Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
There's too much mediocrity in this country.
There's too much!
You have to excel because excellence reaps rewards.
Get a good education, follow your mind,
do what you think and feel has to be done
in order for you to achieve.
You'll be able to succeed.
I really believe that.
Vote for Chisholm,
vote for Chisholm, vote for Chisholm.
Vote for Chisholm, 12th Congressional District.
Why would I vote for Shirley?
A vote for Chisholm is a vote for an unbiased congressman.
She's of the people and for the people.
She already does an incredible job
as an assemblyman,
just imagine what she could do as a congressman.
Vote for Shirley!
Vote for Chisholm,
vote for Chisholm!
Hey, vote for Chisholm, 12th Congressional District.
Vote for Chisholm, vote for Chisholm.
I could use your vote.
Vote for Chisholm.
I'm not old enough to vote.
I'm only 16.
What it look like, Booga-la.
What's shakin', Po?
Tell me the truth and one good goddamn lie.
Shit, woke up this morning.
Brushed my teeth, took a shower.
Chased the dragon.
Take any action today?
That's why I'm here. What it look like, Booga-la?
I take $916, 50 cent straight, 50 cent bucks.
I had a dream about fish last night, Pete.
You know fish is a nine, 929.
Mama was there too, gave me a heap of fish.
Yeah, I bought that.
929, 50 cent straight, 50 cent bucks.
You know fish could mean somebody pregnant too.
How your old ass gonna get somebody pregnant?
Sure, hoping it ain't one of my hos.
This gonna come to me the other day
with some bullshit about she tired.
When I raised up on her,
She got some smack right.
Hey, King, you lose two your bitches
a few months ago.
Yeah, they found one of them up there.
Here back then stuffed in the suitcase.
This ain't the first time some like that went down.
See some of these bitches like to think for themselves.
If they stick to the plan, none of this will happen.
Ain't that right babe?
See these goofy got themselves killed
and I had two more hos the next day.
See these are like ideas.
They all over the place,
but they ain't till you put them to work.
Woo, hmm.
Well if it ain't little red riding ho.
See you making a name for yourself out in these streets.
That nigga still got you out there walking.
My daddy's gonna be here later around four o'clock.
You want me to show it.
Yes ma'am.
But all that ass need to be in the Cadillac.
You know, need to shine too.
♪ Clicking all the blue ♪
♪ Clicking my heart too ♪
♪ I feel so right ♪
♪ As world spins around ♪
♪ Happy to ♪
Did you now?
♪ Oh, flying high in the night ♪
♪ Nothing going to bring me down ♪
Sit here.
♪ My soul feels the beat ♪
♪ Happiness is calling ♪
♪ And I'm ready for the heat ♪
♪ Step out on the street fall all around me, yeah ♪
Good afternoon, assembly woman.
Good afternoon Mr. Matthews.
I just wanted to let you know that I think
what you're doing is to be commended.
And what is it you think that I should be commended for?
We're all behind you and you're running for congress.
Anything you need, please don't hesitate to ask me.
Thank you Mr. Matthews. But I'm sure I would be fine.
With all due respect the assembly woman.
I know you think you'll be fine, but it is all the same,
I sleep a lot better knowing that you are taking care of.
Mr. Matthews,
I hope that you don't think
that I would somehow be in your debt.
Absolutely not, I know who you are.
I know what you stand for.
This community needs someone like you
more than need someone like me.
But in the absence of you, I'm the only choice.
I want them to have a better choice.
Thank you for your time, please enjoy your meal on me.
Hmm.
♪ Heading to the sky ♪
♪ Let the good times roll ♪
♪ Let your happiness flow ♪
Hey sis.
I'm not your sis.
Are you okay?
What's it to you now? What do you want?
Look, I know we got off on the wrong foot,
but that was months ago.
I've been watching you. You better than this.
Look at your eye. You should just come with me.
You used to be a boss bitch.
Now you out here like, like this.
Earlier today, I saw this little woman holding court
outside the barbershop.
She was small, but she was powerful.
She was talking and people were listening.
She was using them big college type words,
but she somehow made 'em sound so simple.
So, what?
So that's my point.
We the bosses.
We the ones keeping our daddies looking good, smelling good.
I watched that little woman
and I saw myself.
What do you think you saw?
Look at you, bitch you are a ho.
Just like the rest of us here.
Last time I take your pussy was for sale just like mine.
So we are the same.
