All language subtitles for Nabab (নবাব)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ধুম্পান শাস্থের পোখ্ষে খোতি কর। এতে কান্সের

হয়।

2-3 ক্ষেলে ক্ষেলে

ক্ষেলে

HAPPY BIRTHDAY

নো বাব নো বাব নো বাব নো বাব

নো বাব

নো

বাব

ভালো করে দেখেনাও সন্ত্রাসের নতুন নাম কাদের

চোধুরি। শিলিকুরীর অবিজাত এলাকায় দুষ্কৃতি হাম্লা

নিক্র চোতিরিশ। এই

হাম

গতো সপ্তাহে শিনিকুরির অভিচাতো এলাকায় সন্ত্রাশ্পাদি হামলার তদন্ত করতে নিমে

উত্তোর বঙ্গ পুলিশ ও গোয়ন্দা দপ্তোর �

আজ কলকাতার একসাম্বাদিক সম্মেলনে মুখোমন্ত্রি অনুন্না চাটার জি জানিয়ছেন,

এই সরজন্ত্রের কিনারা কর্তে দিনেক্তি

পাঁ�

দেলো বনের ধার চাটটি মলো বাগের পেটে রোইলো বাকি

এটা মিলে না কিন্তু এটাই হোই এক

তিনে চাটটি খতম হাতে রোইলো কাছ কোলা

খাস কলকাতায়ে দুষকৃতি হামলা অস্টো চরাচালান কান্ডের তদন্তের জনে গর্ধিতো পাক

সদশের কমিটির চার জনের উপর হামলা একি দুন�

4 ভাইতে বলছি, ভালো করে সুনে নিন। এখানে 10 মি ধাল্ডা ছে। আ চাড়া জাড়া হলকা আবার

হোয়ে নিন। আ চাড়া চাল চাখা আবার খেয়ে নিন

বন্নে সিতাও

1 গ্লাস দুন

2 পাছা কাছ ভাগ হাক

হাক হাক হাক হাক হাক হাক হাক

হাক

হাক

Sallim বাই তো কোলি মার দিয়া ! সলিম ! সলিম বাই সলিম বাই সলিম বাই সলিম বাই সলিম

বাই সলিম বাই সলিম বাই সলিম বাই সলিম বাই

সলিম

বাই

সলিম

O আমি তো কে ছাড় বরা আমি তো কে ছাড় বরা আমি তো কে ছাড় বরা

আমিতো কে ছাড় বরা

3-4

— কে ভলছেন? — এই, হলো, আমি দেবেন্দু প্রকাশ চাকি বলছি, বঙ্গল অলনা থেকে.

বঙ্গল অলনা থেকে?

তাত যে, গতো পচিশ মিনিক ধরে

বঙ্গল

নানা সার আমি ফিক্টিন মিন্সে আফিস পোছেছি এক খুনে না শনো অফিস আস্তে আবেনা তুমি

তুমার বাডিতেকে বেরো সোজা চলে যাও

ধর্ম

Clear, sir. Clear.

আদকহন্তর মল্দে তার ইন্টে঵িয় নিয়ে, তুমি তার পর আফিসি টুকবে.

না হলে, back to বিনো দোন.

পস নম্বর টাপলু পি থাটিন, সিরো ফোর, �

Excuse me, আপনাদের মধ্যে কে কে কেও CM কে বাচে এছে নাজ কে?

আমি CN News থেকে দিদি, আজ যা হোইচে সারা জিবনে ভুলো না সত্তি বাবা, চোকের

সামন

কিতো আতা চলে গাছে কিতো

আতা

চলে গাছে কিতো আতা চলে

গাছে

হয়গেলো হলো কি বেজো বঙ্গললোনা না সার আমি আশার আগেয় বিডিয় গাছে

কোথা গাছে কোথা গাছে কেও বলতে পারছে না কিন্ত আমি

না�

...যদি অন্য কোনো চানেল ওকে এর মধে দুলে নায়, তালে তুমে বেক টু পে঵িলেন হয়ি জিতে

পারো। এটা মাদের রেখো। পোলোর না। না

না

আমি একবার ডাক্তারেস্যাতে কথা বলতে পারি? সরে সর, অনাকে আপনে বিকেলে পাবেন।

ওকে। আজ যদুই ছেলেটা না থাক্ত তাহলে কিজে হ�

Actually, he is from special branch, ma'am. উখান্কর chief investigating

officer, রাজিপ জোজুরী.

এসেলে গতো মাসে,শিলিগুরিতে যে হামলাটা হোয়েছিলো তাতে ওণমা গুডুতার যখম হন। হাচো

দিন ওখানি ছিকিছা চোল ছিলো এইতো অবস্থা খারা

পায়

কালকি

Mr. Choudhary এসে গাছেন মাসুদ,

আপনি জান, এই উনাকে রিসিপ করে নিয়াশন

Hello. এসেবী মাসুজাক্তার, Special Branch.

রাজিপ চোধরী, IB Department. I know, sir. Please come.

তাওলেকি, উনি কোনো ভাবে জান্তে পেডেছিলেন যে আজ অনন্নার পোর এটাক হবে এবা হত�

তালে প্রিকোষন নে হয়ে তো সো প্লিস কামিন

আশ্যন আমাদের মুখ্য মন্ত্রি

অনুন না ছেরাচ্ছে নমস্কার নমস্কার পরিচে করিদি

ওদেরমতো অফিসারেরা স্থান কাল পাত্র নাভেবেই মানুষে সাহাজে জাপিয় পড়েন। আমি

ঠিক বলছি কিনা ভাই? ঠিক বলছিন দেদে।

আসলে

স�

F**k পাবা, আজে নাম?

আরে ঘটনাটা সুনার পার্থেকে তো আমার বুকের ভিতোরে একমারে বান্দল লা প্রাবাছিল। কি

কান্ড তো তো

তুমি

জিক�

আমরা কোল্লাইনি শাদর হাস্পাথার পরিদর্শনি গিয়েছিলা আমরা কোল্লাইনি শাদর

হাস্পাথার

পরিদর্শনি গিয়েছিলা

আমরা

কোল্লাই� ...যদি তো ডাক্স্ছুনে কেও না আছে তবি একলা চলোরে।

তাইতো ভাবি এমন একটা অসাধারণ কাজ একলা একটা সাধারণ মন্স করবে কি করে।

সাধা�

Honi হলেন এসিপি মাহসুদাক্তার Honi বিমল দেবনাত Honi হলেন শুবীর

মন্ডল আর ইনি অজেয় থাকুর ও কাছের মানোস

যান কাছের করদিন চলি মেডাম আ�

— আপনারেই কোরবেন. — যেস, মার্টা.

কিরে, নম্বরটা কতো?

আরে তকে কতো বার বলবো? বাস ডিপোর রেজিস্টেশানে সুধু নোটি বিনোদিনি

শ

Mumbai Blaster পার্থেকে সেই মালটাই সিযাচেন থেকে নেপাল হোয়ে বিহারে ঢুকছে

তারপরে বার্ধমান কলকাতা হোয়ে বসিরহাট বাসিলে গুডি

কে

Hmm, হতো আমাদের পারা, দেখতিস, এতা খোনে তাসা বেন নিয়ে বেডিয়ে পড়ে. এই, একে

হঙ্গেলে মতো চাচাবু?

ইতনা সার্নাটা কিও হে

ভা�

আজ কেয় এলো না?

কিরে, আজ কেয় আসেনি?

হয় তো শরিটটা খারাব, চল নে এক বারিতে গেদেখে আশে?

Yes. এই বাইটা?

