Original subtitles

You are now listening to WWRLN Bed Stuy,

Brooklyn 44, New York City.

There are seven natural wonders of the world.

Be prepared boys and girls to listen to the eighth.

So put on your glad rags.

Get 'em Bobby. Ready

- to move your feet. - Sock it to 'em.

What's shaking, foxy mamas and cat daddies.

I'm about to take you on a soul mission that's guaranteed

to make your hip dip and your backbone slip.

If this don't put a glide in your stride

and make you groove,

you know you got a hole in your soul, baby.

To all you ladies of the evening,

I know there's an uncool cat out there not playing fair,

but you keep your head up and your eyes peeled tonight.

Please be careful.

It's 10 PM

Do you know where your children are.

It's 10 PM, do you know where your children are?

♪ Baby, I just got paid ♪

It's 10 PM,

do you know where your children are?

♪ It's party time ♪

♪ Got my friends with me ♪

♪ We gonna party all night long til the early morn ♪

Nigga, what the fuck you doing?

I, I'm, I'm sorry, my key don't seem to be working.

My, my name is Robert, Robert.

Is Deloris home?

Who?

Deloris.

Nigga, I heard what you said.

Don't no damn broad named Dolores live here,

not now, not no never.

There must be some mistake.

Say, she gave me this, this address and,

and told me to meet her here.

I done gave her three months rent for, for the apartment.

Look here, lemme stop you right there, lover boy.

You got played Romeo.

I'm the building manager here and I can assure you

ain't no apartments in this building been for rent,

and ain't no broad named Delores ever lived here.

There must be some, some mistake.

This is, I think it's

10, 1050 Union Place, right?

Or maybe you just got hustled.

Well, I, I mean sir, what, what am I supposed to do now?

Nigga, fuck you asking me for,

but whatever you gonna do, you gonna have to do

that shit outside player.

But wait, but Sir!

My Latino brother.

What can I do for you today?

I just need a little taste.

You know what I understand what I'm saying?

I just need a little something, you know,

help a brother get off, you understand?

And you got money?

Aw, papi, I got something better than money.

I'm sorry brother, not today, okay?

Come back when you have money.

Come on brother, brother.

You can have it for as long as you want, ah.

What I'm going to do with that girl?

Meet her Monday, Tuesday, Thursday, Saturday.

Man, this guy.

You didn't take your shot yet, right, ahh?

No, no, no, no, it's not about me.

I told you already I don't fuck with kids.

Huh, kids, kids?

My man, she ain't no kid, you know what I'm saying?

She starting taking in the ass now.

Hey, papa now, I knew I ain't gotta tell y'all how good

she suck dick, ha.

Chico, you serious, right now?

I just need my bag.

What you need is a bath.

You stink in your mouth.

Papa, listen to me, I'm starting to get sick.

Look, Papa, you go, you get money, you come back

and we do business, okay?

Papa listen, ahh.

You know you need me too, papi.

I'm the one who take care of you, huh?

What's your problem?

Huh?

She's 13 years old man.

Black motherfucker.

13, she 15.

She going on 16!

But she fuck like she's 20.

This nigga crazy.

Get this motherfucker outta here.

No, no, no, no, Papa.

Hey, you stop fucking his daughter, okay?

Yes.

Longstanding tensions

between disgruntled African-American sanitation workers

in Memphis City are still going down.

On March 29th, over 5,000 demonstrators carrying signs,

which read "I am a man," participated in King's March.

However, the peaceful march took a violent turn

when an estimated 200 participants

began smashing store windows and looting.

Keeping with his promise,

King has returned to Memphis to address.

Whoa, whoa, whoa, where the fuck you going?

Bitch aint nobody in there trying to fuck you tonight.

Stupid motherfuckers, wouldn't no good pussy if

it slapped them in the face.

Maybe he'll listen, listen.

I'm gonna need for you to take a little walk with me,

all right?

Just a little walk with me.

I just need you to come back with $20.

Where should I go?

Bitch, you damn ain't gonna get it sitting there asking

me stupid ass questions, you understand?

Get fuck out my car.

I ain't fucking with you.

