Original subtitles

.

I'm not mishearing, right? This man just told me that Civan is married

to this woman and they are expecting a child?

-Simay? -No, I didn't mishear anything.

He straight up said this trickers is married to her.

I'll be right back.

He's still coming after me! Unbelievable!

Simay please stop for God's sake. Let's talk first.

Don't talk! Don't talk!

Ugh!

She's nowhere to be found as well? Where are they? CIvan isn't here as well.

I don't know.

Please stay calm, okay? -What's happening over there?

Stay calm, we'll talk.

Don't touch me with those filthy hands.

Pray to God your mom is there or I would have killed you.

Simay!

-Where's this girl? She said she was going to the bathroom?

I'll go check up on her sister Emine.

-I'll come along. -No, no! You wait, I'll go get her.

Okay, hurry. What is happening this time?

Simay, Simay! For the love of God, just listen to me.

Didn't I tell you to stay away from me?

What are you going to do? Wander around the entire hospital?

If I have to. yes! I'm so angry right now!

And I can't leave the hospital because of you! God damn you!

Okay, just hang on for a second. Let me explain.

Why would I do that? Why would I let you explain?

What else are you going to say to me?

Could you please calm down? Stop yelling. People will gather here.

Let them gather! Let them, so that they can lock you up for being such a cheat!

For the love of God, listen to me. Just listen to me, I'm begging you.

What lie are you going to tell me now, huh?

The lies I've been hearing for months are not enough?

You're having a baby, huh? You tricked me,

and made me a part of your filthy games!

No! No, I did no such thing! That's not true.

You're still denying it? How are you still denying it!

I know what I heard! I heard it with my own two ears.

She said that she was pregnant.

That she's your wife.

No! I swear to God. Just listen to me. That's not true, let me explain.

-Don't touch me! -Okay, I'm not touching you.

But please, listen to me. Calm down. She's not my wife.

There is no baby.

I know what you heard. I know exactly how you feel.

But if you could just give me a minute, I can explain everything clearly.

Just a minute, listen to me for a minute. I'm begging you, please.

Fine. -Yeah?

Yeah. I mean, you're right. Let's talk calmly.

Okay.

You changed your mind a bit too quickly.

Do you want me to listen to you or not?

I do, I swear to God I do. Just give me two minutes.

Okay. Let's go over there and talk then.

-Aren't you coming? -This freaked me out a bit.

Well, you have nothing to say then. -I have, I have so many thing so say!

If you hear me out, you'll see that I'm right.

Well then, come on in. Let's talk.

Come on.

Are you sure this girl is Civan's assistant?

Come on, dad. Of course she is.

Well, when he saw her he freaked out a bit.

He went running after her.

There must have been a problem with the firm.

In fact, let me go check up on him.

Simay. Why did you lock the door?

No reason. To make sure no one comes in. Yeah, I'm listening.

You put the bag down as well. I don't like where this is going.

-Do you plan on talking now? -Okay. I'm explaining.

That man is Nazli's father.

He came here. And Nazli told him that we were married.

When she told him we were married, he flew all the way from the States.

I don't know why someone would say that. Nazli, why would you say that.

You saw it, I can't get rid of this girl. I just can't get rid of her.

You're not listening to me. -Oh, of course I'm listening.

I'm all ears.

So, he flew in from the States.

Because he told the guy that we were married. Why would you lie like that?

If you tell a lie like that, of course he's going to fly out.

Then she said to me, you need to help me.

I'm helping her, saying she shouldn't go through with this.

That this is not right. But no, the die is cast already. There's nothing I can do.

Would you look at that.

But then I told her, look, I'm a married man.

Don't get me involved in this. My life is between my work and my house.

But she said please help, I'm begging you. And I'm a good-hearted person,

as you know.

Of course I know.

So yeah, this is how the story unfolded.

After that...

Simay?

What are you doing with that?

I was thinking about cutting your tongue out.

So that you can fool anyone anymore. -That's not true. What are you doing?

Simay, don't be ridiculous. Don't. Help me! Help me!

This girl has lost her mind! She's going to stab me.

Where did they go?

Help me!

What the hell? -Help me! She's going to stab me.

She lost her mind. What is that? Is that a scalpel?

Asli! Come in! Your friend has lost her mind!

Open the door! Your friend can't come in. Open the door.

Don't move. I'll kill you.

I'll kill you.

No one can save you. You heard me?

What the hell in happening here? What did he do again?

Asli! Where have you been?

Your friend is coming at me with a sharp tool in her hands!

Do you know what happened Asli? It's just like you said.

He's expecting a child from another woman.

And do you know who the girl is? That Nazli person.

You bastard.

No, I swear that's not the case.

And do you know what else?

This guy is married to her! -What? Wow!

You're exactly right! This cannot be, guys. Come on, just listen to me.

Don't push each other's legs.

This cannot be. Could you please listen to me?

What are you thinking exactly? What's your plan?

I was thinking about cutting his tongue out. So that he can't talk ever again.

What?! No way. Guys, we live in a peaceful world.

Please don't do this. Friendship is such an important concept.

Emphasis on friendship. Guys, I'm a peaceful person, and you are you,

and so are you. Don't be like this.

Yeah, I'm going to cut it out so he can't speak ever again.

Yeah, that makes sense to me too.

What sense? Stop encouraging her! You camping cyclinder!

I didn't mean that. Not at all.

If only you knew me, my heart is so pure.

Enough! This is not the middle of nowhere.

This is not the middle of nowhere, you cannot be just swinging that around.

I'll sue you. I'll tell Levent.

You're definitely talking too much.

Just give us a second to tie you up first.

What?!

Guys, there is no way.

Wait a minute, no way.

No way! Stay away. I said stay away! Stay away!

Where the hell are they?

They leave and they don't come back.

I said so, I knew something had happened to my sister-in-law.

Girl, don't say such things. Jesus Christ.

Well, we should look for them then.

You go to the second floor and we'll go the the third.

Come on. -Okay then.

Help me. Help!

Help! Come help me! They're killing me. Are you really going to murder me?

Civan?!

What the hell is going on in here?

Nazli, where have you been? Save me, save me from them please.

Asli, didn't you lock the door?

You didn't tell me to lock it!

-What are you doing? -Save me instead of asking questions.

Why are you still asking questions?

With all the you're pregnant and we're getting married shizzle.

Can you please tell them that it isn't so? They're waiting for you.

-Listen here... -I don't think you should get involved.

Don't get involved, we don't have a problem with you.

Sister Emine! -Everyone hide!

They disappeared from the face off the earth.

Emine, could you find them?

No, I looked in every restroom, they're not there.

They disappeared from the face off the earth.

They're not picking up their phones either.

Emine's here.

One of them is tall and scrawny. The other is almost level with the floor.

Head shaped like a muffin.

Haven't seen them. -Okay.

You heard her mom, they haven't seen them.

I've looked everywhere and couldn't find them.

Should we make an announcement. Like a car plate.

That's not a bad idea.

Oh, let's check the cafeteria.

Okay, we're good.

You're pregnant with Civan's baby, right?

Don't be ridiculous. There's no such thing.

I've been telling you for hours. There's no such thing. Tell them.

Don't talk. I only believe what I hear.

Lies. I swear to God it's not true. Why won't you believe me? Tell them!

Tell them it's a lie!

Civan is so right.

All you've heard is a lie Simay.

We thought we'd tell a like this to avoid a sticky situation with my father.

Well? Huh? What happened?

You've heard it with your own two ears. You insisted on not believing in me.

You tied me up here. This is crime against humanity.

This is a crime against humanity! You were going to kill me!

You were going to kill me! Were you actually going to cut it out?

Look, you may not believe it after what you've heard. But let's talk.

Please.

They've disappeared from the face off the earth.

Where are they?

Exactly. My sister-in-law is missing. Poor girl.

Should we alert hospital security?

Vildan, don't start panicking. They'll turn up eventually.

Ah, there they are.

Where have you been, son?

Simay, we've been worried sick.

Sister, I was bit dizzy so I laid down in a room to rest a bit.

I said so, I said something's not right with my sister-in-law.

We didn't let her rest, we dragged her down to see a doctor.

She's pregnant, what else do you want?

I don't know. I just wanted the grandchild's photos taken.

Simay, are you okay?

I'm fine, don't worry. I'm okay.

Son, weren't you in a meeting?

It's a magical hospital.

Come on, let's go then.

Move.

I didn't get the firm.

I didn't win my dad's favor.

What's the point of this marriage then?

You can call it stupidity or whatever but what is done is done, Mr Okan.

Yeah, I need to end this marriage thing as soon as possible.

Let alone a kid.

God forbid, I need to leave Vildan before she gets pregnant, but how?

Mr Okan, my wife left me. I can't work like this.

Give me two days off, let me find her.

I'll beg and bring her back to our home.

Did you say my wife left me? -Yes.

-Why? -I wanted to have a little fling.

-And? -The lipstick got smudged on my collar.

I didn't notice it but my wife of course did.

Lipstick stain on the collar, huh? What did she do?

She was furious. -What did she do then?

She packed up her stuff and left the house.

Nice.

Nice?

Very nice. -Mr Okan, what's nice about this?

I'm telling you my wife left me.

Nice as in, what your wife did was nice.

Why are you cheating on your wife? Have you no shame?

Well, you're right but... -But what? You deserve way worse

than what she did to you. -But...

No buts, get out of my office. Asking for a day off after cheating on his wife.

You should be grateful I'm not firing you.

Lipstick stain on the collar, huh?

A damn good idea.

Yeah, I'm listening to you.

Don't worry, I'll tell you the whole truth.

What are they talking about? Christ.

Why didn't they want me to be there? Lord.

Oh, hey! Boy! Kid! Get over here. Come here.

Yes, brother. Do you need a tissue?

What tissue? Look at me, do you want this to be yours?

-Yes. -You see the two women over there?

-Yes. -You'll go next to them.

You'll look like you're selling tissues but you're going to

eavesdrops in their conversation. Then you'll come to me tell me all you hear.

Okay? -Okay.

Like I said, it's all my fault.

When my dad came all of a sudden, I had to ask for Civan's help to

be able to keep my lies hidden. I mean, I wanted to play a game but...