I might be a boss bitch, selling pussy,
but I'm a boss selling good pussy
and any man that can't see that don't deserve me.
And I'd be damned if I let another man
put his hands on me ever again.
Little girl, I'm happy with my daddy, okay.
So if you don't mind, you are fucking with my action now.
Well you make sure you put some more makeup on that eye
than bruises starting to show.
And just know,
whenever you ready I could use another sister
in these streets.
Well, where the fuck you been?
That was one scary.
What happened?
So creepy.
Hey ho, what you got under there?
Bitch, you been out here all this time
and this all you got?
You know King ain't gonna be too happy with you.
He's gonna pull up and you light.
What is this?
That's what Daisy just gave me.
Don't you dare move, stay right there.
Now what the fuck is this? You just don't learn.
Your punk ass been out here all this time
and it's the best you can do?
You're about the sorry ho ass I ever met.
You're so Beautiful?
Ain't this some shit.
What you got your fuckin' arm out for?
I hope you don't think any of these bitches
going to budge a muscle.
Bitch, where you think you're going?
Well Mr. King,
Well, I like to think think that's my bitch now
and I like to keep it peaceful.
I mean, you know the rules.
If your would've told me I, I'd have kept it civil
and I expect you to do the same.
Nigga, who the you think you talking to?
Oh, because that's how it is.
You know what nigga, you can take that fuckin' bitch,
pussy ain't worth a anyway.
I done done got the best fuck out of that bitch.
Shit, now she ain't nothing but a $2 loose pussy ho.
Mr-Mr. King.
Nigga, don't Mr. King me.
You know what you young country nigga,
you gonna see me again,
next time, it ain't gonna be no easy way.
No daddy, the lights turning
and you gotta go.
What the fuck you trying to get out the car
like you about to come over here and do something.
You better listen to your bitch, sucker, damn.
Fuck y'all bitches, doing all around here,
acting little silly and shit.
Woo wee, that's a real fancy car.
Bitch, what?
I'm just saying.
You have to admit that's something else.
I almost took his hand.
I know, right.
Hey, boss, boss.
Frank, what's going on? Can I get you something to eat?
Want a glass of wine? Want some water, little pasta?
No, thank you.
Sorry to hear about the way Joe and Carlo treated you.
They're old school. You know how they are.
Why didn't he come to me?
I'd have cut you in on a sweet deal.
Well was done is done.
I see you landed on your feet anyway.
Unfortunately, we're gonna have to come
to an agreement to buy your distribution.
Look Joe, my business operates in my territory.
You stay out of Bed-Stuy
and I'll stay out of Bensonhurst, capish?
That's all right, it's okay.
You know the families talk about you a lot.
You really building that house next
to Carl in Staten Island?
It's your balls I admire, kid.
If I wasn't looking at you,
I would think you were pizon,
but now you come here and tell 'em what you're not gonna do.
How am I supposed to take that?
You could take it how you want. You brought that up.
I came here to tell you that Bobby Kennedy will be coming
to town on an unscheduled trip.
I know the five families has a long history with him.
He'll be meeting with someone about something
that is very important to my community.
So come to ask you to turn your head on this one.
My people will be running detail on them.
Your people.
You got a lot of balls.
What I tell you about the balls in this fuckin' kid.
You got a lot of nerve coming here,
and telling me you're not cutting me on a deal
and I'm supposed to stand down?
What if I don't?
Well, I didn't come here to pick a fight with you,
but we can fight or make money.
Like I said, it's important that he makes it out
of here in the same way he came in.
I'm not an unreasonable man.
My new pipeline has room for all of us.
Humph, who would've thought that when you came
to visit two years ago, we would be here today?
Well I just wanted to stop by to see
how things are progressing
with the restoration plaza construction.
In the wake of King's assassination,
I just wanted to reassure my commitment to this community.
That is very considerate of you.
I still can't believe he's gone.
One of my biggest regrets was allowing Hoover
to wiretap King.
Sometimes you just don't always get it right.
You have surprised to me.
How so?
I was the number one person
to call you a carpetbagger.
With your history,
we thought you just came here for a few photo opportunities
but you, you turned out to be the real deal.
After my brother was assassinated
caused me to stop and reflect.
When I went to Harlem
and saw the conditions there,
it opened my eyes to a whole different view.
How are things shaping up on the campaign trail?
I should be asking you.
Do you realize that when you win
if I win.
When you win, you will be the first black woman
to hold a seat in Congress.
Imagine with me in the Oval Office
and people like you in power out on the floor,
we can make some real change.