না না, এটা আমার এক পুরনো বন্ধুর বাডি। এই গ্রেট, তাহলো চল অকেয়িজিক গেশ করি, ও

আমাদা ঠিক ভলে দিতা পারেবে। না,

স

But এনাকে তো কানেক্ট করায়ি জাছে না। তুমি জিও কি মরো তাথে আমার কিছু এসে যায়

না। সুধু একটা জনে

রেখো।

যদি অন্য কনো চানেল

Koli, এর আগে যে ছবিটা দেখলে, Kali, তার বন, ভালো নাম ফুল কলি,

ড্রাইভিং লেসনে সে ঠিকানা, হাস্নাবাদ, নেক্স্ট, পাশা,

আদি বারি খুলনা,

Megla কে নিয়ার পাডা জায় না? পো আবার কখন এলো এখানে? Megla!

Megla!

এসো কি Megla?

কি ছেলে মানুষি হচ্ছে গোলো? Sorry বাবা.

আমি কে করবো বলো তো. সে

কখ

এগুলো কাড আনার কাছা ছিলো একদম ভুলে গেছিরে আসলে ওই সকাল্ বালা সিয়েমের

খাবরটা ফনে এলো তারা হুডকরে বেরি এলাম তোর

ফাংশ�

— এ, ফটার সমাই? — ঠিক, সন্দে সাথ টাই. সন্দে সাথ টাই. এই, তমরা কিন্তু সব সুনে

নিলে, বাকিদেরাবে সব খবোদ দিয়ে দুয়ে. Thank you.

অনাকে �

তাহলে তাহনাকে অবশ্রয় আস্তে হাবে বাবা তুমি কিন্তো অবশ্রয় অনাকে আস্তে বলে আপনি

বলেছেন তাতেই হাবে আমি অবশ্রয়

E যাগে গলোকে মার্ক করন। আপনি যাগে গলো সাব ছেনে?

এই সহারটাকে হাতের তালোর মতো ছিনি, এই সহারে বারোটা বছোর কেটেছে আমার,

J

20 সালা টিক টিকির বাছ্যাকে আমি খতম করতো হোকা পাঠার মতো কথা বলিস নাতো তোরা পাঁচ

যন ছিলি আর ও একা কিছু কত্তে বলিস ছিলি

একটা

কেছো কোত্তে আবে না তাহলেকি আমরে হাত কোটিয়ে বসে তাকবো হাতাই থাকবে চতক্ষন আমি

কোনো ইন্স্ট্রাক্ষন দিছে ততক্ষন

কাল্থেকে না এতুভি বিনোদনে ওকে সর কাল্থেক আমি বিনোদনেই চলে যাবো কিন্তু

তার আগে ওই রাজিপ চোধ্রিকে অন্য কাওকে

খুজে

Hmm. নাম change করিছে? Yes, sir. হ্রি,

আতমড এটি কান্ডক হটারন পর সেতার পরিচায় গোপন কোতি জাবে গানো? Simple.

ভয় পেয় ছে.

ভয়? দেখুন, actually, লোগতা

ঝোকে

এটা মটিয় অসম্ভাব নায়। না, দেশিস বেরি সেন্সিবল। তেকাছে, আজ তমার বিনতনে

ট্রান্স্ফের বাদ। কিন্তু আগামি কাল যদি না

4 দ্রশম তুমা দ্রার ক্রাইম হলো না তুনে মারে

অন্ত্রিয়ার দিল্মে বাজি ঘান্তিয়ার তংক তংক তংক তংক তংক তংক তংক তংক তংক

তংক

কাথা কাম

ছাল ফোট ফোট এতা রাক গাডিত ওট এসো হামনি

ক্রাম্দুর

ভাই পান্সো টাকা নুর্দি চলে কারো হতো

ছেহরা নুরানি উত্মা কেলান এই এই �

কোনো খবর নিকেনা?

অরে শের আপনিতো লাকি মেন খবর পেদা হবা সাতে সাতি থলিহাতে ছলে

আসেন দিনু এসেছিলো কে দিনু?

কালি বাবুর খা�

— স্যান সার! — স্যান সার! — স্যান সার! — স্যান সার! — স্যান সার! — স্যান সার! —

স্যান সার! — স্যান সার! —

স্যান সার! —

স্যান

সার! —

স্যান This is very bad.

আজ কেতিনে অফিশাল কাচ, তাও অবার আমার অনুষ্ঠানে এশে?

Sorry, it's over now. That's like a good boy.

এখন আশুন.

কোথায়? কাল্থেক এমার সব বান্দোবির আমাকে পাগল ক�

Meet Mr. Rajeev Choudhury.

আপনিকে দিয়ে মিক্লার কাছে অনেক কিছু সুনেছে. যা সুনছে তাদে তো অবাখ হয়ে জাছি.

কাল কিন্তো আপরা জনে একটা

সের্প্

...আজকের opening announcement-আ আপনা কেই করতে হাবে। আমি?

Yes. Please.

Okay. Thank you.

এইতো, কেমা নাছিস? Right in time. বালো.

বালাসেন? আ, বালো. আলপ করি দিয়ে? হাঁ. দিয়া, বেনাচ

জিয়ে

O স্তাদ, আলি আম্জাদ খাদ। এবার তিনি তার শুরেলা কন্ঠের যাদুতে

আমাদের মহিত করবের। O স্তাদ, আলি আম্জাদ খাদ।

নবা?

হাই?

সেয়া বেইমান সেয়া বেইমান

সেয়া বেইমান সেয়া বেইমান সেয়া

বেইমান চোখে চোখে কথা

বলো মুখে বলো না

সেয়াবেইমান সেয়াবেইমান

সেয়াবেইমান

সেয়াবেইমান

তাকে দেখে জাগে আশা এলো ভুঝি ভালো

বাশা জার প্রেমে আতো নেশা

ভুঝে নাশে ওনের ভাশা

তাকে দেখে জাগে

আশা এলো ভুঝি ভালো বা�

জার প্রেমে তনেশা গোঝে নাশে

মনের ভাশা বারে বারে দেখি তারে

দেখে ওশে দেখে নারে তাকে নিয়ে

বন কিনারে আই জে ও ভিমা

সে

সেযা বেমাল হয়ে সেযা বেমাল

সেযা বেমাল

সেযা বেমাল

আমার নামাটা তুমার ফনে দেয়া হয়লো আর তুমার নামাটা

আমি

নিই

নিইছে কাল করবো Okay? আস্ছি.

ধরো কিন্তু.

আস্ছি.

ও, সার, আপনি এখানে?

অধিকে মাসুদ ভায় আপনকে বায়ে ডাক্ছেন.

চুল. ওকে, সার, আসুল.

আইজে, কি আমন

রাজ

Rajeev বববু যাস্ট একটু আকেই বেনিক যাছা। ঠিকা যে তুমি যাও। I am so sorry, দীবব।

আজকে তোয়ার দেখা হলো না। ভাবিশ না, আমি কালকেই যে কোন ভাব�

— একি?

আপনি? — কি?

বলেছলে আমনা সার্প্রেজ আছে? একদম ছম্কে গেলেন তো?

হে, তাতো কিছে গেলামি.

পরশ্রুদিন বাবার অফিসে আপনা

নাম

জা কেটে দিলো কালকে তবেশ নর্মলি কথা বলছিলো

তবেকে ওকে না বাব

আর তমাকে ডিস্টেপ করবনা বাই

টাক্সি ভেক্তো

দাদা গরিয়ে

হ�

Hello, কি বেপার, ফন্টা কেটে দিলেজে?

আস্পাথালে ডাক্তারে সথে কথা বলছেলা, তাই ফন্টা কেটে দিয়েছে. হস্পিটার? কেনো?