Get the fuck up.

I done told you.

I said get the fuck out my car.

Get the fuck out my car.

Come the fuck on.

Come here, come here.

You damn sure ain't gonna get it sitting

there asking me stupid ass questions, huh?

Now hurry your ass on, go ahead.

Fuck you think you, your fucking mind.

Aint no fucking game.

Fuckin' with me, told you about that shit, fucking around.

I gotta stop this shit.

What the fuck am I doing?

That's my daughter.

That's my baby girl, shit!

Hurry up, baby girl.

That's my daughter.

♪ I saw you leavin' with him ♪

♪ I'm not blind baby but I knew I did ♪

Hi papi.

Can I sit with you here?

Yes ma'am, it's a free country.

Thank you, what a nice guy like you is doing

in a place like this?

- Excuse me. - I say

what a nice guy like you is doing in a place like this?

I don't mean to be rude or anything like that,

but I ain't never heard nobody speak like you before.

- Why you don't like it? - No ma'am.

I, I mean, yes.

Yes, ma'am, I, I like it, I I really do.

It is just new to me that that's, that's all I was saying.

You sure is pretty.

I have an idea.

Wow, you New Yorkers, y'all sure is polite.

Uncle Dan, there you are.

Do you know him?

I, I I, I.

Daddy's been looking for you.

We've been checking the bus schedule.

You got him worried sick.

Oh, I'm sorry, who's your friend?

I...

Well, it doesn't matter.

Daddy sent me to come get you.

Little girl, this business is for grown people,

so

Not with my uncle, it's not.

Come on, bitch.

Don't you see this cat is not in the mood to party tonight.

Family time, he's here with his niece.

Sorry for the inconvenience, y'all have a good evening,

and I hope you get your uncle home safe tonight.

I will see you again.

- I'm sure you will. - I'm sure.

You make sure you tell your daddy not

to keep his little girl out this late at night looking

for long lost uncles.

She might get eaten by the big bad wolf, you dig?

W what's with this whole uncle business?

We ain't related, is we?

You're so cute.

Why you out so late?

I mean, don't you got school in the morning?

School's for kids got something they need to learn,

but if you're lucky, I might take you to school tonight.

Bed Stu Brooklyn 44.

I mean, what, what can you teach me?

Well, for starters, that girl that just left here

is planning on robbing you, with you sitting here

with your bag and that howdy dowdy look on your face.

Hell, you might as well put a neon sign blinking victim

on top of your head.

Where are you from?

I'm from Alabama.

I wouldn't take you for no Bama.

I ain't know they grew 'em this fine in Alabama.

So what little Philly brings you

to the big rotten apple, Alabama?

What, what makes you think it's it's, it's a woman?

Well, you got on your Sunday best,

you smell like a French whore

and this bouquet of flowers.

What happened to her?

I, I can't rather say.

I mean, we was supposed to meet up

and when I got there wasn't nobody there.

I I I done gave her the, the, the money for the apartment

and, and for her to buy furniture.

Let me guess, the apartment wasn't real?

- How'd you know? - So how'd you two meet?

Well, her sister used to date my cousin on the count

they was locked up in a penitentiary.

But my cousin was locked up in a penitentiary.

They were pen pals and the out of the blue,

one day I got this letter from this woman say she wanna meet

me and we, we, we could be together.

And did y'all ever meet in person?

Can't say I ever did, maam.

And where's your cousin, now?

Now you say it, it, it's been a few months

and he's been outta jail.

And I, I haven't heard from him since.

I hate to tell you Alabama,

but your cousin, his girl

and her sister done worked a number on you.

Why that sleazy little rascal, low down dirty,

low down piece of.

Ma'am, I'm, I'm, I'm so sorry.

I didn't mean to scare you.

It's just, I I'm so mad right now I can spit.

Damn, Alabama, I hate to be the bearer of bad news.

So what are you gonna do now?

I can't rightly say, maam.

Well, you can't stay here.

Although the sign says 24 hours, doesn't mean it's safe.

I know a place you can rent a room for the night.

How much that lesson gonna cost?

Hold on now, Alabama,

you getting a little ahead of yourself.

