Original subtitles

<i>Wren </i>

Episode 6 The Book of Answers

In the name of God!

shssss!!!

Who are you?What do you want?

I heard that you were looking for me.

You...

The physician whose head you put a price on.

- Kamran.<b>- Thief!</b>

Don't yell!Don't yell!

In the name of God! What do you want? What do you want, ha?

Don't be afraid.

I won't interfere in the work of the angel of death as you suppose.

I came to surrender.

Under one condition.

What's that?

You will decree that there's no sin in my doing.

Who said it is lawful?

Whoever , whoever saves someone's life,

he/she will end up saving everybody's life.

Do you remember this verse from the Quran?

You can do to me whatever you want to.

You can hang me or leave me to rot in prison.

But my dad...

should know neither me nor himself is a sinner.

Let his misery come to an end.

What do you want from me?

You got your mother's eyes.

You could have been my daughter.

God forbided it.

It doesn't matter because you will become <b>my daughter-in-law anyway.</b>

What?

What are you talking about?

What daughter-in-law?

It hasn't been seen.

Fatwa (islamic religious law) does not change.

It changes.

If YOU want , It does.

The illnesses whose treatment is possible would be treated.

I want you to forgive all people, not me.

God, forgive me

Everybody will work with unpermitted experiments after this.

We are physician.We have no business with evil.

Firstly we vowed to people's happiness.

I am vowing to protect orders.

You'll pay for this.

Bilal..Mahsun! Thief! -Hold on!

I'm sure you'll be a nice bride.

You will wear your mother's wedding dress

Your deary aunt surely must be keeping it

If not, there was a wedding dress made for my mom at one time, you wear it.

Your sizes are nearly the same.

I don't want to!

I cant!

I dont want to!

Do you conceive what you've said?

I'll not pity.I'll betray him without blinking an eye.

It's OK then. May I be excused?

Kamran must be about to arrive at harbour.

I shall inform the security - they'll catch the escapee and hang him.

Wait!

Wait!

Do you accept?

Will you marry my son?

I accept.

I accept whatever you want.

There you are! Settle down!

Cry! Do it until satiated!

In the future you'll miss the teardrops.

My child have liked you at first sight.

I'm sure you'll fairly match each other and he will make you happy.

Aren't you coming for the dinner , mademoiselle?

I am coming sister.

but first this suitcase should be...

You can settle this after dinner. The girls can help and it is easier.

Dinner hour is about to end.

I am coming.

Who are you?

Dont be afraid please.

-I am...<b>-Who said that I am afraid?</b>

It's magnificent then. Err..

I was going to ask help on a matter.

Let me guess.You are going to send a massage to one of the girls at school, aren't you?

or a letter?

Just like this.

Do you know Feride?

What a Feride !

It hasn't been even an hour for me to arrive at this school but I memorize everything till her shoe size.

Every one is talking about her.

She herself is more famous than (Miss ?)

She has a fool nickname called ''wren''...

whistling inside my head.

Can you shut up?

Please.

Look. I'm sorry.

Doesn't anybody know where she is?

She's not at school then, is she?

Help me! I need to reach her.

If you call a friend knowing her,

She's absent.Hunters have shot her.

Take it!This is her dresses.

If you see her,tell her that I'm going to get both her wardrobe and the bed.

She shouldn't fly at school ever again.

I set up a trap here.

Move along!

You see.I have no intention other than your matrimony.

I am thinking my son's happiness like every father.

But your son will never be able to be happy with me.

Don't speak.He is like you.

In these times it's not suitable for scholar and illiterate.

You're miserable.

You're taking revenge for your past from me.

But still you couldn't learn not to make things by forcing

but marriage can be forcible little miss.

Let's seal our agreement.

Never unless I am sure Kamran have run and survived.

How would I know you are not going to do a badness?

Just let him survive!

He'll be here in two hours.

Let him go to his arrival.

Write a letter : ''I'm at peace.''

Do not even hesitate to play a game with me little miss!

Don't!

Never unless I got Kamran's letter.

First I want to know him to be in good health.

Only after that can I get married to your son.

I've waited for years.I can wait ten days more.

But if you swerve ,I will get what I want forcibly.

Take a hint! Lots of lives will get hurt.

What are you doing!?

Sign this paper!

My signature has no ruling.

You sign, I'll take care of the rest.

On this side is a lady and the other side are two men.

Sign it!

I wont say it again!Sign it or else Kamran...

Ok!Shut it ok!

Good...

Carriage has arrived . He is at the door.

I am ready.

I wish you wouldn't leave me all alone here.

Don't say like this Münevver. My heart is in pieces, too.You're my confidentiality.

Then why are we separated from each other?

Let us arrive and get rid of this calamity place. Then you'll see I'm going to make you take along.

Will Mr. Kamran want?

Of course he will. There is nothing for Kamran not to do for my happiness.

come on, have the family gone for rest?

yeah, everybody is in their room.

Come on.

Let's go. In the name of God!

What's the matter? Shh...

I'm leaving.

At this time?

I see you end up caring so much for me.

If you hadn't spy true or false everything to your mother, I wouldn't be leaving in the middle of the night like this.

Besime hates me because of you.

Look at your own blunders!

You should have thought this before seducing my brother.

Nonsense! Your worry is neither Kamuran nor your mother. You think by setting up between Kamuran and Wren,

you will ingratiate to whoever you are in love with.

My dear! Kamuran will never give up from me

Even if you put Wren in to same bed by your own hands, your brother will never touch her

Even the skies come down, they will never be a couple.

Instead of fulling your mind with this, try to find other way to get your lover.

Carriage is waiting.

Ask Munevver to matchmake for you

Because it's her profession.

This is my brother's account, isn't it?

Good bye! My wounded lion.

You are going to my brother right?You will escape together!

Stop talking nonsenses!Open the door!

I won't

Necmiye, I'm asking

You're doing wrong to your brother without knowing. He asked me by Wren to meet in the port.

If I don't go, he won't leave. So they will catch him.

Madam!

Father

I...Mother wouldn't allow..

You asked me today what ''Kulube-i Ahzan'' means.

''Kulube-i Ahzan'' stands for "the home of sorrow", Pattis.

This is the name of the shed where Jacob retreated and

cried till his eyes went blind when his son Joseph got lost

My God , What am I going to do, now?

Kamran?

He ,seemingly, didn't come .

That's alright.

I don't think he will go without saying goodbye to you.

After this hour, He cannot come even if he wants to.

He catches the ship barely .

I need to return to school.