তুমি ঠিক

Dada, লাইটার হবে?

Naba!

এখন কোথায় জাছে আমরা?

আমাদে সিই পুরন যাকা, New Market.

তা হটাত কর আতো দিন পাল?

ছমাশ আগে, Shilliguri রেস্টোয়ন্টে কিছে দুষ্কৃতি হামরা

চা

Hmm, সুনেছি.

সেরনের তুমার আখেনে আসা সাম্প্রগাটা কি?

সে দিন সেই রেস্টোরেন্টে আমার মাও ছিলো.

And, she was the only survivor of that incident.

দাদা কতো হলো?

তুমার মতুমার মা এরখম একটা অবস্থা হস্পিটলে ভত্তি আয় তুমি আমাকে

বরলে তুমার একজন পেশন্ট বর্তি আছে? What is your problem?

Sorry.

আসলে তুমার সাথে আথু

দিন

তুমার ঵াইফ কে করে তুমি সেতে জানো না?

মিট করলে তো জানবো মিট?

মানে কি বলছো?

হ্যা মানে হয় পরশনা করছে নয়ত চাক্রি করছে

আম

Sanyosh Sir কথা পল্ছে চলো

— কি বেপারটা কি? — শ্!

বেমল বাবু, দো তিন যোন কন্স্টাবল নি ইমিটিএট ক্রেযান্টা সামনে চুলে আসুন। — কি

হচ্ছে বলতো বেপারটা? — �

তাহলে আমি এন্ডিটি঵ীর বারখাদাত আর উনি হলেন দাউদের মামা আবু তাহের এক মিনিট আমি

অনার পরিচায়টা জেনে আস্যে ওকে হরে হে

কো

Hey! আমাকে ফলো করছে লিকে আমাকে ফলো করছে লিকে আমাকে ফলো করছে লিকে

আমাকে

ফলো করছে

লিকে

Ar একটা কথা, আমার ভালো নামটা তুমি ভুলে গাছো, রাজেপ চোধুরি.

রাজেপ চোধুরি.

প্রিমে চালে ফেশে গালো মন্টা জে আমার আয় তুই আমার হোবে আয় আয় আয়

আয় দেপো তুকে দেবো শোলো আনা করে শুনো বহানা তু

মে Dib তকে দেবশলো আনা করিশ্ন বহানা

তুমেরে গলিযা জানা তকে দেখে মনে মনে বাঝলো জে গিতা

প্রিমে জালে ফেশে গালো মন্তা জে আম�

O রিশ্ন বহানা তু মেরি গলি

আজানা

Rolly-Polly, Lovey-Dovey, সোনার তকে লাগছে হেবি, পাস আনা, পাস আনা, করিশ নারে

আর বহানা, মন্তা ছোড়ি, মারলি ছোড়ি, আমার বকে তোই,

লাগছে

গরম, লাচ

আরে পারছিনারে থাক্তে ছেরে কি করি আখম ফুল ঘেটেছি প্রেম করেছি সন রানি তুই

সন দেবতকে দেবশলো আনা করিশে না বানা তুমেরি �

PIZZA খাবো শাপিংগে জাবো হাত্যা ধরেতোর বেগাম হবি তুই জে আমান নবা

ভাবতোর দেবো তকে দেবো শলো আনা করি শুনা বাহানা

তু

মেরি গা

আজানাযাযাযাযাযা ...ইদুরকে ধরতে টোপ দিতা হাবে। রুটিতে ঘিমা কিয়ে...

যেস...

বেযন বাবু...

মাসত ভাই... পেছে... ইদুরকে ধরতে টোপ দিতা

হাবে।

একি, তুমি একানে?

Mr. Rajeev Choudhury, আপনিকে একাই সার্প্রেস দেতে পারেন? আমি ও পারি.

সার্প্রেস?

তুমি হলে গোয়ন্দা, আর আমি হলাম ক্রাইম

এখন তমাদে সমস্ত কাজে আমিয় তমাদে সাথে থাকবো। মানে?

মানে, this is my permission letter from Gautam Dasgupta, Commissioner of Police.

এটা আমার কাছি রিলো। ওকে। এবার তুমি যেতে পারো। মানে

ইসব ছেলে কলা রেখে নিজের কাজে জানে। কিন্তু আমি তো... Just shut up!

আমি বলছে তুমি কোথাও জাছে না। চলুন। Listen, নভাব!

হাই কাশি হাই কাশি হাই কাশি হাই কাশি হাই কাশি হাই কাশি হাই

কাশি

হাই

কাশি

কে দেখ দেখ দেখ দেখ দেখ

দেখ দেখ

দেখ দেখ

দেখ

এওয়ে?

পাপ্পুকিসো মাল নিয়েস?

মাল?

কেমা?

হেই! মাল দেখা ভাইকে!

এতো সল পুলিশের মাল?

কোত্তে কে পেলি হে?

মাইলা পেলারেত কাডিতি সতি বলছেস তো মাইলা পেলারেত কাডিতি

সতি

বলছেস তো মাইলা

পেলারেত কাডিতি

বাইগে আমাদে ঠকাবে নগে পিংহার তাগাই দাও

এনে দোদে তিনাজার

চাল এই চাল চাল স্তিলাম স্তিলাম ভাই

আমার একটা বেগ হারি এছে সেটা দেখলাম হেটে হেটে

এখানে চুলে এলা তাই নিতে এলা

এইবার বল আমার পেছনে লোক লাগি এছিলি কানো আমি লোক লাগাইনি

সার বিশ্যাজ করনো সে তবে কে লাগাতে বলছিলো বল

দিনো দিনো সার

আর

Malko থেকে আসে তোদের?

রাকে সেটাও ফনে আসে?

সেরায় বডে যাও সের সেরায় বডে যাও ও ও ও ও ও ও ও ও ও ও ও ও ও ও ও ও ও ও ও ও ও ও ও

ও ও ও

ও

�

Yes. ভেতোরে আর কো একটা মাল আছে, সব কোটাকে জিপে তুলুন। Yes, sir.

আপনার ফোন্টা ভোদে সালেন্টা আছে। ও, বিমল দামাকে বার বার ফন

করছিল

আমার একটি important কাজ পরে গেছে আমাকে একটি nursing হম যেতে আবে আপটি ইদিক্টে

সামলে নিন আমি পরে লাল্বাজার চুলে আস্টি লো প্রভ্লেম

মি�

Hello ma'am.

বোলুন? Dr. মেগ্নাতার স্কুপ্তায় কে কোথাই পাবা?

ওনাকে যখন পাবেন না?

উনি অনেক খুনাকে বেডিয়গাছান। আমার পেশিন্ট কমন আছান?

She is fine.

ঘুম �

I'm really sorry to say, আপি আপলা দ্যুটি ঠিক মধো পারণ করছেন না আপি পারণ করছেন না

আপি পারণ করছেন না আপি পারণ করছেন না আপি পারণ করছেন না আপি

পার

I'm sorry sir.

এইতু রাজিপ চোধুলি তা অতো রাতে কি এমন পার্সনাল কাজ পারলো জান্তে পারে কি?

আমার কছে একটি এসিমেস শে ছেলো বাহ এসিমেস এলো �

আপটাস্থা আমার কিছু কথা ছিলো বলুন কথাটা আমি আপনা কি বল্তে ছিয়ে

এবার বলুন

কি আমাই নি সমস্সার কুনা জাপ নি আমি চুলিয়াছে

না

আস দুপুরে JH02K3-97 নমবারের গারি দিল্লির অর্ধারে কলকাতাই ঠুক্ছে এবং

তাতে মাল আস্ছে হুড আর কিছুর আর দিনু

মস্তাকে

আমার

তুমি দাহলে বেরিয়ে পরো বিমলার আজয়ে তুমার সাথে ঠাক্ছে সের মাসুদ মাসুদ কে

আমি এক কেস থেকে উইট্রা করেছে কি বলছেন

সে�

Dada, পিশাশ করনে দাদা, আমি, আমি, আমি কেছু বলিনে... সালা... এই ঘোলি,

ফোন মার, রুট পাল্টা দে বল...