How about we get you somewhere safe

and then we can see if we can't get that simp outta you.

It's bad enough you got your heart broken tonight.

Let's see if we can keep your jaw from being broken too.

♪ Every day feels like a brand new start ♪

♪ With joy in my step and peace in my heart ♪

I know I was a fool.

I know what you is, you a prostitute.

You don't want no parts at this life.

You're a good man.

And you look like you needed to win today.

So sleep well, in the morning, you're gonna have

to figure out what you wanna do

with the rest of your life, Alabama.

What, what about that, that lesson you promised me?

You just got it.

What's that?

If you're going, bring your bed sheets.

Goodnight, Alabama.

How much?

How much for what?

For you to get up under me.

Put your money away.

I suggest come morning you get yourself a bus ticket back

to Alabama and forget about New York.

Listen, I already done told you,

I ain't no all the way fool.

WWRL, Brooklyn, New York.

I hope you know what you're getting yourself into.

It's 10 PM,

do you know where your children are?

Well, I guess that's it.

Thank you, ma'am, for, for turning

what could have been a really bad evening

to a really great night.

This doesn't have to be goodbye.

I have a proposition for you.

What kind of proposition you have for me?

How would you like to be my pimp?

Pimp, ma'am,

I don't know nothing about pimping.

You don't have to know anything, daddy.

That's my job.

I'll teach you everything you need to know.

Ma'am, I, I'm sorry, but I I think you done bumped

your head.

No, daddy, I'm fine.

So rule number one, the bitch choose who we want.

And Alabama, I choose you.

- Why me? - I see who you really are.

- What's that? - The baddest pimp

to ever put a staple on the track.

Well, what about a pimp name?

Daddy, did you forget rule number one already?

I choose.

What I do now?

There's this cat I need you to help me get rid of.

What, what you mean, get rid of.

Exactly what you think it means.

Ma'am, I'm, I'm, I'm, I'm sorry,

but I I don't know about all that.

You know what?

I was out of line asking you something like that.

We had our transaction and now it's over.

Look, I, I done begged my, my face say a woman,

been paid for and everything.

I I know when woman's looking for something.

Who is he?

Do you really wanna know?

Hey, look, I, I just want help.

Okay, so listen, gimme all your money and your jewelry.

Okay, and you got the bag, perfect.

So I'll give him this, making him think that I rolled you.

Then I'll give him the dope.

He's getting sick, so he'll prefer the dope over the money.

Once he shoots up, it'll all be over.

I'll get your things and we can leave together, all right?

So no matter what you see, just stay here.

It's important that he doesn't see you.

You ready?

I'll be right back.

Trust me.

Yeah, that's my baby.

What took you so long, bitch?

What you got for me, bitch?

That's it, bitch?

I was staking this out to bring back some money.

You come back with some chump change.

Here, here, daddy, I trying to give you this.

Yeah, that's what I'm talking about.

Come the fuck over here.

Come on, come on, come on.

Fuck all that.

Come over here, tie daddy off.

Don't worry about it, come on.

Yeah, that's that shit right here.

Yeah, baby, come on.

Come on baby.

Come on, you know.

You know bae.

Yeah, uh huh.

Come on, come on!

Hurry the fuck up.

♪ In this street life when been so slow ♪

Get the, what the fuck is,

what the fuck is wrong with you?

What is wrong with you?

I'm daddy.

Get the fuck, you fuckin bitch.

You fuckin bitch.

♪ In our hearts its always yesterday ♪

♪ Whenever we go to find our way back to love ♪

♪ Where we will stay ♪

♪ Lovers whispers in the midnight air ♪

♪ Promises we made without a care ♪

♪ In the shadows where our dreams intwine ♪

♪ Every plans spark that shine ♪

♪ Ooh ♪

♪ Oh, darling let the music play ♪

♪ In our hearts it's always yesterday ♪

♪ With love you know we find our way ♪

♪ Back to love where we still stay ♪

♪ So lets keep dancing through the night ♪

♪ In our arms everything's all right ♪

♪ With every step we're flying high ♪

♪ With love it never says goodbye ♪