At this hour, I can find a phaeton , can't I?

Let Ejder drop you off.

Look out! He's coming'.

What is he doing here?

Ready...

Don't come! RUN!

Stop!

Catch him!

Stop!

Don't run away!

Stop!

Come on , you sluggish!

Reis captain prepared.

Move towards the deck.

Come on, come on!

Gentleman!

I'm the wife of Mr. Dr. Kamran.

It must have been informed my name to you.

It 's been informed.

though your little prince didn't come .

He will come, surely.

We haven't time like that.

He must have been on road , he will come.I'm certain.

It's too late now.

Take these. They're priceless.

Let's wait some more.

5 minutes!

Come on, come on, come on!

Well then , what are you doing here?

Who do you think to arrange the ship?

Stop!

Don't run!

Feride!

Jump up , come on, get on!

Are on the run, be quick!

Do not run away! Do not run away! Stop!

God damn it!

It's leaving! Come on , do something!

There's nothing else to do.Yours didn't come up.

He won't !

Little girl played a game on us.

What are you talking about?

What game?

By sending you to ship,

and sending you off to unknown..

she was going to have Kamran. She thinks.

She's not be able to do such evilnesses like that.

You think so!

Çalıkuşu(Wren) wanted me to arrange this ship.

it just so happens that

You are here instead of little prince.

Because he doesn't even know about the ship.

He did send me information.

I was said to be here at ten o'clock.

He must have missed surely.

or something may have got him to stop.

I'm sure he sended that massage with Feride.

Let's make a deal with you.

You want Kamran,

and I want the girl.

though I have guaranteed her .

But..

I don't want Kamran to encumber or stop me.

I can't stand your bullshits any more.

Let's help each other Mrs. Neriman.

Everybody gets what they want.

I already have what I wanted.

Kamran's already mine.

Do you think Neriman returned to her home?

If she did so, she must have gone to mansion.

Why?

My aunt Besime wanted to spend hard times together.

My mom... I knew she was going to accept.

Never mind. At least she is safe.

Now we should find a way to bring you to the mansion.

You look at yourself instead of thinking me!

Besides they think I'm at school.

I see you are lying a lot at these times.

I fear that you will acquire it as a job.

It was just because I could say goodbye to you.

But since you haven't got gallantry in your spirit , of course you can't understand.

Gallantry? I went to the mansion today.

You said my dad was proud of me and wanted me to run.

He said so... He said you to go.

I swear he did.

Don't lie to me Feride.

He didn't even look at my face.

He said '' God forgives you.''

I did it just because I didn't want you to feel sorry.

As if you care for me.

Of course I don't care for you.

Moreover if you'd knew how I don't care you , you would'nt be confused.

Stop the horse , I will get down.

Feride! -I said stop!

God give me patience!

Feride!Feride!What are you doing?

-What are you doing? -It's none of your business.

Look at me! I am being angry with you.

Are you testing my patience?

Who does it so?

They'll got you.

They will sacrifice you.

Do you have rights to do it to me? Why did you come?

You were not going to be where I was going to.

I'll be irritated and won't be patient if I do not fight with you.

I am not smiling.

I am smiling, that's enough .

Judge wants your head and you are joking and smiling in front of me .

You ruined everything.

everything...Did I do it for nothing?

Why ,

Why did you come back?

Why did you return when you had the chance of being with your lover? Why did you come?

I didn't know you want so much to get rid of me

Don't think I didn't notice you are jealous from Neriman

You are bulkheaded , Kamran .

bulkheaded!

Feride!

Bears will come out and wolves eat you!

The wolves likes wrens here !

Enough!Come here!

-Come here I am telling you! <b>-Let go!</b>

Kamran let go off me!Let go!

He didn't come.

I fear he may have got caught.

Dad ! Mr. Seyfettin ? Where to ?

What's happening?

Dad where are you going? From my brother ...

I am going to ask information about you brother from the general of Police.

-Dad! <b>-Get inside you will get cold.</b>

Dad,wait a minute to take my coat and come also please.

What business do you have to come?Get inside.

Besides your mom is sleeping. Wait and watch your step! Come on!

All right!

Don't think my father did open that door just because he accepted the relationship with you and my brother.

He did it only for her son to go and survive.

Don't count yourself as a human !

Put me down! I said leave me!

-Kamran let go off me!<b>-Yell,yell.</b>

Yell there is no one here to hear you

-Where is Feride?<b>-How should I know where she is.</b>

Don't lie.

She wasn't at mansion , I went to school and she's not there, too.

What did you do to the girl!Tell me!

That's why you called me here in the middle of the night?

You were saying you arranged something and saying you had plans.

There was! But I didn't happen.

I got their news.

She run away with Kamran from the carnival.

They run away together...

Tonight I was going to get rid of Kamran and would give in marry you and the girl.

but he didn't come to harbour.

I returned to Carnival.

I learned there.

They run away!

Kamran and Feride.

Let go off me Kamran!let go!

Let go!

I will show you!

Let go off me!

Come on come.

Annoying !

Mountain goat!

Dad!You wont turn to see my face?

Dad!What happened,what did they say?

No, No news,they couldn't find him.

Thank God.

He probably run away.

Hopefully.

Come on now,go to sleep.

Have a good rest.

If you get sick, you don't have anyone to take care of you .

You know Teacher Lazar isn't here.

I fear that I was played Münevver. -What game?

Wren's game?

I wasn't giving possibility but when Mr. Seyfettin came back her with nothing...

Mr. Levent might be right.

Where did you see him? What did he say ?

When I arrived, he was there. He arranged the ship!

But they didn't like each other with Kamran.

They still doesn't.Kamran doesn't know about that.

Wren wanted !

She wanted for what ?

To have Kamran...

She was to get rid of me by sending me to that unknown ship.

What a girl!

If Mr. Kamran heard it, he would kill her !

Before him , I will do it myself.

She may have been laughing.

I was giving my jewellry naively to thank.

She deceived me , she fooled me.

Look what she did...

If I know you, you'll make her pay for it.

Who is there?

pss kitty?

Whats up?you got scared?

Not even.I just came to check on you.

Come,come.

Can I come?

Come.

Kamran...

Is here like there?

like where ?

Kulube-i Ahzan

When Messanger Yaqub's son Joseph

was lost,

The cottage which he had been closed in and had cried until being blind

The sorrow cottage,

The house of sadness

Whether it's the house of sadness or the house of happiness, all up to both of us.

Though, you never deign both of them and by your nagging it'll just turn to madhouse.

From now on, see if I speak two more words.

