Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใซใกใฏใ ใใใ็ฝ็ณ่ใซไผผใฆใพใใญใใใฎไบบใฏ็ใใฆๆฐใพใใใญใ
ๅใฃใฆใใจใใซใชใใใใใ?ใฟใใใชใไผผใฆใใชใจๆใฃใฆใๅฌใใใ ใใใใจใใใใใพใใ
่ชฐไผผใฆใใฃใฆ่จใใใพใใๅฃฐๅชใฎไบบ?็งๅ จ็ถ่ฉณใใใชใใใงใใใฉใ
่ชฐ?ใชใใใใใช? ใใใใใใใใใใใใใฃใกใ่จใใใใใงใใใฉใ
้ฌผๆป ใฎ็้ฒๅฏบใฎไบบใญใ ็้ฒๅฏบใชใใงใใ?
้ใใชใ? ่ฑๆใใชใใชใใใใชใใฎ?
่ฑๆฒขใ ่ฑๆฒขใใใใ็้ฒๅฏบใใใชใ?
ใใใใใ ใจๆใฃใฆใพใใใ
่ก่ถๅฟ้จใฎไธใฎๆนใใใชใใกใใใใใชใ? ใใใๅคๅใ็้ฒๅฏบใ ใจๆใใใฉใ
ใใใใใงใใ? ใใใพใใพใใพใใ
ใใใใใงใใชใใใใ ็ตๅฉใใใใใญใ
ใใใใใชใใงใใญใๆฌๅฝใซใใใใชใใๅๅใใ็ฅใใชใใ
็ตๆงใๅฅๅใ็พไบบใใใใจๅฃฐๅชใใใงใฏใ
ใใใใญใใใใญใใใใใ็พไบบใฃใฆใใจใงใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
็ทๅผตใใฆใพใใ? ใกใใฃใจใใฆใพใใ
ไบบ่ฆ็ฅใ? ็ตๆงใ
ๆๅใใใชใใใชใจๆใฃใฆใใกใใฃใจใ
ใ?ใใใMVTIใๆใงใใใญใฃใฆใใฃใกใ่จใใใฆใ
ใใใใใชใใงใใ?ใฃใฆใ
ใใใ ใใทใผใฎใใ็ทๅผตใใฆใใฎใใฉใฃใกใใช?ใฟใใใชใ
็นใซไฝใ่ใใฆใชใใใงใใใฉใใชใใๆใฃใกใใใ
ใใใงใชใใใใใๅใฃใฆใใใใใใซใชใฃใฆใใใใใ
ใใผๅคๅใๆๅ็ทๅผตใใฆใใใใใชใใฟใใใชใใใใชใใงใใ
ใใใใๆใก่งฃใใใฎๆ้ใใใ?ใใกใใใกใใใใใพใใ
ๅ้ใจใใใฃใใใใใๅใใใใใญใๅ้ใใใฃใกใๅฐใชใใงใใ็งใใใใงใใใจๆใใ
็ตๅฑใญใๅคงไบบใซใชใฃใฆใใใปใฉใใญใฌใฆใใใใใไบบ้ใฏๆต ใใ็ญใใญใๆทฑใใใใใจๆใใพใใ
ไปๆฅใฏใจใใใฎๆใง็ใฆใใใฆใ
ใจใใใฎๆ?ใใใใใไธ็ใ่ฆใใกใใใใงใใใ
ใใผใใใใใใฎๅฅฝใใ
ใกใใใจๅใใใชใใจใ
้ญๆณๅธซใฏๅฅฝใใงใใ?ใใใงใใชใใ
ใพใใๅฅฝใใชๆนใงใใใญใ
ใใงใฉใๆ้ซไฝๅใใใใจใใ?
3ๆ้ใใใใจใใใพใใ?
ใใธใงใ
ๅคๅใๆ้ซ่จ้ฒใไปใพใง1ๆ้ใใไปใพใงๅบไผใฃใๅญใฎไธญใงใๆ้ซใใฃใใใฉใ
3ๆ้ใ
็งใใๆ่จ่ฆใฆ่กๆใงใใ
ใใใใญใไผๆฉใฏใใใงใใ?ใใชใใ
ใปใจใใฉใใฆใชใใฆใ
ๆ่จ่ฆใฆใณใฃใใใใใใๆฌกใฎๆฅใฎๅคใใใใซใ้ฆใใใฃใกใ็ใใฆใๅฝใใๅใชใใงใใใฉใใใใใใๅผตใฃใฆๅฏใพใใใ
3ๆ้ๅใใญใใใใๆฒป็ใใญใใใใ
้ใใไฝๅใ่จใฃใฆใพใใใ
ไฝๅใ่กใใใฆ3ๆ้ใใใฃใฆใใจ?
