you.

Is that so?

Kaynana, what a strange name.

Kaygana is very famous in my hometown.

Of course it is.

Were there anything else other than black cabbage, anchovy pilaf?

I didn't know, very poor kitchen.

It's not like Antep cuisine.

We have many meals. But learning and cooking them is cultural.

Of course it is, it's true.

Is Miraç not here?

He had a job with a friend and asked for permission. I said fine.

What are the young people going to do with us here anyway?

Come on, I have the table prepared in the garden.

Here you go.

After you, girl.

Here you go, Mrs. Neval.

You wait!

I will find you.

Where did this girl go?

You needn't do all these? Who will eat that much?

Not at all.

Life is beautiful if your friends are around.

Here you go.

Where could Nazlı have gone?

I have no idea.

What about the others?

They are downstairs.

Or maybe she went home quietly?

I do not think so.

But if she were here, we would have already noticed.

Where are you?

God-damned!

How could this girl have gone without being seen?

I don't know, she was gone when I woke up.

I think...

I think she definitely woke up and went out.

I mean, if she was here, I think she'd make a row.

She doesn't want to see the apocalypse.

Anyway, okay.

At least she's gone.

Instead of thinking these, deal with quietly taking them out.

Where is Kenan?

He was here.

Here, have an another one.

It is customary, after the wedding katmer is sent to the bride.

But we wanted to be here together.

Uncle Tahsin, do you want to eat kaygana?

Of course.

No, my dear, it'son the far side of the table.

There's a sugar pie there. Eat it.

Who is this?

I didn't see Nazlı, but I definitely saw Kenan.

He was just there.

You did such a good job leaving the door open, bravo.

If you've noticed, I was totally cack-handed.

So, it's normal that I didn't think.

Let me go!

Who are you?

Who are you son?

Or did you bring him from Artvin too? Like kaygana.

If you don't know him, how can we know, Mrs. Neval?

Şaziye.

Did you let this man in?

No, sir, I've never seen him before.

So how did he get in?

What is he doing here?

Who are you son?

What are you doing here?

Mr Tahsin, the child is staring vacantly.

This is our boy's doctor!

He really is.

What are you doing here?

I...

Why did I come here?

No, this boy is not very good.

Gee!

What happened Şaziye?

Run, get a cold water from inside.

Let me go!

Hold her legs!

Mr. Levent!

Miss Nazli?

Do not be afraid.

Uh, you mean, I though that...

Now it's all over.

Kenan?

Kenan?

What's going on here?

My love!

My love!

I told you to wait, did you come early?

Your love?

Hello?

Asli?

What are you doing here girl?

Also, why is she calling me love?

Well, when Emine texted me in the morning and said you were here

I thought...

Are they at the police station?

What station?

Şimal and Civan!

They've been taken into custody!

Oh God!

What? My God! Are they imprisoned?

What happened?

Sweetheart.

Come on, wake up.

What happened?

Is it morning?

Well, you were sleeping so well that I couldn't wake you up.

I mean, of course after last night,

it's normal to fall asleep from exhaustion.

What happened last night?

Come on, I'm going down to breakfast. Don't be late.

Well we...

You naughty boy!

You want to hear it from me, don't you?

It was the best night of my life!

You keep sleeping!

Your brother is a legend, you keep sleeping!

I told you.

I said the company will be mine.

As I am intelligence, it should be.

Ah!

Company is gone.

The company will be half-wit Okan's.

Uh!

Come on, you're free to go.

Are we?

Why are we free to go?

Your father has arrived.

Our fathers?

Wait a minute! Wait a minute, I'm not ready at all.

They definitely found out!

Civan, what will we say? How are we going to look at their faces?

Daddy.

Daddy.

If you let me, I'll explain everything.

Let me explain.

Do it.

Now, everything happened because of her.

I swear, Şimal started it all!

What?

What is he talking about?

Daddy.

Yes, I started it.

But he continued.

So if it was up to me, it was already over.

Who? Did I continue?

Who? I said not to do that!

I said how are we going to face our fathers!

I said how nonsense this game is.

It doesn't make any sense. It's a shame, of course.

You're right, dad.

I said the same thing. I said that it is nonsense.

What a shame.

Hey, look at me! I'm done with your lies!

You see, right?

You see this attitude, this behave.

Always aggressive, always violence.

So what am I doing?

I am forced to do everything, see.

I forced you to do everything, is that so?

Oh okay, okay!

The damage is done.

Don't make the kids sad.

Mahmut, you're right but, there is a...

Tahsin is ok, there is no problem.

Moreover, the famous Civan Saydan wouldn't steal a car.

Yet still,

what are you going to do? He literally stole the car.

Okay, Tahsin, of course there must be a logical explanation.

My daughter got into this his mind.

It's an ignorance.

Sorry, I'm so embarrassed right now.

I know how to deal with him.

He is the responsible for all of it.

Look, I don't want you to blame Şimal.