গাডির নামবার আর মালের কোতা সব

পূলিস

Dhanakuni ধোকার আগে মোবাল অফ করে যোর কোথা মাল ধরা পডে পডুক কিন্তু কেয় জনে

পুলিসের কাছে বুখ না খুলে একলি চল চল

জলা লাসটা

গংগা

Bionda, আমি যেটা পলিছিস সেটা মুনে রাজানে আমার ফন পেলেই গারে নিয়ে চুলে আস্মেন,

ওকে? রাইট সো দিয়া তুমি?

হে, আজকে তোমাকে

এ�

1 minute, 1 minute, Mr. Rajeev Choudhury.

এই আবস্থাটাতো আপনি তোইরি করেছেন, তাই সময়টা আপনাকেই বার করথা হবে.

আর আমার প্রতেকটা কথা নাশনা অপদি,

আপনি

এখনতে

I'm sorry, Diya.

But, জে সমস্ত কাজে আমরা গেয়েছিলাম, সেখানে তুমার জাওটা রিস্ক থো. Just a

minute, just a minute.

What do you think?

তুমার ছেলেরা যেটা পারো, আমরা মেরা যেটা

পারি

তুমাস্যাতে প্রেম করায়নো নয়। আর আমাকে এতটটা underestimate করা সাহস্তগার হলো কি

করে। ওকে। ওকে। আম সরী।

এখন

থেকে তুমি আমাদের সাথে

GH02K3297 নামবারের গারি দিলিরোর ধরে কলকাতায় ধুক্ছে এবং আমরা সেটাকে ধর্তে

যাথি If you were interested, you can join with us. Are you?

এভাবে মুখুডিয়ে বসে থাকবে?

নাকে

কা

এবার তো একটো হাশ্য ও ছিকাছে আগে গল্পটা সুনি তারপার ভেবে দেখবো

হাশা জার কিনা চালো আক্ষন কল্রাত

প্রাই

দেটটা নাগা তামি — সেটা বলার সময় এখন ও আসেনি

তবে আমাকে ওখান তেকে শোরিয়ে দেয়াটা উদ্বেশ ছিলা — বেশ হয়েছে আমাকে

যেমন নার নিয়ে

জাওয়

camera on পোরো ব্রেডি ভিনে হানে

সামনে দেখতে মাছেস?

মনে হচ্ছে পুলিস কে করবো?

কিছু হেবনা সোজা মেডে বেডি যাওস্তে

নবাপ

নবাপ গাইটা সামনে দিকে একি

এস্ট�নামান শানু!

SIR! চলে আসন দুর্নাল পাবু হাঁ?

হাঁ? হাঁ?

হাঁ? হাঁ? হাঁ? হাঁ? হাঁ? হাঁ?

হাঁ? হাঁ?

হাঁ? হাঁ?

হাঁ?

আপটি এই দুটকে দেখনে ওকে সার

আজয়ে

সার এই দুটকে জিপে তুলুন আ ট্রাক্ট আসিস করনে সার ছল ছল ছল ছল ছল

ছল

ছল

Hoshibabu গাডি নামা J802K3297 দেখুন ভাগলপুডের গাডি কিনা পুরো ডিটলিস্টা চাই আ

তেখুন কোন কোন টোল টেক্স হোয় গাইটা কোলকাতাই ধুগেছে

Rajeev Choudhury নেত্রিত্তে আজ চার সদশের একটি পুলিশের দল নিজেতের জিবন বাজি রেখে

চোডাই পথে আশা অস্টু শস্ট বজাই একটি লরিকে

দুরগাপ

I am proud of you.

আপনি যা করলেন তার কোনো থুলো না নিই.

Actually, it's a teamwork, sir.

যা করছে এমি একা কেছুই করিনি.

আমরা সবাইমিলাই করেছে.

মাসুদ কে দেখিছিনা?

এই

বে

Masood, আবারা মাদের টিমে জযান করুন। সেটা সম্রক নয়।

অভিশিয়লি। Thank you, sir.

স্যার... গোতম। Let's go. নয়েলে আমনা ফলাইট পিস্ট করবো।

Sorry, Rajeev.

আমি পর্স

Rajeev, এমি আপনার কাজেয়ে দেল্লি যাত্ছি হোম মিনিস্ট্রে থেকি কেছো ইন্ফারমেশন এছে

আমাকে দুবায় যে যেতে হোতে পারে আমি �

Masad ভাই?

ফাইল টান। ওটা আপনার কাছে ইর এখন। আমি সারের সাথে কথা বলেছে। আপনি... থাক

সার। থাক। আর নুতন কর কেজে বজেত হয়ে না।

তবে

এ

কি বলতা ছাইছান?

আজ আপনার সামনে দু দুটা ক্রিমিনাল খুন হয়গালো তবু আপনারা হাত তালি পেলেন

কারন?

কারন আপনি এবং আপনার টিম দুজন�

কারন কারন যে পালিসে তারনম মুস্তাক আর যার হাথেকে পালিসে

তারনম মাসুদাক্তার তুঝনেই মসল্মান

঵াহ জান সাজান ভালো করে ডুটি

�

Good. এক মিনেট.

কি বলছিলেন?

বরাশ্রন যা জানা বরলকের ছেলে?

ডিগ্রি?

ছুলুনে মস্রতে. কথায়?

গারিতে উঠুন, কথায় সেটা দেখতেই

just এককুনে খুমিয়ে ছেন।

ভালো

করে দেখুন, মসু। এই ভাদ্র মহিলাকে কো ভালো করে দেখুন।

গতো আঠ বছোর ধরে একটা শা, একটা ট্রমায়

oনার জন্ম দিনের দিন শিলি গুরিতে আটাক হয়। ওকে উরা মারে নি,

কিন্তু এটা কে কি বেচে থাকা বলে।

আঠ বছর আগে যে সাথ পুলিশ

কন্স

Aruni আমার মা অরুনা চোধুরি.

অনেক কস্ট করে আমাক এই জাগাই পোছতে হয়েছে, মাসদ ভাই.

বরো বাপের বেটা আমি নহি.

আর কেনো এতো কস্ট ক�

...যারা আমার বাবাকে মেরে ছিলো যাদের জন্য আমার মায়ের এই অবস্থাত তারা কুন ধর্মেন।

একটা

কথা আজ কান্কুলে শুনে রখুন মিস্ট�

তুমি? অবাখলে?

মানে... ভেতোর এসো.

আজকে দিটা তুমি ভুলে কেলে ও?

আমি কি করে ভুলি বলো?

Happy birthday,

নাবাব.

Thank you.

Thank you, Diya.

Thank you for everything.

কে হলো দিযা?

আমাকে ছেরে কোথাই ছলে গেছলে বালো?

যেতে ছাইনি দিযা যেতে হয়ছিলো আমার

বাবার মিত্তুটা আমার সব উলোট পলোট ক�

এতো দিন পার তমায় কাছে পেয়ছি আর কোথাও হারাতে দেবনা তুমান লেখা সে চিঠিটি

আমাকে হারিয়ে জেতে দেনি

চকনি আকা লাগ্ত

ভাব�

এখনো তমার উত্তরের আশাই আমি অপিখা করে

আছি।

সেই

রাতে উত্তোটা লিখে কেছেলাম।

I love you.

