All language subtitles for Dragula S07E03-ES

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Para este encargo Circo del Grito.

-Puedo hacer esto, Puedo hacer esto, puedo hacer esto.

-Algunos de ustedes estuvo a la altura de las circunstancias

y algunos de ustedes se cayó de la cuerda floja.

Y el ganador de nuestro Circo El desafío de los Gritos es...

Inkubus.

-¡Yo gané! ¿Estás bromeando?

¿Estás bromeando? Eso es una locura.

-Samuel Bendix y Areal Haunting,

ustedes dos están arriba para el exterminio.

-Sam solo está acostado. alrededor en el suelo

y tirando mierda por ahí como un niño pequeño.

Me encanta ver el karma. juega su juego contigo.

-Hola feos, y Bienvenido de nuevo al Castillo Dragula.

Sólo estamos aquí tamizando a través de lo que queda

en el suelo de la sala de corte del episodio de la semana pasada.

Y debo decir,

Me encanta lo que estoy viendo hasta ahora.

-Esas son imágenes de Israel. Eres un asqueroso pervertido.

-Como dije, estoy amando. lo que estoy viendo hasta ahora.

-De todos modos, apenas estamos comenzando. para llegar a conocer

nuestro pequeño y calamitoso elenco.

Y esta noche vamos a poner ellos a la prueba.

Mira profundamente en sus almas y mira de qué están hechos realmente.

-Y estoy prediciendo hot dogs, whisky y algo de relleno barato.

-Pregunté qué del que estaba hecho el yeso.

No lo que almorzaste.

-Eres una maldita perra.

-¡Corta! Sólo corta.

♪ Drácula ♪

-Está bien, otra semana más.

- Mi. Allá vamos. - Lo logramos.

-Allá vamos. -Allá vamos de nuevo.

-Ese espectáculo de monstruos Fue mucho, niña.

-¿Deberíamos abordar ¿El elefante en la habitación?

-Eso es un VHS.

-Entonces vemos esto, como, cinta VHS rara, y dice,

como "Granny Hags" en él.

No sé de qué se trata eso.

-Sobre la mesa Es una loca cinta VHS.

no he visto uno de ellos en mucho tiempo.

No puedo esperar para ver qué hay en él.

- ¿Quiénes son ustedes? crees que va a volver?

-Samuel Bendix y Areal embrujada.

Eso significa que son ambos preparado para el exterminio.

-Estoy por Areal al 100%.

-¿Qué piensas? ¿Señorita Rosa Gitana?

-Me gustaría para Areal volver solo porque,

como si debería bajar al nivel de habilidad.

Y una persona hizo sus disfraces y el otro

ni siquiera era realmente que exitoso en comprarlos.

También eran una especie de

culo actuando en el caldero.

No se que tiraron en mi regazo.

Sí, todo el mundo tiene sus caminos que los llevaron hasta aquí.

Sin embargo, es como... basura como el resto.

que agitado Que me jodan.

Estaba más enojado que un toro en una campaña de donación de sangre.

ella se sonó la nariz en un puto accesorio de mierda

y luego me lo arrojó.

No sólo sus mocos estaban ahí, fue feo.

-Y el digno del Oscar momento de llorar.

-Eso fue una puta locura.

-Esas lágrimas, Siento que eran genuinos

y quiero que Sam regrese.

-¿Realmente vi? ¿Alguna lágrima sobre Samuel?

Vi como una humedad, pero yo no llamaría a eso lágrimas.

La perra podría haber Sólo he estado sudando.

-¡Brasil, cariño!

-¡Aquí viene! -¡Exactamente!

Exacto.

-Odio escuchar lo de Sam. paseo por la voz

Esas malditas puertas.

Estoy amordazado.

-Estoy teniendo la sensación

que algunas de las personas en el elenco quieren que Areal regrese.

Pero realmente no me importa. No es su elección.

Estaba actuando mal y lo siento si pongo de los nervios a alguien.

-Tú tiraste algo de mierda hacia mí.

-Seguiré haciéndolo. -Y no lo harás.

-Déjame hablar. No. Déjame decirte algo.

-Adelante, perra. -Tienes muchos, muchos--

-Pero en cuanto tirarme algo de mierda.

-Te dejo hablar, déjame hablar.

-En cuanto a tirar algo de mierda hacia mí.

-No seré silenciado por alguna perra.

-Está bien, primero que nada- tirame algo de mierda otra vez

y ver qué pasa.

-No deberíamos estar tirando objetos a las personas.

pero voy a tirar muchas maldiciones contra ti.

-Cuando le estás tirando mierda Gente, eso es jodidamente absurdo.

-No estoy tirando mierda a nadie.

-Tirar cosas. -Lo tiré por ahí. No a ti.

¿Te golpeó? -¡Literalmente me golpeó el regazo!

me miraste Y me lo arrojó, perra.

-Mamá, estabas justo aquí.

-Estabas actuando como un tonto.

-Estaba actuando como un idiota. y me disculpo,

y continuaré disculparme porque...

-No, tú entraste aquí. caliente conmigo.

¿Recuerdas cuando tu estaban haciendo en el Exterminio?

Estabas actuando mal. ¿Qué no? ¿No lo eras?

-Quiero decir, porque alguna perra turbia ponme allí.

Y ahora mírate actuando como un tonto.

-Pues ahí lo tienes. Ahora estamos empatados.

-No, no estamos empatados.

Tú empezaste esa mierda, así que ahora Te tengo echado el ojo, perra.

-Sigue buscando.

-Annie y Sam Inmediatamente salta a la pelea.

Y honestamente, Realmente no lo sé

¿Qué están peleando? aproximadamente exactamente,

pero igual me entretengo.

-¡Hola, demonios!

¡Dios mío!

¡Sí!

-Odio esto ahora. -Ahora, ¿qué carajo?

-¡Estoy de vuelta, perras! No voy a ninguna parte.

-¿Un doble salvamento? ¿Por qué ambos han vuelto?

Maldita sea.

Una doble salvación para ellos dos.

Eso es una locura.

-Como, Quería verla aquí

pero no quería ver ambos aquí.

Estamos de vuelta en el punto de partida.

-Solo estoy enojado porque siento como si estuviera en una situación muy molesta,

disfraz incómodo para, como, muchas horas,

y aún así nadie volvió a casa.

Así que gracias por nada.

-Creo que después de tomar un montón de armas arrojadas

directo a mi, realmente me abrió los ojos

estar aquí en la puta competencia.

no voy a dejar todos se interponen en mi camino

y bloquearme y esconderme en la esquina ya.

Porque soy un artista fuerte.

y lo sé que pertenezco aquí.

Sí, creo que en cierto modo fue abofeteado

de mi caparazón un poco.

-Personalmente no creo que Areal tiene el drive

o la pasión por hacerlo hasta el final.

Quizás ni siquiera la semana que viene.

-Estáis tan felices como yo. con ambos estando a salvo,

eso también significa probablemente va a haber

un doble elemento en algún momento. -Sí, pero ¿sabes qué?

Todavía estoy aquí, cariño.

- ¿Se unieron todos? en tu pequeña excursión?

-Teníamos que tener un montón de cuchillos arrojados directamente hacia nosotros.

-Y hachas. -Y hachas.

-Sí, perra. -Literalmente, como,

cubrieron nuestro cuerpo.

El cuchillo llegó en pulgadas... -Viste el viento.

-A centímetros de mi cara. -Jesucristo.

¿Estaría asustado? si cuchillos y espadas y hachas

y lo que sea ¿Me lo están tirando?

Sí. Lloré ante el cristal.

Y también un objetivo más grande. No gracias, en realidad.

Soy muy bueno en eso.

Soy tan malvado sobre nada de eso.

-Y él estaba como, "Ahora ven a ver la forma".

y el mío tenía esta forma.

-La forma que esos cuchillos los que quedaron eran enormes

porque no hay corset para ser visto.