When my dad suddenly came and found out you were pregnant,

things got a bit messy. You know the rest.

I couldn't predict things reaching all the way to you.

Yes, I knew I was doing something wrong but,

I was so scared of my dad finding out the truth.

Do you want to buy some tissues? -No kid, thank you.

What I don't understand is why did you lie to your dad and said you were married.

Because, we were about to get married.

We were almost there.

I thought Civan wanted to marry me.

Now you're going to ask why did you tell your dad before you were sure.

My relationship with my father is not like a normal father-daughter relationship.

I had a traumatic childhood. It's really hard to talk about these.

I get where you're coming from, but Civan?

Civan didn't do anything. It's all my fault. I'm sorry.

There's nothing to be sorry for.

I know what a bad thing it is to having to lie to fathers to please them.

Also, if that bastard Civan hadn't left you hanging, you wouldn't be forced to lie.

I mean, don't call him that, he's your husband.

Him being my husband doesn't change what he did to you.

Besides, we both know who we're talking about.

True, but it's better if you don't say it.

Come on, like you don't know that liar.

I mean sure, he might be bit of a liar.

A bit? He's a straight up swindler.

Still, don't say that. -Are you sure?

Fine, he's just a fraud.

Fraud, swindler. -That swindler.

Geesh. They're laughing. Why on earth are you laughing now?

If they're laughing, things must be going well. All turning out well.

Keep laughing, nice.

Hey, come here.

What are they talking about?

Poor girls.

What do you say that? They're laughing. Why poor girls?

They're laughing but they're really troubled.

But all because of that bastard Civan.

Bastard Civan...Why? What happened?

Well, that swindler Civan did something to the both of them.

Why are you saying that about a man you don't know?

Maybe he's not like that, geez.

What else is there to call him then a bastard? You tell me.

First listen to what he has to say. Okay?

Don't put him on trial without knowing the full story.

Don't you have parents? What a little rascal you are.

Geez. Boy, look at me. Didn't your parent teach you manners?

You're talking this way about someone you don't know.

Wow, you're the man those woman are talking about, right?

They're both amazing women, don't you feel bad at all?

Don't you have the fear of God in you?

Don't talk without knowing anything, don't!

I am not going to get a scolding from a kid.

The best you can do it get mad when you can't say something back.

You used my in your wicked games.

Don't gibble-gabble! Get out of here. You little kid, move!

I won't move an inch without getting paid.

What money? You've been scolding me for an hour.

Bla bla bla. You're not getting paid. Get out of here.

You can't get away that easily. I did some honest work.

I will get that money from you.

Didn't I tell you to get out of here? Move! Leave!

Those women were right. They said you were a fraud.

You're even worse. -Boy. What fraud, boy?

You are the fraud. Now, get out of here or this won't end well for you.

Get out, go!

Is that so? Watch me tell everything to them.

Sister! -Jezus.

What I don't get it if you think this way, why did you get married?

Well, you were telling. Continue.

You got married, unwillingly. Then you got pregnant.

That's a long story. I'll explain it later.

-Take this money. -You came to your senses.

-Get the hell out of here.

This is not enough. Pay up a bit more.

What is wrong with you? Didn't we agree on this amount?

Things are different now. You did me wrong. Deal's off.

I want double this amount.

Take this and get the hell out of here.

You fraud. -You're the fraud. Fraud. Fraud.

Kid! Damned kid! He tricked me just know.

Anyways, concentre on the job. Concentre.

Well if these two are teaming up on me, it all seems to be okay.

They have smiles on their faces.

They're really smiling.This is a done deal. Well done, Nazli.

I'm sorry Simay. And I'm really sorry I made you a part of this.

No worries. You know, this is the kind of man I am.

If I won't help you in this situation, then who...

If we smoothed things over, all is well.

I'm going to head out. My dad is waiting.

What's the matter between her and her dad?

It's really hard.Her parents separated when she was really young.

Then her father left them.

And ever since then, she's been trying to prove herself to her dad.

That brings us to now.

And to prove that she has a perfect marriage.

Well...

So you toyed with this girl, wasted her time and didn't marry her, huh?

How did this turn on me? Geez.

Because if Civan is in the mix, it's always all about him.

Nothing else. You fraud.

Miss, I'm the one who need an apology to right now.

You talked to Nazli, you listened to her, right?

Why are you getting mad at me when I'm right?

She told me everything.

She told me how you left her, how you tricked her.

How she had to lie to her father out of embarrassment.

Yeah, she told me everything.

You're acting like you're all above us because you took part in the lie

she told to her dad, just you you did with me.

And you're expecting an apology. Nervy!

No, I can't win with you.

No matter what you do, you can't win when it comes to women.

Let's not talk about this now. I'm furious. Get in, get in.

Hey, what are you doing? -Am I not driving you home?

No, don't. This time, finish what you started.

Catch up to her and make it right before her father gets involved.

Don't embarrass her.

Daddy, what are you going to do in a hotel room all by yourself?

Why don't you come with us.

I'm fine. I'm very, very fine.

You made me sit in this silly chair. It doesn't even look like a real thing.

I'm fine. -Honey, why are you treating him

like he's old? It was just a spasm. Isn't that so?

We made our offer, let's not insist on making him do what we want.

Civan, why did Asli come here in a rush? What was the problem at the firm?

The production line caught on fire. She ran over here in a rush.

-The whole line? -The whole thing.

Is this girl a hound that she found you here?

She's so determined.

Well...We were just about to go in a meeting together,

when she was about to go in, she got the news and came in

to tell me, then I said oh my God. When I was on my here...

Oh, does it really matter, though?

What really matters is you are healthy, right? You're looking great.

We'll drop you off at the hotel. -Thank you. They're coming to pick me up.

Thank you. -They're coming to pick you up?

-Yes.

Haldun!

Oh! Hi sweetheart, hi.

This must be your dad's assistant.

Shall we? -We shall, of course baby.

I'm flying out tomorrow night. Let's meet before I leave.

Oh sure, my wife and I will come by to see you off anyways.

Civan, we'll talk tomorrow.

Tomorrow. Civan.

Oh finally, we got rid of your father. He's gone.

I meant, we got rid of the lies, darling.

All that chicane is over.

And while we're on the subject, thank you so much for helping me with Simal.

We make a good team. Give me five.

I did that for Simal, not for you. -For Simal?

I saw myself in her eyes. The eyes of a desperate woman getting fooled by Civan.

Oh, come on. What are you talking about?

Don't talk, don't! I'm infuriated by the situation I'm in right now, Civan.

Everyone gets mad at me about everything. Your dad is looking, smile.

Why is he calling me now?

Asli! Asli! -Geesh!

Why do I keep running into you when I'm in this neighbourhood?

We need to talk. -Oh really? We need to talk, huh?

Don't you have anything else to do? Why are you always here? Leave already.

I'm not leaving, okay? I'm not. I'll find out the truth.

Besides, it's about my pride now.

Pride? -Yes.

Pride, huh?

Do you have any idea about the concept of pride, I wonder.

Pride, huh? She's married i'm telling you. Married.

Married and pregnant. Comprehend this.

Why don't you go to a hospital and work? Aren't you a doctor?

Why are they paying you?

Simal is not pregnant, I'm sure of it.

I swear, this man is sick. She's pregnant.

Why would I lie to you?

I won't believe this without seeing it with my two eyes. I won't.

What can I do? You want me to cut her open and show you the baby?

What do you want from me?

I'll show you the baby.

You're going to believe it if I show you the baby?

Yeah. What's happening? -Here, look. Baby's image.

We went to the hospital today. Here's the baby.

But...

But...Simal have seen the video.

That guy married her only for the firm.

He's stuck. Maybe if I shake him a bit.

Okay? You're good? You saw the baby.

You can keep this. Keep this.

Maybe you'll hang it on a wall or something. Hang it on the door.

Hang it on the door so every time you leave the house you see this,

and won't come here.

Wow. So, when Simal decided not to forgive me, she fell in love with him.

-How far along is she? -Five weeks.

What are you going to do? Do the math?

You got your answer? I'm done with questions. Move this way...

Not this way. That's a dead end. Let's move this way. Move.

Huh? Is he here again? Oh boy.

Leave now. Look Mirac's coming over.

You're going to have a broken bone on top your heart.

The pain of that one will make you forget the heartbreak.

My heart hurts. -You deserve worse, dear.

Asli! -Why am I stuck between these two?

I need a new upgrade on my life. I'm so tired of this.

What is he doing here again? Huh? What did we say?

I'll break his leg... -Brother, wait.

I'm begging you, wait. You're so eager to beat people up, every opportunity you get.

He's gone, it's all over. -What did he want?

The same thing. Not even worth mentioning. The same old.

Let's go home, brother, huh? Let's go home.

Trabzonspor made a new transfer, did you know?

Yeah? Who is it?

Alex. -Alex?

-Yeah. -Alex and Trabzonspor are so irrelevant.

He quit football a long tim ago.

-Is that so? -Sure.

Wow.

What a day, huh?

I'm going to ask you something.

You're always frowning, always so tense.

Always stressed out.

Isn't living like this hard, huh?

I, for one, can't believe your complacency.

I had to lie to out families because of you today.

I showed them a fake ultrasound.

Don't get me started on Nazli.

Don't think too hard on it. It's not that big of a lie.

What kind of a shiftiness is this? How is this possible?

If I spit on you, you'll thank God for making it rain.

Here, you're doing it again.

You're so tense. Don't be like that, honey.

-Don't call me honey. -Sure thing, wifey.

Also, let me tell you. I'm so used to you blaming me,

I need it at least once every day. You never listen to me.

You get angry with listening to me or understanding.

Understanding you?

Yeah. Understanding me. You almost became a murderer today.

You almost killed me. Come on, please.

Calm down a bit. Just take a look at me.

How could you hurt someone like me? Pure, cheerful, smiley. Look.

You realize you're testing my patience, right?

You're doing it again. You're frowning again. Don't.

Here's my advice. Don't do that. You'll get all wrinkly, no one will want you.

I'm telling you for your own good.

And today with Nazli, why am I getting tense even though I was right?

I don't get this. I was expecting an apology.