Dad, did you say all of these because of a car?

What did you think so?

You stole a car.

A car!

Why would someone steal a car?

Wait a minute.

Did you commit another crime?

No, I stole a car.

Are you grinning

without a shame?

Why did you steal the car, boy? Tell me.

Girl, tell me, one of you!

Well, now something like this happened.

I stole the car for.

What?

Dad, how can I say it in public? Understand me.

Dad!

For fantasy? For fantasy!

Did you find this excuse?

What could I do?

Gee!

How could I get rid of the car?

Eventually, we saved.

Never again!

We do our best for them to go on their honeymoon.

Look at the mess they've created.

Unbeliveable!

I have and will not forget how you blamed me when we were in trouble.

Şimal!

Daddy.

What is happening?

Are we playing games here?

What are you whispering there?

What are you talking about?

Let's not talk among ourselves, please.

Please!

Mr. Dursun said something, but I couldn't catch it.

What a shame.

Let alone Mr. Dursun, come on, I lend my ears right now.

Daughter, did I raise you like this?

What is this?

What kind of thing is this?

It's not the her fault, it's our boys, Mr. Dursun.

His.

Stealing a car only comes to his mind.

Dad, excuse me. Would you allow me to explain?

Shut up!

I do not allow!

It's my sister-in-law's fault.

Because of her, I did not have a wedding as I wished.

Nor did we enjoy our honeymoon, my love.

She irritates me.

Yes, I've decided, she does.

[Well done, Civan lost the company.]

I say that my honeymoon is left half finished because of her.

Why are you grinning?

I'm going to take you more honeymoon sweetheart.

You relax, be patient.

Really?

Well, I still don't like her.

She loomed over like a nightmare over my best days.

Black centipede!

She is now my only enemy.

We made an exhibition of ourselves, guys.

We made an exhibition of ourselves.

Giving birth to you was the worst thing I did, Civan!

Come round Civan!

A plague on your house Civan!

How is our son, a Saydan, turned into a thief?

Unlinke Mahmut's old car, there're many cars in the garage, Civan.

You grebo.

Shame on those who put us in this situation.

Shame on those who disgraced us.

It is clear who disgraced whom, Ms. Neval.

My sister doesn't normally do such things.

Now, clearly her husband gets into her mind!

Actually, she is the one who gets into my son's mind.

Maybe she cast a spell on him.

No matter what we said, he kept saying that he'll get married.

My son became a thief, Meryem.

If it is heard in Antep, how will we go out in public, Meryem?

I will punish him, Mr. Dursun.

Be at ease, don't worry.

Punishment? What do you mean?

Dad, about the company...

Sit down!

Daddy.

Do not talk!

Don't say anything!

Get out of my sight.

I don't want to see you.

My sweet wife.

It's better we got up, your father is very angry right now. Let's go.

Excuse me, dad. What did you mean by punishment?

I told you to shut up, see, he's still talking!

Get out of my sight!

Or I'll hurt you, Civan!

Excuse me, dad.

I'm leaving right away.

Mr. Dursun, don't worry.

I'll warn her. Something like this will never happen again.

Regards, dad.

Civan, my son.

Mommy, please.

Later, ok.

Stealing a car.

Are you kidding me?

I swear I couldn't look at his face because of my embarrassment.

Thank God, the man was understanding as he did not sue.

What are you laughing at?

What else can I do?

Mr. Dursun, they are crazy.

They stole the car.

They stole the car. Is this funny?

Oh, please, Mr. Dursun.

Which of us did not do such things in our youth?

I didn't.

You should've seen me!

What did you do?

One day we'll meet and I will tell you all about it.

Oh dear, as if you didn't!

I did but my father didn't know.

There's nothingg to be shy for, it's just the two of us.

These things are done without anyone hearing about it.

Come on, smile.

I'm laughing because of rage.

Stop being mad, they are young!

It's normal, nevermind.

My God!

Why are they laughing?

Everything good is beautiful, everything bad is ugly.

God punishes us, Meryem!

He finally lost his mind.

My family is scattered like flour!

What are you doing?

Wait, first explain to me what you did at the police station!

That's your problem.

This is your problem!

You're not in the moment.

You're stuck in the past

and you just can't come back.

Don't do that.

Just live the moment for a while.

It's gone, look, we survived.

Be in the moment.

Be happy.

Look, if you want to focus on something, focus on the future.

What awaits us in the future?

Kenan, Nazlı.

We need to keep them away, prevent them from harming our marriage.

Stay focused.

Please.

Do not do this.

Be in the moment.

Be happy.

Come on, get on.

I'll take you away.

Open that door!

You can't keep us here all the time.

I'll get out of here, I'll give you a rough time.

I will report these all to the police!

You will rot in prison!

She'll come, right?

She's here.

My dear.

Did he have to be here?

Şimal.

Welcome.

I'll leave you alone.

I'm waiting downstairs.