-Bueno, demonios, creo que es hora

Vemos lo que hay en esta cinta. -¡Sí!

-¡Siete días!

-"Abuelitas brujas del infierno".

¿Qué carajo está pasando? -Vamos a verlo.

Mírate.

Sólo has sobrevivido dos desafíos

y ya te ves cansado, exhausto y frágil.

- Maldita sea. - Por suerte para ti,

eso es exactamente lo que somos buscando esta semana.

-Todos ustedes lo harán estar coreografiando

el espectáculo de rock definitivo para nuestro anual

Desafío Monstruos del Rock.

Pero este año hay un giro.

-Adoración al metal y al diablo. ir de la mano con garras.

Así que esta vez estás No sólo rockeros.

Tu abuela es una bruja del infierno.

-Queremos prótesis retorcidas, glamour de abuela,

y sangre demoníaca.

Piensa en jorobados, manos con garras,

permanentes grises con cuernos estallando,

y lenguas que hacer sonrojar a Lucifer.

-No lo eres abuelas de bingo básico.

Ustedes son personas mayores, heterosexuales. fuera de la casa de retiro de Satanás.

Y queremos una alta energía, Espectáculo infernal de headbanging.

-¡Sí! -Rock and roll, hijo de puta.

-Y ahora por tu hazaña de miedo.

- Mierda. - Dios.

-Irás de cabeza para entrar

Más caliente que el infierno desafío de comer.

Come a tu manera

cada vez más intensos niveles de calor.

Y quien resista la quemadura el mas largo

gana la hazaña y gana el poder...

para asignar las bandas.

¡Dios mío!

-Los ensayos esperan, Así que, manos a la obra, abuelas.

Nos vemos más tarde esta semana.

para lo último Batalla de Bandas en el infierno.

-no soy bueno con comida picante en absoluto.

A veces me lavo los dientes

y esa menta es demasiado picante para mí.

-Estoy mirando alrededor de la habitación.

y estoy viendo mucho de personas de palidez más pálida.

Creo que tengo absolutamente esta melanina encerrada.

- ¡Vaya! - ¡Dios mío!

¿Qué está pasando?

-¡Da-da-cha! ¡Da-da-cha!

Estoy aquí para entregar lo más caliente. que el desafío de la comida del infierno.

Ahora pongámonos calientes, abuelitas.

La primera ronda es un trago de Bloody Mary de Tabasco.

Si en algún momento necesitas retirarte,

solo levanta tu vaso de leche y lo sabremos

que eres un perdedor.

¡Buen provecho, perras!

¡Mmm!

Dios mío, eso estuvo delicioso.

Tendría como tres de estos

y se emborrachaba en el parque, bebé.

-Bueno, entonces subamos el fuego.

Pepinillos de chamoy picantes.

Parece que algunas personas están empezando a luchar.

Me encanta eso.

Jalapeños.

Para esta ronda, vas a necesitar guantes.

-Hermana.

Costa Rica y toda la comunidad latina,

Lo siento mucho, pero estoy terrible con comida picante.

No puedo, no puedo. -¿Ya?

-Es tan hermoso

para ver el culito débil de Scythes caer sobre un jalapeño.

Pobrecito.

-Sí, ¿sabes qué? A la mierda esto.

- Lo mismo. - Tenemos tres fuera.

Lo que no saben - La leche también es picante.

-Está atrapado en mis encías. Eso es lo que me jodió.

Lo estoy agitando en mi boca y me arden las encías.

estoy tan confundido a lo que está pasando.

-Pimiento ojo de pájaro.

-Cristo, ten piedad.

-Oh, y ahí va otro.

Para las rondas restantes, vas a necesitar gafas.

-Se está poniendo intenso.

Sólo me pregunto qué tipo de mierda que van a sacar

eso requiere todo este equipo.

-Chiles habaneros.

-Salud, cariño.

-Hecho. -No es ninguna vergüenza dejarlo ahora.

-Sí, Esta mierda me hace vomitar.

Sentí como si la lava fuera a saldrá por ambos extremos.

-Ya terminé. -Tan pronto como Annie hizo tapping,

Hice tapping.

-La leche no ayuda. ¿Qué está pasando?

¿Por qué no ayuda?

La leche está espesa y tibia.

con un poquito de una patada.

Algo no está bien.

-Huevo envejecido redondo final en salsa de alacrán.

Tiene arcadas.

-Lo hago por mi mamá. Haré cualquier cosa por ella.

Cariño, simplemente ríndete. -¿No tienes un huevo para comer?

-Eres un cabrón. Eres un cabrón.

Krustyna está haciendo el más miserable,

sonidos de arcadas He escuchado alguna vez en mi vida.

Y, cariño, me atragantan cuando tú te atragantas.

Está bien, ya salgo. -¡Sí!

-Eso es demasiado asqueroso.

-Krustyna es la ganadora de la hazaña del susto.

Eso significa que ella puede elegir los equipos

para la Batalla de Bandas.

Pero las dejaré perras descúbrelo.

tengo una pregunta para el resto de ustedes que se dan por vencidos.

¿Tu leche ¿Sabe un poco picante?

¿La leche estaba jodidamente condimentada? tu coño?

-¡Ja! -Le echaron un pinchazo a la leche.

Hizo todo mucho peor.

-¿Por qué harías la leche? picantes, perras enfermas?

Eso es malo.

-¡Hasta luego, perdedores!

-¡Fuera de aquí, perra!

-Está bien, entonces creo que los equipos van a ir de la siguiente manera.

pienso en mi equipo va a ser la señorita Scythe,

Señorita Vanda, Señorita Annie de allí.

-Que se joda esa perra.

Gané la semana pasada y Fue un desafío de rendimiento.

me siento irrespetado por no ser pensado

como competencia lo suficientemente fuerte ser elegido

ya sea primero o una parte de su equipo.

-Soy de mente muy abierta trabajar con Vanda.

Creo que esto va a obligar que trabajemos bien juntos,

así que estoy dispuesto a dar ella una oportunidad.

-Creo que el próximo equipo debería ser Koochie, Areal y Sam.

-Ella me elige en un equipo. que tiene dos personas

quienes estaban en el fondo la semana pasada.

Yo digo: "Krustyna, ¿Qué diablos te hice?"

Excepto, no lo sé, Exaltarte en cada momento.

estabas en el fondo.

Yo era un verdadero amigo para ella,

y me hace sentir algún tipo de manera.

-Y todos los demás junta tus coños,

porque creo que eso sería un equipo divertido

ver desmoronarse y caer al infierno.

-No soy necesariamente, como, encantado de estar en ese equipo.

siento que estuviéramos una especie de grupo sobrante,

pero supongo que en última instancia significa

que tenemos que levantarnos a la ocasión.

Incluso si tengo que trabajar con Delito Mayor.

-Estoy un poco confundida a las decisiones de Krustyna.

Krustyna y yo han retrocedido muchos años,

así que pensé que ella iba a Elígeme hoy.

-Oye, Sam, entonces, como un cantante de metal

¿Cómo te sientes acerca de ¿No te recogen primero?

-Estoy muy preocupada.

-¿Estás preocupado? ¿Esa Annie es tu competencia?

-No. Realmente no. -Bueno, ¿a qué te refieres?

ya has roto una banda.

-Por respeto a ti,

Voy a mantener el respeto, tu perra.

-Está bien.

-No jodas con mi pasado. así.

estuve en una banda por mucho tiempo

con algunas de mis personas favoritas,

y esa banda termino de una manera muy dramática.

Y Annie lo sabe,

y ella está usando eso en mi contra para hacerme daño.

Y eso no es justo.

-Sam y yo tener un entendimiento

que no soy Michelle Obama.

Si tú bajas, yo bajo.

Si vas a dar un paso al frente Bate, juega a la maldita pelota, perra.

-No te voy a faltar el respeto.

Especialmente no frente a cámaras relacionadas

a las cosas relacionadas a tu hermana

y como te sentiste sobre esta carta y esta

y eso y lo otro.