Can't you see how much that woman loves you?

You can't see it or you just don't want to see it?

That's not exactly love, you know. That's an obsession.

She's obsessed with me.

I'm telling you, I can spot a woman in love from miles away.

If she didn't love you, why would she give your name to her dad and

not somebody else's? It's obviously because she loves you.

She hoped she'd marry you, even dream about it.

And then look what happened? Why did this happen to her?

Because you're a liar, a fraud and a swindler.

You're such a coward that you can't even stand up to the family

of the woman you love.

That was a bit harsh. I admit it.

But it's because you're angry. So I'm not going to get mad.

You're so angry. Also, that's her problem. Not mine.

You are such a douche. -No, nope.

I made a promise to myself,

I won't take offence when it comes to you.

Also, whatever it is that you call me, it's actually not that bad.

God, grant me some patience. Please, I need some patience.

Now, coming back to our issue,

you showed the ultrasound to your family and now

your pregnancy has been confirmed. Then what?

I'm going to have our kid.

Opportunity knocked on the door, Simal found out the whole truth,

but you still went and saved Civan's neck.

I didn't do this to save Civan's neck, dear Demet.

Why did you do it then? -For Simal.

So that she doesn't find out she has been tricked by Civan and that

I was a part of it.

So what if she finds out? It's the a player in this game, too?

Also, she's fooling her family like Civan.

It's not the same. Civan is doing this for his own interests.

Simal is doing this to not upset her parents.

Nazli, I can't understand you.

There's nothing to not understand me, Demet.

I just couldn't bear the though of her finding it out this way.

She's being fooled with already. But she doesn't need to know we've been

using her all this time, it'll just upset her.

All I want is for this stupid game to end.

And to not to see your sinister face ever again.

Oh, you couldn't bear. You can't do it. Come on, just confess it.

You've gotten used to me. You can't live without me now.

We're like like two peas in a pod.

Who do you think you are?

I'm a tall man with blonde hair and blue eyes.

I hate you.

Like I always say, the greatest of all loves, starts with hatred.

See? You try kicking me, and I try catching you.

That's the difference between us.

My back, it hurts.

Is it bad? -Yeah, I can't move.

I told you so. I told you not the act with anger.

When you act with anger, we get in trouble. Don't be like this.

Look at you, you're shaped like the letter L.

Stop talking and help me! Pick me up!

What do you think I'm doing now? -Wow, what are you doing?

Something to make you act with love, huh?

Let me go. -Okay. If you say so.

What are you doing? -You told me to let go.

Jesus. I must have sinned quite a lot that you're punishing me with him.

You should be thankful that you found me. But instead, you're saying this.

God, this subject of yours is so thankless. You has no idea how to be thankful.

You've came across me. Me! Be a little but thankful.

So thankless. I'm leaving.

Where are you going? -You don't want me around so I'm going.

Don't be ridiculous. Get over and help me.

Not with that tone. You need to be a bit more polite when you're asking for help.

Civan? -Yes, my dear wife. What is it, honey?

Civan, I told you to help.

More politely, can you please ask in a more polite matter please?

Civan, please help me. Seriously, there's something wrong with my back.

That was not polite.

Try this. My dear husband, could you please help me, please?

Dear Lord.

My dear husband, could you please help me, please?

Of course, dear. Of course, honey. Of course, wifey.

I'm coming. Okay, give me a second.

Pick me up!

You're good?

Civan.

Yes?

What are we waiting for? Let's go to the hospital.

Sure.

Pick...Pick me....

Look at this. A gift from God.

Looks magical.

This tiny thing, becomes a baby.

This is our grandchild, right? -Yeah Tahsin, it is.

I posted it online for Ayyus to but she hasn't liked it yet.

I think she's just ignoring it. She must be so jealous.

Civan just called. They're going to be a bit late.

Where is Okan? I haven't seen him around.

My girl. Vildan.

Father Tahsin, were you talking to me?

I was asking where Okan was? He's nowhere to be found. Are you okay?

I'll go get him then. Okay.

Go get him.

She's been like that the whole day.

And Okan hasn't been smiling at all since he came here.

I know what's going on. He found out he's not getting to firm,

so he's taking it out on her.

That's not right! -Of course it isn't.

Then have a chat with your son. Make him come to his senses.

It cannot be so. -You're right, darling.

Let me pin his ear back.

Ah! Great!

It there's no firm, there's no need for Vildan either.

Bye bye Vildan.

Hubby.

What happened? Why are you covering your moth?

Is there something wring? Are you okay?

Yeah, I'm fine.

Did you hit somewhere? Is it bleeding? Move your hand. let me take a look.

No way! -Yes way. Uncover your mouth.

I said no way!

Okan! -Father Tahsin.

Dad?

You crazy man. In front of your father?

He's covered in lipstick.

Excuse us. I tell him that your parents are right here, be a bit careful but...

-Geez. -Why did you come in, dad?

I was going to say something but there is no need.

Enjoy yourselves. This room has a door, right?

You are so crazy, hubby.

I'm so embarssed.

But wow, that was so hot.

There's nothing wrong with our mouth, why were you covering it?

I though I but my lip, that's why.

Oh, is there something wrong with my hubby's lips? Poor thing.

I was starting to think you don't love me anymore.

You were distant but apparently not.

Since your dad left, we can pick up from where we left off.

Stop. My dad saw us already, we should go downstairs.

What is done is done. Come here.

Stop! I don't want to.

Oh! This macho act is such a turn on.

Come on Vildan, let's go downstairs.

Okay, let's go. Wipe off your lipstick first.

My macho man.

What happened Tahsin? Did you talk to him?

I regret going up there. Everything is going well.

-Tell me what happened? -Nothing.

Your son and the girl...

They're good. More than good.

Should we prepare diner, what do you say?

After all. my husband needs his strength.

Come on, set the table. Let's eat.

Aren't we going to wait for Civan?

Wow! Such a surprise!

Welcome, mom. Let me.

Where did she come from?

What a nice surprise. Welcome.

We'll see about that. -Everyone I love is here.

This baby looks just like me! Take a look.

So tiny.

Of course it's tiny. They're gonna grow up, then run around here.

They're going to make a mess.

Dad, where did this guest come from?

I've known them for ages and they said families should meet as well.

So I invited them over. I can't tell a guest not to come over.

Okay, guests are welcomed but these came out of the blue.

You're right about that. I'll call them and ask them to come in one by one.

What are you talking about?

They're coming over as a family to meet us as a family.

Look dad, if you invited these people over to convince me, don't even bother.

What are you talking about? I'm saying they're my friends.

Do they need a reason to come over? -I'm telling you.

If that's the reason they're coming over, they shouldn't even bother.

You're repeating the same things.

Look Emine, you confuse this sometimes. I'm the dad and you're the kid.

I'm the dad. I can do as I please. I can do what I want.

Let me tell you now. If that's why they're coming over,

I'll tell them no right at the door.

They are guests!

What are you looking at? You like watching us argue?

Go and greet the guests.

Dear Lord.

Get up! We're greeting our guests.

Hi there. Welcome.

Hi there. Hello.

Welcome, captain. -Thank you, captain.

Welcome.

Welcome son.

Emine, girl. Is that you? Wow. You're so pretty.

My daughter's voice sounded not so good over the phone,

I came right over.

Now tell me, who's upsetting my daughter and why?

Why would anyone upset your daughter here?

As you can see, she's quite perky.

Why would you say that? Who can upset our Vildan?

Vildan is very happy, so full of life.

No, I can tell. She didn't sound good over the phone.

I'm her mother, I can tell.

Mommy, all is well.

Don't brush it off, girl. What did this husband of your did to you? Tell me.

I swear I didn't do anything.

Well, if you've done wrong by my girl, if you've upset her in any way,

there will be a bullet coming your way, right between your eyes.

This girl has a mother, a father, a brother. We won't let you live.

-Ah! -What kind of a mistake, mother?

I wouldn't know. Maybe tried cheating on her. Maybe you looked at other woman.

What are you talking about? My son would do no such thing.

Is your son a man? All the men are the same.

What are you saying Ms Ilmiye?

If my son ever did such thing, if he ever upset Vildan like that

I won't show any mercy, I'll be the one the shoot him first.

I wouldn't know about that. I came here to give my warning

and to find out what's wrong with my girl.

You're always welcomed here.

But there's nothing going on.

Vildan, say something. Tell her my husband didn't do anything wrong.

Mommy, you're so suspicious. You're exaggerating.

There's nothing going on. My husband and I are extremely happy.

There you go, she said it herself. That they're very happy.

Oh no, the shirt.

Do something, Okan.

I need to take care of something, I'll be right back.

I better go check up on him.

Damn my luck.

I can't die this young for Vildan. I need to hide the shirt.

My love. -Vildan what happened?

You're not offended by what my mother said, right?

Who? Me?

What your mother said? Of course not. Why would I be offended.

You're lying. You're offended.

My love, don't be offended.

Our love is divine.

You cheating on me?

Who would believe that?

Me cheating on you?

Why would I ever cheat on you?

You only have eyes for me. You're blinded by my love.

What do you have there? -Where?

Right behind you. Is that a shirt?

Oh yeah, I was going to throw it in the washer.

And you said you weren't offended. If you weren't, you wouldn't have

forgotten that we have a laundry basket in our room.

Give it to me, I'll put it there.

No way, I'll do it Vildan. Please.

I came all the way here. Give it to me. Hand it over.

What's this?

Did you betray our love?

Is this why you've been distant for the last three days?

My mom sensed it. My mom said so.

Mom. Mommy! -Wait!

Wait, please wait. That's not my shirt.

Whose is it?

Who else? it's Civan's.

Civan?

Wait, hang on.

Let me help you, come on.

Come on, be careful.

Are you a bit better?

Come. I'll always be there to help, don't worry.

Come.

Okay, I don't any help. I got this.

Miss, weren't you the crying out for help when you were lying on the ground?

We went to the doctor's. You got the shot.

You're better. Back to your original self. We're done, apparently.

You talk too much, Civan. -I carried you in my arms.

I picked you up.

Look what you're saying instead of thanking me.

Okay Civan, shut it now.