Come quickly.

Come on in.

Where is she?

How is she, bro?

What took you so long?

How are you holding up?

Is she inside?

You're dead, Civan!

You're dead man walking.

You're dead! How could marry her while you're married to me!

I'll kill you!

Civan is dead, dead.

You'll be killed by inches.

I'll kill you!

You see, right?

These women are always nervous and stressed!

What did you expect, brother? That she'd embrace you?

Nazlı!

Nazli, calm down, let's talk calmly. Okay?

I can't, you're going to tell me what the hell you're doing!

If you calm down, I'll open the door.

I am calm.

Open the door.

Demet, you can go if you want.

Levent gives you a lift.

Şimal?

I thought if I come before the wedding and talk to you last time

I know it sounds ridiculous when I think about it now.

I still have believe in us because I know you, Şimal.

You don't just go and marry a man you met two day ago.

Let alone marriage, you can't

forget about me, our memories in a second.

Why did you do this to me, Civan?

What did I do to deserve you to

make a fool of me and< humiliate me?

Look, I will

tell you everything, not as you know.

Is this how you would repay me for loving you so much?

By lying that your father is dying to divorce me and marry her?

I really...

Really want to know.

How could you do this to me?

How?

How could you marry her?

Look, I didn't really marry her.

The wedding was fake.

Was it?

It doesn't matter now

whether I believe you or not, Kenan.

I got married.

It does not matter why and how You better accept this.

I'm a married woman now!

Everything is over between us, Kenan.

You need to understand.

Take the car key.

Go tell my dad everything.

He'll disowns me immediately.

And you'll have a husband without a family.

unhappy,

poor,

bummer.

Or,

be a part of my game.

Be patient for a few more months.

Then let's be happy forever.

Goodbye.

Goodbye, my last love.

I went out for a moment because I got emotional but it's my house.

Right.

Shall I go?

If you want, I can go out and get some air, you can stay.

No way.

It's your house.

I'll go.

Okay.

Goodbye.

The decision is yours.

The decision is yours.

She's bluffing.

She will return.

She will return, three.

She will return, two.

She will return, one.

Nazlı!

Nazlı!

She's gone, maniac!

The company is gone.

I'm losing the company.

What am I going to do? I'm losing it.

Hello?

Levent, come back!

Don't, don't.

Don't come back, okay, I got it.

Get off the phone.

Nazlı?

Nazlı?

Promise me.

You'll prove to me that there is nothing between you and her okay?

Promise.

I will decide accordingly.

I promise.

I will prove everything.

My God, my Lord.

Uncle Hüsnü, why don't you understand me?

It's a matter of life and death.

I have to find Sarp.

Son, you explain everything properly.

You don't tell.

What did you lose to this man?

Did you lose something?

Tell me the truth.

Wait a second. Did he scam you too?

Why are you saying that?

I've known Sarp since I was a child, he wouldn't do that.

He wouldn't.

This is not the first time it has happened.

Is there any man left in the country that he did not cheat?

Tell me.

What did you give him?

A loan of money?

How much?

Son, tell me.

I gave my father's house and garden.

What?

Miraç, what did you do?

Oh, my son.

It's all gone, for sure!

Maybe not.

Sarp doesn't do this to me.

He's my childhood friend after all.

There's no need to be sentimental, son.

Not at all.

It's not a lie either.

Gee!

Nothing you did to her can be compared to what she did to you.

Didn't lie to anyone.

I didn't lie to anyone.

Except for my parents.

And also Şimal and her family.

But I had no other choice.

I had no other choice!

Exactly, don't be mad at yourself.

It's fine.

No falling.

Because I had no other choice.

Exactly.

You look ahead.

Do not deviate from your purpose, you are Civan Saydan.

You will be the head of Saydanoğlu Holding!

Come on, Civan.

Come on.

Civan!

Why are you talking to yourself?

Nothing.

I was just doing.

What about Kenan? Did you take care of him?

What did you do?

My fathers are leaving after tomorrow.

Iy'll be over afterwards as we talked.

Sure. Okay.

Although not immediately.

What do you mean not immediately?

We'll do it immediately, of course.

There is no point in continuing.

First we have a fight, we say that we can't get along.

Then, we separate the houses, get divorced in a single session.

It's fine.

Şimal, I wanted to ask you something.

If you are available tomorrow,

shall we go out to eat?

What do you mean?

Nazlı, look, I understand.

You love this man.

But isn't it a little naive

to still believe him after all this?

Yes.

Civan is a trickster.

And a douche.

And a bastard!

He's such an unreliable pig.

But I'm still madly in love with him.

I'm in love with him after everything, okay?

Ok, fine.

You're going to help me find out if this marriage is fake.

We'll go there.

But why are you doing this? You didn't even consider it.

Are you high, my friend?

Are you? Do you hear what you're saying?

I'm talking about breaking up, you're asking me to go out alone.

OK. So what?

Look at me.

