Original subtitles

.

They talked.

They talked about everything that happened to us.

Pain, death, mourning...

They talked about us, and we were silent.

Until today.

We remained silent...

until life reconnected us...

the brave and the coward...

the guilty and the innocent...

the murderer and the victim.

We were silent.

The famous surgeon Yıldırım Saner...

who underwent seven consecutive...

surgeries after the armed attack...

was discharged today.

Saner's mother, Rezzan Saner, who didn't make any statement...

and her son, whose existence was learned through...

the tragedy, did not leave him alone.

Do you want to say something?

The famous surgeon, whose professional life...

is said to have ended after his surgeries...

lost his niece in an attack...

in front of his house in May.

After the attack, whose perpetrators have still not been caught...

It's still in my dreams.

Those gunshots...

Idil...

I'm thinking about all our fights.

I'm crushing under it. I am so ashamed.

That day and that summer...

Mom, come with me.

Half of me is there, half of me is here.

I can't do it anymore. Come.

Come on, baby.

Kiss Hayal for me.

I won't.

Come and kiss her yourself.

It's been three months!

It's been three months, mom.

I'm going to start college in two weeks.

We've talked about this many times.

Come on.

Come on.

Come on, of course.

Who am I talking to!

You wanted to come here...

before those guns and attacks.

You had the suitcase in your hand. I saw it.

Let me see you to the door.

Come on.

Don't.

Don't.

Stay behind again.

Do what you do best and stay behind.

I can stay behind.

But, don't forget why you're there.

You won't stay there for the rest of your life.

Hayat...

my...

...actually...

Where were we, Ümran?

I wonder where to start.

From where I returned from the dead.

or from where my heart stopped and...

...started beating again?

Or...

From where I came back to my house?

I waited so long for you, you know?

I waited for you...

to say I'm alive.

At the most...

I waited when I found out what happened to Yıldırım.

When I saw empty houses and cried...

I waited for you to come and cry with me.

Do you know where Yıldırım is?

He is in the white, sparkling...

villa of the Saners.

In that villa where I was kicked out of...

...with my child in my belly.

And neither you nor I am...

with him.

Guess who's with him?

Welcome.

How dare you...

How dare you talk about Yıldırım?

As I'm back from the dead, Ümran.

When a person approaches death...

her life flashes before...

her eyes like a film strip.

I saw that movie.

And I just liked the part of the movie with Yıldırım.

Shall I give you a secret?

This is my second life.

All my defeats...

all my fears...

all my losses...

I left them all in my first life.

I didn't return from death in vain, Ümran.

I came back to...

get everything I lost.

Look.

I'm saying it to your face.

I returned from the dead for Yıldırım.

You ask Yıldırım about...

coming back from the dead.

Ask him what movie came to mind...

as those bullets rained down on him.

You didn't see it.

You didn't see it, but I was there.

I saw those bullets.

That...

I saw his blood.

That...

His young niece...

died in front of our eyes.

She died because of you.

Because of you.

If you hadn't blamed that...

ridiculous letter thing on Savaş...

I wasn't going to send those guys there.

Yıldırım wasn't going to be shot.

He wasn't going to throw his niece...

into the grave and his own career in the trash!

Don't!

Don't tell me you didn't blame yourself.

You are here because you blame yourself.

If I know you...

you won't even stick your nose...

out of this mouse hole.

You don't go back to fight knowing that...

you had a share in the lead that...

put that girl in the grave...

and shed Yıldırım's blood.

That's why I'm here, Ümran.

No matter which hole you hide in...

Still...

I came to yell in your face...

that you are my accomplice.

If it makes you comfortable...

Yeah, you're right. I...

I'm as guilty as you are.

But...

I'm not your accomplice.

Your accomplice is...

with the man...

you fake cried for.

That treacherous son...

you paid a ton for...

every lie he told.

Does he deserve it?

Does he deserve what you paid him?

Can he comfortably...

call Yıldırım "dad"...

without his voice shaking?

Dad.

What can I say...

Money could even buy conscience.

Beneath that cool image...

He's still a punk.

He's still insecure.

But as it should be.

He's under control...

and obedient.

Everything's fine for me, Ümran.

Everything is as it should be.

I...

I am a woman who destroyed Reşat Kara.

I'm a woman who puts the man...

who says he created me in a madhouse.

One final session...

Just one final session.

Then everything is mine.

His money, his job, his last name, his house...

And most importantly, my daughter.

My daughter is just mine now.

The poison that mixed with my blood...

that day was the last of my surprises.

No surprises for me from now on.

After that, there is nothing that...

I did not calculate and plan.

DNA samples from Yıldırım Saner...

and Savaş Ekim did not match.

You're the same again.

Coming back from the dead...

hasn't changed you at all.

Even a little.

Same arrogance again...

same cruelty, same ambition...

It helped me a lot to return from the dead, Ümran.

To me...

and to my daughters.

Hayal.

She loves her mother, who has come back from the dead.

And Hayat.

She prays every night that her aunt is alive.

My daughters are with their mother.

They're becoming sisters where they belong.

Don't!

Don't think I let her go...

just because I backed out!

I didn't leave her.

I won't leave.

I won't leave my daughter to you.

I'm with my daughter, Ümran.

Where are you?

You won't leave my daughter to me.

I'll take her from you.

I'll take her father too.

Summer is over.

Autumn weather.

You spent the whole summer going to your brother...

and going to the hospital.

How would I organize...

this house without you?

How are we going to pay our debt?

I did it because I wanted to.

To be able to see you like this...

Thank God, you're okay.

I'd like to come to the hospital, but...

I wasn't very good for a while.

Maybe you know.

Get well.

I'm sorry for your loss.

What are you doing here?

Forgive me.

Forgive me.

Forgive me.

Forgive me.

So?

Did you get your prize?

Did you get a room or something?

How dare you come here...

after your depravity in the hospital?

Even jealousy doesn't...

suit you, Lebriz.

Just like your forced presence...

next to Yıldırım.

You still haven't succeeded, right?

You couldn't steal his heart.

If you push a little more...

you're going to humiliate us both.

It would be a very deterrent threat, but...

I've already been disgraced to...

the whole world as...

the socialite beauty...

whose husband tried...

to kill her with rat poison.

I kept quiet about your rudeness...

in the hospital just not to offend my brother.

Lie.

Lie.

You went to your brother's lawyer first.

You asked if this ugly little...

information would be of any...

use to you in a contested divorce.

But of course...

It's not enough to save the money of the man...

who tried to kill his wife...

with rat poison, right?

So, you were silent.

You kept quiet so that your dreams...

with Yıldırım do not get dirty because of me.

But let me tell you a secret, Lebriz.