If you want, I can pick you up again, huh?

We can go into our home like that.

I'm kidding, come on. Be careful.

My love, how could you think I could cheat on you?

But you were holding the shirt.

Little rascal hid it and I found it.

What was I supposed to do as his brother, huh?

I was going to let everyone see it and shame him,

but after hearing what your mother said, I couldn't do it.

You have a sibling too, you'd understand.

My good-hearted hubby.

Are you mad at me? How could I ever doubt you?

How could I? What's wrong with me?

I mean, I'm a little upset.

You thinking I would cheat on you hurt me a little.

I'm so sorry. What's wrong with me?

These things happen honey, don't worry.

It can't be! How could I ever think that about you?

I'm so mad at myself. No, I'm mad at my mom.

She made me think that. -It's okay, my love.

It's all over, let's forget about it.

Can you ever forgive me? Can we go back to the the way we were?

Of course I can forgive you, my baby.

But we have to punish Civan. He can't get away with this.

Let's tell everyone. Yeah, let's do that.

Wait! Didn't you hear what my dad said? He'll disown Civan.

Well, he deserves to be disowned.

But what about Simal? She's pregnant. She''ll be devastated.

True, she's be devastated. What are we going to do? let him get away with it?

Of course not.

Don't worry. As his brother, I 'll talk to him. Don't you worry.

If youn say so.

Hand the shirt over now. I'll throw this in the laundry.

This is secret between us. -Okay.

Our secret as a couple. This is first for us.

As his brother, I'll pin his ear back. Don't you worry.

Yeah, sure. It's just between us. My lips are sealed.

I feel so bad for my sister-in-law.

My love, not everyone is as lucky as me.

You're one of a kind.

I can't bend down. Can you help me?

Excuse me, I didn't catch that?

Can you help me get my purse? I can't get down.

I didn't quite hear. Was there a my dear husband at the end of that sentence?

-Okay, fine. -Leave it, I'll do it.

-I'll pick it up. -I'll do it.

My sister-in-law!

Vildan what are you doing? -What? I'm just sad.

-You're sad? -Yeah, I'm sad. What? Is it not allowed?

Of course you can but I didn't quite understand why you're sad.

Are we going to discuss this in the doorway? The girl is pregnant,

barely standing still. Let's go in.

You're right. I didn't think of that. When I saw his face.

Come on, sister.

What's going on? -Nothing. Come on.

You're good, right? The baby is good as well.

You look a bit pale. Nothing's upsetting you, right?

I'm finde, just a little back pain.

Simal, there you are.

Here she is, father Tahsin. My beautiful sister-in-law.

But she has some back pain and her husband is not paying any attention.

You didn't eat anything. This desert is so good, eat it.

Emine.

The tea is delicious as well. -It's just regular tea.

Enjoy it.

When you're this pretty and handy, how are you still single here?

Well, Mrs Fadime, I actually have a...

Emine!

This tea needs a bit more mash, you know I like it that way.

Add some more mash to this. -More mash?

I came unannounced but you'll host me.

Oh please, don't say that. You're always welcomed here.

I'm fleeing from the house tonight, by the way.

Neval, Neval....

What were we saying? It's so hard to trust people nowadays.

No matter if they're your husband, brother or boss. Always be alert.

She's been saying the same thing all day. She has some trust issues.

Watch their every move. Put them on a tight leash.

You're right mommy.

What's your take on this Civan? You think my mom's right?

I don't know.

I don't get why you directed me this question aunt.

Vildan, how would Civan know.

Plus, it's their business. We're happy together.

Yeah, sure, we're really happy.

Not everyone's as loyal as you, hubby,

There are so many heartless man out there.

Newly weds still looking at different women,

men cheating on their pregnant wives.

Men who re unfaithful to their beautiful wives.

You're right, girl. Immoral people are everywhere.

They deserve the harshest of punishments, mommy.

Yes, they do. We need to make them suffer.

Making them suffer is not enough.

We need to blind them as well.

I need to get this. -Of course, get comfortable.

Let's check into a hotel.

Come on Neval, come on.

What, Akif? What?

I said I'm not coming back.

None of your business.

You should have thought of that before doing all that stuff.

Dursun was going to set off in our other boat,

but when Emine didn't want to, it just didn't happen.

Why not girl?

Of course, waiting for someone to return from the sea is hard.

I know that the best. But you get used to it over time.

You better get used to it as well.

There's nothing to get used to. We've talked with my dad.

He's not setting off.

But, Idris and Murat are. That's how we make a living.

Are you going to tell them not to as well?

No, I'm not. They can set off. That's none of my business.

If you're scared of the sea like that... -She not scared.

Of course she's not. She's from the Black Sea Area. She's used to it.

My boy, Mirac and I got lost at sea once. -Is that so?

Yeah. That's why she doesn't want us to go. She won't interfere with anyone else.

Yeah. -That's good then.

Sister. -Yeah?

I didn't want to say anything but that boy

looks at you weirdly.

What?

You know.

I was wondering if they came to ask for your hand.

Don't be ridiculous.

Excuse us. -Please, go ahead.

Thank you for everything. -Glad you enjoyed it.

Good evening. -Good evening.

-Dursun. -Captain.

-Captain Idris. You said you had it under control but your wife ruined everything.

Leave it Asli, we'll clean up later.

I can do it. -We'll do it later.

Dad, I'm waiting for an explanation. -What explanation?

Why did they come over tonight?

I told you, they were just visiting.

-Dad? -What? Are you just learning my name?

Don't lie to me.

What lie are you talking about?

They came to see you.

I'll clean these up. It's so messy in here.

I'll help Asli.

So you're admitting it?

I couldn't say anything, that boy fancies you.

He wants to settle down, is that a bad thing?

Dad, I don't know if you've realized but iIm still married! Married!

What married? Are you crazy?

Where is he? I can't see him.

I haven't seen a man in this house for 7 years. Where is this husband of yours?

He's not husband material, admit it. Where has he been for 7 years?

Let it go.

This is not your decision to make.

What do you mean? I'm your father. I want you to be happy.

Are you going to waste your life away?

I will. This is exactly how I want to live. It's my life. What's it to you?

What are you saying?

Let it go. Look, it's over. He hasn't showed up in 7 years.

End this legally as well, I'm begging you.

I'm happy this way, okay? I'm happy like this.

I don't plan on getting a divorce, nor gettin remarried.

What do you mean?

Emine.

Are you still in love with that man you call a husband?

My girl.

Oh.

Girl, are you... Are you still waiting for him?

Are you still waiting for him?

Are you holding out hope for him?

I don't have any hopes.

You understand? I'm not hoping for anything.

Leave me alone, let me be!

Geez. Come to your senses.

She keeps saying she's married but no. This is no marriage.

Where has he been for the past 7 years?

You're not married, this is no marriage.

Who knows what he's doing.

My girl is still...

God, why are you punishing me?

Why are you punishing me by making my girl fall in love with this guy?

I don't understand these girls, dad.

Simal went and found someone.

What are you saying? -Huh?

I mean, she gets mad all of a sudden and walks out like nothing has happened.

I mean that. And now Emine.

Asli is like this too. They're all troubled.

-Asli? -Yeah.

What's wrong with her?

Is it that Kenan dude?

Dad, he made some great blunder but

Asli won't talk to me.

I caught him twice wandering around the house.

He's around her, all whiny.

-What are you saying? -It's true, dad.

Dad, didn't you tell this guy to bring his parents over?

-I did. -You did, right?

Where are his parents? -You're right.

You're saying she's upset. -She really is.

I couldn't help Emine, at least let's fix Asli's problem.

There's something going on with you since last night.

Who? Me?

There isn't.

You started talking nonsense again so there's definitely something.

There isn't anything. Don't be ridiculous.

Why are you looking at me like that, then?

Who's looking at you? Me?

Let's say you're so pretty and I can't take my eyes off of you.

You back was hurting. That's why.

Is it better now? That's why I'm looking. To check up on you.

I'm good. Nothing's wrong.

Be good.

Always be good.

Does this look okay?

White looks good on you. -I'm glad you like it.

Vildan, The shirt is between us, yeah? Don't tell anyone.

Don't you worry. Chamber of secrets.

Good morning, sister-in-law.

How are you? Did you sleep well?

Not really actually. -Why? Did something happen?

No, no reason. I just couldn't.

How could you sleep? Women sense these things.

What? I didn't understand. -Vildan!

Nothing, don't worry about it.

Don't you worry about anything. Just think of yourself and your baby.

Don't think about anything else. Don't you worry.

Are you hungry? What do you want for breakfast?

I can cook anything, please let me. Ask for anything.

Good morning, aunt.

Bro.

Is she getting short with me since last night or is it just me?

Of course not, why would she do that?

She's a bit mad in general these days.

Okay then.

Asli, you bring the tea.

Good morning girls. -Good morning.

Good morning to you too, Ms Emine.

I get that you're angry but what is this? Are you not going to say hi to your dad?

Good morning.

So stubborn.

Get up. Why are you sitting? -Aren't we having breakfast?

What breakfast? I don't have an appetite anymore.

Get up. We have stuff to do.

Dad, look at me.

If you're going over to Idris's, tell him to never show his face here again.

Sure, I'll make an announcement from the minaret.

Move.

I don't know why i'm hoping for something from these two.

It's better if I go talk to him myself.

Aren't you going to have breakfast?

Wow.

Civan.

I was just about to come see you.

Let's go shopping, just the two of us.

-Shopping? -Yeah, it'll distract you.

It'll boost your morale, you had some hard days.

Vildan, I was about to go to my dad's house.

Why? What happened? Did something happen?

Last time you were there, Civan had hurt you.

Did he do something? Tell me the truth. Did something happen?

No, there's nothing. It's just a regular visit.

Please, tell me the truth. Did something happen?

Did you hear something? -No, Vildan.

Why do you keep asking questions? Is there something I don't know?

No, let's see. No, there's nothing. I don't think there is. No.

Okay, fine. Now move, so I can leave. See you.

Hi! How do you do?

Who are you looking for?

Vildan. -Wema?

Why are you here?

This is Civan's family home?

He's saying family. Yeah, it is.

Yes.

Is the family back from the funeral?