You will turn here to madhouse, and I will

watch you.

If only I had my sunflower seeds here and in high spirits, I would watch you while eating them.

You will go crazy because of my silence.

You will beg me to speak.

You will miss my voice. But I..

I will not speak. I will keep quite. You'll beg me to say one word but I won't.

Behold!

You don't need to not talk anymore.

Signs of insanity already have started on me.

That lost Joseph will back to his land, don't worry.

That house of sadness will turn to a rose garden, don't worry.

Ah, Mr. Seyfettin.

I hope his ears are burning. He like very much Hafiz.

Will he really come back, Kamran?

Will we see that day?

They put us in the grave before we die.

I don't know anything anymore.

What can I say?

Come on! Get ready. You are going to school. <b>- You?</b>

I will drop you by bazaar.

You can't just walk around.

I need to meet Selim.

Tell me what you want, what you say. I will deliver news, then.

I can't allow matters to effect your life, Feride.

I made you get into trouble, already.

What if something happens to you?

What if you get caught?

It will happen like that actually.

But there are few matters to be done by me.

What do you mean it will happen like that?

Kamran, don't talk like riddle. What do you want to do?

What is there in your mind?

Feride, no more nagging. Come on.

You will tell!

Feride, Their Aunt's daughter.

Where can we find this girl?

Since I know, She is a student...

...in French School.

If you can't find her, just bring here whoever know or seen them.

-Sir<b>-Yes</b>

When can I get the award money?

What? Is fugitive here?

İs he catched? <b>-No</b>

He's not catched yet but...

You are right, sir.

Feride, Please. Can I go out?

I want to go out

You can not.

I don't give my permission.

You'll get yourself in trouble. You can't go.

what will happen if I not go?

What you want me to do? Is everything going to be alright if I stay here and do nothing?

Of course I know it won't happen like that, but..

your plan is a nonsensical plan.

What is nonsensical with willing to meet Selim?

What is nonsensical with willing to meet with doctors who support me?

How do you know if one of them betrays you?

That's why our meeting will be hidden.

I will meet with my colleagues.

Last time when I left there were eight Black Death cases.

I will give them necessary cure regardless of forbidden.

If they think it's really needed,

I will ask them to do blood transplantation.

If there is no obedience, there is no master, as well.

There is no prohibition, too.<b> - Everybody isn't as much brave as you are.</b>

The matter is not being brave.

Human's life.

Our mission.

Okay. It's alright so far.

But why do you want to surrender after?

Explain it's rationality to me.This is nonsense,

yet unreasonable too.

To save myself,

I can't put someone in trouble.

I have to show I'm not kind a man who paints everywhere in black to justify himself.

Over it. Let them think however they wish to.

You don't have to prove yourself to anybody.

I need to prove myself to my father.

I need to surrender to make them believe in my innocence.

What if they don't do what you said?

What will you do?

Kamran? They will hang you.

Judge has adjudged.

After my father adjudged in his heart,

what if Kadi did?

Oh.

Lady Bisme!

Where is my Kamran?

Won't he come ever again?

The bird sang out beautifully.

Did you like it?

May be it was lier.

Its name is also shepherd cheater.

Do you know why they called it as shepherd cheater?

Because this bird imitates as being injured

For example this bird saw you while flying. It throws down itself all of a sudden.

When you go trough, it will fly up again.

It's this bird's nature.

But one day this Shepherd cheater bird had squab chicks.

She makes a deal with a wolf that wished to eat her chicks

She says that dear wolf, great wolf, please don't eat my chicks and I will throw a banquet for you.

Wolf asks how to happen? <b>- She says wolf will see soon</b>

Then they come across to a shepherd grazing his sheep.

Wolf hides himself. Our shepherd cheater bird...

...takes shepherd's attention by imitate as injured.

Bird keeps throwing herself down and shepherd goes after her.

So shepherd goes away from his herd.

Wolf goes out from hiding and eats all herd.

So, since that day, This bird is called as Sheperd Cheater Bird.

İt's to protect her chicks.

Motherhood!

Thanks.

Eat them childs.

Thank you.

Come on.

What if that bird was not cheating but really injured?

What Feride?

Kamran, by covering your head like this, you look so beautiful.

If possible, let this cover stick on you for the rest of your life...

...like a Poor's mucus <b>- You're disgusting, Feride</b>

You are!

Good morning.

are these belongings not Wren's?

I don't know what happened to Kamran?

Maybe we will meet and run away together.

I don't understand why he didn't contact with me

Maybe he went home.

And he couldn't find me there and was offended, then stopped hoping that we will be together.

He is now struggling for his life.

Hopefully, if he could save himself.

What if he can't save himself?

I will be totally alone, Munevver.

There is nothing to sell other than two rings, as well.

And they are wire.

The only hope, pride and cure I have will be sustaining Kamran's name.

If only I could have been carrying his child, too.

It doesn't matter they call me widow Neriman again.

But I can say I'm the widow of doctor Kamran.

Let's wait my lady.

A lot can happen between now and then .

Maybe we will find an other official for you.<b>- No</b>

Did you think this is all for money?

My heart, soul and flash belong to him.

Take it as my ignorance. I just think it was like before.

Dont think!This time is different!

Let me warm water and have you wash, ha? <b>You will feel fresh and perk up.</b>

Come on, my lady...<b>- We are leaving</b>

I will take a bath in may house.

But you throw the baby out with the bathwater again.

Is it because you are mad at Wren?

It's also one of the reasons.<b>Even for just to make her talk, I need to go to my house. I can't behave as I wish here.</b>

And maybe Kamran will come.

You'll be wrong if you do that

While Mr Seyfettin knew your relationship,

This is your golden opportunity. You must stand facing him like a sin.

He sure has to carry you.

And we are living comfortably here.

We are not living comfortably here, Munevver.

This house belongs to my hubby, Kamuran.

But because of his mother, his sister and Wren, we are just a bit better than the dogs outside.

Everybody oppose that I have Kamran. <b>- Shssh!</b>

But they will have their goal if we leave.

It's not been sure. After I get Mr Seyfettin by my side rest is a fiddle-faddle.

How is this going to happen?

The pride and victimization always make money.

Don't forget this ever.

She cried till morning. Her eyes're swollen.

Ah my dear.. <b>- Early in the morning...Please keep distance, Dilber.</b>

I was just to hug.

No need.

Mom hasn't got up yet?

Your father is with her.

I wonder if the medication given by doctor made her sleep like this?

She even wasn't woken up by razzle dazzle last night.