Your dreams will not come true.

First I will get rid of your brother.

And then...

I will rip you out of...

Yıldırım that you cling...

to like a tick.

And then I'll get Yıldırım.

Shall I give you a secret?

I've been with Yıldırım all summer.

And I know who my opponent is...

that I should really be afraid of.

You're not my opponent, Umay.

My opponent is your sister.

See you, Rezzan.

Say hello to your brother.

Say hello to my grandchild.

I thought your grandchild was here.

Say hello...

to my grandchild.

Get the car ready.

I'm going out.

Hello.

Hayat.

Where are you?

We're in the garden.

We are at home, I mean.

Who are you with?

Hayat!

With Savaş...

Okay.

Don't stay too long.

I'll tell her your greetings, old witch.

Because of me, Yıldırım.

It happened because of me.

I played a game for the first time in my life.

Against all the disgusting tricks...

that snake plays.

Just one game.

I messed things up.

Look what happened when...

you were about to learn the whole truth.

What happened?

What happened to you...

What happened to...

that young girl.

I wrote everything for you, you know.

I told you everything.

I wrote our story, Yıldırım.

I wrote the story we lived...

for the two of us.

Now it's easy to talk like that.

When you were deep asleep...

with your eyes closed...

If you open your eyes now...

If you look at me...

I can't say anything.

Everything...

I can't say everything happened because of me.

It wouldn't be like this. You...

were going to read that letter.

You were going to know the whole truth about your life.

Now I don't even know...

where that letter is.

Does it make any sense anymore?

After all this...

Neither that letter has any meaning...

nor...

I have the courage to...

even say a single sentence to you.

I am as guilty as those...

who fired those bullets.

Hello, Ms. Ümran.

Ms. Rezzan.

I'm here for Yıldırım.

I'm here for...

my son and my grandchild...

I'm here for my grandchild.

Can I come in?

Here you go.

Oh.

My shoes are full of water.

Come on, put your swimsuit on.

I can't, someone can see.

My mom's looking.

And yours is already coming.

Okay.

I'll turn it back, wait.

Supposedly they don't want to let us know...

but it's obvious.

Hayal is not normal.

She's happy one minute...

then unhappy the next.

But she would have told me.

It takes courage to say this.

The princess of the Karay's...

with the driver of the house.

It's not an easy job.

Look at that language.

Street language.

I guess you still haven't...

been Yıldırım Saner's son.

Cousin.

Didn't mommy forbid you...

to call me cousin?

Huh?

My aunt's biggest fear since the day...

My aunt's biggest fear is that I tell...

Hayal that I'm her brother.

I don't want Hayal...

going through another shock.

What should I do?

That's what I can do.

Being her brother, getting close to her quietly.

But...

I don't understand my aunt sometimes.

You're her son no matter what.

How can she hide her feelings?

How can she stay so far away from you?

I don't understand you, though.

A mother who left you.

Now she's here.

How can you postpone talking?

How do you not rage?

Cross over to her...

Easy!

What are you doing?

Are you trying to provoke me?

No.

No, if I were you...

I couldn't stand it.

That house...

What's the house?

I would have ruined...

that mother's and father's life.

My aunt is not the only culprit of this story.

Your father is the real culprit.

He is a father to you...

and is cleansed of his sins.

but it's not enough.

No matter what he does...

he can't erase what he did years ago.

Well...

He can't make up for turning two...

fanciful young girls into enemies.

Nothing can erase...

your father's sins.

I didn't let it out of my hand for once.

I memorized your letter.

Your letter on one side...

and the DNA test that...

proves that imposter...

has no connection...

to my son.

Such a game...

has been created...

I didn't...

give up just because of your letter.

I had new tests done...

through London.

I know what you said...

in this letter is true.

I know who that woman is...

who has plunged our lives into this darkness.

Then why are you silent?

You're silent, too.

I have reasons.

I have reasons, too.

I have deadly causes.

What...

does that mean?

I mean...

What do you mean?

Please don't ask me questions.

Just believe me.

No matter who...

gave birth to my grandchild...

I just want to protect...

my son and my grandchild...

who is your daughter.

I'm desperate.

I can only do it by silent.

I can protect them by silence.

No, I don't understand.

Are you protecting them from Umay?

Umay is a blood-colored fever.

She already burned me.

Fire doesn't matter.

I've seen a lot worse than her.

I've seen much worse...

than Umay Karay.

If not Umay, who?

Huh?

Who...

are you so afraid of?

Some names should not be pronounced.

Some names should not be called.

I don't understand.

I...

I don't understand anything.

Unfortunately, you will soon understand.

You will deliberately...

keep silent about the truth...

but you have come here.

So what do you want from me?

Help.

I need help...

getting my grandchild...

and my son back together quietly.

You are a wound not only to my aunt...

but also to my mother.

You're the fruit of betrayal.

But you don't expect from my mother anyway, do you?

I mean, who can blame her...

for not being able to embrace...

the betrayal of the man she loves?

What was she going to do when she saw you?

You're a living love pain for her.

Every time she looks at you, she'll remember that night.

Every time she looks at you, she'll relive that man's betrayal.

You don't like...

that man at all, do you?

Does a man ever call his father "that man"?

Right?

I mean...

after the events he had...

I can't say I didn't pray for him.

I did.

But loving that man...

I guess you didn't listen to me.

The sins of a man who turns...

brother against sister can't be erased.

You're talking about loving a man who cheated on my mother with my aunt.

The man who took a whole family from me.

No.

I wouldn't even pass by the man you call your father.

You started swimming lessons, didn't you?

Yeah.

Nice.

Oh, hey!

Oh, you!

There's worse.

No.

No!

No.

Come here.

I was going to hold and throw you.

Well, instead of doing such things...

would you rather tell them about us?

Can you at least tell Hayat?

Onur!

I'll tell my mom if you want.

Hayal, is Hayat equal to your mother?

I mean, it's kind of strange.

Then let Hayat say it first.

Tell what?

Look.

You can swim, huh?

I have something in my eye.

What? What is that?

Wait, I'll look.

I think the party is over, huh?

While our guests and hosts are getting...

together, Onur...

Now that you remember you're staff...

you can wash the car, huh?

I can't believe you, mom!

I can't believe you...

I'll take care of our wet guest.

You can go.

You have things to talk about.

Let's talk about you.

Let's talk about you first.

Killer.

Do you accept my offer, Ms. Ümran?

Think about it, Mrs. Ümran.

I know.

It won't be easy for you.

Easy?

Nothing was easy for me...

in this story, Mrs. Rezzan.

Now you come out with that letter...

and you speak mysteriously.

You're confessing.