জাবো নিয়ে তকে দুরে

তোরি ছকে দুবে জাবো দুবো

আবার ভালো বাছা

তকে ঘিরে তকে নিয়ে

সপ্নলা এইজে আমার তুইর জিবার

তোরি আমার পেতে বিন তোকে ছারাজে আয়

হসো আয় জাবনিয়

তোকে দুরে তোরি সোখে দুরে জাবন

ডুবো আবা

Daaamn

তোরি ছোখে দুবে জাবো দুবো আবার

তোর

গালে ঠোট রেখে আয় প্রেম দিলিখে

শোহাগে ছাদোরে দি্যেকে

বেশা মাল তাল মাটাল এই

মন্তা আমার সুধুই তোকে আস ডাখ

পাঠায় তুই জিবন আমার

তুই আমার পেথে বিন তোকে ছার আজে আয়

হসো

তুরিসো কেতু বেশা বন্গু

Uncle, আপনি?

Expect করনি তো হায়া আমা, গোতম বাবু আমাদ জনে একটা ফাইল

রেখে গাছেন, তুমি জানো?

না তো, আপনি আসুন, আমি দেখছে আসুন, Uncle

Kee রঙের ফাইল আংকেল বোলুন তো?

আমি দেখছি তুমি তিক ভুসে ভারেন

কি

আলো? উত্ত নি কানো?

দেখে বেলিছিদেখে পেলেছি

ভুঝি ভুঝি সবি

ভুঝি রাজিবের সংগে তে বেশ ভালোই বন্ধত্ত এছে বাবা কে বলো নাকি

রাজিবের কথা নাকি রাজিব কে

এখন

...যে তুমালকে দেখতে ইচ্ছে করছে কিনা। আর দেখো, ওরো তুমাকে দেখতে ইচ্ছে করছে কিনা।

মুবাইল তেকি নয়। তাওলে নাসার

ইচ্ছে

— বোলুন? — বোলুন?

বাসী কে কেও আছে?

হে, কেনো বোলুন তো?

একটা বিপদে পরে ছিলাম, এক বার কে বারিতে আসা জাবে?

ওকে, আসছে.

কে,

ইলে কোনে পস্যাকোল তুকেতো মটিয় মানাছেনা দামেটা খুলে দি আংকেল কি করছে দাংকেল আরে

ইসো আমি তুমার নিজের হর্তে সাথিয়

Meghla ! Meghla !

Meghla !

Hello!

Hello!

Hello!

Hello!

Hello! Hello!

Hello!

Hello!

হলো হলো হলো হলো হলো হলো হলো হলো হলো হলো হলো হলো হলো হলো হলো হলো Rajeev?

এতো নাতে তুমি ওগনে কি করছো?

এখানে একটা খটনা খটে গাছে সের। কি হয়েছে?

কোমিশনস্যাবের মেই মেগ্লাব খুন হয়েছে। কি

ব�

G-man ছায়

প্রত্রত্রত্রত্রত্রত্র

Gwesterd, তুনে তো বড় সাবস। কি হয় ছে সার?

ফিঙ্গ্রপ্রেন্স রিপোট অনুয় যাই, এই ঘড়ে প্রত্তেকটে জিনিসে আপনার হাতে ছাপাছে।

What? Yes

সমস্ত শাখ্খ প্রমানের ফেত্তিতে পুলিশ কমিশনা স্রি গোতম দাজগুত্তের কন্না কুমারি

মেগ্লা দাজগুত্তে কে ধর্শন হোত

তার

1 মিনিট আমি একটু বিমল বাবুর সাথে কথা বলতে বারি

আমি

ছলে জাছে কিন্তু আমাদের কাস্টা জনে ধেমে না থাকে

এই অন্নাইট আপনার সাথ

ফিরে আপনাকে আস্তেই হাবে হে তল হে

নমবল পাসা হে রাজিপ ছোতুনি তুই আমার ভাইকে মেরা ফেলে ছিস এবার

আমার হাদ থেকে তকে কে ব�

Hello! মেক্লা বলছিলা মেক্লা তমা কে মোবাইল তেকে ফন করতে পারতা লেন্ড লাইন

তেকে কোলো কেনা?

মেক্লা সাথে কি কেউ ছিলা?

আজ

দুপ

আর কেয়ো জান্তো না। আমার কাছে এটি এসেমেসে শেছেলো। বা!

এসেমেস এলো আর অমনি তুমি শুস্ছর করে ভক্ত পল্লাদের মতো

ছুটলে

সান্তি এতো দিনে সান্তি সান্তি কি অতো সহাজে আসে সের

কে ব্যাপাদ?

আপ নি একানে?

কালে ভয় পাছনা ভালো করে চিনে রাক স্পেশল ব্রাংচের অফিসার শুবির মন্ডল

এই মন্ডল না থাকলে সব

কোনেয়ে

24 তারিক অনুন্নার জিবনের শেষ দিন রাজিবু এখন নিই

দেখি তুমায় কেবা ছায়

হেয় জয় বলুন What?

কি ভাবে?

অকে অকে আমি আস্ছি কি হোছে

— খবরটা পেছন তো?

— হ্যা পেছ.

প্রধম কোনো ক্রিমিনাল পালি যাবা যনে তোটা খুশি হলাপ.

আতো অনন্দু পাবর কি যনে কমেশনায় শুটের

থ

Rajeev চাইবে যে ওর অপনে থাকা আরপ গুলো ট্রেস কোত্তে। ধরাতও পরবেই কারন

কমিশনারের পার্সনার রাগ আছে ওর অপনে। তবে, Rajeev কে চখের

Honour বাবু, খুব মন দিয়ে আমি যা বল ছি, সুনন।

Sorry সার, আমি আপনার কোনো গতাই রাক্তে বাছিনা। কাইনো?

It's simple, sir.

ছে মানুষ্টা আপনা suspension আটকে

দুবাছে

Sir, নিকোছিকোর যে রকো ড্যুটি সার। সার, সার, কিছো মনো করবে না সার। সার, আমি আমার

শতল মজায়া সার্মিস্টেকোর বাজিরিকা

বলতে

ম�

কারন এই চাক্রিতেক আমি একনি ইস্তবা দিলমার রেজিনিশাল লেটার ফাড়ে টাইপ করে পাঠিয়ে

দোবো ছলি জনান

আপনি

কি চাইছেন বলুন তো

Unar পাসে আমরা না থেলে অনাকে কেউ মাছে দে বারে না কেউ না

প্রুথম যে দিন অনা ফিঙ্গা পেরিন্ট রিপোর্ট টেশে ছিলো আমার তখনি �

... ভালো মানুষের কোপ দরকা সার। আপনি ? না সার দেখিনি

দেখিনি। এনা একে ছেনিন না ? না না একে দেখিনি সার। একে দেখিনি ? না

সার।

একেতবে আপনি ছিন্দা করবেন না যেকান যেকান অনি যেতে পারেন যেকান যেকান আমরা ছার জন

গেডে ভসে আছি শুতরাং একটা গদা মাথাই

রাকবে

নবব নবব নবব নবব নবব নবব নবব

NABAB, কি হয়ছে তুমার?

এরকম অবস্থা কি কর হলে NABAB?

হেই, হেই, রাজিক তোদরি! হেই!

হেই!

I

need

a doctor.

...বায়ে পুলিশ আছে...

একটু

এদিক আস্পেন?

স্সের, আমনাকে এমি এক্টু পাদে ফোন করি?