Look, look!

Were you lying to me the other day when you told me not to no love?

Love?

No! Not at all!

No way!

I suggested it so your family wouldn't suspect us.

For you, I mean.

If you don't want it, nor do I.

We'll take care of conversatio and that matter later.

I'll take care of it later.

All right, my dear Nazlı.

What will change if Civan proves to you that this marriage is fake?

To his family, he is married to that girl, after all.

But I have the marriage certificate, Demet.

Well then

Instead of dealing with Civan's lies,

take your marriage certificate and tell his father.

Tell him that this girl cannot be his bride.

and his son is married to you, it'll end.

That's right, Demet, it will end.

But I also lose the possibility of Civan being with me.

If I go behind his back and cause him to lose the company

Civan will never forgive me again.

I'll totally lose.

I understand.

But I don't think you understand me.

Your husband is married to her. That is what everyone thinks.

And you'll keep your mouth shut.

How will you stand it Nazlı?

I will hold on.

After all, I played a game, and he played one too.

So, I think we're even.

I endured so much for Civan.

I'll be fine for two more months.

As long as he's all mine.

But

there can't be a slightest thing between him and that girl.

I have to be convinced of this.

Won't you pick up the phone?

Isn't it yours?

No.

Where is mine?

This is not mine.

So whom does this belong to?

Why is it in your purse?

There's no key lock either.

This is my number.

Hello?

Hello, who is this?

Who are you?

Why do you have my phone?

Dad, now there's Aslı like Şimal is not enough of a problem?

No Emine, we need to know what's right what's not.

We need to ask.

I'm home.

Please don't push her.

Please.

Aslı?

Come here.

Sit here.

Uncle Dursun, if you are going to ask about Kenan

let me tell you before you ask.

I had a job interview in the morning

he called, he knew people there. He said let me take you.

When I said I will visit uncle Tahsin

he said he will come too and check on Civan.

That's it.

Do you know the doctor?

Sure I did.

He turned out to be Civan's doctor.

Fine but you know Civan and Şimal are on honeymoon.

Why did you take him there?

That's true.

Ah Emine, I've lost it.

Aslı lost it.

Do you call this guy ''my love''?

I did, didn't I?

You did.

Aslı you did, I heard.

I did but it's new.

Really new.

I don't care new or whatever.

Is he serious or just playing around?

If he is playing around...

No, we're getting to know each other.

I consider introducing him to you.

Yet, we should know each other first.

But when that thing happened today

it is just-

You will introduce us, indeed.

Did you arrive?

I'm standing up now.

Okay, I see you!

Who is this?

You were at the wedding, weren't you?

Yes, I was.

You woke up in the warehouse of Saydans.

We must have confused the phones in there.

Were we in the same warehouse?

Yes.

Of course.

You, right!

Work.

I hope I can get it.

Kenan is really loved there.

They loved and showed respect.

You should have seen it.

That is nice.

He got my approval.

After all, you need to know a person well, right?

Sure, that’s true.

You’re right.

Now Aslı, there are other things that I want to talk to you.

Sure, uncle Dursun.

Şimal got married, has a home now.

She’s gone after all.

You live here for so long.

If God allow, we'll leave too.

I mean, we won’t stay for long.

That is why I want to say that

I mean I say that

I’m trying to say that-

Emine, I can’t, you do it.

Aslı, my father wants to say that

Till you find a job, we'll pay the rent, I don’t want any objection.

We don’t want any objection at all.

I don’t want any objection at all.

That's it.

If you ask why, I see myself as your father.

I don’t mean that I am like a real parent to you.

I can never replace them.

May Lord rest them in peace, take them to his heaven.

Do not get me wrong.

Even though you may not agree, I see you like that.

I mean, like a parent.

I see myself like them representatively.

Not in that way but…

I mean, until you start your own family,

until I see that day, you’re my responsibility.

This doctor, for instance.

Yours.

Mine, indeed.

I will be both a mother and a father to you, right?

That is why this is the end of discussion until then.

End of discussion.

There’s nothing else to say now, that’s it.

All right.

What happened?

What is it, girl?

Did I say something wrong?

No, I am

sorry, uncle Dursun.

I, nobody has been there for me like a father before.

What is going on in here?

Bon appetite, my wife.

Fine, but I wasn’t thirsty yet hubby.

Don’t be silly.

Drinking water is very healthy.

Even doctors say so.

What do they say, hubby?

They say to drink water often.

It is more important to do so before you go to bed.

Hubby.

What are we waiting for?

Are you ready?

I am.

I was born ready yet,

I need to go to the bathroom.

You go to the bathroom in every five mintues.

Look at me Okan!

I can’t resist it anymore.

That’s enough!

My thirsty is for you, not water.

Come now.

Come to your wife.

My love.

I will.

You get into bed, I will come right away.

Okay then.

Come quick.

My hot panda.

My sweet butterfly.

I am coming right away.