La forma en que me relaciono con lo que le pasó a mi banda y la forma

que estoy procesando esto porque Es tan reciente que no es una broma.

-Quiero decir, puedes-- -No es una tontería.

-Sam lo está intentando utilizar una carta de apoyo

de mi familia volver a casa como arma.

vuelvo al camerino

y hay una carta de mi hermana diciéndome que,

ya sabes, mantén la cabeza en el juego y mantenerse concentrado.

Y realmente fue el tiempo de Dios.

-¿Puedo interrumpir? -No, Sam,

realmente te quiero para conseguir lo absoluto

La vida real, aléjate de mí.

-Puedes pegarme. -No veo la razón

por qué las cartas de la hermana de Annie entraría en juego.

Ese fue un momento muy personal. para ellos.

Así que ahora mismo están solo lanzando golpes bajos

en lo que a mí respecta,

y no tienen nada que ver con la competencia.

entonces los necesito a ambos Para callarme y concentrarme.

-Podemos seguir adelante y saltarnos la sensibilidad de todo esto,

porque si vas a ser una perra sombría,

Sigue siendo una perra turbia. -No soy turbio.

Soy honesto. -No he terminado.

si vas a ser sensible al tacto,

Entonces no actúes como una mala perra.

-No estoy actuando como nada. Soy honesto.

-Estás actuando como un maldito. Tonto es como estás actuando.

creo conflicto justo en la puerta.

Y honestamente, Sería un mentiroso si dijera

que yo no era la raíz de mucho conflicto.

Así que me quedo con el maldito payaso.

Si la perra quiere ponerse graciosa, Puedo ponerme jodidamente hilarante.

Así que somos los Sofocos.

Y estoy tomando el papel de cantante principal.

Tenemos a Krustyna en la batería. tenemos a Annie en el bajo,

y tenemos guadaña en la guitarra.

-El nombre de nuestra banda es Hexadermy,

y estoy tocando la guitarra.

-Así que la estética de nuestro equipo. está dando taxidermia.

Estamos trayendo un montón de animales muertos con nuestros disfraces

y también mucha abuela bruja de la locura del infierno.

-El nombre de nuestra banda es Feral Pussy. -Coño salvaje.

-Y yo soy el cantante principal.

-Nuestra idea para nuestro equipo, basado en todas nuestras miradas,

es una especie de gato salvaje, vieja abuela bruja.

Creemos que esta idea podría ser genial. y separarnos,

pero también es un gran riesgo.

solo vamos a tomar nuestras posibilidades.

-Se van los ensayos. jodidamente a las mil maravillas.

Me lo estoy pasando genial con mi banda

y es exactamente el grupo que yo quería.

-Ir a los ensayos. esta semana,

Estoy súper emocionado de ser lip Sincronizando nuevamente para los Boulets.

Me siento muy confiado en mi equipo

y creo que vamos a hacer muy bien esta semana.

-quiero usar una amoladora angular sobre ellos

y quiero ser el cantante, ¿Está bien con ustedes?

-Por mí está bien. -Tienes los antecedentes.

-Entonces Sam va a ser el cantante principal

porque es una estrella de rock.

Él hace esto para ganarse la vida.

Entonces, ¿por qué no íbamos a joder? esta mierda?

-Cada vez que suceden las chispas,

podrías hacer algo como levantarse de la cosa.

estoy muy nervioso sobre los ensayos.

La sincronización de labios no existe que hice antes de la semana pasada,

y todos sabemos cómo fue eso.

Así que estoy contando con mis compañeros para ayudarme

y solo constrúyeme y desarrollar una buena actuación,

pero tengo un poco de miedo.

-Pongámonos en posición.

-Imaginemos el de Koochie. está justo aquí.

Consigamos una silla.

-Allá vamos.

-Entonces lo estoy intentando para unir a esta banda.

Areal está preocupado acerca de acertar en el momento adecuado,

Sam está preocupado por los comentarios que dijo Annie.

estoy tratando de dar un impulso de confianza para mi equipo,

pero en el fondo, Estoy un poco preocupado.

Sam, Sólo quería que me gustara,

ya sabes, ten un momento para consultar contigo.

Sabes, Annie, la amo.

ya sabes, ella es de mi pasado,

pero sé que ella puede elegir esas heridas.

Entonces, ¿cómo te sientes?

-Esa no fue buena gente. comportamiento allí.

Eso cruza una línea.

-lo sabia que el comentario sobre la banda

iba a conseguir bajo su piel.

Los quiero fuera de aquí.

Así que si vivo gratis en tu cabeza, bien.

-Annie, como, mi favorito problemático.

Es como tu estrella favorita donde estás como,

"Sal de Twitter, cariño.

Bájate del puto Twitter. y deja de decir locuras."

Pero en este caso, es como, "Annie,

deja de atacar sus compañeros competidores.

Eso es una puta locura".

-Ella podría haber criado mi carta sobre mi hermana.

Allí no hay debilidad.

Eso significa que tengo gente en casa. quien me ama,

quienes me estan apoyando y apoyándome.

-Creo que fue demasiado personal.

Como buena persona,

no deberías simplemente decir eso en la televisión nacional.

-Cartas de mis hermanas

vino de personas dando mi amor y apoyo.

tu banda eres tu no tener amor y apoyo.

Bueno, que se pierda.

Quiero que ella lo pierda. Quiero que ella se deshaga por completo.

quiero que ella piense en esa banda mientras ella está en la suya.

-Si vamos a ser honestos,

hemos tenido una conversación sobre cuanta gente

en tu estado de origen Realmente no jodas con ella.

-Sí. -Me pregunto por qué.

Me pregunto por qué.

-Ella es de las que queman un puente.

De hecho, varios.

mis amigos en casa no me gusta annie,

y ella es alguien que, como, te molesta,

ataca cualquier inseguridad es posible que tengas,

comentarios sobre tu arrastre, tu disfraz,

tu personalidad, tu apariencia.

Creo que ella amenazó la mitad del elenco.

Este es el tipo de mierda ella lo hace en casa.

-Honestamente me gusta la gente que están como, guarda tu energía.

No entres en el drama. Realmente no es ningún problema.

Oye, estoy bien.

-¡Hola!

-Me estoy poniendo nervioso, todos ustedes.

Seré honesto. Los ensayos fueron duros esta semana.

Sam sigue comunicándose conmigo. preguntando si esto se ve bien,

eso se ve bien, todo este tipo de preguntas.

Y yo digo: "Bebé, ¿no es así? ¿Esto es lo que haces para ganarte la vida?

Todavía siento algún tipo de manera

sobre Krustyna poniéndome en este equipo en primer lugar.

Simplemente parece sospechoso.

Y por mucho que lo odio,

Me siento como de Krustyna el plan está funcionando.

Esto me está preparando por el fracaso. Y apesta.

-Ser una persona ¿Con quién está en el equipo?

ya sabes, gente que hacen miradas más pequeñas que,

ya sabes, acababa de afrontar un exterminio.

Me pregunto si hubo como,

tratando de noquear a Koochie, lo cual es inteligente.

-De ninguna manera Ese fue mi proceso de pensamiento.

Literalmente te pegaron con una estrella de rock

y un genio creativo,

y no necesito sabotear cualquiera que los saque.

-Me sentí un poco, como, mierda

que yo también era solo algo tirado al final,

especialmente después de que yo Acaba de ganar el desafío.

-¿Por qué piensan eso?

¿No es eso insultante? a tus compañeros de banda

pensar que eras ¿Simplemente lanzado junto con ellos?

Porque eso es un poco jodido.

-¿Pero no lo hiciste tú también? ¿Unirnos al final?

-Si mis compañeros estaban hablando de mi

de una manera que era como fuimos arrojados juntos,

me sentiría un poco sombreado.

-Creo que eso dice más. sobre lo que piensas

tus propios compañeros de banda.

-No es que pensemos que cualquiera de nosotros

Son una mierda en el grupo.

creo que solo el consenso general fue como,

"Y el resto de ustedes."