You're creating an enemy...

you don't say who she or he is.

What are you trying to do to me?

Are you aware of what...

you want from me?

What's changed?

I mean...

what has changed about us...

Mrs. Rezzan?

Didn't you despise us...

just because...

we weren't like you?

Didn't you want to murder my daughter...

before she was born, when...

she was a baby in her mother's womb?

Now...

will you be able to love her...

just because she carries your blood?

What's really changed?

Why do you want to reunite...

my daughter with her father now?

I...

I changed, Ümran.

I have lost the only memory...

of my daughter...

in life.

I lost a grandchild.

I want to win a grandchild.

I want to clear the history...

and make up for the mistakes I've made.

I want one last chance.

When the time comes...

When I gave my last breath...

I want to be...

reunited with my daughter...

and İdil in peace.

I want one last chance.

Please think about my offer.

Because I can't do...

anything but this offer.

That man jumped in front of...

the bullets in front of my eyes.

The bullets fired at me...

He shed his blood...

in front of my eyes just to save...

a bastard whom he thought...

was his son.

Those bullets were because of you.

You put those men on me.

I got blood on me because of you.

Do you get acquitted...

when you repeat the same...

things like a stuck record...

every time you see me?

To be acquitted?

The man's niece died for nothing!

That man...

he risked his life...

for a scumbag like me just because...

he thought I was his son.

A young girl died.

I almost really believe it.

I almost believe it.

If I didn't see your new outfits...

if I didn't know that the sports car...

on the doorstep was yours...

I'd almost believe...

the popular guy at the pool parties.

I don't care about my clothes...

or that house.

I'm in that house...

for the man who saved me.

That man I call father is...

standing just because I am his son.

He saved his son.

He's alive because his son is alive.

You don't even realize what...

you did to that man, do you?

That man...

really needs me to be...

his son for him to survive.

You don't even realize it, do you?

With this show of fake conscience...

you can only fool yourself, not me.

Don't do any more shows.

Shut up!

And...

you cannot enter my house just because...

you have included Hayat in the game...

believing you and fantasizing...

that you will bring...

your sister closer to you.

You know very well why I came here.

Tomorrow's the last day.

Either you give me my money...

and close the account...

Or?

Or?

I'll close your account.

Hey.

Is there anything you want to...

tell me about Onur?

Is there anything...

you want to tell me...

about Savaş?

What?

You spent the whole summer together.

Yes, we did, Hayal.

We spent it all together for you.

For me?

Savaş was here for me?

We're just hanging out so you can be fine.

Hayat.

Yes?

I saw how he looked at you.

Don't be silly.

Savaş likes you.

Come off it!

Yeah.

Impossible.

Why would it be impossible?

Because it's impossible.

Why?

He can't like me.

But why?

You're ridiculous.

But why?

Why?

My cousin likes me.

One million.

It's over.

The days of wasting millions...

like coins are over.

Think well, Ümran.

Don't say no right away.

If I accept your offer...

You reunite your daughter with her father.

My daughter...

I could lose everything.

It wasn't your fault, Yıldırım.

It wasn't your fault.

She's here.

She's here.

Your father's here, girl.

Your father...

is here.

What is this?

Its color is nice.

And these...

Hayal.

Aren't you exaggerating a bit?

You exaggerate too.

Let's exaggerate the honor of being a university student.

It's not a bad idea, actually.

Since I have a 100% scholarship...

I have the right to get it without trying, huh?

Hayat.

Will you look at the beauty of these?

Oh! Isn't it so beautiful?

Hayal.

Huh?

Don't.

Ever since my aunt got better...

you've only been interested in...

parties and shopping.

Come on, let's go to see your dad.

Face him now.

I'm taking these too.

Thank you.

Are you finished, Miss Hayal?

Just for today.

Here you go.

Then after here, we can have a coffee...

and chat, right?

Okay.

Miss Hayal.

It says insufficient balance...

What do you mean?

I guess there's been a mistake.

Would you try again?

What do we do, where do we go?

I'm sorry.

It is ridiculous.

There's a problem with your machine.

Wait a second.

Check mine.

Though mine is an additional card.

I guess it's okay.

Because I didn't spend much.

Insufficient balance.

Uh, uh...

There is a problem with...

your postal device.

It's not possible.

Thank you.

I will pay.

Excuse me?

Is this a camera prank?

Is that a thank you?

This is not a thank you.

I don't know who you are...

I mean, it's not funny.

I'm sure we haven't met, but...

if...

Hayal!

you tell your name...

Move.

Come on.

Move.

Move.

Come on.

Then you can send these...

to my address and...

send the invoice...

to my mother.

What a sweet man he was.

He came with a credit card...

like a knight.

Because he's after our kidney.

What does it have to do with the kidney?

Don't be silly.

Is the apocalypse approaching?

She didn't shop.

Fathers pray...

longer to their children.

A long prayer.

You can't say anything.

A year ago...

if someone had told me to pray...

on my child's grave...

I would have hit him...

in the middle of the forehead.

Now...

my daughter is...

in his mother's arms.

You can't even touch her soil!

Your sister is...

my daughter's mother.

You killed her.

You're my sister's killer.

Your sister...

committed suicide as...

everyone says and believes.

Even if no one believes it...

or has any proof...

we both know that you...

pushed her off that roof.

Your sister committed suicide...

as everyone says...

and believes.

But...

my daughter died because of you.

And her father...

I was your daughter's father.

I see.

I see.

You even hid my last name from her.

Just like you hid my daughter from me.

I hid my niece...

from her mother's murderer.

I was like a father to her.

And I lost her...

not you.

You?

You haven't lost anything yet.

But...

You're going to lose.

You're going to lose because...

I'm back.

What I could not do for her...

while she was alive, I will do now.

I will avenge my daughter!

I will avenge my daughter!

I'm telling you, I can't.

I can't.

Nothing is the same anymore.

So everything has changed.

You are also silent.

A letter in one hand...

a paternity test in one hand...

But you are silent.

I can't.

My own silence is enough for me.

I can't drown in yours.

You saw him, didn't you?

That guy took my daughter from me, Yıldırım.

Nobody believed us.

But I know.

My daughter didn't jump...

off that roof.

He pushed her.

Even though we can't prove it...

I know.

Mom, calm down, please.

Now he's here for his own daughter.

He came to hurt us...

to finish us off.

Mommy.

That coward man can't do anything to us.

I won't let that happen.

He's a coward who trusts...

the men around him with...

a gun in his hand!

As long as I'm alive...

he can't hurt us and our loved ones.

I won't let that happen.

Believe me.

A new grandchild came out...

of the lottery, huh?

Mrs. Rezzan?

God bless her.

But, I won't.