Say it again!

My hot bear!

Your husband is coming.

Your hot animal is waiting for you, baby.

Hot panda? Waiting?

Now, there’s that to deal with!

You go wait, go ahead.

I’ll come to you.

Oh, my silly husband!

This guy is so in love with me.

Oh Lord, I’m so blissful.

Oh Lord, I’m so blissful.

You crazy boy.

How do we sleep?

How do we sleep?

Wait a minute, if you want me to sleep on the couch or someting

don’t even wish for it.

But you can sleep wherever you want.

It’s a big room.

Wait a minute.

Are you going to sleep in here?

You didn’t think I was going to sleep on the floor, did you?

Besides, I'm so tired, I can't deal with you at all.

Wouldn't bother me none.

Really?

Yes.

I mean, we're married.

Yes.

We are.

Now turn your back around.

By the way

Even though you know it, let me remind that

if a part of your body touches mine accidentally or not

You can say goodbye to that part.

Do you get it?

All right.

Good night.

Good night.

So, it is what it is.

He didn’t cared about me at all.

This jerk left me for Şimal.

Jerk!

Ok, but at the time you mentioned about, I was together with Şimal.

Did Şimal cheated on me with this guy?

Şimal is not that kind of person, no way.

You went crazy right away.

Calm down.

Şimal didn’t do anything obviously.

Moreover, Civan was after her.

Şimal told him no, that she didn’t want him.

I learned everything from his friends.

He told his friends that he is crazy in love with Şimal.

He cries the blues.

It's not Şimal's fault.

If Şimal didn’t want this guy, how could he had courage to

say I’m going to be with her and then broke up with you?

If you had known him, you wouldn’t ask this question.

He is a brilliant man.

He thinks he can get everything he wants.

He gets though.

Yes.

It makes sense, considering he got Şimal.

I thought so until I spoke to you.

But now, I clearly understand that he couldn’t get Şimal.

What changed Şimal’s mind and made her say yes

wasn’t Civan.

It was you.

The anger she felt for you.

I knew it!

I knew it all along.

Yes!

She married to this man just to see me suffer.

Oh Şimal!

Are you kidding me?

You sacrificed our love for the sake of a grudge.

What sacrifice? Slow down!

Nothing has been sacrificed.

Let me tell you something.

You have another chance.

To get her back.

Just for your information.

You have.

Do I really have?

With me.

You have a chance.

I said, of course you have a chance.

Think about it, this girl got married just to hurt you!

What else she can do for you to understand that she loves you?

What do you need to see?

Don’t ever, never give up.

Both for your and my revenge.

Revenge?

Of course, I didn’t tell him that I am married to Civan, Demet.

He thinks I’m just an ex-girlfriends who seeks revenge.

So you played the victim and piled on the agony.

Let’s say it was more like a motivational speak.

I just used the opportunity.

I got into his mind so hard that,

now, he will do anything to get Şimal back.

And I will never be accused of this.

I won’t give up on you, Şimal

No matter what you say

I will keep fighting for you, for our love.

My dear wife.

Won’t you get up?

I mean, it is normal that you got

a little sleepless after last night.

If you late a little longer, my mother will understand.

Come on.

Why don’t I remember anything?

What did we do?

I feel tired too, actually.

Vildan, you wouldn’t forget.

What did we do?

I need to remeber.

Come.

Don’t come down too late.

My mother is suspicious about you.

Don't let it deepen.

Are you okay?

I guess you couldn't sleep very well.

What is it? Was the bed strange for you?

You have no idea.

You'll get used to it.

I don't have such an intention.

This place is temporary for me, after all.

Calm down, Şimal.

Calm down.

Relax, be more patient.

It will all be over.

Good morning, mommy.

Good morning.

Hi.

Let it be, let it.

Let it be good so,

the evil may disappear.

Good morning.

It's almost noon, my girl.

In this family, you need to wake up with your husband and

send him to work, maybe

you have become a Saydan with marriage

but you need to work harder to be a real Saydan.

I hope you catch somethig from me.

I am afraid I don't think so.

Let's go.

Follow me.

Come on, we have so much to do.

Nazlı, my dear.

I say I will handle it.

Why don't you understand?

What are you waiting for, Civan?

You said two days.

Yes, I did.

But you nedd to give me more time, my love.

Trust me.

I can't, Civan. Don't talk about trust.

Okay.

Okay, chill.

I didn't say anything!

I will tell you something, Civan.

You have two days to provethere's nothing between you and her.

If you don't, we all lose everything.

Hello?

What do you mean by losing everything?

No, Ms. Nazlı.

No, Iccme to an end. I can't lose from now on.

Indeed.

I did everything he asked.

But my father still hasn't said he'll give me the company.

Why hasn't he?

Dad, as you know, since I am the first to marry in conventional way

I think it's my right to be the head of the company now.

Should I not say that?

I should say.

It's time to talk to my father.

What's up? Where're you going?