Funeral? What funeral?

Civan's great uncle has passed away.

His great uncle? He passed away?

Didn't he?

Did he? -He must have. He's old.

He did. You don't know?

Look what has happened to Okan. Family, bad. Bad family.

Of course.

She didn't know, we hadn't told her.

Why didn't you?

She's such a sensitive woman.

I was just about to leave. Would you like to come with me?

No one's home anyway. -Sure.

Okay. We'll talk on the way.

Go ahead, please.

Miss Hilmiye, now you've made some stuff up on your own and

came all the way here. But as you see, everything is perfectly normal here.

Your daughter is fine as well. So gladden your heart, you can go back to Antep.

Mr Akif must have missed you as well. Must have missed his wife.

He can miss me all he wants. Let him suffer.

Why? -Oh well...

-Mommy! Mommy! -What happened, girl?

The things that keep happening to this family.

What happened?

Don't even ask, mommy, don't even. Or do ask.

He's dead. -What?

Who's dead? -Great uncle.

-Great uncle? -Okan's great uncle.

A gentleman came by the door, he came for the funeral.

He was surprised when we didn't know.

Okan's great uncle has passes away.

Okan's great uncle died.

Okan doesn't have a great uncle.

Ah! I remember now! There's Uncle Muarrem. A distant relative.

Very, very distant.

They called him uncle. Did he die?

He's gone, gone. May he rest in peace.

There wasn't a message in the Antep text chain.

I didn't see any either.

Ma'am, wait a second. Who told you that he was dead?

Someone who says "He's dead, you didn't know?" came by.

He said "Oh no" and left.

Like I said, I come by here every few days to check up on them.

Mr Civan's orders. And because his parents aren't here...

Who was that girl?

A relative. She's a sensitive girl.

That's why they've been keeping it a secret.

Don't you say? We did something bad then.

No. I mean, what's done is done.

No, no! We cannot leave her alone. -There's no need.

She's not alone anyway, there are butlers.

I also need to go to the firm.

Why did you come by Mr Haldun? To pay your respects?

I did come by for that but since you're here, can we talk?

Talk? -Yes, about Nazli and Civan.

I have a few questions.

I don't know if I can answer your questions, Mr Haldun.

Mr Civan's not here as well. Maybe we can call and ask him.

No. don't to that. Look, we'll go to a cafe nearby.

I'll take up a few minutes of your time, Just a few questions, huh?

Okay. -Beautiful. Please.

They're gone. He was just here. Simal was with him too.

They must have left together. I wonder where they're going.

How should I know? I'm in pain.

I know, they must be going to Civan.

The man was talking about him anyway.

Let's call Civan. The man must have known him.

Oh, uncle Muarrem!

My uncle is gone.

Ma'am, calm down. Let's call Simal first.

Come on in, come on.

I don't get this. I can't.

The Simal I know would never do this. Especially after seeing that video.

Just out of spite... This can't be.

Here's the image.

How far along is she? -Five weeks.

The baby looks to be at least 12 weeks old.

You said 12, right? You're sure? Not 5? 12? You said 12?

Yes, Kenan. Are you going to tell me why you're asking this?

Whose baby is this?

Do you know whose baby this is? It's the baby of a friends of mine

who's about to make a huge mistake. But Beren, I can't thank you enough.

I mean, you've done me a huge favor.

Okay then. See you. Bye. -Bye. Thank you so much.

I knew it.

I knew it from the start, that there was something fishy about this.

But I don't know why Simal took part in this but I'll learn that, too.

I'll learn that, too.

He's gone.

We lost a good one.

He was a might man.

How old was he?

Just turned 97 last month.

Just 3 years shy from a century.

Where did you go, uncle Muarrem?

Ma'am, calm down. Maybe we should call Mr Tahsin, huh?

Good idea Meryem. I'll tell him the news.

He probably knows already. He must be devastated.

Okan, what's the status on these shipments?

We'll ship them in two parts, they should be shipped by the end of the month.

Dad. My dear father. Why are you bothering with these?

Aren't you going to turn the firm over to me?

We'll take care of these with my brother.

You just relax and enjoy your retirement.

I'm saying shipment, he's saying retirement.

Talking about turning over the firm.

Hello, Neval.

What happened dear?

He's gone. The might man is gone. He left us.

What are you talking about? Who's gone?

Uncle Muarrem. He's with God now.

What happened, Dad?

Your uncle Muarrem has passed.

Like I said, this won't take long. Just a couple of questions.

Thank you.

What do you want to drink? Drink?

I texted you so many times, why aren't you responding?

He was the only one left that I hadn't lied to yet, but I'm doing that now.

Civan! Where the hell are you?

How is it Saziye? -A bit too high.

I gave him a pill now, though. It'll go down.

He was a great man.

There's something fishy about this.

Why would they call mom first and not you?

This isn't right.

How should I know? Your mom called to tell me.

A man came by and said your uncle Muammer has passed.

Call her back. There's a misunderstanding here. Call her.

Okay. Call her for me.

What was his name?

Uncle Muarrem.

Iffet's son, Muammer Sarigoz.

-May be rest in peace. -Amen.

Tahsin's calling. He must be devastated.

Yes, honey. -How are you, Neval?

The neighboors are here, we're going to pray for him.

Good, but listen to me. Who told you this?

A man came by the door for the funeral, he told us.

-A man came by the door? -Yes Tahsin, a man came by.

-Who came by? Who was it? -I don't know. Simal answered the door.

He told her that your great uncle Muarrem is dead.

Where is this guy? Is he there?

-He's not with you? -Didn't you ask him who he was?

Why would he lie about something like this.

If he wasn't dead, why would he say so.

And he even said didn't you know?

Vildan heard everything and came running to tell me.

-Vildan? -Dad, what's happening?

A man came by, Simal answered the door.

He said Civan's uncle is dead. And then they left together.

Simal... Simal answered the door. I wonder how she's doing.

I wonder if she's okay. There's a mix up here.

I'll go check up on her. I'm really worried now.

Tahsin, what's happening? -Huh?

Hello? Tahsin?

Neval. There might be a mix up here. Let me call out hometown first.

Oh boy. You're screwed. You're screwed big time, Civan.

You're screwed.

Ah, excuse me. If you could just excuse me, I need to get this.

Civan. Civan, where the hell you've been?

Where the hell you've been? I'm dying over here with Nazli's dad.

Okay, Simal. Calm down. I'll handle this, okay?

Hande what? He's going to ask me a ton of questions.

He was questions about you two.

Oh boy. He was questions? He's getting suspicious.

Do what you can to stall him.

-How Civan? How can I stall him? -Okay, I'm telling you I'll handle this.

Stall him till I get there.

Stall him? How? You want me to lie?

Yes! Yes, lie to him! It's not like you can tell the truth.

-I can't lie. -Is that so?

All those lies you told up till now? Come on, stall him. I'm on my way.

Civan.

-Daddy. -I called out hometown.

Uncle Muarrem is alive and well. -Thank God dad, thank God.

I'm so relieved.

Who's that guy that came by? Hav you talked to Simal?

-I did. -Who was he then?

Some sort of a deranged man.

He came by and said weird things. Simay didn't pay attention to him.

Maybe he's a fraud or something? He said Civan, Civan's uncle.

Yeah, he did say all that. But, what can you do? He's insane.

What can we do? Let him be.

The important thing here is uncle Muarrem is well. Thank God he's okay.

-No sane person comes to our door. -You are right about that, dad.

-I'll tell your mom. -Yeah, you go do that.

I swear to God, they come all the way from Beykoz to drink this tea.

Pst. We need to talk.

Your friends are so impertinent. What were they laughing at?

If you don't like them, I'll get rid of them.

Why would you do that? -Because you didn't like them.

What's it to you?

They're not my friends, they're yours. Why would you get rid of them?

I don't know, when you said... -Look at me.

It's apparent that you made up a story. You reckoned without a host.

But forget about all that. We'll never be together.

Why would you come to my house with your parents without asking me?

How is that okay?

-I got it. -You got it?

What did you get?

I'm not coming over with my parens anymore.

Geez.

Did you actually get that from all this?

You told me to not to come over with my parents.

Look at me, I'll beat you up in front of your friends, you wont even believe it.

You'll forget all that you're thinking about, okay?

I'm telling you to forget all that. -Brother Murat.

Is she your girlfriend? Do you want a flower?

Girlfriend? What girlfriend?

I don't want a flower, thanks. -I don't want you money.

Take it. -I don't want one.

He's still calling me your girlfriend. Why is he calling me that?

How should I know? Mustafa, go sell your flowers over there.

Mustafa, take your flower. I don't want this. Mustafa!

Why are you grinning? Why are you grinning?

Are you talking about me to your friends?

Of course not, Ms Emine.

I don't have the right words to talk about you.

How could I ever share you.

Rattlebrain.

All you do is talk nonsense.

Look at me, from now on we won't see each other.

Don't show up to places when I'm there.

Forget those thoughts. We'll never be together.

Understand that. That's all I had to say.

Have a good day.

Take this. You'll give it back to the boy.

Uncle Dursun.

Mr Mirac.

-Hi there. -Is there something wrong?

Sit down. We need to talk.

Please, do sit.

Order us a tea.

He has no shame. He didn't even deny it.

He didn't even say, oh you misunderstood me.

Didn't we just talk about this?

I want to bring this over and throw it to his face.

The poor flower. It didn't do anything wrong.

It'll dry out in this heat.

What I cam here to say is, I like you.

But Asli is like my daughter.

If Asli's there, you're there.

If Asli's not there, you're nowhere to be found.

You get me? -I do not.

-He didn't get me. -He didn't.

What I'm saying is, I like you like a son.

But I like Asli a lot more.

If Asli gets upset, it doesn't really matter if I like you or not.

You understand?

Now he understood.

-Why did you upset Asli? -No. I did no such thing.

And we're back to the top.

If you didn't, why are you following her around?

Mirac said so, you're following her around.

Yeah, he is. He's not leaving our neighborhood.

Dude, what did he tell you? He told you to not to come without your parents, right?

I did. Where are your parents?

My parents are... Well... The thing is...

Wel...

Oh dad, did you see? He's freezing again. I'll help him.