-Ni siquiera nos nombró.

-Y todos los demás juntad vuestros coños.

-No fue muy respetuoso.

-Al final del puto día, Me importa un carajo.

O vas a haz lo mejor que puedas

o no lo estás haciendo.

Y claramente algunas personas Simplemente decidí no hacerlo.

-Uno de mis puntos fuertes cuando se trata de mis sentimientos

es ser tan abierto y vulnerable cuando siento algo.

Entonces, Annie, ¿estabas intentando ¿Para alterar también a mis compañeros de equipo?

-¿Qué quieres decir? tu has Ya hemos roto una banda.

-Porque eso se siente de algún tipo. de manera también.

-Sentirse de cierta manera cuando tu nombre ni siquiera estaba

mencionado es sin duda una elección.

bebé, Estamos hablando de opciones.

Tenemos mucho de qué hablar.

- Eso parece una payasada. - Pero como sea.

Estás enojado porque estoy meterse en la cabeza de tus compañeros de equipo

y estás diciendo No querías estar con ellos.

¿Qué carajo crees? eso hace?

Y en cuanto a lo que dije,

no he venido por nadie que no ha venido por mí.

Si quieres empezar una guerra con Annie,

entonces viene annie con el puto calor.

Todos quieren tener la batalla.

de los más ansiosos Empleado de tema candente,

sigamos adelante.

-No tengo nada que decirte.

-Has venido hacia mí. en malditos momentos al azar

en esta competencia cuando tengo No te dije nada.

-Pon las cintas. -¿Estás bromeando?

Viniste por mí. Te lo tengo de vuelta.

No acabo de entrar aquí

y sido un maldito monstruo a todos.

Las personas que han conseguido se lo merece, carajo

y no voy a tomar mi pie fuera de la espalda

de tu puto cuello hasta que salgas de aquí.

-En una nota más ligera, ¿Quién está emocionado por el desafío?

¿Quién está emocionado por sus bandas?

-Lo estoy, estoy emocionado.

Estoy emocionado.

-Annie, te amo.

Pero no fue todo solo tú aplaudiendo a la gente,

ya sabes, estabas empujando el oso en algunos casos.

-Está bien, Así que aquí tienes una pequeña historia divertida.

Venimos de un pueblo

donde hay gente que en realidad, literalmente, me aísla,

han tratado de aterrorizar mi puta carrera.

Son los mejores amigos de Koochie.

y ella nunca hablará para defenderme

por miedo a lastimar sus malditos sentimientos.

Y en este momento,

estás eligiendo defender completos malditos desconocidos

antes de elegir para ver mi humanidad.

-Estabas hablando mierda sobre mis amigos.

Defiendes a los matones todo el día.

¿Cómo es que no puedes defenderme? -Te dejo hablar,

¡Me dejarás hablar!

Te dejo hablar.

Ahora tienes que mencionar mis malditos amigos.

Mis malditos amigos me respaldaron cuando no lo hiciste

Porque no éramos Judys así.

Y tengo todo el maldito derecho ¡Sentirse así!

¿Está bien? Ahora he estado intentando ser un hermano para ti.

-Y yo a ti, niña.

-Quemas muchos puentes, nena.

Si sigues encontrándote aislado, bebe,

¿cual es el denominador común?

-Bueno, quiero decir-- -Eres tú.

Eres tú en Atlanta. Eres tú aquí.

Eres tú. -Tus amigos han admitido

falsificando rumores.

-No tengo ese té.

-Pregúntale a Edna. Pregúntale a Edna.

-¿Sobre qué? ¿A través de señales de humo?

No tenemos teléfonos, perra.

-Cuando volvamos a casa.

-Cuando volvamos a casa cuando vengo con esa corona,

nosotros podemos hablar todo queremos.

-Sí, bueno, Creo que eso es muy poco probable.

-Bueno, arregla tu taza.

-El mío nunca ha sido el que tiene el problema.

-Está bien. El arregla tu cuero cabelludo. -Me mantengo ocupado.

Mi drag paga mis cuentas.

-Está bien. El mío también, perra.

ella esta atacando a la gente y sacar a relucir cosas personales,

dramas personales, tratando de traer gente abajo para levantarse.

-tanto ya que me encanta el drama judicial

eso esta pasando,

las cosas que estás planteando son problemas

con el que deberías lidiar en casa.

No estoy jodidamente interesado.

A nadie le interesa.

Esto es una puta locura.

-Creo que es una falta de profesionalismo

traer mierda de afuera en esta competencia,

porque esta competencia se basa únicamente

sobre lo que haces aquí.

Dale un descanso. Dale un respiro. Sólo sal a caminar.

Da una vuelta, dispara.

Arregla tu cabello, arregla tu maquillaje.

Haz algo.

-Creo que el número uno,

ser una banda exitosa es parecer coherente.

Así que decidimos algunos colores específicos

que se va a atar todos nuestros maquillajes juntos.

Creo que lo rompimos orgánicamente. abajo en términos

De, como, dirigirlo todo.

Así que estoy muy, muy jodidamente emocionado por este espectáculo de piso.

-Así que para las abuelas brujas del infierno,

estamos haciendo algo así como antiguas damas de gatos salvajes.

Tengo mi prótesis de gato en mi cabeza

eso ya es como viejo y raro y arrugado.

Entonces voy a traer todo eso en la cara.

realmente lo voy a intentar hacer algo desagradable,

maquillaje de anciana desagradable con esperanzas

que da la ilusion de abuela bruja.

-Entonces para Monstruos del Rock,

Estoy haciendo una abuela gruñona,

y estoy usando este aparato de látex de espuma

realmente traer ese demonio cascarrabias cara a la vida.

Y ahora voy a entrar con pintura crema

y tipo de relleno todo de las grietas y las hendiduras

de eso para darle más de una mirada envejecida y arrugada.

Y lo estoy pintando primero antes de ponérmelo en la cara

para que la aplicación sea simplemente mucho más rápido.

Y luego todo lo que realmente tengo que hacer es mezclar los bordes con látex

y difuminarlo.

-Atención, competidores.

Atención, competidores.

el show de piso está por comenzar.

-Bienvenidos a la arena, feos.

-Esta noche hemos solicitado nuestros odiosos octogenarios

para convocar al mismísimo Satán

y transformarse en abuelas brujas del infierno

para esta temporada Desafío Monstruos del Rock.

Aquí para ayudarnos a juzgar lo de esta noche. espectáculo del festival de salpicaduras,

regresa el juez "Drágula"

y estrella del clásico de culto "El oficio"

"La mitad del camino de los hermanos Boulet al especial de televisión de Halloween",

"Terror negro" y mucho más.

La mágica señorita Rachel True.

raquel, espero que encuentra nuestras bandas

a la vez fascinante y bestial.

Y bienvenido de nuevo al espectáculo.

-Sé que piensas Soy abuela, pero no lo soy.

pero estoy feliz para juzgar a las abuelas.

-Y nuestro próximo juez es no solo

un magnífico músico por derecho propio,

pero también el ganador de los "Hermanos Boulet Dragula"

cuarta temporada, la diabólica y elegante Dahli.

Dahli, es un placer Te doy la bienvenida de nuevo aquí al infierno.

-Gracias por invitarme.

¡Saquen a las brujas!

-Ahora tenemos tres bandas. para mirar esta noche,

y el espectáculo está por comenzar.

Así que sin más preámbulos, bajemos las luces...

-...empieza la música...

-...y que empiece el show de rock.

