All language subtitles for Wildwood (2026).eng

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Voir les films et les séries gratuitement sans annonces sur Cineflix.click

Trouvez des lieux dans le monde où les gens se trouvent. Nunca arrête ça.

Les forêts obscures où les arbres se trouvent les plus obscures. secrets.

Quand les premiers pobladores arrivent ici, ils appellent ces bois les intransitables

désert.

Fue une espèce de publicité.

Alors je ne veux pas qu'il y ait entre nous.

¿Moi, oh?

Et ainsi, señoras et señores, es como No contarles cuentos a los niños avant de dormir.

C’est un point.

Papa a l'intention de laisser une cicatrice de vie.

Oh, hilarant.

Est-ce qu'il s'agit d'un petit jeune pour être annoncé ? des comptes ?

Nunca demasiado joven.

O demasiado viejo.

Guárdalo, papa.

Voilà, il a oído mil millions de veces.

Los bosques son sólo bosques.

Cariño, sé que tienes prisa por crecer. arriba, y cries que lo tienes todo resuelto

salir, mais il y a beaucoup de choses que je ne comprends pas.

Il est magique dans ce monde.

Hay magia en ti.

C'est bien, papa.

Lo que sea que impulse tus flores.

C'est bien, Prue, tu es suffisant. Tu termines ta vie ? Finalisé.

Quitte la robe du sud. Recogido.

Riega les plantes.

Donc les plantes sont aussi ses personnages, ¿sabes? Tú Hay que alimentarlos de vez en cuando.

J'ai passé la page.

Pourquoi avez-vous toujours une réponse intelligente ? ¿pour tout?

Aucune réponse. Pourquoi sommes-nous donc? ¿Quantas plantas de todos modos?

L'Oregon n'a-t-il pas un extérieur suffisant ? Nosotros hay que traerlos.

¿Estás escuchando esto?

Je suis en train de bloquer le blocage.

Arriba, riega tu planta.

¿Qué pasa, planta?

Vous avez une chambre?

Plante estupida.

Buenos Dias, Hermano.

Dulce conversador.

Eh,

¿Quelqu'un a-t-il découvert? Vraiment, je m'en suis satisfait. Probablement en solo

coyotes dans la forêt.

Oui, qu'est-ce que tu dis? Il s'agit d'une publicité destinée à maintenir l'intransitable alejado.

désert. Vamos, papa.

Déjalo ir.

Oye, recuerda, ta mère et toi somos ira à la feria de artesanía. c'est un miroir

Mac salut.

Qu'est-ce que tu as en tête ? Pensé que nous colgaríamos por alguna parte.

Tirar piedras a las ventanas, tal vez robar en una tienda algunos.

Gracioso. Oui, oui.

Mais je ne peux pas le faire. afuera.

Vous devez sortir un jour.

Non, non, hein. Nous sommes siendo responsables et c'est ce que nous avons besoin d'être.

Très bien, nous le faisons. nous allons à la feria de artesanía, et vous êtes à Mac ici

à la maison.

Promets-moi de ne pas salir la maison.

Verdadero.

Bien. Prometo que no dejaremos el casa.

Non, qu'est-ce que tu fais là ? Parce que je suppose que non.

Se lo robé cuando no estaban. mirando.

Oui, mon Dieu. Je le sens beaucoup.

Salut, Curtis.

Toma, déjame comprarte otro. Non, non, c'est bien. Merci. Oui, foin

Aujourd'hui, c'est un peu dans le fond.

Vale, non, tu n'es pas là. je vous achèterai un autre. Non, sincèrement, c’est bien.

Por favor, appelez.

Café? Euh, calor.

Vé, vé.

Merci,

Pruébalo.

Alors,

¿Adónde te diriges ahora?

Afuera.

Fresque. C'est pourquoi je pense que je vais aussi.

Alors, est-ce que tu te diriges maintenant ?

Euh, je vais aller à l'école. parc infantile.

Le gusta caer de Bruce allí. Génial, hein, yo aussi.

Euh, yo, euh, j'enchante caminar.

¿Non, c'est ça?

Supongo.

Oui, je suis aussi. Vous avez envie d'ici ?

À Portland, je veux le décider.

J'ai toujours pensé que j'avais quelque chose de gracioso en ce moment. Côme, un

peu rare.

Avez-vous déjà pensé à ça?

Chaque jour.

Oui, je suis aussi.

Parce que je me suis échappé quand Elsie a vomi dans la section de vêtements intérieurs et ma maman

lloré et mon père se réjouissent tant qu'une chose est en face de leur apparition et est

en réalité, aujourd’hui, c’est tout maintenant.

Il n'y a rien de malo.

Alors j'ai formé un groupe de juges pour ce nouveau jeu. Llegué a donde.

estás tratando de construir un ejército de guerriers y magos para derrotar a este mal

Hay démonios et foi como hechizos. et Monstruos y brutales combats entre amigos.

Suena intense.

Oh, oui, je n'ai aucune idée de comment tirer les données. et j'ai lu des cartes qui ne sont pas vraiment mes.

cosa. Assurez-vous que vous pouvez penser à tout le monde. C’est vraiment génial, non, je n’aime pas.