স্সের,

স্সের, আমার বেট্রোমের লগটা একটু

জে�

আপনি এখানা দাড়িয়ে থাকবেন। আপনি সুধু এখানা দাড়িয়ে থাকবেন আমাজে বাজে পিছনটাও

দেখবেন। ঠেকেছে। চলুন। কোথায়,

অনি।

হ

a এক জন ডক্টে ডাক্তে হাবে না না ডাক্তে ডাক্তে ডক্টে ডাক্তে আছে আপনার পারিতে

একটু গরুণ চল একটা মম্বাতি একটা ছুডি

পাব�

সিনিয়না আগলে বহিনেমে আমকো আ঵ডাকে গুডাউন্নে সিফ্ট কিজেনা ইদের বহত সন্নাটা

হে সাম হোতে ইত্না ডর লগতা

হে

আইটনা বাবা।

আপনি

ওনা কেটি সেটির করুন। আমি ওটা দেখছে। কি বাবা? সের, আপনি বেরচ্ছেন না দেখে চিন্তা

হচ্ছিলো। oi দেখুন মাডাম বল্লেন এক আপ ছানাক্কে আপনি যেদে বারবেন না তাই চাখার

ছিলাম আইদ কোব ভালো চানেন তো

চার চাওমিনের আবিশকার ক�

Hello? কোতা হেতুর?

সেপ্পুর?

আয় জানি?

এক মিন্য এক মিন্য এক মিন্য এক মিন্য এক মিন্য এক মিন্য এক মিন্য এক মিন্য

রাক

হা বিমল দার আমি আপনাকে জাস্ছি সরেশাদে দর্পা আয়ছু

আমি এক ঘন্টা পন্দ বেক করছে বি

গেফল

সর

হাই বনো শুমির বিমল দেবনাত

যেখ

Sir, sir.

আপনার সারকন বাডির বাডে দারিকি কি করছেন বলন্তো?

না মানে হয়ে… না মানে এটি কি?

বাডি ভেতোরটা দেখবেন না?

আপনি আসুন, আপনে

কি আবস্তা?

আম ওকে এই পাসার খবর পাও গেছে শিভ্পুরে এটা গোডানে লুকি বসে আছেম দিনু কে পিক

করতে গেছেম আরে তুমি কোছে নামছ�

Hey! আছাখাল!

এশো!

ফাস্ট!

আছাখাল!

আছাখাল! হট সালা! আয়ায়!

আপনি এই গাড়ি টেনি গোড়ন। আমি মেডাপ কেনে উন্য গাড়ি চাস্টিন। ওকে!

আমি ভুল করেছেলাম তুমার মতো মাসুদ আমার সব সময়

দরকার সুধু বিশ্যাস তু বুরাগন ছের কথা দিছে

আমার মথন একটা নয় হাজার একটা মাস�

I'm coming, I'm coming

Sir, আপনে কে যা পুলেশিন সো পুঝে কাছিন তো?

হে পেন স্টাবের না মাথা ঠান্ডে রাক্বেন

Hello

শুন্দর বাগু নমস্কার

আমি বিমল বলছি বিমল

Huh? হয়াকন পাগলা কুত্তার মতো হন্যায় আপনাকে খুছে তাই আপনার পুলিস প্রটেক্ষানে

চনে আমি এসেছি আমি একনে করছে

পাসা

ভাই এ পা

আমার কেছু করাছিলো না আমাকে যা করতে বলেছা আমি তাই করেছি কে বলেছা করতে শুবির বাবু

শুবির বাবু এস সার উনিত আমাকে আপনার

ফিঙ�

আছে আমিতা আপনেকে সব

বললাম।

এই বারন তোথা আমাকে ছেলে দিন। আছে সুধু সুধু আমাকে কেন ও কোমিশানের

সাহের কাছে নিয়ে জারছে�

আমার সুধু পাসাগে ছেয়ে তুই জা হে দিনু

ফোট এখন দেখে

সেল ফোট এখন দেখে

ফোট

হে

...সেদিন আপারাকে এমার অনেক কথা বলার ছিলো সের। আমার কথা নাসুনে সেদিন যদি আপনি

দিল্লি চলে নাজেতেন। তাহলে হয়ত

মেগ্লাকে

— সেটাই ভাবুন, মিস্টের রাজিপ চোধরি. — আয় তুমি কে বলাতো?

বলাতে তো ভিশাড়?

শিক্কিরি ভেতানো চলুন, মিস্টের রাজিপ,

কমিশ্যান

Sir! Sir!

এছোনে তোচ্ছেদ এছোনে ছাও! কিতো, Sir, আপনা bleeding হোছে! আমায় নিয়ে বেবুনা!

You have to leave!

যাও!

যাও!

আয়ের বোলো সার মিস্টের রাজিপ চোধুরি কমিশনা সার আর ফিঙ্গারপিংট এক্স্পাট

শুন্দ্র বাবকে গুলি করে খুন করিছে

আমি

অকনে

প

পাসাকে ফোন মার তাতানি ফোন মার আয়া আয়া আয়া আয়া আয়া

আয়া

— আমার হিরো কন দিকে গালো? — উদের, উদের, উপার.

—

আ,

পলুন. — সার, ওদের দেরার খুজ বেগেছি. — গুড.

আ সুনুন, পল্যো এই পাসার কাছে যে

মো�

— আপনে এক বার ফোন করে দুখনি — ওকি সের, আম ঵েটিং আবার মার আবার মার ফোন হে কাদে

দানা দানা দানা নিশ্বে একটা কোনো কানা কল হয়�

Hello জান, সল্মা বুলছি। কোন সল্মা?

সে কি?

এতো রাগ কাটালি, আর নামটাই ভুলে গেলি? অবে মেলা ফেছ্পাচ না করে, কি বল বি, বল না

হলে,

ফন

POKHUN? আগে বিস হাজার হাতে তার পার বাকি গথা দেবো বিস হাজার

বল কোথায়?

আজ ডাইমন বারে রাত দস্টায় আইটেম আছে

O DJ,

O DJ, আতা জাকা নাকা গানে বাজা

O DJ, O DJ, আতো ছাকা নাকা দান বাজা

পাডে

পাডে মাদ, হক্তি হক্তি দুদ, পোরে হাই হের, আজ হাবো পোরো লুস A

পাডি পাডি মোদ হটি হটি দুন পোরে হাই হে যা জাবো পোরো

লুস দো তিনকে লাইফ পারে দে পলিয়ং ফলে পরে নিছে নিছে নিবো মাজা

মাথা করে চল্মন চোখে লাকে ছল্মন সোপাই আওডা

ফান্ট্রল

O জেহে রাতে ওডে থাক্তু আমি হেঙ্গো বারে নিছে নিছে নেব মাজা

ওডে জে

ওডে জে ওডে জে ওডে জে ওডে

জে ওডে জে ওডে জে ওডে

জ� — পন্দুকটা নিয় নাও.

জগা, মেটাকে তোড.

সার সার, ডোন্ট মাইন্ট.

সার, মেটা নিয়.

আজকে রাতে চাম্চিকে যার পেছারা, আজুবে সবা

আই

হাশি পাছে হাশি পাছে হাশি পাছে

হাশি পাছে হাশি

পাছে

আমাদের হাতে তুমার ধরা পরাটা সেটাও তুমার প্লান অনিজাই হয়েছে একন থেকে

সব কাজ কিন্তু আমার প্লান অনিজাই হয়েছে কিন্তু

�

Commissioner সাহেব,

তা হলে এখন রাজ্যের Law and Order এর দাইত্তটা কার হাতে?

Deputy Minister অবহয সারকারের হাতে.

এবার আমি কি কান্ড ঘটিয়েছি, সনো.