-♪ Más fuerte que la razón ♪

♪ Más fuerte que las mentiras ♪

♪ La única verdad que sé ♪

♪ Es la mirada en tus ojos ♪

♪ La mirada en tus ojos ♪

♪ Como un accidente automovilístico ♪

♪ Como un cuchillo ♪

♪ Mi arma favorita ♪

♪ Es la mirada en tus ojos ♪

♪ Te has quedado sin mentiras ♪

♪ Te has quedado sin mentiras ♪

♪ Te has quedado sin mentiras ♪

♪ Te has quedado sin mentiras ♪

♪ Te has quedado sin mentiras ♪

♪ Te has quedado sin mentiras ♪

♪ Te has quedado sin mentiras ♪

♪ Hay un montón encerrado tus ojos vacíos ♪

♪ Sal de mi vida ♪

♪ Estoy masticando vidrio ♪

♪ Y comiéndose mis dedos ♪

♪ No soy el indicado ♪

♪ ¿Quién se está quedando sin mentiras ♪?

♪ Mentiras ♪

♪ Te has quedado sin mentiras ♪

♪ Te has quedado sin mentiras ♪

♪ Te has quedado sin mentiras ♪

♪ Te has quedado sin mentiras ♪

♪ Se te acabó el tiempo ♪

♪ Cortarme la cara ♪

♪ Y caminando sobre astillas ♪

♪ perdí mi alma ♪

♪ A la mirada en tus ojos ♪

♪ Tus ojos ♪

♪ Te has quedado sin mentiras ♪

♪ Te has quedado sin mentiras ♪

♪ Te has quedado sin mentiras ♪

♪ Se te acabó el tiempo ♪

♪ Mentiras ♪

♪ ¡Estigmas! ♪

♪ Oh, tienes los ojos vacíos ♪

♪ Oh, tienes los ojos vacíos ♪

♪ Oh, tienes los ojos vacíos ♪

♪ Oh, tienes los ojos vacíos ♪

♪ Oh, tienes los ojos vacíos ♪

♪ Oh, tienes los ojos vacíos ♪

♪ Oh, tienes los ojos vacíos ♪

♪ No me dicen nada, nada más que mentiras ♪

-no lo puedo creer tenemos que levantarnos

por toda esta sentencia.

-Odio estar aquí porque nos vemos muy bien.

Estos conjuntos son tan feroces.

Pero perra, si tengo que aguantar aquí por putas horas,

Ni siquiera puedo soportarlo.

-Especialmente hablando sobre estas bandas.

-¿Por qué no amaste? ¿El show de rock esta noche?

-No, quiero castigarlos. porque no siento

como si estuvieran apareciendo.

siento que son no funciona al calibre

que deberían.

-Estoy de acuerdo contigo que los monstruos del rock

abuelas brujas del infierno... -Lo sé.

-...en realidad fue una decepción.

Y yo... lo tomo como una ofensa personal.

Me encanta este tema.

creo que esta muy retorcido y raro y tan dragula,

está tan mal, está bien.

y no lo sé que lo llevaron tan lejos

como me encantaría que tuvieran.

-Su energía era muy baja.

-Quiero decir, hubo uno donde yo estaba como, meteme en la cama.

¿Alguien tiene un maldito ¿Como una melatonina?

Como si me fuera a dormir. -No lo podía creer.

Han visto a los monstruos. del desafío del rock

para como qué, seis... -Siete, sí, sí.

-Al menos siete desafíos.

Éste es un factor decisivo.

Es un episodio dramático.

Ninguno de ellos parece saberlo.

-Pensé en algunos de estos Las abuelas estaban con soporte vital.

¿Por qué no empezamos? con sofocos?

-Vanda hizo un buen trabajo. como cantante principal,

pero la mirada era más Milf del infierno.

Absolutamente.

-Las abuelas brujas del infierno lo harían. no usar tacones de stripper

y ceñido y mirando como si estuvieras saliendo

un sábado por la noche.

-Como si pudieras teñirte el pelo,

pero quiero ver eso, como, rosa pálido o como,

extraño color azul acero que tienen las abuelas.

-Correcto. -No como un marrón,

corte de pelo de mujer de mediana edad. -Sí.

-¿Cuál es lo que? Creo que lo que vimos.

Guadaña y Annie estaban ahí.

Realmente nadie me agarró por la garganta.

-pensé Krustyna probablemente parecía el más cercano

a lo que imaginaba todos se parecerían.

-Ella era salvaje.

Esa era esa energía desenfrenada

que creo que todos ellos Podría haber usado una gran dosis de.

-Exactamente.

-Está bien, así que hablemos de hexadermia.

El que básicamente Fue como tomar un relajante muscular.

antes de irte a la cama porque tuvo el mismo efecto.

Sam básicamente estaba rodando alrededor en el suelo

y poco a poco encima de eso,

los otros estaban atrapados en posición,

ni siquiera lo intenté moverse una vez.

-Quiero decir, tuve que moverme mucho Solo para ver la cara de Koochie.

-Sí. -Como debajo de diez capas.

de no sé ni qué, le estaba dando a H.R. Pufnstuf

y Rita Repulsa Tuve un aborto en el infierno.

-Bueno, si fuera tan bueno.

Ella podría haber ganado si ella realmente se veía así.

- Dios mío. - Me gusta mucho la energía de Koochie,

pero diré,

Creo que sus siluetas todos se ven iguales

desde el principio de esta competencia.

-Estoy de acuerdo contigo.

Hablemos de Areal,

porque siento como si hiciéramos una inversión

en mantener a Areal la semana pasada,

y esa inversión dio sus frutos esta noche.

Las prótesis fueron excepcional.

Quiero decir, ella estaba dando abuela bruja del infierno.

¿Puedo decir eso? ¿Acertó con la actuación?

No puedo, pero creo la mirada era estelar.

-Ella no se merece estar en el fondo

Solo por la apariencia, creo. -Estoy de acuerdo contigo.

Así que me gustaría seguir adelante a Coño Salvaje.

Drac, tendrás que decir eso.

-No. Tú sigue adelante. -Está bien, sigamos adelante.

-Está bien. -Está bien.

-Maldita sea.

-¿Qué pensaste? de Coño Salvaje?

Coño salvaje es DVVSK, Inkubus, Satanna y delito grave.

creo que seguir adelante Ir a Feral Pussy siempre es divertido.

Creo que cualquier posibilidad de que alguien pueda pasar a Feral Pussy,

- deberían tomarlo. - Detente.

Aquí está la cosa con esta banda.

les dimos un tema muy claro

Abuelas brujas del infierno.

-¿Por qué sentiste la necesidad de ¿Agregarle una capa y ser gato?

Ahora eres una abuela gato de--

Es demasiado. -Fue muy confuso.

Creo que lo emparejamos justo

y no era necesario dar un paso más.

-No fue así. Me pregunto ¿por qué eres un gato?

Honestamente, no fue bueno.

Y luego se vertió la leche. por todas partes.

Por un lado, estoy enojado

porque huele horrible aquí ahora.

Por muy poco efecto.

-Definitivamente no vale la pena.

-Siento que necesitamos para ponerme este yeso esta noche.

He visto tres miradas en una promoción mira este punto.

Es obvio a quién le va bien.

y quien realmente no puede ir más lejos.

-No me amenaces con un buen rato.

-Sí, Enviemos una banda entera a casa.

¿Qué tal eso?

Bienvenido de nuevo, mis repugnantes estrellas de rock.

-vamos a hablar sobre cada una de tus bandas

como grupo esta noche.

Y vamos a empezar con hexadermia,

que consisten en Samuel, Koochie, y Areal inquietante.

-Hola. -Koochie, me encanta tu cabello.

mucho pero lo odio te abrumó.

es lo suficientemente duro estar completamente detrás del escenario.

Elige un disfraz donde Podemos ver al fabricante de dinero.

-Yo también creo que tú podría haber aprovechado la oportunidad

levantarse y caminar por el escenario entre tus tambores,

para que podamos ver más de tu mirada.

-Eso es justo. Gracias.

-Samuel, estabas ahí.

Pero entonces te quise para abrirse paso y volverse desagradable.

Parecía un ensayo general que yo disfrutaría

si tuviéramos algunas partes superiores, ¿Sabes a qué me refiero?

-Estaba un poco confundida sobre cuál fue el mensaje.