ใใใใ
ๆฒป็ใงใใฃใใใฉใ1ๆ้ใจใใ40ๅใจใใ่ใใใฉใ3ๆ้่กใใใพใใใใใใใใญใ
5ๅไฝๅ่กใฃใใใงใใ?
ใใ?
ใใใงใใจใใใง1ๅใ1ใง2ๅใจใใ
ใใใใญใ
ใใใ3ๆ้ใ็กๅนใไผๆฉใชใใฃใฆใใจ?
ใปใผใชใใใใพใซ็กๅนใ ใใ
ใใใใชใใ็ธๆงๅๆใญใ
่ฏใใใงใใใญใ่ฏใใฃใใ3ๆ้ใใงใฉใใฆใชใใจๆใใพใใใฉใญใ
่ฏใใชใใฃใใ3ๅใงใใชใใใ
ใใใใ3ๆ้ใ
ๅคๅใ้ๅปๆ้ซ่จ้ฒใงใใ
ไปๅพใใใใ่ถ ใใไบบใๆฅใใใ
ใใใพใใใชใใงใใ
ๅคๅใใใชใใจใ
ใฉใใใ
ไปๆฅใฏใกใใฃใจ4ๆ้ใใงใฉใใฆใใใใใใ
ใใฐใใ
ใใงใฉใๅฅฝใใงใใ?
ใใ็ฒใใชใใฎ?ใใใชใ
3ๆ้ใใฃใจใใงใฉใใใชใใจใใฆใใ
้ฆใใใฃใกใ็ใใชใใพใใใ
้ฆใชใใใ
ใใใไธๅใใฆใใใใงใใญใ
ใฏใใฏใใฏใใฏใใ
ไธๅใใๆใซใใฃใกใ็ใใฆใๅๅใใฆใฆใใกใใฃใจ็ใใฟใใใชใ
ใใผใใ
ๆญฃ็ดใๅฅณใฎๅญ็ใชๆฌ้ณใง่จใใจใใใงใฉใใจใใใฉใฃใกใๆฅฝใชใฎ?
ใฉใฃใกใงใใใใงใใ
ใใใฉใฃใกใงใใใใใ
ใใผใใ
ๆใใใฏ?
ใฉใฃใกใ?
ๆใใใไธ็ช็ฒใใกใใใใใใใชใใ
็งใฏใ
ใจ่จใไบบใใใใญใๆใใใใฉใใฃใฆใ
ใฏใใผใ
ใฏใใผใ
ใใใชใใใ
ใใใใญใ3ๆ้ใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใใกใใฃใจ่ใใฆใใใใใใชใ
ใใใ
ใใฃใกใซใ
3ๆ้่ใใใใใใๅบๅใใใ
ใใฏใฏใๅๆใซใ
ใ?
ไธใใฆใ
ใใใ
ใใ่ใใใใใใใซใ
ใใใใใ
ใใใจใใไธใใฆใใใฉใ
ใใใ
ๆฏ้ๅใใใ
ๆ ผๅฅฝ่ฏใใ
ใใฎ้ขใๆใใ
ใ๏ฟฝ๋ฅผใ
ใใฎ่ชฟๅญใง3ๆ้่ใใฆใใฎใ
ใใใ
ๅฏใ่จ protects ๅฅณๆง ใ
็ทใฎไบบใๅฏใฆใ็ถๆ ใงใ
ใ ใใใไธๅใใใ็ใใใงใใ
ใฉใฃใกใๆฅฝ?็ซใฃใฆใใใฎใๅฏใฆใใใฎใ?
ใงใใ็ซใฃใฆใใๆนใๆฅฝใ
ไฝๅใใใใ
็ด ๆดใใใใงใใ
ใญใผใฏใใ
ใดใขใฟใฏใใใใๅฐปใใฆใใใญใ
ใๅฐป่ฆใใฆใพใใใ
ไธใใใใใฏใขใใ?
Fใงใใ
ใใใ้ใใใฃใฆใ
้จๅฑ้ทใใงใใ?
ใใใใใใพใง็ใใใใใใ
ใใใ้ทใ้ทใใ
็ด ๆดใใใใ
ๅคงๆตทใฟใใใชใ
ๅคใใฆใใฃใใใจ?
ใใใ
้ ๅใใซใ
็ด ๆดใใใใ
ใใฃใกใๆฏ็ใใฆใใญใ
ใใใๆฏใใใชใใงใใใ
็ใใใญใ
็ใใใญใ
ๅใถใงใใใ็ทๆงใฏใ
ไบบใซใใใใฉใ
็ใใใใๆฏใใใ ใใงใใ!ใฃใฆใชใใ
ใ?