Was it make her sleep or faint? I wonder if we should have asked Mr Selim?

No, no. Do not be alarmed.

Uncle Lazar said last night that it was a heavy sedative he gave, so it's normal she is in a deep sleeping like this.

If anybody who has little a bit dignity should have left as long as she woke up.

But where is that kind of person? With your shameless...

Necmiye. I know it hurts you but same for me.

If only you know what I go through..

<i></i>What is she saying?

She's totally gone nuts.

I can not control her anymore.

I am tired of life. I wish I could die to get rid of this.

Are you talking about Neriman? -Yes.

She said she knows who you are after.

You are after?

That is her love

What if she knows?

She says she is going to talk to Mr Seyfettin.

She says she will tell him about Wren and yours meeting secretly.

It's somehow a affair of honor.

I don't know what your father will do after that

I told her that she smears both Necmiye and Wren.

But she doesn't listen to me.

She is my madam. I owe her a lot but..

When I see something wrong, I don't avoid and speak fearlessly.

I spoke to her face too.

Don't make me into it, I have fear of god, I said.

That's all.

My sweet Necmiye,

Watch yourself.

Do not! My madam went nuts.

<i></i>Repent repent.

I'll go to school first to visit Feride.

Then I wiill go to police station again.

Didn't you say you went there last night?

From now on the road of police station is like pilgrimage route for us, Besime.

Last night while you were sleeping, I testified unpleasant incident.

Our son has a widow...

Our son has a relationship with Mrs Neriman.

Do you know?

She has been on friendly terms with us for years.

It seems that it was for getting close to Kamran.

She stabbed me in the back.

Kamran's hands have gone dirty Mr.Seyfettin.

But they stoned her house

because of your son.

Moreover he sent a massage to her with Feride.

to run away with Neriman. -What?

When? -Last night when you sleep here languishingly.

so, did they manage to do so?

Mrs.Neriman returned.

Your son didn't go.

so they speak to each other then.

Take me to school, Mr. Seyffetin.

I want Feride to talk me about Kamran.<b>Maybe she will enable us to see with Kamran.</b>

That's the reason I will go to see Feride.

Now tell me, Mrs. Besime.<b>In the name of Musaf's love, tell me.</b>

Everybody is talking about that woman,<b>but your son wants to escape with her.</b>

Is his relationship with Neriman that small topic,

that we can overcome it by indulgence and<b>by saying that it's simple heart adventure?</b>

She doesn't go together with me son.<b>May it be my sin!</b>

- Kamran, I don't want to go.<b>- Come on.</b>

Come on, Feride.

Come on.

What have we talked?

- Let's talk a little bit.<b>- I have nothing to talk with you.</b>

You wanted Selim to be together with Wren, ha?

His name is Selim, than?

You played a game with me to learn his name, right?

Oh God you!

Necmiye, Don't you dare!

<i></i>Don't you dare!

- What did you do?<b>- Mrs. Neriman!</b>

What's going on?

I...I didn't do. Are you insane?

- My lord, it's not like you think. - Necmiye scaled Neriman.<b>She sprinkled her with warm water. - What? - No, no!</b>

No! That's not happened like that!<b>- Can't we say what we saw just now?</b>

Didn't Miss pour? Didn't she say that she would burn her up? Of course...

all of you are together! Crushing the poor one!

From servant to daughter of the house did as much harm as possible.

Don't you have fear from God at all? Mercy! Mercy!

- What did we do to you?<b>- What bad have you seen from us?</b>

Shut up!

Get out!

- Dad... <b>- Get out!</b>

- Come here, my lady. <b>- You wait.</b>

- Come, we'll pour some water on it. <b>- It hurts a lot.</b>

Mom...

Dad, I swear I didn't do it. <b>I will put hand on book.</b>

My dear God! <b>Don't confuse me, Necmiye.</b>

You're already confused.

Why are you doing this, Necmiye?

My lady and I used to love you a lot.

We love you again. <b>Broken parts will stay inside. (Offends will be forgotten)</b>

But there is a God above!

Don't slander me at my face at least.

She is entrusted from your brother. <b>You're doing it to part them away!</b>

What kind of peoples are you?

What kind of dirty and unscrupulous people, are you?

- Enough!<b>- Dad...</b>

If some of you know where is Feride,<b>Nizamettin's daughter,</b>

may that one tell us in the name of law.

Or else it will be bad for you and for your classmate.

- If you know where she is... <b>- What means "it will be bad for you"?</b>

Are you treating to my girls?

Miss don't pour oil on the fire.

We're just carry out our orders. <b>There is claim against them.</b>

Everybody who helps to that girl or the doctor will be punished.

No one will be spared.

I have to go to mansion and let Feride know about this.

That girl has such pure heart that she wouldn't step on an ant.

I don't give even one possibility that she is guilty.

Feride?

I felt a sleep for a little while.

I even dreamed.

You were in my dream.

You, me, my aunt Besime.

My uncle Seyffetin.

We went out to a picnic.

Kamran was in my dream, too.

Then I was holding some little girls' hand...

I am asking her "What's your name?".

And she says "Munise" and she smiles.

Her name was Munise.

She was mine and Kamran's daughter.

Than "ticker Sheppard" bird felt in front of us...

Feride, police is in school. I was going to come to mansion and let you know.

They are looking for you because you helped Kamran.

<i>I said, there is no one in sleep-room.</i><b><i>It's completely empty.</i></b>

<i>You're making illegal breaking in now.</i>

I will sue you!

You can't come in here just like that!

- Mişel!<b>- <i>Madam!</i></b>

I still have fever.

- Oh, mon Dieu, Mişel! <b>- I'm in fire.</b>

I'm burning up.

Walk! Don't look at her honor.

You don't love me, <b>I know that...</b>

Feride.

But you will come to love me.

You don't know that..

Still..

I was checking something.<b>I have patient with heart disease.</b>

What do you want?

His highness Kadi (judge) is waiting for you.

You will give a rapport about doctor Kamran.

Of course!

It's my privacy. And there is a lot of perverted people around.

Go ahead!

Mr. Selim come out a little while ago.

He won't come back today.

Feride they are gone.

I wonder if they've gone. If they haven't yet , they will go surely.

What are you going to do Feride?Where will you go?

I wonder... Would you come with us? <b>My dad will help you.</b>

I will find some solution for myself. <b>Don't worry for me.</b>

But I have to save myself from here, first.

So... Where are my things?

- New girl has come.<b>- Someone should break her nose.</b>

Because she hold it up high.

Than, you want to say she put things on my place?