Estaba tan seguro de que era una banda de trolls en realidad.

Pero como grupo no me siento como ustedes interactuaron

o se juntaron.

las interacciones te habías sentido muy forzado,

así que fue un poco incómodo.

-Se suponía que ser un momento

donde ambos baja al baterista

desfibrilarme de tener el grande,

y eso nunca sucedió.

Sam nunca vuelve a mí para darme mi gran momento.

Y yo soy como, ¿Qué carajo?

Sé que ella se está deslizando en el escenario,

pero como, cariño, esto es Un maldito momento para cometer un desliz.

-Areal, te ves increíble.

Probablemente la mejor vestida. de tu grupo.

Creo que lo que hiciste fue genial.

pero fuiste superado.

-Tus prótesis son impecable.

Estás absolutamente dando abuela bruja del infierno.

-Muchas gracias.

-Me encantan las chispas y algunos de los chistes

que ustedes realizaron como grupo.

Aunque en general creo que la energía era demasiado baja.

Quería que estuviera poseído.

Y tristemente, No necesitaba un exorcismo

al final de la canción.

-La verdad es que

esto es probablemente el de menor energía

Actuación de Monstruos del Rock

eso alguna vez ha pasado en el programa.

Necesitas venir aquí y muéstranos todos tus trucos

y todo lo que tienes.

Y simplemente no creo ustedes hicieron eso esta noche.

-¿Te imaginas siquiera?

Te subes a "Drágula" estás tan emocionado de hacer uno

de los mas famosos desafíos heredados,

Y luego Drac y Swan mirarte

y decir que eras el peor en la historia.

yo iria a casa y ahogarme en la bañera

que Annie dice que entró.

Eso es una puta locura.

Lo que podría parecer duro de decir a un grupo de personas mayores,

pero no lo sé, nena, tire del enchufe.

-El siguiente paso son los sofocos,

cuyos miembros son Scythe, Annie, Vanda y Krustyna.

-Así que ustedes eran mi favorito absoluto para la noche.

yo estaba entretenido desde el momento en que saliste.

Tuviste una gran interacción. unos con otros.

creo que todos ustedes Tuviste tu propio momento también.

Y creo que eso es importante.

Vanda, tienes tal una sincronización de labios increíble,

y tu eras el unico

ese labio sincronizó la voz frita entre cada puente

de la canción, por lo cual yo era un tonto.

Me encantó eso, así que sí. -Gracias.

-Lo hiciste genial. -Gracias.

-Annie, me encanta cuando tomaste una siesta.

eso es lo que hago cuando la cámara no está sobre mí.

-Sí, tuve que coger mis Z.

-Vanda, si tuviera tu trasero,

Estaría corriendo desnudo todo el tiempo.

-Normalmente lo soy.

-Diré por la abuela, Tus tetas deberían estar más bajas.

Mis tetas están más bajas, Tus tetas deberían estar más bajas.

Sólo... sólo un pelo. -Guadaña.

Creo que podrías haber ido un poco más abuelita.

Definitivamente me estás dando una enorme dosis de demoníaco,

que me encanta.

Pero quería ver a la abuela. y la bruja un poquito más.

-¿Te gustan mis chanclas? No son lo suficientemente abuelitas, cariño.

-Quiero tetas que casi cae al suelo.

Y Annie, Pensé que podrías haber tomado

un momento más grande para ti.

-Creo que tu banda tenía

la actuación más enérgica de la noche.

Creo que Vanda. Estuviste genial como cantante principal.

Guardaste la cámara centrado en ti,

pero al mismo tiempo, a veces el baterista desaparecerá.

eso no paso en esta banda.

Krustyna, destacaste como una de los de mejor desempeño, creo.

-Joder, sí.

-Tú eres la posesión que quería tener.

te arrojaste en la actuación sin miedo.

Literalmente golpeándote la cabeza en el tambor,

sangre, golpeando el tambor con las tetas.

Probablemente eres el mejor

baterista más convincente que he visto.

-Guau. -Qué honor. Gracias.

-Sí. Tu mirada también está enferma Me encanta.

-Gracias.

-Odio decirlo,

pero la mirada de Krusty era realmente dando una abuela bruja del infierno.

Las tetas estaban para... al suelo.

No me gusta esa perra pero ella se comió eso.

-♪ ¿Tus senos cuelgan bajos? ♪

♪ ¿Se tambalean de un lado a otro? ♪

Podría hacerles un nudo. Un doble nudo.

-Y por último, Coño Salvaje,

cuya banda está formada por Inkubus, Delito grave, Satanna y DVVSK.

-Inkubus, tan inteligente de usar. esas alas gigantes.

Si vas a estar atrás,

quieres robar el foco de todos los demás.

Esa es la regla. Dios mío, ellos también se mueven.

Eso es asombroso.

Y realmente vendiste tu primer plano.

-Gracias.

-DVVSK, estuviste absolutamente increíble.

Me encantaron todos tus movimientos.

lo pasaste genial presencia escénica.

Delito grave, tienes mi - probablemente Mi mirada favorita aquí.

-¡Hola! Mucho tiempo sin verte. -Sí.

-Hola.

-Satanna, estás un poco mezclada. en el fondo para mí,

pero tu mirada es maravillosa.

-Me encanta este tipo de cara de bestial.

Pero no eres la abuela.

estaba un poco confundido mezclando un tercer elemento

a lo que pensé que ya era una especie de idea complicada,

que eran abuelas brujas del infierno, Monstruos del rock.

Pero hagámoslo señoras gato.

-A veces no es necesario agregarle mucho.

Quítate la capa.

Coco Chanel dijo, "No seas un gato".

Eso es todo. -DVVSK.

pensé que eras convincente, magnético.

Puedes moverte.

Pero esta mirada no tiene nada. que ver con la abuela bruja o el infierno,

en mi opinión,

aunque creo que lo eres una estrella natural en el escenario.

Así ha sido consistente, Creo que desde el momento uno.

-Gracias. -Me hubiera gustado ver

un poco más de energía

de todos de los otros miembros de la banda.

deberías haber sido deslizándose por todo el escenario

y haciendo jodidas volteretas y cosas como,

este es un desafío de banda,

y simplemente sentí que era un poco de poca energía.

-Delito grave, sólo desearía que lo fueras. fingiendo tocar la guitarra.

Toco mejor la guitarra de aire. que tú.

¿Qué fue eso? -Lo golpeé.

-¿Has visto una guitarra? -¡Ja!

-Curiosamente, dije: "Me gusta".

Solo se tan raro lo más jodidamente posible.

No intentes hacerlo bien. No intentes hacerlo genial.

Solo hazlo jodidamente raro porque eso es lo que es.

-Pensé en jugar fue un poco raro,

y lo vi del rabillo de mi ojo

y estaba un poco preocupado,

pero yo estaba como, ella es una profesional que trabaja.

Ella entendió esto.

Resulta que Realmente no puedo confiar en eso.

-Mi mayor pregunta es ¿por qué la leche?

-Coño salvaje, obviamente relacionado con los gatos.

¿Qué hacen los gatos? Beben leche.

Queríamos amordazar a todos visualmente.

No por el olor. Me disculpo.

Me superaban en número.

todos querían leche y lo aproveché al máximo.

-Fue una mala idea. ¿Está bien? Lo diré ahora mismo.

La leche fue una mala idea. No me importa lo genial que se vea.

La leche fue una mala idea.

-Mientras todas las bandas dieron espectáculos de rock estelar esta noche,

sólo una banda puede prevalecer.

Y esa banda es...

... Sofocos.

-¡Perra! Tenemos uno. Lo tomé.

Estas personas eran las peores. Y somos los mejores.

Nuestra banda ganó

lo cual no es dificil cuando compites contra,

y cito la peor banda en la historia de "Drágula".

-Mi equipo ganó. Lo hicimos increíble.

Y Vanda y yo... Trabajamos muy bien juntos, supongo.