Your son took a grandchild.

I'll take another one.

You won't get her.

You won't take my real grandchild from me.

Welcome.

Welcome.

Umay...

Karay.

Umay Karay, who locked...

her husband in a mental hospital...

and had an affair with...

Yıldırım Saner.

Naughty Umay Karay.

What's she doing?

Does she bother you?

I think I just kept you waiting.

Yeah.

We can start.

I think we'll talk about the financial situation first.

I'm listening to you, Mr. Selim.

According to the turnover situation in our reports...

Let's not drown in technique.

Simple and clear.

How are we?

Ms. Umay.

We're bankrupt.

Dangerous woman.

She's dangerous to even for herself.

To bankrupt a...

40-year-old...

empire in just...

three months...

With your help, Mr. Adnan.

My little touches are unimportant...

compared to the lady's own performance.

I don't think the painting is as dark as you draw.

Bankruptcy is too pessimistic for our situation.

Let's not remind it again, please.

New projects are on the way.

There are new agreements.

Everyone has a few financial problems.

Please let's not demotivate...

the team by making big sentences

that are wrong and unintentional.

Now...

What's our next subject?

I'm waiting for you.

There's nothing to wait, Ms. Umay.

The situation is obvious.

Our next projects...

was canceled, as you know.

Since when is the negotiation...

phase considered a cancellation?

We reduced the price for the first time...

in order to retain the project owners.

Despite this, there is no return.

Because as the whole market knows...

KA architecture...

is not old KA architecture.

It is no longer company-owned...

by the veteran Architect Reşat Karay.

Look.

I don't want to offset you, but...

since you took over, KA architecture...

has lost prestige and trust.

Our commercial partners...

questioned your education...

non-existent diploma...

and work experience.

Every step you take...

was called ignorant courage in the sector.

Unfortunately, they could not accept...

a female boss who doesn't understand construction...

and hasn't even finished high school.

The number of projects canceled in three months is obvious.

I mean...

you don't like technical terms.

As your general manager...

let me explain to you like this.

The ship is sinking, Umay.

The ship is sinking.

Dear General Manager...

The loyal general manager of Reşat Karay.

I don't want to offend you, but...

could your attitude be related to your loyalty...

to your former boss...

not our so-called bankruptcy?

If you have any...

distrust of me, I can offer...

my resignation immediately.

You submitted it and it's accepted.

Now.

If there is no one else to submit their resignation...

the meeting is over.

What a nice welcome.

Get out!

I'm going to get out.

But as soon as I get my money.

Umay Karay.

Brave, clever...

beautiful...

ignorant and unfaithful.

You're cheating...

on your husband with his doctor.

So why are you secretly...

meeting with the son of...

your forbidden love?

Who was the...

mother of this man?

We haven't found it yet, Mr. Adnan.

We'll find it, we'll find it.

We will find that woman.

I told you today is the last day.

Mommy.

You never have enough, do you?

I made you the son of...

Yıldırım Saner overnight...

while you were a pathetic vagrant...

with no tomorrow, no future...

and crawling on the streets.

But you...

You still want more, don't you?

Huh?

Shopping...

is shopping, Umay Karay.

You'll give me the money I deserve.

He still says money!

He still says money!

I...

gave you...

a whole new life.

I gave you a brand new life that...

you can't even dream of.

But I...

want my money.

Go ask your father.

You'll regret it.

I'd like to remind you of what happened...

to you the last time you challenged me, but...

there's no way you can forget it anyway, right?

You're bluffing, punk.

He's bluffing.

He's bluffing.

He's bluffing.

Good luck.

In which hospital is Reşat Karay?

She's sitting, isn't she?

She sinks my fortune of...

forty years in one season.

The meeting is not over yet.

She's gone crazy now.

I can't even imagine being there.

They'll let us know shortly.

We find out what kind of...

insanity she went through.

That arrogance...

That ignorant courage...

She thought it was easy.

She thought it was as easy as...

taking over running a whole company.

She thought it was a child's toy.

She thought it was easy...

enough that she could...

manage everyone, everything...

all of us around her.

It's very painful.

Not only the company...

but also our reputation...

our reputation is ruined...

with our surname.

She will be overwhelmed with it.

She will be overwhelmed with...

everything that she did.

My daughter...

My daughter.

My daughter will...

also be devastated...

by this disaster.

My daughter...

will be ruined...

because of Umay Karay.

My mom doesn't open it.

Okay, Hayal.

Come on, forget it.

I can't stop thinking, Hayat.

What do you mean, inadequate balance?

It's impossible.

How?

Oh, I'm just saying that.

How?

I say kidney.

What?

Oh, oh!

That's two, huh.

Clearly.

He's after our kidney.

Oh, he's after our kidney.

Don't look!

Don't look.

What's all that about?

I don't have the...

slightest hope for myself.

My only...

thought is my daughter.

This woman is playing...

with our daughter's future...

without blinking an eye.

Handcuffs on my wrist...

I can't do anything...

in this mental hospital.

I can't.

Brother.

Don't be so desperate.

We still have the last session ahead of us.

Look, there are mitigating reasons.

You called the ambulance.

You surrendered yourself.

Your psychological state is obvious.

Even the divorce case hasn't taken place yet.

Look.

Look at me.

We're still fighting.

Don't forget.

Okay?

Okay.

Besides...

sometimes in life...

miracles can happen.

Like Yıldırım Saner?

Three bullets...

Surgery...

He's still alive.

Thank God.

Lebriz.

You're not telling me anything.

But I'm not blind.

Brother, look.

Their past might be bothering you.

But...

Yıldırım...

really makes me...

happy.

Yeah?

He will.

The day he found out my feelings for him...

he will make me very happy.

Lebriz!

With that way...

I don't want to worry about you.

There's nothing to worry about.

I'm fine.

I'm really good...

with Yıldırım.

That man will upset you, Lebriz.

He will.

The man who has upset...

even Umay Kara...

will upset you very easily.

Ma'am.

I need to see him for 10 minutes.

Ten minutes.

Sir.

The patient you want to see is under arrest.

It's not possible to visit this way.

Savaş.

Ms. Lebriz.

Hello.

What are you doing here?

I came to see your brother.

But they won't let me.

Wait a minute.

Why do you want to see my brother?

Do you want to save your brother?

What kind of question is that?

My father won't know anything.

Tell your lawyer.

Let him get me to see your brother.

Wait a minute.

I don't understand anything.

Whether you understand or not...

you won't regret it.

Wait a second.

There'd be another fifty.

Mom's always busy.

Savaş doesn't answer his phone either.

I can't believe it!

We're disgracing ourselves.

Okay, Hayal.

Okay, just calm down.