ใใ่จใฃใฆใใใไบบใฏใไฟบใๅคใใใใใใชใใ
ใใใใใใใ
ใใณใ่ฑใใงใฟใฆใ
ใ!
ๆใใใใใๆนฏใฎไบๆ ใ ใ
ใใใใใชใ
ๆใง้ใใฆใฟใฆใ
ใใใกใใฃใจๅใซๆฅใฆใ
่ถณๆฑใใฆใ
ใ!
ใ!
ใใฎ!
ไฝๅ ใใ?
ใ!
ใใณใฌใณ!
ใใณใฌใณ!
ใใกใใใ้ฃใใ ใ!
ใใฃใ!
ใใทใซใฟใใใ
ใใใใใใใ
ใใณใฌใณ!
ใฌในใใฃใ?
ใฌในใใฃใใฏใใ
ใจใฆใใใฃใกใ้ทใๅญๆใกๆญฉใใฆใพใใ
่ใใใใญใ
็ฐ่ใงๆตใใใคใกใผใธใฎใใคใ
ๆฐใใใฆใชใ?
ๆฐใใใฆใใ่ถณใฎ่ฃใ่ฆใชใใใ
ๆฐใใใใใฏใใใญใ
ใใใใงใฉใใฎไฝใงใใใ
ใใ่ใใฆๆฌฒใใใชใ
ใใใใ
็งใฎ็ถบ้บใชๅฏ่ปขใณใงใ
ๅฏ่ปขใณใงใญใ
ใใใซๅ ฅใ?
ใใใๅฅฝใใชใฎใ
่ใใฆใใใงใใ?
ใใใใใๆฏใ
ใตใฃใตใฃใตใ
ใตใฃใตใผๆณใใ่ฆใใ
ใตใฃใตใญใ
ใฏใใ
Mikey็ ๆ Jobs
ใใผใใ
ๆฐใซใชใฃใฆใชใ?็ฒใใ?
ใใซใใกใใใ้ฃใใใ
้ ๅผตใฃใใ
้ ๅผตใฃใใ
ใฏใใ
ใใใใฟใชใใใ
-end-
ใใใใฟใชใใใ
ๆฏใๅใใพใใใ
ๆฏใๅใใพใใใ
ๆฏใๅธใฃใฆใใใจใใฎไธญใงๅฏใๅผใณใพใใ
ใ็ฒใๆงใงใใใ
ใใใใใใใใ
่ฆใใใใจใชใใใใฉใใใฃใฆใใฃใฆใใใใ?
ใขใกใกใใใจๆใฃใฆใใใฅใใใใฃใใจใใ
ใใณใณใจๆใฃใฆใ
ใใใไธๆใใใใ
ใใใใใใ
ใ่ น็ใใ
ๅฅณใฎๅญใใใใใไธ็ชใใใณ้ฃใใใใใใ
ใใใใใใใงใใชใใ
ใใใ
ใใฃใฑใผใใ
ใใใ
ใใใใฟใชใใใ
ใใใใฟใชใใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใใ
1ใค็ฎใฎใใใฎใใใฎใใใฎ้ ผใใซใใใ
1ใค็ฎใฎใใใฎใจใใฎๆใไฝฟใฃใฆใใ ใใใ
่ฆใใใฃใใ
ไปๆฅใใ่ นๅบใใฆใใ?
่ถณใ็กฌใ?
็กฌใใชใใฏใใชใใ ใใฉใ
ๅบใใฆใใ ใใใ
ๅบใใฆใใ ใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฎ้ใซๆใใๆดใฃใฆใใฆ, ใ้ขจใซใใฃใฏใผๅ ฅใใฎใ?
ไฟบใฎใใณใใณๆดใฃใฆใ
ใใใใใใญใ
ใฏใใ้ซชใ
ใใใใจใใ
้ซช้ทใใใใญใ
่ใใกใใใใใ
้ๅคใใชใ?
ใใๅฐใชใใชใฃใใใ ใใใใฃใกใใ
้ซชใฎๆฏๅคใใชใใจๆใฃใใ
่ฒด้ใช่ใ่ฆใใใใ
ใใฃใใ
่ใฏใใใใใญใ
ใฏใใใใฏใใใ
ใฏใใๆดใฃใฆใใ ใใใ
ๅคงๅฅฝใใ ใใ
ใใคใใ
ใใใใใใใ
ใกใใฃใจ็ฝฎใใใใใใใไธใใใใ
ใฏใใ
ใฏใใ
็ฒใใพใใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใฃ?
ใใใงใฏใใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.