-Soy un poco cauteloso del apoyo

que estoy recibiendo de Scythe,

porque todavía sigo manteniendo esa perra a la distancia.

Pero creo que el trabajo en equipo Fue muy impresionante.

-Felicidades.

Eres la banda ganadora de la noche y...

...Krustyna, debido a la plena abrazando el tema,

has ganado El desafío de esta semana.

-Sorpresa, sorpresa.

La perra que eligió a su equipo. ganó.

Quiero decir, una manera de establecerte preparado para el éxito, supongo.

-Estoy en shock. Un baterista nunca antes había ganado.

Me recordó que estoy jodiendo aquí,

que soy parte de esto competencia y yo soy una amenaza.

-realmente pensé Tuve una oportunidad.

Sé que nuestra actuación fue un poco deslucido,

pero no pensé fue así de malo.

-Ahora tenemos algunos decisiones difíciles de tomar.

vamos a liberarte al caldero

tomar un cóctel y un guiso

mientras hacemos algunas críticas decisiones sobre tu destino.

-Creo que hexadermia está a punto de ser exterminado.

Puede que no hubiésemos conseguido esa información todavía,

pero no hace falta una foca entrenada

para poder descubrir eso.

Quiero decir, Dios mío, fue terrible.

-Hasta donde quiera la actuación va,

Sam se resbaló en el escenario y no volvió a mí.

Y eso es como uno de mis grandes momentos.

yo no elegí ser baterista en esta banda.

Éramos un equipo de tres, que tampoco fue mi elección.

me sentí como Un poco decepcionado por mi equipo.

Tengo que ser honesto.

-No te culpo, Tu disfraz quedó atrapado en el mío.

-Pero hay algunas cosas

que yo también estaba esperando eso nunca sucedió.

-Confié en que la persona ¿Quién hace esto para ganarse la vida?

viviría en ese escenario.

Pero si nuestro líder de banda está en plena espiral

algo-- -No estaba dando vueltas.

No... no. Eso no es así.

-Parecía como si estuvieras en espiral.

-Cada paso del camino, podrías haberlo mencionado.

-Bebé, ¿sabes? cuanto cuidado mental

he estado haciendo por ti ¿Todo el fin de semana para este desafío?

Estoy tan enterrado bajo este disfraz

y el peso de hacer el trabajo emocional,

comunicándome con ustedes dos.

Entonces estabas dando vueltas, diva.

Y creo que también demostró en el escenario.

-Koochie y Areal culpando a Sam por sus defectos

No es exactamente justo para Sam.

Pero voy a cerrar la maldita boca. porque quiero que Sam sufra.

-Entonces, ¿en quién pensamos? es en realidad

¿Para el exterminio esta noche?

-Pienso en mí solo- sólo por mi mirada.

Desearía ser más grande con mi mirada definitivamente.

Yo saliendo de mi caparazón en este reino

es algo nuevo para mi,

pero lo sé en qué plataforma estamos.

Sé qué programa es este,

y deseo y me esforzaré para ser más grande y mejor.

-Creo que DVVSK tal vez solo necesito que me guste bigify

su apariencia un poco más

y solo piensa en como tal vez una silueta más grande,

pero conceptos y presentaciones-

Eres una buena chica.

-Muchas veces, A los negros se les dice

para dejar de ocupar espacio, para hacernos más pequeños.

Cuando nos esforzamos hacia adelante, nos llaman agresivos

y violento. -No me hagas llorar.

-Si esto va a ser nuestro último caldero juntos,

quiero que sepas

que puedes tomar todo el espacio del mundo.

-Ustedes no entienden el puta mierda por la que he pasado.

nadie sabe nada

porque me han cerrado durante tanto tiempo

que se ha vuelto normal para mí.

-Si alguna vez te sientes pequeño, Sé que, como,

has hecho algunos Realmente hay una gran mierda aquí.

Cada parte de ti que he tenido, como, la suerte de ver,

Estoy tan enamorado de.

Si el mundo se siente una fracción de lo que tengo para ti,

Serás una estrella para siempre.

Me gusta mucho DVVSK.

Ella es tan dulce y tan amable.

y es tal fuerza a tener en cuenta en el escenario.

quiero verla levantarse por encima de esto.

-Creo que son Sam y Koochie.

-De alguien ¿Quién conoce a Koochie en Atlanta?

Koochie no es conocido por las cosas que tropiezan

durante sus actuaciones.

aunque Nos metimos en esto hoy temprano,

Odiaría ver vas a casa por algo

Sé que lo haces bien. -Gracias.

Te agradezco que digas eso.

Sé que teníamos nuestras palabras.

-Me disculpo. Me sentía muy atacado.

Y, um, odiaría que lo hicieras Vete a casa antes de que podamos arreglarlo.

-Mierda. -Me alegra que Annie esté tomando

un poco de responsabilidad

y tratando de hacer las paces con Koochie.

Muestra un pequeño crecimiento. ¿Quiero escucharlo?

No, no.

-Me encantaría decir que estaba orgulloso de ellos,

pero creo que lo han demostrado que pudieran volver a luchar.

-Desde mi punto de vista,

fue discordante verte partir Es muy difícil defender a la gente.

que aún no te habías conocido.

Especialmente cuando esa persona era Alguien que vino por mí primero.

-Quiero decir, estoy en un equipo. con él, bucea.

-Se sintió como la culpa. me estaban colocando

cuando pincharon al oso.

-Bebé, he estado mirando-

he estado mirando tu espalda más de lo que sabes

en esta competencia.

no voy a decir esa mierda que he estado haciendo,

pero he estado haciendo muchas control de daños en su nombre.

He estado celebrando tu la humanidad más dura que nadie

aquí porque te conozco.

-Haría una diferencia a mí si escuché eso de ti.

-Así es, cariño.

cuando pones la cabeza en mi hombro--

-Y esa es la otra cosa--

-Cuando te calmé cuando te hablé de, está bien,

Deja de ser una amenaza.

Todas esas cosas fueron Yo cuidando tu espalda, diva,

una y otra y otra vez.

E incluso en nuestra primera semana aquí,

cuando estabas en el fondo Después de que Sam votara por ti,

casi me meto en problemas por hablar demasiado en el escenario

Diciéndote que tienes esto porque Has pasado por cosas más difíciles.

puedes hacerlo porque has hecho más.

Ya has llegado hasta aquí y vas a llegar más lejos.

Tienes esto. -En una conversación contigo,

Yo nunca tiraría eso en tu cara.

nunca lo usaría para demostrarle a la multitud

que soy una buena persona porque tropecé.

-Lo digo porque Literalmente lo cuestionaste.

Querías hechos y recibos. Te los regalo.

-Lo único que estaba criando

es que quieres actuar como la maldita Madre Teresa.

Pero no puedes aguantar perras responsables.

-No soy mujer, número uno. Acertemos con los pronombres.

No una mujer. No binario. -Lo siento.

quieres actuar como NB Teresa,

Quieres hacerme responsable por jodidos extraños,

pero no puedes sostener tu amigos responsables de las personas--

Eso es lo que señalé. Eres un hipócrita.

-No tengo teléfono para contactarlos.

No conozco todas las piezas y la historia sigue cambiando.

¿Qué carajo se supone que debo hacer?

¿¡Qué carajo se supone que debo hacer!?

-Es demasiado para seguir luchando contra la gente.

Creo que Koochie y Annie definitivamente necesito

ser confrontado al respecto.

creo que alguien necesita decirles,

como, no estamos disfrutando esta mierda.

Córtalo.

-Todo lo que tengo en esta carrera. es para mí y mi mamá.

Eso es todo. Ahora no puedo estar haciendo todo esto

Maldita mierda para todos los demás.

Construir mi compañero de equipo, edificándote.

¿Quién diablos va a edificarme?

estoy corriendo afuera revisando a Purus,

voy por ahí comprobando sobre todos los demás.

no puedo estar resolviendo la mierda de todos los demás.

Estoy tratando de ganar esta corona para mi.