কাজে গাফিলতির

o আরেকটা কাজ করিছি আমি দিনুয়ার কলিকে হাস্পাতারে পাঠিয়েছি যেকানে তুমার মা

বর্তি আছেন ওয়ে ওরে দেখু

ছেরে লক্ত গরন

আ

...যেই অস্ত্র চরাচালানের পেছনি কারা কারা আছি। তো সেকানে সাবাবিক বাবে আমান নামটাতো

থাকবেই। কিন্তু অনুন্না যেটা জানে

ন

হাহাহাহাহাহাহাহাহাহাহাহাহাহাহাহাহাহাহাহাহাহাহাহাহাহাহাহাহাহাহাহাহাহাহাহাহাহাহাহাহাহাহাহাহাহাহাহাহাহাহাহাহাহাহাহা Commissioner কে কুন্টা তুমিইই করেছু মানে

সেটাই সবাই জানে এক কাজ করো তুমি হটেলের পেছন দিকটাই ছলে যাও ওখানে পারকিং

লটে আমার লোগ জন

Hello.

ছেপ সেকেরোটি অফিসের আকবার খান, উরোফে

কালি চোরোন হাজ্দা।

এটা লোডেট।

এদি গেয়ায়।

দেকেছিস বেসি চালাকি করা চেসটা করলে করলে

করলে

করলে করলে করলে করলে করলে করলে করলে করলে

করলে

করলে করলেকি ব্রাপারে

বলন্তু CM তো আখনে হিলেন না? আনে নিশ্ছুয়ে আজবেন কিন্তো অনার একনা আসার

সময় হয় নি কিন্তো রাজীব খতো একনার

ল

হিরে পালাবাচ্ছিস্রা কোছিস্?

বকার মতো কথা বলিস্না ওই দিকে গেলে লকে আমায় ছিনে ফেল্তে পারে আহ

তবে যে কাজে এস্ছিস স�

তকে কেয় আটকলে আমি আছি তবে হাকটা গতা মনে রাকিস তোর পর হনিক গুলো চোক নজর রাকছে

Ma'am, আজ আপনি ফাইলে কি ওপাল করে নাম? আজ আপনি শাগতো ভাসনে করে নাম? Ma'am, আপনি

শাগতো ভাসনে করে নাম? Ma'am, আপনি শাগতো ভাসনে করে

নাম?

Ma'am,যে ছেলেটা লাইফ রিস্ক নিয় তমায় বাছালো, সে কি করে... আমি অনেক কেছুই

মেলাদে পারছি না.

আমার আসে পাসের লোগুলোগে আমার কি র�

মাকে মাকে পেজাছের এই ভুলটা

করবেন না সার প্লিস আপনি সদে এম্বুলেন্সটাই দেখছেন ওর পেছনে যে কালো

গাডিটা সেটাদিক একটু �

... খামুকা কেছু মানুষের প্রান জাবে। যেটা বলা হচ্ছে, সেটাই করন। যান।

বেদোরে যান।

কি

ব্যাপার, ম্যাম? কোদায় জাবেন?

আমি না

A একটা বিপদে পরেছে, একটা হেল্প করেন প্লিস্? বিপদ? কে হয়ছে পল্লু?

একটা ভালো সুয়গার পাবিনা?

Let's do it.

আমি তো আপনাতের বললাম,

এই

Sir, আপতে সাথ এমার কিছু কথা ছিলা। বলুন। আজ এখানে CMK মাডারের প্লেন রয়েছে।

আমার কাছে একটা লোডেট পিস্তল আছে। পিস্তল তো

আমা�

আপনাদের উন্ত্রিস্তমু বল্গসম্মেলানে আপনাদের

উন্ত্রিস্তমু

বল্গসম্মেলানে

আপনাদের

উন্ত্রিস্তমু

বল্গসম্মেলানেআপনি কমিশনাস সাহেবের মেশ সঙ্গে যা করে জন্দে?

আপনা কেশব বলর সমায় এখন নিল। আমার কথা মন দিয়ে

শুনন। রামেশ!

কি

হচ্ছে

তাক�আমার কথা বিশাস না হলে পিস্তলটা আপনি রাখন। প্লিস কিছু একটা করুন।

কি

হয়েছে? আসুন। এনি প্রাব্লেন?

সার। একি রাজিব বাবু?

আপননা সের, প্লিস এমার কথাটা সুন্নম। আমি কোনো ক্রিমিনেলের কথা সুন্তে চাই না। সমা,

উনি কি করেছেন তুমে জানা না?

তা সত্য

তুম�

আবায় সুদুসুদু এটা কোত্তে জাবে কেন?

বিশ্যাস করুন সার। নাহলে এই লোডেট পিস্টলটা নিয়ে আমি এমারাক্যা

সিকেউট জনে

ধুকলা�

আমার কথা বিশ্যাস নহলে আপনি এটা আপনার কাছে রাক্তে বারেন।

আপনাকে

বল্লো কাজটা কুত্তে আর আপনি রাজি হয়ে গেলেন।

উপয়

ছিল Abhay যে এতো মডো একটা শয্তান, এতো আমি ভাপতেই পাছি না।

By the way, Soma, অরণ্ডাকে সব বলোছো তো। না, Sir,

উনিতো প্রেস মিটে আছিন, তাই আপনার কাছ�

1 কাজ ঠিক মত কোত্তে পারো না এইটা তোমাদের ফুল প্রুফ পলান মাইল ফোট একোর অনর না

যোদি সব জেনে যেতো তালে কি হতো ছনো অভয়

এ

আজ যদি অলন্না বেছে যায় তাহলে আমার সব আশাশেশ সব

আর আমি সেটা কিছু তেই হতে তেমনা কিছতাই না আরে রিলাক্স কিশানোদার

— সনো রাদিপ চোদরি, ঠিক সারে বারোটায় অনন্ন স্টেজে উলবে,

ও যানো কোনো ভাবি ওপেনিঙ স্পিচটা দিতে না পারে, কোনোকোম

চালা�

30 মিনিট তুমার হাদে সুমায় আছে 30 মিনিট

2 শারে বাটে নিউস্টা ধরাবি কি করে ? ঠিক ধরাবু হবে কি করে ? আই প্রগ্যামটা সেশলেই

নিউস্টা নি অপিছে ধরাতা আজ কের নিউস্ ? না ত�

কি ব্যাপার?

কিওয়ছে? আমাক একটু টোইলেট যেতাবে আরে না না হাতে একদম সবহেনি

আমার রুপাই নিহি আরে? আই?

তুই ভেতের ও জাবিনে কি?

Imediate একটা কাগোজার পেন লাগবে। কাগোজার ছে, পাট পেন... এক মেটি, Excuse me, একটা

পেন আপে? হে, মেটাম। Thank you.