Wait there. I don't want any violence.

I'm against violence.

At least for now. Maybe later...

But I did not upset her.

I honestly didn't. Everything is great. We're so happy.

What are you talking about? I heard it myself.

But those things are normal, yeah? The spice of life.

Father Dursun, when you said come with your parents,

I told them so and they're definitely going to come. Don't you worry.

But they're a bit busy right now so they'll come a bit later.

When I told it to Asli, she got mad a bit over the late part.

-Is this it? -Of course it is.

What else there can be? Don't you worry.

If you say so. I believe you.

If you're bringing your parents as well. Bring them as soon as possible.

Let's settle this matter.

Because, I like you a lot.

When we like someone, we like them a lot. But,

if we see them in the wrong, we show no mercy for them whatsoever.

No mercy at all. -I get it.

If you get it, we've said what we came to say as well.

Excuse us.

Uncle Dursun, if you have the time, I'd like to tell you something.

Simal is pregnant, right?

Asli showed me the ultrasound paper.

When you came over as well. I mean...

Terrible. This is terrible. I don't know how to say this.

How should I say it?

With my great knowledge in medicine, I have to say

I'm afraid the baby might have a genetic birth defect.

Genetic?

Can you tell that from the paper?

Medinice has developed so much, you wouldn't believe it.

What's wrong with the baby?

Let's not panic.

It's probably just something I exaggerated.

But I'm still worried.

By the way, I still haven't told Asli about this.

To not to upset them without any certainty.

But we still need to be cautious, right?

-Sure. -Of course.

Since we're like a family now, uncle Dursun, you let me know her doctor

I'll go talk to them and we'll brainstorm about the case. Right?

Do you know her doctor?

We have no idea, they went just the two of them.

Huh, you don't know. Okay, we'll do this.

You learn the name without them noticing and I'll go talk to the doctor.

Again, it's just between the three of us.

Hopefully, I'm wrong.

Hopefully. Okay, we'll learn the name and let you know.

Hopefully it'll be fine. -Hopefully.

So yeah, Mr Haldun. Would you believe it?

They tried to send me a wedding like that, looking like a peacock.

Would you believe that? Almost made a fool out of me.

What are you talking about? I have no idea.

If only I knew.

Didn't you ask me about Mr Civan and Mrs Nazli's engagement?

Yeah, I did. But what I meant was...

Oh! Just remembered I still haven't told you the story about the bride's shoe.

-Shoe? -Yeah, shoe.

It's such a funny story. I still laugh whenever I think about it.

Hilarious.

Where are you, Civan? Where are you?

I just caught my breath a bit. I laughed a bit too hard.

Now, what you do is write your name under the shoe.

I hate that. You turned out to be such a blabbermouth.

Everyone keeps calling me that. For the love of God, be honest, okay?

Don't think it'll hurt my feelings. Don't think that. Just tell me the truth.

Stop it, stop! You've asked a question. At least wait for the response.

Why did you yell at me like that?

-I yelled? -You did, yeah.

-I yelled? -You did. I'm really hurt.

-You're hurt? -Why did you yell at me?

You have the glasses, right? -I do, but why is my father here?

He's suspicious. Why else? Geez.

You were supposed to pretend but you failed.

-Is this my fault then? -Oh no, it's mine!

Pray to God that Simay is handling the situation well.

What are you doing?

I'm crying,

No, no. This is not normal. This behavior is not normal.

These are signs. This must be a psychiatric case.

Could you please act normally?

You really hurt my feelings, you really did.

What did I do?

-You yelled at me. -I yelled?

Yeah, you did.

Ah, Mr Civan.

Simay? Mr Haldun? What's happening here?

Where did you come from? What are you doing here?

Mr Civan.

Mr Haldun, like you always do,

he really hurt my feelings, he really did.

Please excuse me, I need to outside to cry.

Simal. Simal. Simal!

Look at this. I'm becoming more and more like Civan.

How did you find me?

Simal told us, obviously.

Mr Haldun. I don't get why you came for a visit even though

I told you that my family is away on vacation.

I'll tell you, my love. He got suspicious and wanted to check up on us, right?

What? He got suspicious?

Wait a minute. You got suspicious of your son-in-law and your own daughter,

for no good reason at that?

I wouldn't say for no good reason.

Because I've been witnessing some nonsense in your life ever since I met you.

For example, let me make a list. What is up with that construction work?

The funeral? That assistant girl from the hospital?

I thought of them as games my dear daughter was playing.

What game could I be playing?

Did I say I was married but in fact I wasn't? Look, you see?

What is this? Are you suspicious of this?

Are you suspicious of this? I still can't comprehend this.

Correct me if I'm wrong but, you got suspicious of your own daughter?

A father got suspicious of his own daughter?

If this isn't the daughter's first incident, of course he'll get suspicious.

In fact, if he sees his daughter hasn't changed,

he'll get even more suspicious.

What does that mean?

My dear girl, wasn't your firm under construction?

Oh my, turns out it was closed!

What firm?

-Yes, it's closed. -Look, even your husband didn't know.

Oh Civan, you don't know my Nazli like I do.

She's always managed to hide all her failures.

Of course, there's a limit.

She's always tried to show life through rose-colored glasses.

Have you ever thought about why I did that?

Because, all my life, my father kept looking for my flaws.

Don't be ridiculous, baby!

Don't try to put the blame on me to justify your own behavior.

I am not being ridiculous. You're the one who should apologize.

But you're trying to find my flaws and point them out!

Baby, all my life, all I've ever wanted was for you to become a good,

strong woman who can stand on her own two feet.

You only fought to have a perfect daughter.

But let me tell you something.

I'm not perfect, I'll never be.

Look, you're my daughter. I love you so much. You understand me?

Don't love me, dad. If you're going to love me half-arsed, don't.

Then I'll try to build a life instead of trying to prove myself to you.

Go back to the States. And don't ever call me again.

Baby, look at me. Baby! Come back! Baby!

Mr Haldun, Nazli doesn't want you around.

You couldn't be a good father, at least comply with her wishes.

Civan.

This is between me and my daughter.

Mr Haldun, this is between you and my wife.

And I'll never let you upset her ever again.

Oh my friend, we got heartbroken for no reason, apparently.

All because of Vildan.

She's making a fuss without knowing the ful story.

Some deranged person comes to the door but my daughter is the one to blame, huh?

But your girl loves being the scaremonger.

She came running to tell the news, without knowing it all.

Like you listened.

You said a mouthful to her. Instead of trying to win her over...

My girl is just so full of life, it's just who she is.

So typical.

I'm being tested. When is she going to leave?

She won't leave.

She just won't.

Why did they get mad at me?

Like I made it up.

He said so, I heard it with my own two ears.

It's all because of Simal.

I can't think straight. Otherwise, I'm so quick-witted.

I can tell a person's not sane through their eyes.

I feel so bad for my sister-in- law. Just terrible.

Be logical Vildan. What can I do?

This is who I am. I can't stand injustice.

It just really upsets me. Oh, Civan...

I made a promise to my husband, I can't tell a soul.

Poor girl. Unfaithful! Impudent!

You can't deny it any more, Vildan. You have to tell me what's going on.

Mom!

You were grunting. Tell me what's happening.

It's just the uncle Muarrem thing mom. Mother Neval got mad.

Come on. I heard it all. You were saying unfaithful, impudent.

It's not about that. You were talking about your husband, right?

-No, I'm not talking about my Okan. -Who are you talking about then?

No one. Just my inner dialogue.

Do you think your mother is stupid?

Tell me know, what did Okan do to you?

He didn't do anything. He's innocent.

Then tell me who did what? Then I'll believe your husband is innocent.

Mom, I would tell you, but I made a promise to my Okan.

A promise? A promise made to a man doesn't count. Now, spill it.

I'm about to explode from keeping the secret.

Don't keep it girl, don't. You won't be able to carry children then.

Tell me, share it. -You think so?

I'll tell you then.

Civan, that prick, is cheating on my sister-in-law!

Oh my! That's terrible.

On a pregnant girl, huh?

I was very upset as well. Just terrible. I mean, she pregnant.

Cheating on your pregnant wife?

Mom, swear to me, you're not going to say anything to anyone.

I don't want us to be the one.

Especially to mother Neval, don't say a word.

Civan is cheating on her. I'm afraid it's true.

Girl, are you sure?

It's not like this morning, right?

Civan won't do that.

I saw the lipstick stain on the shirt with my own two eyes. Personally. In person.

Okan didn't tell Sival to not to upset her.

He wasn't going to tell me either but changed his mind at last minute.

My good-hearted husband.

No! No! I won't believe this! I can't believe this!

You have to Neval. She said he did it. She said there's a shirt.

This must be my blackest of days.

I received two bad news.

And she's pregnant. Oh Civan, what should I do to you! What should I do?

You're saying there's a shirt, right? With a lipstick stain?

So there's proof?

-She said yes. Why do you keep asking? -Because I don't want to believe it.

Believe it. Better believe it. Both your son and your husband are capable of this.

They're all men. All men are like this.

Why are we talking about my husband?

-He's also a man. -Tahsin would never do such a thing.

You thought Civan wouldn't either.

If Civan can do that to his young wife, Mr Tahsin won't even wait for a second.

You're getting pretty old anyway.

What are you talking about? Have you seen yourself lately?

Your laughlines are there even if you don't laugh.

Oh. mother Neval. You look great.

What great, girl? Have you seen her chin?

Mashallah, I'm so pretty. Especially from this side.

Not a single flaw. -Aren't you seeing this chin?

When I sit like this it's there, but when I do this it's gone.

Do I have a double chin, Vildan?

Just a little but. A tiny bit. It's barely there.

You can barely see it.

But its nature's law, mother. Gravity.

So what you're saying is, if there's a double chin, there can be another woman.

I can't say that it's out of the question Neval.

If you son is doing it, his father must be doing it as well.

It's hereditary.

All men are the same.

Girl, don't be so sure of Okan either.

Okan? Okan would never. There is no way.

Let me tell you, keep them on a tight leash.

I'll say I told you so.

Can't we stretch this out? A bit to the back?

Geez.

Tahsin!

What is it now?