¡Maldita sea! ¡Perra, estoy cansada!

Nos hicieron despertar a horas locas,

ponerse disfraces atractivos,

y estoy deshidratado, sobreestimulado.

Joder, ¿cuántas malditas cosas hacen? ¿Tengo que hacer por todos los demás?

-Y si lo llamo fuera por ser--

-No es hipócrita.

Simplemente no te lo debo todo.

Deja de drenarme. Maldita sea.

me siento como de annie siempre me admiraste

y busca desesperadamente mi aprobación

y está tratando de atraparme para defenderla,

pero no siento que pueda defender a Annie en esta competencia

basado en sus acciones.

-He venido a cada uno y cada uno de ustedes

cuando todos ustedes has tenido tus momentos difíciles,

pero no siempre puede ser responsabilidad mía.

No puede.

porque mira lo que paso con este equipo.

Si esto es una prueba de la realidad por cualquier cosa,

es que me extiendo demasiado delgada,

preocupado por todos los demás

cuando necesito preocuparme sobre mi mismo.

Y lo haré seguro y malditamente Lo haremos de ahora en adelante.

-Bienvenidos de nuevo, feos.

Hemos tomado una decisión.

-No sé quién será. preparado para el exterminio.

Creo que basándome en la apariencia, DVVSK.

estoy empezando a preocuparme sobre ellos,

así que espero que no lo sean listo para el exterminio,

porque eso se rompería mi corazón.

-Tengo mucho miedo.

mejor no me levanto para el exterminio nuevamente.

Y es sólo la tercera semana.

¿Qué carajo?

-Hexadermia.

Toda tu banda está levantada para el exterminio esta noche.

-Gag del siglo.

Toda nuestra banda está levantada. para el exterminio,

y el plan de Krusty funcionó.

-Creo que si no trabajaras como equipo,

solo tienes que tomarlo con todo el equipo

y estar preparado para el exterminio.

¿Pero eso significa ¿Dos personas se van a casa?

-Para el de esta semana exterminio,

actuarás en un Sincronización labial de muerte súbita de tres vías.

Y esta actuación es mortal. o ser asesinado.

Así que asegúrate de mostrar nosotros todo lo que tienes.

-Hay una persona

eso debería estar nervioso por Esta es una batalla de sincronización de labios.

y es la persona que sólo lo ha hecho dos veces.

Sam.

-Es tu última oportunidad. rockear

y permanecer en la competencia.

Y comienza tu exterminio...

...ahora.

-♪ Hagamos una orgía satánica ♪

-♪ En lo profundo del bosque, en la oscuridad de la noche ♪

♪ La luna llena es la única luz ♪

♪ Alrededor de un círculo mágico, Nuestros cuerpos comienzan a balancearse ♪

♪ Todas las brujas bonitas han salido a jugar ♪

♪ Ven al sábado ♪

♪ Da un paseo en mi escoba ♪

♪ Estamos desnudos bajo la luna ♪

♪ Tal vez te hagamos el amor ♪

♪ Ven al sábado ♪

♪ Baja sobre los demonios del infierno ♪

♪ Ooh y así ♪

♪ Estás bajo mi hechizo ♪

-♪ ¡Hagamos una orgía satánica! ♪

-♪ Ven al sábado ♪

♪ Ven al sábado ♪

♪ Ven al sábado conmigo ♪

♪ Tengamos un satánico ♪

♪ Tengamos un satánico ♪

♪ Hagamos una orgía satánica ♪

-Creo que Samuel está ahí arriba. dando vueltas como un pez.

Tratando de pisotear a esos pequeños zapatos juntos

como si fueran complacientes.

No eres una stripper.

- ♪ Así de simple ♪

-Es aterrador para mirar atrás.

Tienen que poder para mostrarse ahora mismo,

y todos se están volviendo locos.

♪ Ven al sábado ♪

♪ Da un paseo en mi escoba ♪

♪ Estamos desnudos bajo la luna ♪

♪ Tal vez te haga el amor ♪

-Vamos, Koochie.

-♪ Ven al sábado ♪

♪ Baja sobre los demonios del infierno ♪

♪ Y así de simple ♪

♪ Estás bajo mi hechizo ♪

♪ Ven al sábado ♪

♪ Baja sobre los demonios del infierno ♪

♪ Y así de simple ♪

♪ Estás bajo mi hechizo ♪

-♪ ¡Hagamos una orgía satánica! ♪

♪ 666 ♪

Dios mío, Aquí podría ir en cualquier dirección.

Como, no sé si todos tres están listos para el exterminio

o solo dos de ellos, pero ciertamente estoy preocupado.

-Estoy esperando que salí adelante.

lo siento en mis huesos

que di lo mejor que Koochie pueda.

Estaba sintiendo mi sincronización de labios.

Pero nunca se sabe con "Drágula".

-Areal inquietante...

...estás a salvo y vivirás para luchar otro día.

- Dios mío. - Muchas gracias.

Dios mío, gracias.

-Samuel Bendix...

...has sido eliminado de la competencia

y podrá abandonar el escenario.

-Gracias por la oportunidad.

-Te amo.

Toodle-oo, hijo de puta.

Dos de cada tres personas quien votó

para que yo esté en exterminio la primera semana se fue.

No estoy diciendo que Dios sea real,

pero su momento siempre es el correcto.

-No tengo palabras.

Pensé que Sam iba a ir hasta el final.

-Espero haberlo hecho mi país orgulloso,

Espero haber hecho Salem, Massachusetts orgulloso,

y esto es solo el comienzo del ascenso

de la sudamericana bebé vampiro.

-Koochie-Koochie Ku...

-...tú también tienes...

te salvaste a ti mismo.

Tuviste una gran actuación.

Y no irás a ninguna parte.

- Mamá, hice eso por ti. - Dios mío.

mi vida estaba parpadeando ante mis ojos.

Lo que necesitaba en este momento, lo que necesito este dinero.

Eso no sólo significa que yo poder permanecer en esta competencia,

pero ven el tipo de artista poderoso

Koochie siempre lo ha sido.

Gracias. Dios mío.

-Supongo que era ambas cosas. igualmente feliz

que Koochie se salvó

porque son un gran intérprete,

pero realmente deseo dos se fueron a casa.

-Ahora ¿quién está listo para oír hablar? ¿Tu próximo desafío?

Para tu próxima tarea, te llevamos al lugar

donde debes conceptualizar

y crear dos miradas distintas para nuestro

Desafío de masacre en el campamento.

-Se va de inmediato al bosque, estoy emocionado,

pero también aterrorizado de lo que tienen reservado para nosotros.

-Para tu primera mirada,

debes representar una verdadera reina del grito

y el orden del día es Perra Básica.

Sabemos que todos pueden girar ustedes mismos

en horribles monstruos,

pero ahora queremos ver te ves hermosa

en lo mas basico y aburrida posible.

Además, tu mirada debe ser temática de camping.

-¡Sí!

-Tu segunda mirada es esa. de un asesino de campamento.

tu eres tu perra básica está huyendo,

y el asesino que acecha el bosque de noche

en busca de al rojo vivo sangre adolescente.

-¡Sí! -Me encanta eso.

-Tu concepto debe ser terrorífico, original.

y mostrar tus habilidades de transformación.

-Estoy emocionado por el desafío de la perra básica,

pero ¡guau!

Dios, tenemos algo de mierda monstruos aquí arriba,

y no quiero verlos en un lindo y pequeño 613.

-Nos vemos la semana que viene. en el campamento.

y estar seguro para traer su EpiPen.

-¿Qué?

-Lucy Harbin tomó un hacha,

le dio a su marido 40 golpes.

Cuando vio lo que había hecho,

ella le dio a su novia 41.

-¡Déjame en paz! ¡Déjame en paz!

¡No soy culpable! ¡No soy culpable!

¡Fue un error!

✰ Made by SimpleFileTranslator App from play store download and make subtitle for any Language ✰

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.