দাও। অদিয়টি ঠিকাছে তো? আমি দেখছে�

আমি ফিরি আসাক্পার

হেই

হেই তাতাডি কার আদে কিন্তু সমাই খুবি কাম তাতাডি কার

কানে তাডা দেলে সম গারবর হয়ে জাবেছেন। ইপধে পরাচ ছাইতে একান তেকে ছেরে যাবায়ায়

মালো।

মসত

ভাই, হাতে একতম সময় নিয়। এএসা পচামাল জতো

রাগবেন সব খাবারে গন্দ আয়ে। আতো খুনমাথায় বন্দুক ঠেকেরে কেছেরো তাই কিজি

করতে বারে নিয়। আপনেন

ভ্যত

একানে কি কোছেস? আরে রাজিব রাজি বোযাস রুমে এই আরে নিকোছে করেছে কাজের সুমাই যতো

হাগাম হতা এই কি পুরিশে কাজ কোছে

কোছে

আরে তোর হলো।

শাড।

আরে মাত্র পুনন মিন্ট বকি আজে চল। চল চল তাতালি

কুইক।

আবে

সালা ভেবেছে জাজিবের মাকে বাছিয়ে নিভি। ওট �

আতা রিমটটা অভায় ভাবুর কাছে

আজায়

দার্শ মিটে মধ্যে হটলে পোছন এটা বাম লিস্পস করা আছে

Ma'am,

আপনা সেদ একটো কথা ছিলো। বলুন।

বলছিলাম... অরণ না।

আমার বডো চিন্তা হচ্ছে এক মিনিট কি বলছিলেন আপনি হে

বলছিলাম আপনাদে চাটা বানি দেবো প্লিজ কি চিন্তা

সেক্রিডিটি অফিসার

ব�

Fathomila কে কোতাও দেখেছি বোলে বনে হচ্ছে

ধাড়া? হুঁ

রাজীব

চোধুরের ব্যাপেরে কি জনে বলছিলে?

ও নিয় তুমাই ভাবতে হবে না আমি

সি

Ma'am, আপনি কোনো ভাবি সম্মেলনের মন্ছে আজ্বেন না। অভয় সরকার

আপনাকে মারতে চাই। তাই আমার মাকে হস্টেজ করে আমাকে ইশেই

দাই�

এই ফাইলটে একবার চোক বুলিয়ে নিক্ছি।

আর

এই পুরো চক্রান্তে আপার সমিয় যুরিতা। আপার পিয়ে সমাস সব জনে

গেছিলো। তাই তাকে

আপনি নিছে আস্লে আপলা কি গুলি করা ছের আমারার কোন উপায় থাকে না রাজিপ

কে

আলো চলো আমার

শুডিটা কো খারাপ লেখছে

— সেকি? — হে? — কিয় হয়ছে?

— সোমা… সোমাকে এক পায় টাকুতো?

— সোমা… সোমাতো চলে গাছে…

— সেকি… কোকো থাই গাছে?

— আদে… সোমার বাবার

শর

আরে সোমার সঙে আমার কথা হেছে ওর বাবা আউট আফ রেন্জের চলো

তোমার

খুব ধাকল যাছে আমি বুঝতে পারছি এই অনুষ্ঠান্তার পর আমর

এক�

আর কোনো কাথা সুনবনা সদু দুজন কিছু দুনের জন্য দুরে কথাও ঘুরে আস্পো

কেমন?

তুমি গিয়ে শুডু কর আমি আস্ছি যাও আস্ছুম আমাদে

Sultan, মাডাম ডাক্ছে যেস সার

যেস মাডাম

নমস্কার

আজ এক ঵িশেষ দি আজ

্যার্যানে কোনো ভুল না হয়ে তিদিজে সপত নিয়েছিলে সারে বারটা বায়ে

এখন তেলো না

তা আস্বেতো?

আমার পেশের বাড়ি দিয়ন আছো?

আস্বেনাতে, দিশে আস্বেনাতে ওইতো আস্সে এসে কাছেন সীবতি অরণ না চট্ট

পাদ খা

আমি সামনিয়ে গেম হয়া দেখি.

আপনি চাটা খুব ভালো বানিয়ে ছিলেন.

Thank you, ma'am.

Rajeev যদি অনুমনাকে গুলি করে, তারলে আকে আমার জেনতো

ছাই। আর যদি মিস করে। তারলে আকে সুট করবো। যা

প্রাল্লম।

নমস্কার আজ উনত্রে সমো বঙ্গসম্বিলনের প্রথম দিন প্রদি বারের মতো এবারো অপনাদের

কাছে পেয় খুব ভালো লাগছে এরাকম একটা

আ

আমার রাজ্যে সন্ত্রস্বাদ যেভাবে মাথাচারাতিয়ে উঠেছে আর তার নির্মুল

করাছেন আমিছে ব্রতো নিয়েছে

তার

সাঠিক ফামে পাল

কিন্তু মুল কারণ হোনো

Ananda! আই ভারা আপে ধারা আপে আপে আপে আপে আপে আপে আপে আপে আপে আপে আপে আপে আপে আপে

আপে আপে আপে আপে আপে আপে আপে

আপে

আপে আপ�

B.S. সার। সনো, রাজিবের মাঁকে হাস্পাতারে পাঠিয়ে দাও। ওকে সার।

কদি।

শুলি।

তাহলে মিস্রের রাজিপ চোগ্ধুরি তুমার খেলা শেষ। একানকার

সব কটা কেমেরা দেখেছে যে তুমি সিএমকে গুলি করেছো। একন যদি আমি

ত

Mithu ভাই হলে মান্সের এবং মদোদা গন্ডু গোল হয়ায় হয় হয় হয়

হয়

কিন্তো আমাকে মাল্লে নিজে বাস্তে বার্বিতো। মানে।

আম রেডি যু কান শুট

মি। মানে কি। চিফ্ট মিনিস্টার অনুন্ন চাটারজীর

প�

নমসকেছে আমাকে খমা করবেন আজকে আপনাদে স্যামনে ইনাটক্টা করার

জন্য আজকে ইনাটক্টা যদি আপনাদে স্যামনে না করতাম তাহলে

গত

...সাধারন মানুষের জিবন নিয়ে ছিনি মিনে খেলের যে নাটকটা ছল ছিলো সেটা বন্ধ করা

যেতো না। আর আমার এও বলতে খুব খারাপ লাগ যে য

আমারইই ফাইলের মধ্যে অভয় সরকার ছাডাও আরো কেছে শিল্পপতি এবং সন্ত্রাশ্বাধিদের নাম

আছে আমি এই ফাইল্তে আমার ডাজের

পুল�

o নিয় আমাকে হত্তা শরেজন্ত্রে যুক্ত ছিলে। আজকে ই

রাজ্যের মুখ্য মন্ত্রে হিসেবে আমার খুব লজ্যা হচ্ছে যে

আমি ই

মনুষ

Special Branch ওফিসার আজাই থাকুর, IB Department ওফিসার রাজিপ চোধুরি, এবং এই

মহুর্তে একজন হস্পিটালে ভোর্তি আছেন, তিনি হলেন বিমল দেবনাত।

তবে

রাজি�সুধুমাত্রো বুদ্ধি আর সাহসের জোরে রাজিপ সেই যুদ্ধকে

জয়াই করেছে আমি জানি আমারাই টোটাল টিম আকামে দিনো দেশের মুকুজ্�

ভেবেছিলাম তুমাস্যাংগে অনিক দুরে জাপন। এতু দুরে নিয়ে জাবে

ভাপতে পারিনে। ছি!

সমস্ত শাখ্য প্রমানের ভিত্তিতে, আদালত �

Sir, বিমাল দেয়টে ইন্ফার্মসিন এছে। বিমাল দেয় কো থায়? Sir, কাদের চোধুলির একটে

সন্ধন পাও গিয়েছে। কাদের চোধুলি? Yes, sir.

Let's move.

Tকে দেখে মনে মনে বাজলা যে গেটার প্রিমে জালে ফেশে গালো মন্তা যে আমার

আয়

তুই আমার হবে আয় আয় আয় আয় দেপো তোকে দেব

Dib তকে দেখে মনে মনে বাঝলো যে

গিতার প্রেমে জালে

ফেশে গালো মন্তাজে আমার তকে দেখে মনে মনে বাঝলো যে গিতারপ্রিমে

জালে ফেশে গলো মন্তাজে আমার আয় তুই আমার হবি আয় আয় আয় আয়

টেপো তকে দেবো শলো আনা করিশ ন বহানা তু মেরি গলি

আজা

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.