We'll figure it out somehow.

I mean, it's...

the end of the month.

How did you spend 300 TL in half an hour?

I don't understand.

The lady's account has been paid.

What do you mean?

No way!

Who is this guy?

Why does he pay?

I'll now understand what it is.

Hayat!

Excuse me!

Excuse me!

Whoever you are...

you may like to spend money...

all the time, but...

My bag!

My bag!

What are you doing?

Why are you holding me?

My bag's gone because of you!

If I hadn't, you'd go with the bag.

Thank you!

Thank you so much, really!

Hayat!

My bag's gone!

Hayat!

What's going on?

Why are you yelling?

Because of him, my bag is gone!

What?

Did he stole your bag?

Of course!

My stupid head!

How do I not understand?

Why didn't I understand?

These are a gang.

I wish I had his license plate.

Hayat, don't do that.

He paid 300 TL inside.

Are you naive?

First in the store, then in the cafe.

There was something strange about him.

My bag is gone!

Oh!

That Umay Karay...

our neighbor...

What a woman, dad.

Grandma doesn't like her.

My uncle?

My uncle is interesting.

Now I thought...

If I'm caught, my uncle will...

kick me out of his life.

Anyway, what was I saying?

Umay Karay and my uncle...

I don't know...

what to do with Umay or...

her sneaky sister.

They're a weird trio.

It's annoying.

Go in.

Bird entered the cage, huh?

But the most frustrating...

that charcoal beauty.

The niece who turned Umay's life into hell.

My lion son.

It doesn't make sense.

What do you mean, the balance is inadequate?

Obviously, there's a malfunction in their systems.

Okay, Hayal.

Okay.

I'll take care of it.

You take care of...

Hayat's bag now.

Cancel her credit cards.

You deal with her ID or something.

Okay.

Okay.

I'm hanging up the phone.

One more bad news...

Like your general director...

you'll find yourself in front of the door.

Good news this time.

We got an offer from Harmancı.

Adnan Harmancı is waiting for you tomorrow.

Who is Adnan Harmancı?

Adnan Harmancı has owned one of...

the largest construction...

companies in Qatar for 10 years.

I've never heard of it.

The main center of the company is in Qatar.

The strongest monopoly of the Middle East market.

He returned to Turkey at the beginning of this summer.

And...

Mr. Reşat and he...

Okay.

He can come tomorrow.

But...

He is waiting for you, Miss Umay.

I don't understand.

If he has an offer to us...

why are we going to his feet?

Because his offer...

will save us, not him.

It's gone!

It's literally gone.

All my drawings were in it.

It's gone.

So what do we do?

Oh, Hayat!

You...

reported that handsome boy to the police.

If they find the boy...

he will repent of helping...

pretty girls like us.

He helped a lot.

The head of the grapple gang.

He invested 300 TL for smuggling.

Then he grabbed a bag full of...

insufficient funds, credit cards...

and stickman drawings.

He also gives up snatching.

I'm sorry but...

those drawings...

Okay.

All right, Hayat Davinci.

Oh, I'm so angry.

Look, at least your phone wasn't in it.

Answer my aunt.

Why...

are you mad at my aunt now?

Look.

She is calling me.

Don't open it.

My aunt.

Hayal.

How are you?

Well, as you know, Aunt.

How are you?

Hayat.

Sure.

Sure. Just one second.

I don't want.

She's just a mom on the weekends.

Her shift hasn't started yet.

She just picks up the phone.

Wait for the weekend.

Wait, I'll come.

You do your motherhood, too.

Hayat.

What happened, Hayat?

What happened?

She misses you too much.

If a stone hits her foot, it's like she's looking for you.

And today...

was a little frustrating day.

No matter how old a person is...

at times like this, she wants a mother.

It's something like that.

That's it.

What happened today?

Does something happen?

No.

Nothing happened.

Nothing important.

Don't worry about it.

My mother handles well.

Don't worry.

She takes care of us.

My mom is like...

Like a mother of two children.

Hello?

Huh, can you hear me?

I heard.

If I know you...

you won't even get your nose out of the mouth-hole.

That's why I came to you.

You don't return to fight knowing that...

you have a share in the bullet...

that killed that girl and...

shed Yıldırım's blood.

It's almost time, son.

I can...

make up for my mistake.

Come on.

This house is the house where I was born.

It's a nice house to be born.

And that door...

would have been the house you were born in...

if it hadn't been covered in the face of...

the woman who carried you in her womb years ago.

And it's such a house that's...

We closed with pain years ago.

And again years later we opened with pain.

I was about to go out.

I'll be home late.

Don't run.

You can't hide.

And you blame yourself like me, don't you?

Those guys weren't your fault.

It was my fault.

We don't know.

We don't know.

You heard the police.

It's not your neighborhood business.

It's a lot darker, much bigger.

Those who did this are still...

hiding with blood on their hands.

And none of us know...

who they are or what they want from us.

You jumped in front of me.

You...

jumped in front of me without thinking.

I'll do it again today, son.

Just because I'm your son.

Good evening.

I was leaving.

Let me go, dad.

I'll see you in the morning.

Lawyer?

He'll call tomorrow.

Good evening.

Good evening.

Thanks.

Good evening.

Good evening.

Expected meeting.

Just in time.

We took the pictures.

What do we do now?

What is necessary.

Welcome, wife.

The guy tries to...

pay for the clothes you just bought.

That's okay.

Then he pays your bill.

That's okay.

Then your bag goes.

We pray that our kidney is here.

It's not funny.

Three coincidences in a day.

How can you not get his license plate?

I complained.

They will check the CCTV.

Why did a man you don't know pay your bill?

I'm sorry but...

if you had turned on your phone then.

I'll find this guy.

Act a bit like Yıldırım Saner's son.

Please.

I'll find this guy.

God.

Ms. Hayat.

Yes.

You have a guest.

No way.

I have been waiting...

for a long time when you...

will come and experience this pleasure.

It means I had to come today, Reşat.

Night visit, huh?

After the...

whole thing calms down...

quiet...

and secretly...

This is a job for you.

I take care of everything at night, Reşat.

Because, the dark...

covers up all our flaws.

Like just now.

I opened a jewelry shop...

for the first time...

in my life, not to buy...

but to sell jewelry at this time of night.

So you are so needy.

Yeah?

Come on.

Don't pretend you don't know.

I know your spies in there.

I am aware that they bring you news...

that...

they are still doing you a favor as if...

you can get out of this hole...

that they are secretly trying to finish me off.

Look, Umay.

Before me, you were a woman...

who could not distinguish between...

diamonds and pieces of glass.

Be grateful to your husband.

He was a generous man.