Me?

I have a job in accounting.

Where are you going?

I'm going down.

I'll check out the workshop.

Very nice, I really like it.

Wonderful, I hope you earn a lot.

Thank you.

Dursun, we got very used to you.

What if you don't go and stay here?

And settle...

My dear Tahsin, we got used to you too, so we loved you very much.

But you know we came for a week, how long have we been here?

We have an ancestral home there.

We have a garden, they require attention.

You know this places.

You can come, it's not that far.

Of course, sure.

Gladly.

What's it to you?

I thought you were going to go down to accounting?

You were supposed to go to the workshop, my dear brother.

What's up, smartass? You came to talk to my father, right?

I can talk. What's wrong with you?

Also, the company is mine now.

Why would it be yours?

First of all, I am the eldest of the family.

Is this reign, bro? There is no accession.

Gee!

Also, I want to know if it happens.

I am also old now, my dear Dursun.

It is time to retire and open the way to young people.

No way. You are still young.

No, the time has come.

Look, you must have forgotten how I beat you when you were little.

I'll kick you, get out of my way.

Look, don't forget how I knocked you down.

It doesn't matter that you're my older brother. Get out of here.

Watch your mouth!

It is my right to own this company. Why would it be?

Move over!

Wait a minute, there is no such thing.

Be smart.

I was at a meeting here while you were walking around in shorts.

Move over!

There will be no benefit from your meeting.

Look here!

What right are you talking about?

Yes.

You are from Antep.

Or not.

It does not matter.

Unfortunately, not everyone is born as someone from Antep.

But now that you are an Antep bride.

It is my duty to teach you the rare dishes of our region.

I know all of them.

The important thing is to learn from me, girl.

Every woman living under the roof of the Saydan family

must get a help from me.

I don't want to hear you saying that you can't do or don't know.

You must be determined.

Yes,if you're lazy you can't make it.

Get started now.

Our first lesson is to cook fatty meatballs.

An Antep bride must know to cook it like the back of her hand.

What?

I've been kneading since I was nine years old.

Shame on those who don't know.

Let's start.

Bulghur.

You're going to add tomato paste to it.

You put the spices.

Finely chop the onion and fry it in olive oil.

You will also chop the garlic have it ready.

You will stir the tomato paste and the pepper paste.

Check the watch.

You're grown.

You got married.

But you still are not a man.

I know how stupid you are

but I wish you behaved when my co-in-law was here.

You disgraced me!

I can't believe you!

Here you go, mom.

Bon appetit!

It tastes good.

What a pity!

Dad, you are so right.

Really, all this is my brother's fault.

What does it have to do with me?

Didn't you push me first?

How he speaks in front of my father!

Didn't you push me in?

Look, I'm really going to hurt you this time, huh.

Did you hear what he said!

Didn't you push me?

Let it go, for God's sake!

Cut that out!

Daddy.

Excuse me, can I talk to you in private?

Not at all, he'll talk to me about something private, right, Dad?

Dad, if you remember, we talked to you about something.

I would like to talk about it again. Are you available?

Well, I will give both of you a good beating.

Get out of my way!

Get out!

But dad, the company...

Get out!

I said get out!

Yes.

We get our hands wet.

Here's how.

Round it.

That's all.

Let's start.

Ms. Neval, we used to make stuffed meatballs with a machine.

Your mother has been lazy since she was a young girl.

Unlike her, I am ashamed make meatballs made with machine.

Fortunately, you will learn the best of everything from me.

Like that?

Is it good?

Well done.

Come on, let's move on to the second stage.

Roll dough thin.

Yes, Tahsin?

Nothing much.

Are we going to eat out?

Then

I'll get ready.

Yes, that's enough for today.

We will continue later.

We have a long way to go.

Wait a minute.

A minute.

Pull yourself together, girl!

Pull yourself together, Şimal!

You should be kneading ceramic instead of meatballs right now.

Gee!

It is just a game.

Don't let go of your dreams.

You're going to look for a workplace tomorrow.

Immediately!

Şimal?

Şimal, girl.

Your father has arrived.

Has my father arrived?

Okay.

Dad.

What happened?

Come on, girl, sit down. Let's have a talk.

You'd better find Sarp by tomorrow.

Or I swear your father will kill you.

Hello?

Speak, Uncle Rüstem.

Did you find the address?

Okay.

Şimal.

As you know, we're leaving tomorrow.

Mr. Tahsin invited us to dinner.

I thought it'd be better if we talked to each other before I go.

Why are you not happy?

Tell me.

There's nothing wrong, daddy.

I'm okay, I'm fine.

Look me in the eye.

I'm a father, I understand.

What happened?

Is it because of Civan?

Does he make you sad?

No daddy. Why would Civan upset me?

We get along with very well. I'm fine.

We're even going out for dinner tonight.

He wanted to do something special for me.

Okay then.

Fine.

Welcome.

I'm glad to be here.