Okay, she hit the right spot.

I will meet my own needs.

French chocolate!

What are you doing?

Don't touch my things.

You're Wren...

What are you doing? Let me go.

Sister, you'll get cold.

Forgive me everything.

I forgive you.

Mışel!

They are getting prepared. They will go to their home.

Let Mr Cumali take them away.

Let he visit their house every day.

They stoned her house because of Kamran, on the end.

It's our duty to take care of her.

If we take care of her, that's because of humanity, not because of Kamran.

Because she is a woman in problem.<b>That's all.</b>

Don't put father-in-law's jacket on your back right away.<b>(Don't behave like father-in-law)</b>

I'm not putting anything on my back, Mrs. Besime.

If your son loved her and accepted her,<b>we'll be quiet, sit and wait.</b>

I won't be quiet, mister.

I didn't born my son so he would have a widow for wife.

What are we arguing about, Mrs. Besime?

It's not clear is your son hungry,<b>where is he sleeping...</b>

But everyone pulls on his side.

I'm talking about mercy, the other one about Feride...

Kadi (judge) is talking about execution.

We don't even know will this sun warm <b>your son till the night comes.</b>

We're not like them, my woman.

The way they look at me on the street...<b>The way the treated me on the market...</b>

You don't know that they didn't let me throw even<b> one shovel of ground on Adem's funeral.</b>

If you only knew... You would feel pain inside <b>and you wouldn't be able to talk.</b>

Now, they will do that or even more to <b>her just because she is with him.</b>

As much as I don't approve it,

my son fell in love with her.

It's pity.

It's sin, Mrs. Besime.

I don't have any other wish but that our son get out of this, that he lives.

Let him get out of this. Than my brave <b>man can take whoever he wants.</b>

He is crown on my head.<b>Let me die if I say something.</b>

I hope it's for good.

Good afternoon! Does, Feride, Nizamettin's daughter, lives here?

But... She is at school.<b>Something happened?</b>

Last night she run away with Doctor Kamran.

What?

His highness Judge want you to see you <b>all and hear your statement.</b>

Get together, we're going.

Let God give you happiness on both worlds.

Mister, my child is a very good temper child.

Forgive him.

Don't show us pain.

Whatever he did, he did it because of me.

Spread him, take me instead.

I was ill, laying at my bad.<b>I swear to God I don't know anything.</b>

Feride is studying in French school.

Her friends must helped her to get out.

If I see something, I will come right away, mister

If someone sees these two...<b>Sees but doesn't tell it...</b>

Helps them or hides them.<b>Who supports them deeply,</b>

and speaks around in their benefit.

Whoever he or she is, will be caught,<b>and will receive same penalty as them.</b>

- <i>Selam Aleykum.</i><b>- Yes?</b>

Is Mr. Vasfi home?

My mister hasn't come home for days.

I heard that he will go to his homeland.

Is that true?

No, he didn't go there.<b>I received news from there.</b>

Okay, than.

I'm coming from a very far place.

Can I have a glass of water if it's possible?

Squeeze patient's wounds...

Remove ulcer...

Put iron...

Remove spleen...

Take a fluid that is leaking...

He wrote a therapy I applied to my father.

What are you doing here?

Look! Calm down.

I'm not thief.

I swear I'm not.

I'm doctor.

My name is Kamran.

I'm working at same hospital as your husband.

You... You're that fugitive doctor.

What have you done to my mister?<b>What have you done to him?</b>

Calm down.<b>Calm down.</b>

Sami! Sami!

Sami!

- What's going on here?<b>- That's that doctor! That doctor!</b>

- That fugitive doctor.<b>- Move aside, sister-in-law.</b>

Where is my brother, man?

Where is he?

I don't know. Calm down.

You liar scoundrel! <b>You kidnapped him because he sued you?</b>

I will kill you!

Where is my brother?

Calm down!

Look at me! I don't know anything.

I don't know what happened to your brother.

What is this man doing here?

He tricked those brats. He was running.<b>I caught him and I was forced to brought him here.</b>

Well done! Nice. Well done to you!<b></b>

Couldn't you find some other place?<b>You put me socks on my head.</b>

I will take him away before the dark.<b>Don't worry.</b>

"Don't worry", he says.<b>"Don't worry".</b>

Kamran was to the hospital.<b>How can you be sure he won't come here, too?</b>

Lock doors and windows.<b>Be patient till tonight. What else can I do?</b>

Cover his face!<b>Cover the face and eyes of this man.</b>

Look, brother, look!

Something else is going on here.

If you tell me with whom was<b> seeing your brother,</b>

and from who he took that information inside,

we will be able to learn your brother's destiny.

Do you understand me?

I don't know.

If you see something or hear something...

I will come to you, of course.

Where are you hidding?

I will come at night and slit your throat.

Don't you dare to get up!

Don't you dare!

So... You said Kamran was at the hospital.

Why did he came?<b>What did he told you?</b>

- Did you learn where is he hiding? <b>- No.</b>

We couldn't talk then.

They were taking me to the Judge.

You should have give them sign.<b>Tell them that he is there.</b>

Sure! So he can realize that I rat him out.

When they already caught him, what if he realize?

Do you think that Feride will even look at me after that?

What if she doesn't?<b> I have her sign in my hands.</b>

Our only business is to make sure that Kamran won't hang around our legs.

I'm going to mansion.<b> Maybe he were there or he will go there.</b>

I don't want to see that man here when I came back.

Will they give same punishment to Feride?

It's up to their mercy.

They will punish everybody who sees them,<b>who know where they are and doesn't tell it.</b>

If no one helps them how will they with stand it, Mr. Seyffetin?

I was going to make wedding for them.

I miss their faces.

Mom...

May I sit?

Sutlu, why I don't have anybody?

Your mom and dad are with you, thanks God, Necmiye.

And we're here, too.

Mr Cumali is here.

Your brother, Feride...

I don't have anybody to console me.

Feride?

What are you doing here?

What happened to your hand?

What have you done to your hand?

Answer my question first.<b>Why are you here?</b>

Why aren't you at school?

It's not because of longing.

They are looking for me, too.

Somebody rat out that we escaped <b>together from Carnival.</b>

They even came to my school to ask about me.

We needed just this!

And it happened.

Are you going to stand there like planted?

Come on.

Meeting wasn't bad, I see.

Yes, it was very colorful.

Does it hurts a lot?<b> It's bloodied to much.</b>

It's over now.

It's over.<b>It's not important.</b>

Who did it?<b>Did your colleagues really did it?</b>

Feride...