He got you those diamonds.

What would you do without them?

Or...

What are you going to do next?

What will you do when...

the diamonds...

you secretly sell...

in order to keep...

the tail straight run out?

You'll look for a new, rich husband.

A new Reşat...

A new pigeon...

Now that Lebriz got Yıldırım Saner too...

Oh, Reşat...

Oh, Reşat...

Oh, Reşat...

Oh.

Look at the ruins left of...

the big Reşat Karay.

Don't you think about me too much.

You think about yourself.

The wife you made...

to suffer...

like...

a poor mouse and still...

couldn't kill.

I am...

alive.

The mother...

his child tried to destroy...

in the vilest...

most agonizing way.

Alive...

and free.

Think how you're going to rot...

in this madhouse, while I...

spend your money...

and...

have fun as...

a free woman.

Oh, sorry.

Or should I say prison, huh?

Do you...

remember the day I told you...

that I created you?

I haven't...

forgotten it a moment.

I knew that day...

that I had created my own monster with my own hand.

Nice.

Then tonight...

I won't tell you anything you don't know, huh?

But I'll tell you.

Umay.

Even if...

you take my everything...

including my...

last name, you will...

never die as Umay Karay.

Is your power enough...

to end the legend of Umay Karay?

No, it's not enough.

Not enough.

But your strength is enough.

Look, Umay.

That's what you are.

You're a disaster.

You bring disaster...

to everyone around you.

You don't need...

a single person, not even a single enemy.

Because, your biggest enemy...

is yourself.

And you...

will destroy yourself.

You will be the disaster of Umay Kara.

You will...

finish yourself.

You will destroy yourself, Umay!

I still don't know how you found this place.

You looked inside my bag, didn't you?

To find out the name and address.

The address information is not here.

Look at me.

I'm not a stupid girl, okay?

You can't fool me...

with those coincidences...

nor with your...

heroic pursuit of the thief.

Who are you?

What do you want from me?

I saw your drawings.

You saw my drawings and...

And you have a...

Brother.

We owe you.

The debt belongs to the girls.

One second.

My drawings...

I know...

these girls.

You gave me what you gave.

And you got what you would get.

I was talking about something.

What is this?

Tomorrow at 1:00.

What is this?

What's happening to you?

I don't understand anything.

What are you going to understand?

Spoiled rich baby...

is playing games to pick you up.

He pays bills...

He arranges fake snatching...

He's trying to pick you up.

Look at me.

Watch your mouth.

Okay!

He said he saw my drawings.

He was going to say something.

You didn't let him.

So what if he saw it?

So what?

I see it every day.

I like it even if you draw a stickman.

So what?

If you don't interfere...

There was something weird about him.

He was going to talk about drawings.

What are you talking about?

Is he Picasso?

What is he trying to do?

She said there was nothing between them.

So, we can see it.

Girl.

Drawing is an excuse.

The man is lying.

He's trying to pick you up.

What are you saying!

Watch your mouth!

You can't talk to me like that.

You're not my guard of honor.

Okay?

Just, don't interrupt...

Where am I going tomorrow...

What...

What are you doing?

Are you crazy?

Give me that.

What are you doing?

Here.

You're not going anyway.

Meat is ready.

Oh, it's beautiful here.

Even that sea air...

feels good to me.

While you were in the hospital...

Rezzan was very hesitant but...

I think she made a good...

decision to come back here.

Yeah.

Life made such a decision on our behalf.

I myself will never...

miss your old house.

I'm sorry.

I...

I didn't mean that.

It's okay, Lebriz.

It's okay.

This house was another story, of course.

It wasn't a coincidence.

It wasn't a decision...

made by life like it is now.

This is your decision.

That's what I remember.

It was a decision...

that I believed with all...

my heart to be right.

Today I see...

it was a decision that made no sense.

Yıldırım.

I...

You're a good friend, Lebriz.

I'll never forget what you've done for my mother.

Not for your mother...

for you.

Whatever I did, I did it for you.

Yıldırım.

In your heart...

It's late.

Good night.

I will rip out the person in your heart.

I will.

Do you know where Yıldırım is now?

In that white, sparkling...

villa of the Saners.

Where I was kicked out of...

the door with my child.

My God.

You...

You...

Welcome.

Kevser.

I'll say you messed up houses, but...

The villa is far from here.

And you came to get me in trouble?

Where did you come from?

Ms. Rezzan, I didn't call.

The door...

The door knocked.

And she was...

is here!

Don't worry...

Welcome, Ümran.

Thank you.

Welcome to your new home, Ümran.

Don't attempt at all.

Walk ahead of me...

and take me to your owner.

Come on.

What time will the lady arrive?

God damn it!

Last night...

Umay Karay was caught...

by our cameras while...

going into the...

most popular jewelry shop of...

the high society.

It is said that the queen of scandal...

the socialite beauty, sold...

her jewelry at the famous jeweler.

Can you look at it!

Okay, Hayal.

Calm down.

Bankruptcy.

Do you hear...

what I said?

They say bankruptcy.

Bankruptcy.

I hear you, okay.

But we don't know if it's real.

Credit cards with insufficient funds yesterday.

Today...

my mother is selling...

her jewelry.

We're sinking.

We're sinking.

We're sinking, Hayat.

We're sinking! Understand.

Hayal.

Would you be calm down, please?

What kind of lie is that?

What kind of fake news is that?

Am I the only one...

opening a store at night?

So we can't do comfortable shopping?

Sure.

When Umay Karay does what...

everyone else does, it becomes huge news, doesn't it?

You know what, sweetie?

I'm going to sue you all.

And I will distribute...

that money I earn as charity.

It's too windy here.

Breakfast is in the lounge.

It's real.

Hayal.

It's real.

Okay, please calm down.

It's real!

If my mother closes a topic without...

opening it, that issue is real.

Enjoy your meal.

Of course.

Sure, mom.

We enjoy it.

Enjoy it!

We're sinking.

I wasn't expecting you so early.

I was waiting for the man who is following me.

You know me.

I like close contact.

If you like close contact...

you're not sending a man to my house.

You'll come by yourself.

Wow, wow, wow, wow.

Bullets are good for you.

Yıldırım Saner.

Our noble and immaculate doctor...

began to take courage.

My daughter's death...

Every time you call her your daughter...

my brother's memory is whining...

and I feel nauseous.

Do you know why?

Being on the same side as you.

And believe it or not...

I'm in pursuit of...

İdil's murderer just like you.

It's weird.

It's weird because right now...

I'm looking at my daughter's killer.

Don't!

Don't!

Tasteless.

Wonderful.

That nonsense in the magazine...

is going to force me.

Who am I talking to?

You do not understand.