They are going to dinner tonight.

The operation begins.

Today we will find out if Civan lied to me.

Oh, not again.

Ceren, please, listen to me.

I want one last favor from you.

Look, Kenan, I told you before.

If you loved, then you wouldn't cheat.

If you cheated then you will be punished.

I am not your toy.

Get off me now!

I've already been paying the price for my mistake for weeks.

Isn't that girl married?

She did...

This is not what it looks like.

Turns out she got married out of spite of me.

Leave me alone!

Ceren, listen!

I'm going to shout for help now.

Go away!

Go away!

Gee!

Frankly, you surprised me a little when you called to go to dinner.

Don't get too excited.

I just agreed so my dad would think I was happy.

Okay, I got it.

We are playing the marriage game here.

I asked you out so that my fathers would think so.

Sir welcome. Would you like order a starter?

Thank you.

Can we have a menu first?

Of course.

The food here is very good, dear.

I hope you will like it.

Nice, where is Miraç?

I wish he had joined us, as today is our last night.

He didn't come to the breakfast.

I called him, he said I have a job but I don't know what it is.

Mr. Tahsin, welcome.

Thank you.

Here you go my co-in-law, please.

Girls welc...

Sarp, bro!

Miraç!

Bro, where have you been?

I been looking for you for days.

Wait a minute bro, it's not available inside.

Wait a minute!

Hey!

Don't run away, we'll talk, come here!

Here, please.

My co-in-law, you sit next to me.

Since it's our last night, let's sit together.

Excuse me?

Can we have dessert?

Did you understand everything?

Nazlı, it is enough.

You told her a thousand times.

Dear Nazlı, don't panic. I'm going to hit on Civan.

Okay, but keep your headphones on.

Okay.

Here.

Don't run away!

Hey, stop!

Even if you go to hell, I will find you!

Bro, stop!

Stop, I swear I'll explain everything.

I swear, please, stop! I will tell.

I will.

Was your mother also an Antep cook, Vildan?

Before I forget.

Hubby.

We'll finally be able to have our first dinner together at home.

Isn't it so exciting?

Yes, indeed.

Why did you send Meryem home?

I wanted to prepare food for you by myself.

I wanted to have a romantic night alone.

Was it a bad idea?

No, thank you.

Enjoy your meal, my tiger.

Eat, my lion.

Eat, my man.

Come on.

Eat and get strong, love.

Eat and get strong

Eat them all.

My dear Tahsin, I do not want any objections, you'll come to Artvin.

Although it is different from here we'd like to welcome you.

My co-in-law, of course.

Why would't we come?

When I get retired,

I'll come with my wife right away.

Right, Neval?

No, thanks.

Once is enough for me.

Of course, isn't it?

My wife is afraid of the plane.

No.

Where in Artvin are you from?

Boçka.

Did you at least learn all the Antep dishes?

All of them.

I'm starting, girls.

Civan?

Baby, how are you?

What happened, dear? Are you okay?

I'm fine.

Tahsin, drink water.

I'm fine I'm fine.

Let me introduce you.

Şeyma, Şimal. Şimal, Şeyma.

Şeyma is my ex-girlfriend.

Really?

It does not matter that we're ex.

Our fire is still fresh.

Who is this friend darling?

Şimal.

Şimal is my wife.

No way!

You, marrying!

You are very cute.

Tahsin, are you okay?

I'm fine, I'm fine.

It's okay, I'm fine.

No problem.

I ate the food, it became hot here.

Gee!

What's going on with me?

Are you okay, my love?

I'm fine.

I'm fine, it just got hot in here.

Let me splash some water on my face.

Oh, he's so in love.

You crazy.

What fun we had. Do you remember that day?

What a beautiful day it was.

Let's go to south together again.

Well, things are a little busy, you know.

By the way, dear Şimal, you are okay, right?

It seems like I'm hitting on your husband.

I'm completely because of good will and sincerity, sweetie.

He has bewitchery.

My dear Şeyma, it's not a problem at all.

We don'tpin down each other like that.

If we were really married, you would be dead but...

You're good.

I wish she was beautiful.

Isn't she?

You have no taste.

Civan, did you ever tell Şimal about our adventurous vacation?

Which one?

That one.

No, I didn't mention it.

Civan, I'll kill you!

You're dead! Dead!

It's a pity, how innocent Şimal is sitting there.

Look at the bastard!

We're dead if Dursun sees them!

Mr. Tahsin.

What happened to you?

There's something that troubles you. What is it?

Where are you looking at?

Or nothing. You haven't eaten anything, dear!

Eat more.

I ate a little too much.

That's why.

Please, for God's sake.

Continue.

Eat Neval, come on.

Şimal?

Pull yourself together, just do it.

It is hot!

So hot!

Hubby!

I was waiting for you, hubby. Let's go.

To where?

It's a surprise, you'll see.

Pull yourself together.

Pull yourself together!