While I'm trying to keep you far from me,<b>you're finishing in front of my nose.</b>

You're that weeds.

Won't you help me?

If they went to school,

they went to mansion, than.

People think that we escaped together.

That's what happened.

You kidnapped me and close me here.

And now times have changed.

Now ladies kidnap gentleman.

Hm... "Ladies kidnap gentleman."

I asked the Judge so many times.<b>"Maybe there is some misunderstanding here.", I said.</b>

They escaped together, Munevar.

They escaped together!

What can I say, my lady?<b> Let God punish them!</b>

Let your brain works not your mouth.

Call Mr Levant. He said we should help to each other. Let's see what help is that.

Are you sure, my lady?<b> You don't want snake to bit you later.</b>

You're still here?

Come on.

Here you are.

I was at Vasfi's house.

The doctor that sued you?

On the court the said that he went to his homeland.

His family doesn't know where he is, too.<b>They think I kidnapped him.</b>

What?!

Kamran...

There is something else in this.

I think so.

I was checking his writings...

He wrote therapy I applied to my father with details.

With what aim?

I think, he was going to ascribe it to himself.

And then to publish it in Europe like his invent.

That's why we were arguing at the hospital.

But...

That man wasn't with you when you applied therapy to my uncle.

Where did he got that information from?

That's the thing.

I read what he wrote.

It's clear that someone who understand medicine told him.

Not everybody can remember medical terms.

Than it must be somebody who is working at the hospital.

Peculiarly somebody who was working on this with me.

Selim.

Welcome.

- Welcome.<b>- Welcome.</b>

- Welcome.<b>- You know Uftade?</b>

How couldn't I know her?<b>She made a lot of medicines for me.</b>

How are you Mr Seyfettin?

How can I be?

Go ahead.

I'm not complete.<b>I'm incomplete.</b>

When I heard that Mr Selim is going to mansion, I came along with him.

I wanted to came and see how are you.

You did so well! You did so well!

Do you know that other than Selim,

and professor Lazar nobody else knocked at our doors, Uftade?

Colleagues and friend of my son left us completely alone.

Are you hungry?

Why should I lie?<b>I haven't eat anything, aunt Besime.</b>

I will prepare something, than.

But only if there is already something prepared. Don't bother yourself at all, please.

No way! Can it be bother at all?

I was called to Judge today.

Kamran escaped with his cousin.

Than you knew it?

Come on, tell me that you kidnapped them, uncle Seyffetin.

I will feel so peaceful.

I don't have any other desire but to know that they are good and safe.

Me, too, my child.<b>I don't have any other desire, too.</b>

When something knock on that door I am waiting for news with my heart in my mouth.

I'm dying of fear that somebody will come and bring dark (bad) news.

I wish they sent some news.

At least, that they tell us that they're fine.

Ah, my son!

I'm reason for all that's happening to my son.

If I only see him...

If I only hug him...

If I only ask him for forgiveness...

And than If I die, I will die complete.

Mr Seyffetin...

Maybe Katina knows where they are.

Katina?

Actress Katina.

Kamran was hiding there for a while.

Why haven't you told us earlier, Uftade?

I couldn't tell you, Mr Selim.

Where can we find that Katina?

At Carnival.

That means, it wasn't coincidence they caught them there last night.

No, dear.<b>Why would it be Selim?</b>

Why would Selim do that?<b>Why would he help Vasfi?</b>

If he wanted to do that, he would use his name.

It can't be Selim.

How can you be so sure?

If you know for our past,

and our friendship you wouldn't say that.

Okay.

Than two peoples are left.

Professor Lazar and Ustade.

They can't be at all.

I'm very happy that you believe to so many peoples. Why should I lie?

You can try it, too.

Try it. It feels good.

Believe in peoples.

Believe in their lives.

Believe in their love.

Don't be afraid that they will hurt you

They will. But you can't live other way, Feride.

Okay. To whom I should start to believe?

You can start with Selim, for example.

Put black pepper in yogurt, my Kamran loves it that way.

Don't worry, I haven't lost my mind.

I just want to prepare casserole to Selim like my son loves it. That's all.

My lady...

This is not subject for this tiny days, I know.

It's not your only problem, I know that, too, but...

We'll tell you something.

Nerinan and that magpie are lying.

I swear to God, they are lying.

Necmiya didn't do anything!

That crazy, dark widow, poured her own leg with water like this. I swear to God.

Why didn't you told it back than?

Mr Seyffetin didn't let us speak.

He won't let you speak.<b>He won't let you speak, of course.</b>

While my son is sacrificing himself for his life,

he was talking how that is sin and forbidden.

But when it's about Neriman he remembered about his conscience and mercy.

But let this bad days pass.

I know what I will do.

I know what I will do very well.

Pour more drink to Mr Levant.

Take it easy, girl.

What's up?

Are you going to drink me and than use me?

Help us find Kamran.

Am I a detective?

You said "Let's make a deal."

"Let's help to each other."

But you felt in my hands when they escaped together.

Your hand are long.

Check around.

It can be. Than?

<b>- I will show them both how it is to cheat on me.</b>

What are you going to do? Are you going to kill them or cut them? What?

But no...

You can't kill and make them crawl.

Your one sight is enough!

You ask for them and find them...

I will find them.

I will find them, but...

We'll see when you find them, than.

Okay, I understood.

I will believe in everybody from now on.

And what after?

After...

It's up to their mercy.

Kamran...

What will we do?

We won't hide like this forever...

Should we escape for Europe?

Can we go?

I see you're very enthusiastic to run away with me.

What it has to do?

Not at all!

I saw that glow in your eyes.

What glow?

Did any glow left?

You took periphery of my eyes, literally.

Feride...

I tired you up a lot, right?

I made you very sad.

I mean...

I admit...

The part when I had to face Neriman tired me up.

I can't stand your love. What can I do? Sorry.

What was we talking about?

You're going to get along well with Neriman.

I haven't done anything else.

No...

What you find in that woman?<b>I can't understand.</b>

You can't understand.

It's impossible that you understand it.

It's that much deep, than?

I wonder what did she do to take your mind from your head?

Why are you smiling?

I can't tell you.

You will tell me.

Kamran, why are you smiling? Tell me.

Come on, tell me. Please.

"If you don't tell that you love me,

love trouble will extinguished me", said Yusuf.

I love you.

Since camels criers when they leave.<b>(Meaning: Since long time ago.)</b>

It's like I gave promise to God for this love, before I came on this world.

I love you like that since a long time ago.