I'm weak right now.

I'm going to a man...

I've never even heard of before.

Wonderful.

Three bullets.

They pierce you with three bullets.

You're alive again.

You're alive again.

But my daughter...

my young girl...

died from a single...

ricocheting bullet.

Now if I fire...

three more bullets at you right here...

it will do nothing to you.

One of the bouncing...

bullets...

hit me.

Yeah?

Are you blessed, Yıldırım Saner?

I'd give my life.

To keep her alive...

I'd give my life.

Witnesses don't say that.

Witnesses say...

you would...

give your life to save your son.

It's nothing...

Speaking...

of your son.

God bless him.

A son out of the lottery.

If you mess with him...

What was it?

That say...

Intelligent people..

like you love it.

Deja vu.

Deja vu.

Deja vu.

Deja vu.

I will remember...

that word.

If you mess with...

my sister...

Was it something like that?

I couldn't protect my sister from you.

Yeah.

Yeah.

But if you try to...

touch my son and my loved ones...

I will never allow this.

Don't touch him, don't touch that...

I'm looking at the man right now...

Who's this man in front of me?

Do you realize we're waiting at his door?

The man is...

making us wait...

in front of his door.

A former doctor who...

lost everything...

his gold bracelet...

his sacred profession...

and lost his only skill.

I read it.

I heard.

Our very important doctor will...

no longer be able to...

perform surgery.

The bullets that took...

my daughter's life also...

took his profession from him.

Those bullets took the only thing from you.

So what's left of me?

Oh!

What am I going to take?

Will I take your worthless life?

You think it's that easy?

Pay a price.

Your problem is with me.

You have no business with anyone but me.

You'll stay away.

You'll stay away from my family and my loved ones.

Is your son's mother included...

in the package?

Just curiosity.

I'm also...

curious about the mother of the child...

who appeared out of nowhere.

Everybody around me.

You'll stay away.

So, she is around you.

Umay Karay is waiting, Mr. Adnan.

Keep her waiting.

All right, sir.

So this is the house where she was born.

Every corner of this house is full of memories.

After my daughter, I told...

I that I'd never open the door to that house again.

But I talked big.

Fate made me open that door so...

I just learned not to talk big.

I talked big in you.

And your daughter.

What happened now?

My only remedy is you...

and my grandchild.

I closed the old books here.

You close them, too.

And tell me now.

What are we going to do?

Not with you.

I need to talk to Mr. Reşat alone.

You heard the lawyer.

You're not able to meet my brother one by one.

I will tell him everything you want to...

share with Mr. Reşat.

Me and Reşat Karay.

Eye for an eye.

That's it.

Savaş.

Savaş.

Look, I'm getting really nervous.

Whatever your problem is...

Would you please share it with me?

I don't have a problem.

Your brother has.

And I'm his cure.

I will talk to Mr. Reşat.

I will speak alone.

Take it or leave it.

I mean...

I won't tell you about my aunt.

You know her.

She will surely find a way.

Umay Karay and no money?

You can't use these two in the same sentence.

I didn't think my mom would...

sell her jewelry until this morning.

I think you're exaggerating.

Maybe it was a piece of jewellery she's bored.

So maybe she wanted to sell it.

What's the alarm at this time?

I have an appointment.

You got an appointment?

Look, if...

you're going to a hairdresser...

The balance is insufficient, remember.

Come on, Hayal.

You go into the pool.

Hang out with Onur.

You'll feel a little better.

Well, where are you going?

We'll talk when I come back.

Well, I don't know where I'm going.

I wonder if Harmancı intends to deploy a commander or something?

So we don't starve while we wait.

You can enter.

You can enter.

Thank you very much.

Here you go.

I'm sorry to...

keep a lady like you waiting.

Welcome.

Mr. Adnan, nice to meet you.

I'm the finance coordinator of the KA architecture.

Friends will coordinate with you now.

It is so much more intimate.

I...

I like intimate environments.

Especially if I have a lady as beautiful as you are.

Ma'am?

Umay Karay.

Umay Karay.

Mr. Adnan.

Yeah.

In fact, Umay Karay is...

under my feet right now.

How...

How dare you?

You don't believe this crap, do you?

Not even a single line of what is written is true.

Absolutely.

The woman in the photo does not look like you anyway.

Were you without makeup?

They say dead investment for diamonds.

They spend well when buying, but when selling...

Loses a lot.

Is it true?

Mr. Adnan.

Did you invite me here to insult me?

Are you okay?

I'm better than you.

Nice.

Enough of this crap.

That's the courage.

Excuse me?

Very brave move for a woman...

who is...

in trouble enough to...

dispose of her diamonds.

A glass of water?

Courage.

That's it.

We'll get along very well.

Umay Karay.

We'll get along very well.

He's not a businessman.

He's a bear.

A real bear!

He offered to save our lives.

There's no offer.

Bear!

He called Umay Karay...

to see and insult.

Harmancı is over.

Not one.

If I were to sell a thousand jewelry...

It's over anyway.

Ignorant.

Mr. Mert.

Miss Hayat has arrived.

Hi.

Come on, let's see.

Come on, let's see?

I don't even know why I came here.

Do you realize that?

You came here out of curiosity.

And I called you for work.

To paint my walls.

Are you kidding?

I saw your drawings and...

I know you looked into my bag.

You're lucky about that.

First in the store...

then in the cafe...

and all that weird pursuit...

was for a job offer, huh?

Because you know the drawings in my bag.

Who are you?

1000 TL per wall.

Cash.

That's what I had to do, I hope you don't mind.

I came here for a purpose.

Ms. Rezzan.

After all my silence and...

all my mistakes, I came for hope.

I came to reunite my daughter with her father...

without leaving her to Umay.

So whatever it takes...

I will do whatever...

I need to do.

Disrespectful!

Disrespectful damn bastard.

Disrespectful man!

Tactless!

Tactless!

Hayal.

Did you open my safe again without my knowledge?

You sold the moonlight.

I looked at them all one by one.

It's the only one missing.

Moonlight...

My father gave me it when I was born.

I mean, I know that.

Is that really the first thing you've sold, mom?

It's my birthday present.

It wasn't my style.

Sure.

It wasn't your style.

Just like me.

Ms. Umay.

This box came to you.

You can go out.

Yes?

What a surprised voice.

Who...

Who are you?

In the face of a brave woman...

a bear who knows how to bow respectfully...

and generously.

You...

Are you kidding me?

How dare you buy it?

Not with courage.

I bought it with money.

Mr. Adnan!

When it's dark, my driver will be at your door.

You settled?

You haven't told...

Hayat yet.

You...

To Yıldırım...

I didn't expect it to be that easy.