Don't hold back anymore, darling.

Look, we're alone at home.

Civan, I'd better go now.

You take care of your wife.

You can't always do that to me.

But you won't neglect me just because you're married, right?

Sure, dear.

There is no way!

I am very pleased, my dear Şimal.

Şimal!

Şimal?

Şimal, please!

Let me go!

Can we talk for a second?

Keep away from me.

Haven't you done enough?

Şimal, look.

I have no bad intentions.

I just want to talk.

You want to talk.

What could you possibly talk to me?

What else are you going to talk to me about?

Are you going to talk to me about what you did with the man I love?

I loved him so much, I was in love with him.

Are you going to talk about how you got him into bed?

How I was betrayed?

Which one will you talk about?

Şimal!

What are you talking about?

Did Civan cheat on you?

Dad.

If Nazli doesn't pick a quarrel, there is nothing between them.

It is a relief.

Thank you.

You're welcome.

Here, drink it.

No, I'm done!

No water for tonight!

There's only love!

Did you get it?

Love!

Then I'll go to a washroom.

No way! Nothing can prevent our ultimate union tonight!

Tell me. Did he cheat on you?

Wait a second? Who?

Are you really asking this question?

You, obviously!

Me?

I need to go.

I told you that she is sad.

Did you see? He cheated on my daughter before the wedding.

Daddy.

I swear I never did such a thing.

Shut up!

And don't swear!

Stop swearing!

Come here.

Don't lie!

It isindefensible!

I'm saying I didn't do anything like that.

Father Dursun, I didn't do such a thing. I swear I didn't!

If there is no such thing, explain what I've just heard.

What is she talking about?

Honey, tell me. What did he do?

Girl, talk!

I'm going to tell you everything from the beginning, okay?

We...

I!

I'm sorry. I did it!

I did! But ask me why.

I did because

This place is tense, should we just chill and talk later?

We are so nervous right now!

Dad!

Mind your back!

I am toast!

Help! It's urgent.

I took a hint!

I took a hint!

Get well soon.

Thank you, Doctor.

Doctor, how is my husband?

Get out!

Why would I? You're my husband.

She still calls me husband, doctor.

She still calls me her husband!

What do you think, doctor? Will he live?

Forget about it at least for a month.

Will it ever recover?

You need at least two months, two months.

Sixty days!

Do you have a lot of pain, dear?

So much!

Get over there.

You've heard the doctor, right?

How sad it is, Vildan.

Just when we said we got each other

We need to take a break for two months

It was definitely someone's evil eye.

Plague on it!

It is a misery.

Especially for me.

Look at me.

Don't say anything to my dad.

Why, love?

You don't know him, he looks tough but he's kind hearted.

He'd be so sad.

Like me.

Don't worry, get yourself together. Okay?

Don't be sad anymore.

I won't tell anyone.

Dad, you don't let me explain!

Shut up!

Stop talking.

Dad, it is not like what you think.

I say that there is a misunderstanding.

Should I believe what I saw or to you?

I mean, I saw it with my own eyes.

I saw it with my own eyes.

As if it wasn't enough for you to hit on someone else beside her,

another girl came beside you.

Get out of my sight!

God, the company is mine!

What?

You didn't let me kill him.

I married my daughter off. How immoral it is!

What happened, sweetie?

I've been telling you that something troubles her.

I've been telling it!

No one can upset my daughter.

I'll break his neck!

All right, dad, just calm down, please!

I can't, Emine!

What do you mean calm down?

Enough!

It's over!

What are you saying, dad?

No way!

Emine, they'll get a divorce and he will hardly see her face again!

What?

Close that door.

Daddy, I know you're angry, but if you listen, you'll understand.

Don't talk.

Sit over there.

Do it!

Don't talk.

You came to my room today for the company, didn't you?

Yes, dad. It'll be mine, right?

Dad!

What did I tell you?

What did I tell you?

The company will be owned by the first person to marry, right?

But dad you said to me...

I've changed my mind.

I've just changed my mind.

Now I say that

I will give the company to the first of you to have a child.

But dad?

What? Do you want to company so much?

First of all, you will fix Şimal's broken heart.

Sleep at her door or whatever.

I don't care.

But you'll bring her back.

You will settle down again like a gentleman.

And have a kid before your brother.

Then, the company will be yours.

Oh, but if you say that you can't do it and be a family man

it's your choice to make.

As for you,

look at your brother.

So hurry up, give me a grandchild as soon as possible.

You rule the company.

The rest is up to you, gentlemen.

It is enough.

Okay, stop, you're acting like a child.

Let's sit down and talk.

Properly.

Don't waste your breath, Emine.

I've made my decision, it's over.

Do you oppose this decision, Şimal?

Whatever you say, daddy.

End of discussion, that's it.

Tomorrow Şimal is coming with us too, we are returning home.

Enough!

We can also file for divorce there.

I think,

we may not have a home to return to, dad.