I wrote like that in my hidden love letters.

Yes.

It's true.

You wrote banal songs like this in newspapers for a while.

Anyway...

You went to specialization

and we got rid of your torture.

With those "banal" songs started my adventure with Neriman.

On those my writings she answered me with one letter.

It's very romantic!<b>Everything is really on enviable level.</b>

It is so.

It is so. But the most important from everything...

She is lady who is brave enough to love.

I learnt a lot of new things today.

Trust, braveness...

What we have tomorrow, sweetheart?

Entrusting!

You get plenty of butter.

<i>If I had mom, I would miss her a lot today.</i>

<i>I would run to my house.</i>

<i>I would knock to the door.</i>

<i>"Look, mom, I grow up."</i>

<i>Kamran's sight met mine.</i>

<i>"My got bigger when he look at me."</i>

<i>"His eyes are coffee-colored"</i>

<i>"Like every memory I miss.</i>

<i>Coffee-colored,</i>

<i>there is a pair of warm luminary in his eyes.</i>

<i>Coffee-colored,</i>

<i>there is a pair of warm luminary in his eyes<b>which where melting my soul.</i></b>

<i>Your eyes would get blurred when he look at me.</i>

<i>I was asking his eyes...</i>

<i>And you were putting grave next to my head right away.</i>

<i>Silver, cold...</i>

<i>When I say coffee-colored,</i>

<i>from my soul</i>

<i>you would kiss me at my forehead and than bury me.</i>

<i>He loves silver...</i>

<i>Than you're making bridges from coffee-colored.</i>

<i>But your sins very thinner than whisker and sharper than knife.</i>

<i>They were gathering in my pocket.</i>

<i>Like stolen marbles from childhood.</i>

<i>But why in my pocket?</i>

<i>I was believing you a lot.</i>

We're closed, brother.

We haven't come for fun, brother.

Aren't you father of fugitive doctor?

Exactly.

You brought me here from the place I felt.

Thank you, long live.

We shouldn't have brought you. Because of you we can't spit shit out of our mouth.

Sorry, brother. But if you can't spit shit,

that's because of you're near dump.

- What are you telling about? <b>- It's okay! Selim!</b>

Sorry, Muslim.

You helped my son on the end.

There is not such a thing. <b>We don't help to fugitives from law.</b>

But they were about to catch him here when he escape.

So many peoples come here.

How could I know which one was he?

I started to be confused about all that scum.

You're scum.

Hit him once for me, brother.

Are you Kamran's brother?

Katina will help you.

We aren't over with you.<b>Wait a minute.</b>

Come on, finish what you started.

It's forbidden for us. We can't beat each other or we'll be put out of Carnival.

That's why I can't wreak my anger on this scoundrel.

When he is already in your hands, arrange his face and mouth nicely.

Sure! I will sacrifice my self for you.

No, I'm not saying because of me, but because of you.

This scoundrel is the one who rat out your friend.

Who is there?

Excuse me.

I don't have bad aim.

I didn't want to interrupt you in your art.

I was waiting for you to finish.

Mr Seyffetin?

I'm famous here, than?

But it's marvelous fame of yours.

Kamran was talking about you frequently.

I listen to him without blinking.

Did they caught him?

No, no, don't worry.

I came to ask you about my son.

You...

I wonder, do you know where he is?

If you're hiding it...

Believe me, I wouldn't hide it from you, Mr Seyffetin.

Okay.

I bothered you this late.

Good night.

What did he told you?

My son...

What did he told you about me?

Wonderful things.

It's impossible for someone who hears him not to admire you.

Than, you're doctor?

So it is.

There is something in my horse's leg.

He can't step on his hoof.

So?

- I was telling... If just take a look?<b>- Am I vet</b>

Not at all!

When those yours escaped, I don't know what they did but they wasted animal.

- Feride and Kamran?<b>- They tortured animal.</b>

When poor animal came back, it dropped on it's knees.

Maybe they were at some rocky place.

Maybe they even felt.

Is there any place like that around here?<b>With lot of stones, steeply...</b>

A lot of them.

Okay.

Come on, let's see this animal so It won't be a waste.

Now, brother...

If this horse knew how to come home from ,

maybe he can go from where he came?<b>Can't it be?</b>

To the place he left Feride and Kamran.

What are you doing, brother?

When even peoples doesn't know where they go and from where are they coming,

will this animal know?

Come on, my child.

Okay.

Don't forget to give him food and water.

I wrote him two days of rest.

Thank you.

What happened? Could you learn something? What was they talking about?

My child,

we didn't came here to beat up.

What if Kamran came and ask for shelter from this man,

will he help him from now on?

You're right.

But this man rated him up.

What could I do? I couldn't resist.

Kamran is my brother.

How many times I told you to move this man out of my sight?

I couldn't arrange some place, my son.

I will see you when we met with Kamran.

I'm waiting that moment impatiently.

Eh!

What are doing now?

I found it in the leg of horse whit which they escaped.

Torn of acanthus.

But this sort grow only on Kagitahne or on Abraham Paşa's property.

That means they are hiding in Kagatahne,

or Abraham Paşa's property, right?

It's on you to determine it.

Goodbye!

If something happens to me...

I'm not listening!

I beg you, Feride.

Don't.

You're always begging me. Don't!

You will entrust me Neriman again.

Last night you told that today's lesson is entrusting.

Don't!

I know.

I will take care of your dear Neriman.

I will look over her like over my own eyes.

But nothing will happen to you. Okay?

I was going to tell you "Don't forget that I love you very much".

Is this a farewell?

I was going to make them a wedding.

I hope you will make it again, mom.

I hope you will again.

Will I really?

Will I see again those two stubborn goats?

You will see them, of course.

Everything will be in order.<b>Everything will be like it was before.</b>

You'll see it.

It will be, right Necmiye?

It will be.

Judge will forgive them.

My brother and Wren will came back to our lives.

My brother will return to hospital,

to his duty.

Wren will return to school.

She will come to mansion on her days off.

Than you and my father,

will continue to act like you have only one daughter.

Like you have only Wren.

You will be worried about her.

You will be happy because of her.

You won't have other aim but to protect her and love her, I hope.

Exactly like in our old days.

What did you do to you, mom?

Yesterday widow Neriman calumniated me looking me in my eyes.

You haven't came and asked me.

I still feel here the slap of my father.

If you only blow it would pass away.

I swear it would.

Mom, you weren't my cure.

Why?

Always Kamran and Feride.

Who is Necmiye, mom?!

Who is Necmiye?