You surprised me.

I saw that place you lived.

You don't look like someone to work for that money.

Nothing is as seen.

Especially in our house.

Especially after this summer.

It was a long summer.

It was.

Long, dark...

after that funeral.

Who's dead?

Was it your friend?

Not really.

But you seem upset.

Someone you love obviously.

Someone I've never liked.

She was someone I even hated.

But I'm sad.

I'm so sad.

Anyway.

Come on, tell me a little bit.

In one day...

the ridiculous coincidence that happened twice.

The snatch game was also ridiculous.

And the most ridiculous...

Tell me about being my boss in one day.

And start telling you who you are.

Because I don't know anything but your name.

So you don't believe coincidences.

I believe nothing is a coincidence.

Now.

Can you tell me why you're after me?

Or am I leaving your wall halfway?

Okay.

I'm after you.

I do not deny it.

But it's not time yet.

Trust first.

Trust?

What trust!

You're the one who brought me here...

by silly coincidences, but am I...

the one who has to earn your trust?

I didn't say that.

I said trust first.

You will trust me...

I will trust you.

You know what?

This is starting to be weird.

I don't like it.

Are you going to leave your job?

Or would you excuse the job and...

stay to solve this weirdness?

Solve the weirdness...

It's my job.

My God.

What is this now?

Jeep, mom.

It's like a tank.

Are you okay, Mrs. Kevser?

Welcome, son.

Thanks.

Sit down, mom.

Are you waiting for someone?

Hello, Yıldırım.

Ümran.

Ms. Ümran.

She will stay and work with us.

Yıldırım.

Hello.

Mom, I guess you're in the bathroom or something.

Well...

I'm still very angry at you, but...

but...

but I couldn't resist.

I've earned my own money for the first time in my life, mom.

The first salary that I earned...

with my own labor, paints, and colors.

I did it myself.

Oh.

I'm going to tell you something.

I've earned my own money.

You're saving your market money there anyway.

Let's both put in some money...

and let's have a house.

And even if it's not close to school.

I mean, like...

We can find it cheaper somewhere.

Can't we?

I...

when I was thinking about why you didn't come here...

I understand.

You're...

thinking about the money.

You're afraid I'll get...

used to my aunt's house, here.

Maybe you think it's going to be like last time.

Like...

in the doorman's apartment.

But it's not.

It's not like that.

I'll see my aunt again, of course.

I...

I'm used to here now, but...

but...

I want you.

I want my mother with me.

Mommy.

Okay.

I'm going home now.

I will look at those ads or something.

You call me, okay?

I know how much this surprised you, but...

I mean...

I found it...

more appropriate for the two of us to...

explain this situation to you together.

So I waited for Ümran to come today.

Would you please leave us alone, mom?

Sure.

Why are you here, Ümran?

Follow exactly what the lawyer says.

Look, my brother is taking a huge risk...

by secretly meeting with you.

I hope it's worth it.

It's worth it, Ms. Lebriz.

It's worth it.

Of course, I would go back to my daughter.

I mean, I couldn't leave her here alone anymore.

I can't go to that house either.

And your mother...

And your mother...

said she wanted to get closer to Savaş...

and...

asked for my help...

So, I...

You wanted to be close to your nephew.

You haven't called all summer.

You didn't even worry about your nephew once.

That's why...

you agreed to work here at my house...

so that on one hand...

you have your daughter and...

...on the other, your nephew.

Yeah.

I don't believe a word.

There's not a lot of professional options for me.

Yıldırım.

Even if you know you will starve to death...

you would not agree to work here.

Maybe I'm not as proud as you think I am.

Your guest has arrived.

I think.

I...

We'll talk later.

That letter...

What did you write in that letter, Ümran?

Good evening.

Yıldırım.

I know you hear me.

It's about to pass.

It's over.

You'll open your eyes.

You'll see me next to you.

We'll start all over again.

For all of us.

For you.

For us.

We'll start again.

Yıldırım.

Tell me. I'm listening.

For us.

For us.

Once again.

Once again.

For us.

For us.

Ümran.

It's such a flashy entrance.

What a classy move to...

...book the whole restaurant.

I won't say...

I don't like showing off.

It's obvious.

Here you go.

You're so kind.

You've made a lot of expenses, but...

I'm not going to sit down.

I'm here to...

return your disrespect.

So you're going to sign standing...

not sitting, right?

Signature?

Signature.

The contract of...

the partnership we will establish...

so that you do not go bankrupt.

I've been with Yıldırım all summer.

And I know who my opponent is...

that I should really be afraid of.

You're not my opponent, Umay.

My opponent is your sister.

Sorry.

Sorry.

Enjoy your meal.

First-day clumsiness.

She's nervous.

You'll get used to serving Yıldırım.

Collecting his empty plates.

You'll get used to it.

Enjoy your meal.

Hayat doesn't know I'm here.

I wanted to say it myself, face to face tomorrow.

So, I'd appreciate...

if you don't say anything.

Please.

What a pity, Miss Ümran.

You have taken a step...

towards your daughter that you can't stand behind.

As a mother...

What a pity.

Enjoy your meal.

Shameless.

Shameless.

Shameless.

Hello.

Hayat.

Hello, dear.

Good luck.

Mr. Reşat.

Only 15 minutes.

Here you go.

Hello, Mr. Reşat.

We've never met before.

I'm Savaş.

I know who you are.

What I don't know is...

and what I was wondering...

why and how...

Yıldırım Saner's son...

can help me.

The son of Yıldırım Saner won't help you.

Mr. Reşat.

Yilmaz Saner...

and Umay Karay's...

son will help...

you.

Even...

if we agree about the money...

which I think we will.

You will be helped by...

Yıldırım Saner's fake son...

who was bought...

by Umay Karay.

Tell me.

What am I doing here?

I don't get it.

Why did my aunt call you there?

Tell me exactly what she said.

You must come.

I can't say on the phone.

She said I need to see it with my eye.

My aunt?

My aunt...

Did she speak so mysteriously?

What's going on?

I don't know.

But I'll find out.

I'm ready to answer whatever you want to ask me, Yıldırım.

Not you, mom, not you.

Ümran will give me the answers.

Because...

Because if there's anything more meaningless than...

you offering her a job...

it's that she accepts it.

One explanation, mom.

I want one logical explanation from you.

Bringing Ümran here...

I read that letter, Yıldırım.

I just heard you ask for the letter.

I read that letter that...

you couldn't read.

That's why I called Ümran here.

The sins of a person who turns two sisters...

against each other cannot be erased.

You talk about a man...

who cheated on my mother with my aunt.

The man who has taken a huge family from me.

I wouldn't even pass by the man you call dad.