Are you sure you're ready for Adam.
Adam's easy.
You are the one I should be worried about.
And you should be 'cause I'm going
to keep you on your toes, Mr. President.
I know you will.
When do you leave.
Tonight, I fly up to LA for the convention.
Well, good luck with everything.
I want you to be safe.
This moment, you walk out the door,
all the calm just goes away.
♪ Ahhh, freak out ♪
♪ Freak out ♪
♪ Ahhh, freak out ♪
Hey baby, why don't you go get daddy a drink?
What you sipping on, daddy?
Vodka.
♪ You're my goddess, you're goddess ♪
♪ When the night falls ♪
♪ And the lights get low, low ♪
♪ I feel the rhythm, rhythm ♪
♪ Baby let it flow ♪
♪ Those shoes, let's make our way. ♪
Oh, I'll be God damned
that ho some nerve on her face around here
after that stunt she pulled last night.
Come on.
♪ My baby with soul ♪
♪ Heart beat baby ♪
♪ Nothing feels wrong ♪
♪ Get a little closer ♪
What you doing here ho?
It's free country.
He's not my pimp
and I don't work with you bitches anymore, so.
Are you trying to embarrass my daddy?
Embarrass your daddy, look at you.
I always knew you was a silly trick.
Looks like you have some issues
with your daddy's feeling, right?
Oh, that's so personal.
My daddy is waiting for his drink and like a good bitch,
I don't like to keep him waiting.
So you two will excuse me.
Bitch, don't you walk away from me
when I'm talking to you.
Don't ever touch me again, Bitch.
I just told you that my daddy is waiting on his drink.
We good?
♪ Dance, dance ♪
♪ Keep it, keep it moving ♪
♪ Dance, dance, dance ♪
♪ You're my bottom bitch. ♪
I have to admit this little bitch
got you looking like you might know what you're doing.
I told you I'll see you again.
Who knew would be this soon,
but this time I brought my little brother with me.
Well, I guess we going to have to make this
a family reunion.
Fellas, fellas,
Well I take it you tour enjoying yourselves at Sugar Hill.
Do I need to explain the rules
of the house to the two of you?
Not at all, not at all.
I was just compliment him on
how beautiful his ladies look tonight.
Lola, can you show Mr. King to his table
and set him up with a round
of whatever he's drinking, please?
Right this way. Mr. King.
I'm sorry we haven't formally met yet.
I'm Eddie Freeman, and you are?
Oh, well my name is Robert. Robert Fuller, sir.
Robert, Robert Fuller?
Yes, sir.
Okay, well lemme explain something to you.
This is my club now.
I want you to pay close attention
'cause I'm only gonna say this once.
Whatever you do outside these doors is none of my business
as long as it stays outdoors.
Do you understand me?
Yes sir.
What can I get you Mr. Fuller?
Oh, well I already, I I'm drinking something. Sir.
What are you drinking?
Well, I have a vodka, sir, so.
Vodka?
Yes, sir.
Enjoy Sugar Hill.
Oh, a really nice guy.
Yeah, hmm.
Courtesy of Mr. Freeman.
Oh, I'm sorry ma'am, you must be mistaken.
I'm already...
Ma'am, well, I...
Thank you, ma'am.
Here we go. We gotta stop meeting up like this.
Be cool baby, be cool.
W-What you beefing for now anyway?
This ain't the first ho I lost to a pimp,
but it's something about you that don't sit well with me.
I should have known something when this toddler ass bitch
came with that cockamamie Uncle Dan shit.
You two were going to be a fuckin' problem.
Look, I'm-I'm in the business of selling pussy.
Y-you in the business selling pussy.
We surrounded pussy right now.
We-we-we-we ain't gonna make no god damn money
with this shit.
Where I'm from with two cats, don't get along.
We gotta lock ass.
Let's go.
Nigga like this watching your back.
You take one move, bitch, take one move.
You gonna kill him?
Back up.
Pam, let's go.
Okay, Okay.
Pam, pam.
Let's go, lets go.
WRNN would like to
interrupt your current groove
to lay on you this special report,
Senator Robert Kennedy was shot following his victory
of the Democratic National Convention
at the Ambassador Hotel in Los Angeles, California.
He later passed away as the result of his injuries
at 1:44 AM.
At the age 42, Robert Francis Kennedy is dead.
That's it for the news.
Back to the groove WWRN.
♪ WWRN ♪
Brooklyn, New York.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.