Neval, is everything okay?

We were a bit upset about the uncle Muarrem thing.

We wanted a change of scenery and this was on our way.

We though we'd drop by for coffee.

Was it a bad idea?

My dear husband.

Of course it wasn't but it's not like you to drop by without telling me.

I was just surprised.

I feel like i'll drop by more frequently from now on.

In that case, could you please send us three coffees, with sugar.

Tahsin, what is her job here? I mean, which department?

She just works here, I don't know her department.

What are you going to do? Adopt her?

My love, let's go to your office as well. We'll look at your

secretary. And I'll look at how your secretary looks at you.

What do you want from my secretary?

In that case, go ahead please.

We'll just be sitting here. Don't mind us. Go back to work.

How can we work when you're here, Neval?

We were about to go down to the shop with Okan but we'll do that after you leave.

Come in.

Look how he's trying to send us off.

The samples you've been waiting for is here Mr Okan. We can go see them.

-I'm coming with! -Where are you coming to, Vildan?

After all, this is a family owned firm, right? Also, I missed my husband.

Let's go together.

Okay dear, we'll look at them later.

You see? It's more of a modeling agency then a firm.

Tahsin, I have a question.

Why are there no over 50 women working in this firm?

Are you hiring people based on their age, huh?

Are you being agist?

Neval, what are you talking about? What are you saying?

Where is Saziye?

Saziye!

Wasn't she your assistant?

She's down at the shop, where else she's be?

If you hadn't shown up, we would be down there with her.

Geesh. You're making me explain it.

She sent Saziye down to do whatever he wants here.

If she were to be here, you'd tell you all that's happening.

Mr Tahsin. I thought you were going downstairs but you haven't.

We didn't go downstairs. We couldn't.

I need you to sign off on something.

One girl goes out, another one comes in.

Do you have any more requests, Mr Tahsin?

He doesn't!

You have so many people to talk to in here, Mr Tahsin.

-What do you mean, Mrs Hilmiye? -Nothing.

Tahsin, recently something's been catching my eye.

Have you changed your cologne?

I can smell all the from the entrance.

Also, you went shopping. I saw you bought some new things.

What are you trying to do? Are you trying to draw attention?

Neval, do you know what you're saying?

Why are you really here? Spit it out.

We were just upset about uncle Muarrem.

Thank God he's not dead.

You were upset about uncle Muarrem?

Tell me the real reason, I'm listening. Come on.

Her firm is closed down.

She's been dealing with debts.

She's right next to me but I never bothered to ask her how she's been.

I might be a selfish and a callous guy.

Come on, tell me.

I mean, dude. A little bit.

This really shook me up.

I'm going to change. I'm going to.

-Are you really? -Yeah, I'm going to.

When my dad turns the firm over to me tomorrow, I'll be in charge of the

accounts and I'll cover all of Nazli's debt.

That way, my dad won't know a thing.

Then, I'll never leave her alone.

I'll always be there for her.

When you say you won't leave her alone,

when this game with Simal is over, you'll actually be Nazli's husband?

Ugh, Civan!

Lipstick stain on the collar, huh?

How could you do that?

I'll make you pay for this.

I'll make you pay for this.

Love, don't look at me like that. I didn't say anything.

Your parents are so smart, they figured it out on their own.

Good evening! Where is Simal? She's not home yet?

He doesn't even know where his wife is, that lecher.

Do you think she found out?

Something's happening here but I don't get it.

What's happening here?

He's acting like he doesn't know.

Let's get up and leave them to figure this our on their own.

Figure what out? Geez.

Mom, dad. Figure out what? What's happening here?

You tell us.

Tell what? I don't understand. Can someone please explain?

-He's asking me, you rascal! -Shame on you!

She's pregnant!

If you have no shame, don't you have the fear of God in you, huh?

Don't you feel bad for her.

What's happening? Who's...What's...

Bro, tell me what's happening.

You want us to explain what's going on, huh?

You're cheating on her! -What?

Cheating on...Me? I cheated?

Who? Simal? Is that what she told you?

-Simal knows about this? -She knows?

She knows as well?

I'm becoming more like him, Asli.

I'm becoming more like him. I'm lying to everyone.

To my own family, to Nazli's dad. I'm playing games on everyone.

Is this who I am? Is this who I am, Asli?

Am I becoming more of a fraud and a swindler?

No way.

That can't be something that you become overnight.

Why are you comparing yourself to him?

All you did was telling a lie to help a helpless girl.

A tiny, innocent, white lie. That's it.

Okay, let's say that was a tiny, innocent, white lie.

What about the ones I told my own family?

That ultrasound? No, no way.

I can't keep this going.

I need to have a miscarriage now.

Miscarriage?

What's your plan?

It can't be a place full of people, they'll take me to the hospital.

My lie will be revealed. That can't be.

But if I have the miscarriage in a remote place, away from people.

A remote place?

Simal, what's on your mind?

Pack your stuff up, Asli.

I have a gift for Civan tomorrow.

What is this?

I'm being tested.

What do you think?

The shirt with the lipstick on that you've been trying to hide from us.

The shirt I hid? The shirt with the lipstick?

Look at him, pretending not to know.

Well, dad, I didn't hide a shirt.

This isn't my shirt, I swear to God.

He's denying it, he's really denying it.

I'm loosing my mind.

I'm telling him we have proof, he's still denying it.

Who else would do this in this household?

My brother.

My brother. Dad, this shirt isn't mine.

This isn't even my size, this is a XL. This is my brother's.

I wear L.

Spit on his face.

Now you're screwed, Okan.

Emine.

Are you available? Can we talk for a minute?

Come in.

Emine.

You were right.

I shouldn't have invited them over without telling you. But...

But what, dad? But what?

Don't get angry, stay calm.

I understand where you're coming from.

I want you to understand me.

I want you to be happy. I want you to have a family.

Look at Simal, she got married and moved away.

Asli will leave soon, too. What are you going to do?

Stay with me with that tool Mirac?

We know that I won't be able to get rid of him.

You want to get rid of me then. Is that it?

My blonde princess.

I want you to always be by my side. Always stay with me.

Emine.

What are you going to do when I die?

Grow old on your own?

I don't want that for you.

I want you to settle down, to have a family.

I'm not going to have a family, dad.

You know that.

I'm sorry, I didn't mean it like that. I meant someone to share your life with.

I know that dad, I know that.

But I really am happy this way.

My Simal is going to have a baby, too.

It'll be joyous around here. That's enough for me.

Okay honey. If you say so.

Are we good? You're horrible when you're mad.

We're good, dad. But if you ever try something like this ever again,

I won't let you off the hook this easy.

Wouldn't even dare.

We're good, then.

Good, then.

We're good.

I love you so much.

I can't believe you. What the hell is this?

Why would you willingly make your wife sad, huh?

Have you ever seem dad do this, huh? Ever seen him do this?

Dad, now that you're giving me the firm,

he's done using her so now he's just toying with her feelings! Ugh!

That's not true. I love...

Shut it! You're still denying it!

How should I punish you, Okan? How should I?

I don't know how they turned out this way, Tahsin.

When did they become so ungrateful?

Where did we go wrong, huh?

All that hard work for nothing. All my hard work...

Shame on you!

Be a bit quiet. Vildan will hear.

Her mother is here as well.

Oh, Okan!

You're a fly in the ointment. Be grateful for your wife.

Be grateful that I'm not punishing you because they're here.

But I'll make you pay for all this. You'll pay!

But dad, you're not listening to me.

Do you hear this? You heard it, right?

Look at what your son is saying. We're not listening to him.

We're not listening to you son. You heard it, right?

That's not my son.

That's not our son. I didn't give birth to this fraud.

There must have been a mix up at the hospital.

He doesn't look like us, anyway. -Not at all.

The king of frauds.

What are we going to do? They're going to ask.

What are we going to say? We're disgraced. What'll we say?

I was collecting the dishes.

I'm really ashamed to admit it, but I have to explain this.

That lipstick on my shirt, belongs to Saziye.

Excuse me but, do you kiss all of your employees, Mrs Neval?

I'm sorry Mrs Hilmiye but Saziye is not our employee.

She's also our sister. We grew up together.

Grew up together.

And when we got the huge deal, we just huddled up and

that's where the kiss came from. Isn't that so, Saziye?

Yes, brother Civan. I was just so happy, I couldn't help it.

I'm sorry for causing such a misunderstanding.

There's no need to apologize.

What matters is everyting's all cleared up.

Isn't that so?

Yes, thank God.

Civan didn't cheat on her, I'm so happy about that.

If she has heard about it, she's be devastated.

Look at me, Civan. If that was true, I would have killed you.

Please, aunt. I would never do such a thing.

You even thinking this, really hurt me.

You're right. I'm sorry, darling,

Now that I'm proven innocent, I'll go change.

You've been smearing on me ever since I came in.

Oh no. Here comes the storm.

Do you want some tea, dad?

I do, honey.

Dad.

How did you make her forgive you?

You apologized, right?

What apology? We talked it out and smoothed it over.

Were you able to find about that issue.

No dad, I waited for you.

Do just one thing without me.

Asli, my girl.

You went to a doctor with Simal, right? Do you have the address?

Why did you ask, uncle Dursun?

Well, a friend of mine is expecting a grandchild and asked if I knew a doctor.

I said there is one. And you said she was good, too.

She's really good, yeah.

If she's that good, give me the address so I can give it to my friend.

Okay.

Hello, uncle Dursun.

Ceren?

Ceren Akbulut?

You're playing a game, at least don't use my name.

Why are you bringing me in it?

Geez. You'll see. And he thinks he can run the firm with me like this.

He's competing with me. If it wasn't for Vildan, I would've made you pay big time.

She'll get upset.

This is just who I am. I can't stand women getting hurt. Oh Okan...

Ah! Simal! Where have you been?

I was with Asli. Everyone downstairs was acting weird, especially your brother.

What happened?

It's probably because I'm taking over the company tomorrow.

He must be tense.

By the way, I'm taking over the company tomorrow.

We'll have a little celebration on our own, what do you say?

Of course we will. All was for this moment anyway, right?

Exactly.

Good morning. -Good morning, dad.

There you go.