I don't exist for you at all.

I'm like a dog from street.

You don't see me until I bark.

No way! What kind of words are those, my child?

The words you don't like at all! <b>You're right, mom.</b>

What were we talking about?

My brother will come.

Wren will come.

But I will never forgive you.

Necmiye!

I should help them to set table.

I shouldn't sit here like this.

Why did we make farewalls?

Feride,

I will send you to Tekirdağ, to my aunt Ayşe's.

I don't want it.

Don't you miss sister Müjgen?

Feride!

Do once something without objections.

If I say that I will send you to Tekirdağ, than I will send you to Tekirdağ.

Selim will take you there.

No!

I mean...

If you came, too, it could be.

I won't step from here to there alone.

Feride...

It's not known what will happen to me.

Okay.

Than it's not known for me, too.

Ah, enough!

Enough!

Are you problem over my head?

I say you to go and you don't want to go.

I'm sick and tired, I don't want you.

I don't want you!

Why don't you understand it?

Why do you resist?

I can't stand you!

I don't want you!

Do you understand it?

I don't want it!

Okay, go and bring Selim.

Don't just stand!

Go, bring Selim!

We'll get rid of each other one minute earlier.

Come on!

Should we talk?

There is nothing to talk about.

You make decision on your own already.

I didn't want it to be like this, too.

But love!

There is one girl, Feride.

It's all her fault.

It's her fault that I'm doing this to my best friend.

She should came to me nicely.

It wouldn't be pity for you, too.

Mr Vasfi.

But you're not pure drop of water.

You're victim of your ambitions.

That's the world!

That how it keeps it's balance.

Some accounts do not remain for tomorrow.

"Set a thief to catch a thief"

I actually should use you like a corpse.

What's up man?

You were so enthusiastic to hurt me.

Quick! Quick! Kamran is coming.

Come on, quick! What will we do?

What will we do?

- Selim.<b>- Master!</b>

I want you to do something good for me.

Just order. Whatever you want.

Would you take Feride to Tekırdağ?

To her Aunt's?

I can't protect her here.<b>I must take from here.</b>

Okay, of course.

Where are you staying at right now?

Selim...

If something happens to me,

I entrust you Feride.

As you wish.

Master, don't come any closer. I put tramp, there are mice here.

This night at five o'clock. To the way for mountain.

I will bring Feride to you.

- ThanK you. <b>- Thank you.</b>

You're going tonight.

Selim will take from way to mountain at five o'clock.

Feride...

Won't you say anything?

Is there any news from Kamran?

I will ask something for good news.

Come on, tell it.

I found where they are.

Where are they?

Let me feel your smell first, girl.

They are hiding in one Sheppard's cottage at Abraham Paşa's property.

We can go now.

We must go out.

Should we make farewell?

We made farewell this morning.

Feride...

My Feride...

We're getting late.

Let me!

Let girl!

Feride!

As if it wasn't enough that you went against my laws,

you laugh of me in front of peoples.

What should I tell to you?!<b>What should I tell to you?!</b>

Are they learning you in school to take a part in thing that are above your ages?

Where did it happened?

It was a little accident, so to speak.

An accident?

You will see what's accident later, but you don't even know it.

Ordinance is yours.

Where are you taking this courage from?

Only from the fact that we're right.

I will change verdict.

Help me, Poor little child is burning! Help me!Is there a doctor?Is there a doctor? Help me!Help me!

Say something, Mr Doctor.

Say something.

This malice,

only doctor Kamran can cure.

He has recipe.

Is it plague?

For God's sake.

For God's sake.

Will he get away from this?

I'm sorry. We can't do anything.

But..

If it was for Kamran...

But since you,

asked for Kamran's head,

there is not even one hope for child.<b> No one wants to apply the therapy.</b>

They say that it's forbidden, that is sin.

But...

Kamran knows every step of this therapy.

What's with results? Is it everything checked?

Everything is checked, my child.

Kid is waiting for your healing hands.

<i>Judge published verdict.</i>

<i>It needed to happen two things for Kamran to get clean from this.</i>

My Son! Pasha!

Thanks God!

<i>First was that he get forgiveness from my uncle,</i>

<i>the second was that Vasfi give up on his sue.</i>

Oh Thanks God!

My dear, welcome to Kamran.

I'm so happy! Get well soon Master! Get well soon!

I wish everything to be a part of past.<b>It's extraordinary to see you again here, Kamran.</b>

Thank you, Selim. Thank you.

Happy holiday, Mr Seyffetin.

Mrs Besime

You said it well, Selim, my son.<b>It's really like some holiday.</b>

I hope you'll get well better soon, Feride.

Thank you.

Oh, patty!

You're coming from outside.<b>You will wash your hands first.</b>

And you hold towel to Mr Selim.

Mr Selim...

What you want?

Can we exchange a couple of words?

I don't think so.

Than you're wrong.

We wanted to come as soon as we heard.

The ones who hear come.

Welcome.

Congratulations.

I hope you'll get better soon

Thank you, Mrs Neriman. You were missing!

Neriman what are you doing? Father is here.

Son, come and have some talk with me.

I made a joke for you and Wren, do you remember?

I think It was not joke but a dirt.

Please, do not be unfair to me. I made you two meet in Camlica.

Yes

Are you waiting a thank you for this?

Because I'm not able to understand why we are here yet.

Do not become impatient. I'm telling.

You took my writings that night to learn uncle Lazar's address.

Than...

You trow in my face note I wrote in Feride's name.

You had such a look in your eyes.<b>The one that humiliates...</b>

The one that hit to the land.

Mr Selim, Whenever I think of you, Your this look comes into my mind.

And magic fails.

I'm sorry for you.

Do not worry.

You will already understand what I feel in a minute.

I wonder what brother will say when he knows that you tried to poison Wren?

Son,

I want you to tell me who is in your heart.

Who is the one in your mind and heart, son?

Father, is it the time for this?

It's the most proper time.

Today, one of two ladies will have to give up on her hopes on you.

One will give up on her hopes

and you will put ring on the hand of other.

We'll put some name to this today.

It can't be this way.

There is no joke with love and the one who is in love.

If it's not it won't be returned

you can't give hopes to the one who loves.

Because disappointing a person is also a crime against humanity.

Excuse me, Father. But what do you mean by saying two lady?

One is brave Feride who lies on the heart of your mother and me.

The other one is Mrs Neriman about which relationship with you are everybody talking.

We will ring one of them.

Now tell me, son.

Who is in your heart?

Feride or...

Mrs. Neriman...