Lickspit.

Alright. Thank you Civan.

You're so full of joy today Civan, why is that?

How could I not be? My dad is signing the company over to me today.

What is that Mr Tahsin?

You're giving the firm to your youngest son?

Age is not important to us.

We sat down as a family and made a decision. Isn't that right, Okan?

Yes, father.

Also, it's just a matter of speech. They're going to run the firm together.

It's just because I'm retiring, you know.

Good morning. -Good morning.

Civan, honey. Are we going to have breakfast here?

What do you mean here?

We said we'd hit the road in the morning and have breakfast on the way.

Road? What road?

Father Tahsin, it's going to seem like I'm telling on him to you but,

he tells me he set up a hotel as a baby gift, and we'd

complete our honeymoon,

and I pack up my stuff, get all excited, but then he forgets all about it.

A hotel?

Honeymoon? -Honeymoon?

-Civan. -Yes dad.

Did you promise Simal a holiday and then forgot about it?

Of course I didn't dad. I would never do that.

I thought I said it was this weekend. The weekend.

We just talked about this. You sent me the check in info. It's today.

Leave me no way out.

Let me tell you, they lied yesterday. He booked a hotel to redeem himself.

Hubby, we didn't finish our honeymoon either.

Son, you're making her wait. Get up, come on.

You're right.

Darling, let me go cancel the organization.

Cancel it?

Why are you cancelling it?

Why wouldn't I? Are you signing the firm over today?

You book an hotel and you still talk about the firm.

What's happening? Is this firm running away from you?

Right, it's not. It is not.

Let's do this then honey, I left the luggages upstairs.

As you know, I'm pregnant. So pregnant.

You bring them downstairs. They're heavy, I shouldn't carry them.

Right, don't lift heavy stuff. I'll bring them down.

-Fine. -Enjoy it.

See you.

What is this?

For how long do we plan on staying? Geez.

Right when I think all is going well, there pops something up.

I so was not expecting it this time.

I was really blindsided.

Just when I'm about to get the firm.

What's her plan?

What is on her mind?

What are you doing this time?

What do you mean, honey? We're going on vacation together.

You, me, our baby and Asli of course.

Hi uncle!

Asli? Tell me what you're thinking.

What do you think? Just to get away from the city and

enjoy each other's company.

Tell me right now. Where are we going?

You're such a curious guy.

Why is he wondering this much?

I'm driving the car. Maybe that's why.

Yeah, he's right.

Okay then, you open the door, put the luggage in the trunk and we'll sit.

Come on.

Oh, I sent the hotel info.

Thank you, uncle.

How many days' worth is this stuff? Where are we going?

Ceren, Ceren, Ceren. I made you talk.

I knew from the start that Simal wouldn't have a baby with Civan.

Who do you think you're fooling? Who do you think?

Decline my calls, Ms Asli, decline them.

Let's see for how long you can do that.

I need to get this.

Hello. Kenan, my son. What happened?

Uncle Dursun, hello. Greetings to you.

I came in early this morning and talked to Dr Ceren.

There's nothing to worry about, the baby is perfectly healthy.

Oh, thank you so much. I couldn't sleep all night.

I still need to talk to Simal, though. Do you know where she is?

This one's yours.

Let's drop the luggages off and meet out front.

Okay, let's go then.

I'm so glad we came here. Completing our honeymoon was meant for today.

I know I complained a bit but you were right. I'm glad we're here.

So, what do you say we complete our honeymoon?

What are you talking about?

Nothing. I'm just saying, let's finish out honeymoon.

-What are you doing? -Taking off my shirt.

If you unbutton one more shirt, I swear to God I'll kill you.

I don't get it! Why are we here then?

You're such a slack.

You want me to tell you why you're here?

I'm curious, I really am. Why are we here?

We came here to clean up the mess you made.

I'll fake a miscarriage here, away from our families.

How?

Button this! Button it!

I will miscarry, away from everyone else.

And we will go back home broken hearted.

You know what happens next?

It'll be the end of all the lies you told and all the games you played for the firm.

Do you think I'd let you take over the firm?

Honey, why are you like this?

We made a deal -Why would I make a deal with you?

Why would I ever make a deal with you?

This baby story will be over. Then I'll be super upset.

I won't be able to endure the pain and the divorce you.

Bravo.

A plan with no flaws. Bravo.

You really thought this through, even the smallest details. Great job.

You're at the end of the road, Civan Saydam.

You're at the end of the road.

Even I couldn't have pulled this off. Incredi...Excuse me.

Phone rang. Hello.

Oh, you're here? We'll be right there.

You're in luck. They're here.

-Who's here? -You'll see it downstairs.

I can't spoil the surprise. Surprise!

Lead the way, please.

An amazing surprise is waiting for you. Come on, go, go, go.

Go, go, go, go, go, go.

Come here, come.

Surprise!

Wow!

I didn't ask you but I thought you'd be happy, too.

I wanted to celebrate our baby's arrival with our families! It's perfect.

The whole I forgot thing, was an act. What do you say?

When Civan called us, we came running.

I'm so glad we came. Away from the city's fuss.

We'll rest here.

Look, dad! Look! My wife is just speechless.

She can't even talk. Are you okay, my love?

She's just really excited to see you.

We're a total family now. I'm celebrating the arrival of my baby with my family.

It's amazing.

When Civan called us and told us this last minute plan, we came running.

Great! Now, everybody to their rooms! I have a great weekend planned for everyone!

Everything will be great. This weekend will be amazing.

Let's go.

We'll get the luggage.

Just like I thought.

This whole pregnancy thing was a lie.

Ah, are you sure?

Of course I'm sure. You are right Nazli, you got it right.

Just like their marriage, it's all a lie that Civan's making Simay play.

Oh, never mind about them. Let them be.

No way. Once she finds out about this, Simay cannot object this.

She married CIvan just despite me.

I'm going to win her back.

What? What are you doing? Don't do such a thing?

Nazli, don't be ridiculous. I'm telling you, Simay won't be able to deny it.

I'm already on my way. You'll see. I'll be crystal clear this time

and I'll win her over. Bye now.

What happened? What's he saying?

He's about to ruin everything, that idiot.

I need to do something.

I'll go there and stop him. Okay, Demet?

What's happening? Where are you going?

-Can you give me the car keys? -Can you explain it first?

This girl stood by my side, she tried to help me.

Her family is there. I need to go over there and stop Kenan

from doing something stupid.

Now will you give me the car keys?

We brought him out here to play a game and somehow he still tricked us.

I told you to not to mess with this guy.

He's the master of these things.

You cannot measure up.

Now you'll be forced to have a honeymoon.

Okay, don't worry. I'll go get us something to drink.

Then we'll sit and talk this through.

Asli.

I'm so mad at you, Civan. Don't talk to me.

One of these days, you'll loose. And I'll laugh to your face.

What are you doing? You might be watching too many movies.

The attitude, the posture, the spinning around.

I attract this stuff, I really do.

Everyone is playing games behind my back, but when I do it,

people won't shut up about it. What do you expect?

For me to sit idly by?

Wow, Kenan! What's he doing here?

-Simal. -What are you doing here?

Ah, Nazli! What are you doing here?

Come here.

Kenan?

Simal, Simal, Simal. I know everything.

Everything.

What are you doing here? How did you get here? What do you know?

Do you know why I'm here? You don't have to lie for that guy's sake anymore.

I'm here to tell you this. I know you're not pregnant.

Don't try denying it. That was a fake ultrasound.

-How did you... -Does it really matter how?

I just know it. I know it Simal.

Just like I know you have no feelings for that guy.

He married you for the firm and you wanted to teach me a lesson.

But that's all behind us.

I've learned my lesson.

Wow! What the hell are you doing here?

Asli, don't tire yourself. I know about everything. Everything.

Civan, stop questioning me so we can stop Kenan before he ruins everything.

Have you been plotting against me with him this whole time?

Compared to what you've done, this is nothing.

Look at what you're saying, instead of apologizing.

Why are we arguing right now? I'm trying to help you.

Ah! Commit all the crimes and when you get into trouble, try cleaning it up.

What a wonderful world!

What happened? You grew a conciseness?

Kenan, I don't know how to make you understand this but,

my life is none of your business. Let it go. Leave me alone.

Simal, you don't have to admit it but no one knows you better than I do.

I can see it when I look you in the eyes, you don't love him.

But you're still pursuing this, for some reason.

Kenan, enough. This is enough. What are you doing?

What do you mean? I'm trying to win you back.

From over here, you look more like a stalker.

-A stalker? -Yeah, she says she doesn't want to.

Why are you still forcing her?

-Simal? -I don't know how else to tell you this.

It's over. All over. I don't have an ounce of feeling towards you.

None. It's completely over. Do you understand me?

You're nothing but a stranger to me.

-What do you mean? A stranger? -Yes!

I don't know how I can make you understand but I don't love you.

I don't want you.

Also, I'm in love with Civan. I love him.

-You love him? -Yes, I love him.

Whether it's a game or not, I'm in love with him.

I'm doing it for my husband, for the man I love.

Do you understand? It's all over between you and me!

But, are you really in love with him? He married you for the fi...

I know! I know! I've known it this whole time.

I fell in love. What can I do? I fell in love.

I love Civan.

I want you to get the hell out of my life.

I think that was quite clear.

It's your time to go, let's move you that way.

Simal, you're not going to say something?

Please leave.

Leave already.

He's actually leaving.

I genuinely though he was never going to leave.

She locked herself in the moment we checked in.

So what it it's too hot?

Go outside bit, breathe in some fresh air.

No, she's not used to it.

Where the hell are they?

I'm gettin angry Civan.

I'm the one who needs to get angry, Nazli! I am!

How could you do that behind my back, huh?

Why did you agree on not talking then? You made a promise!

Because I'm in love with you!

What did she say? Did she say love?

It's all over. Don't be upset.

He's out of our lives, think of it that way.

Hopefully, he left and he won't come back.

He can go piss off, that's not why I'm sad.

I'm sad because of the situation I'm in.

I'm trapped in a game I can't get out.

Civan really did a number on me.

I can't even tell people that I'm not pregnant.

Uncle Tahsin.

Father Tahsin.