Ce type de choses n'est plus le cas.

Je suis en route. Ah, vous venez avec cela de vrai. application géniale pour réussir. Je me suis converti en un

orco. L'orco. Non, c'est orco. tu veux essayer ?

Curtis, comment puis-je dire cela ?

Je ne suis pas un enfant. tengo cero intereses en... en... Raro.

Oui, bien sûr.

Extraño.

Je ne deberías haberme seguido.

Todavía puedo atraparlos.

C'est le désert intransitable. tu ne peux pas passer.

C'est pourquoi je l'appelle intransitable.

Mon père a seulement à raconter l'histoire de ce lieu.

¿Oh oui ?

Qu'est-ce que tu as dit ? Je l'ai dit, pas d'entrées. allí.

Ce n’est pas une grande histoire.

Nous devons...

Vous obtiendrez probablement quelque chose d'aide. Mon frère est ici en quelque part, et je vais le rencontrer.

él.

Je ne suis pas en train de tenir une vibration très amicale. C'est tout à fait ça, Ivy.

Il faut entrer ici.

¿OMS? Nous ne pensons pas que nous sommes ici.

Si volvemos, podemos... Mira, yo Agradezco que intentes ayudar, pero...

Mais je regarde à la maison. Je ne peux pas aider.

C'est clair que je peux.

C’est comme le module d’aventures. quand la fille du terrible mago era

arrêté par les gargolas. Ce n’est pas un jeu. Je ne peux pas tirer un morceau pour faire

tout faire mieux.

Morir. ¿Disculper? Un dado est un dado.

Mon frère fue secuestrado.

Pour une bande de cuivres.

Asésinato. Qu'est-ce que c'est ?

Asesinato de cuervos.

C'est un colectivo aujourd'hui. C'est Peligroso, Curtis.

Ce n’est pas un de vos joueurs stupéfiants.

Son tan, tan frondosos y ramificados y ladrando.

C’est une découverte.

Faire taire. Pouvez-vous garder le bas? il faut écouter ces corps.

Ah, oui, bien sûr. Je suis en route.

Alors, quel est le plan ?

Vous n’avez pas à susurrer. dijiste maintenir baja la voz.

Vous pouvez maintenir la voix plus basse que cela. Sigue adelante hasta que rencontremos mi

Hermano.

Oye, ¿escuchaste eso? Qu'est-ce que c'est ? Quieres decir ¿estás hablando?

Si.

Venu ici.

C'est un coyote. ¿Un quoi?

Un coyote.

C'est vrai. Lo juro.

Curtis, qu'est-ce que tu es en train de faire ? psicopata ?

Il n'existe pas tal cosa como... Estarás en la leña.

¿Animaux que hablan?

Non, niègues. Te vi. Je suis à Cardenal. Je travaille sur mon territoire. ouais

Je ne peux pas l'éviter. Tu es dans ma nature. est également dans la nature de Faraday.

Mais je ne l'ai pas joué avec tous les hommes. base de camping.

¡Moi d'Asco!

Se supone que somos agents de autoridad civilizada!

¡L'élite de la Gobernanza Viuda!

Basta !

Il s’agit là d’une menace pour la « Gobernanza viuda » !

Mon Dieu, c'est incroyable.

Il se passe la nuit.

¡Déjame beber!

Métete en la maleza et reconnaisse un peu plus. matando!

Oui, gouverneur.

Hijo de puta. Qu'est-ce que c'est ?

Comment m'appeler ?

pour récupérer ton frère.

Mais cela ne sera pas utile pour ninguno de los dos. si tu viens aux coyotes.

Besoin de votre aide.

Merci.

Merci.

C'est bien.

Je m'adresse à Southwood. Maintenant, nous pouvons vous aider à vous aider.

¿Has estado viviendo en una cueva?

C’est le principe étranger. le roi des aves.

¿Viven ici les corps?

Oh non.

Les corps sont séparés du principe depuis des années.

Ainsi, il n’y a rien de bon.

Qu'est-ce qui n'a pas été fait avec ce lieu ?

Bandidos, debería pensar. Ô coyotes.

Il est difficile de suivre la piste ces jours-là. tout à la garganta del otro.

Las cosas ya no son lo que solían ser.

Il est entré dans le Principado Avian.

Indiquez votre entreprise.

Sólo hago mi trabajo, général.

Tengo todo el papeleo en orden. Général, s'il vous plait.

Besoin de votre aide. estoy buscando algunos cuervos.

¿Cuervos?

Nous n'aurons pas de parents avec les corps. plus de temps.

Un groupe très désagréable.

Criaturas espantosas.

Se leveraron a mi hermano.

Gardez le calme, Ember. nous nous suivons au bosque, mais c'est des coyotes

nous persiguions. ¿Al Bosque?

Si. ¿Desde fuera?

Eh, oui.

C'est un extraño.

¿Un extraño?

Non, je ne le sais pas. Elle ne me l'a pas dit. tu ne me l'as pas dit. ¿Cómo te confronte

Comment entrer ici ?

Acabo de faire ce qu'il faut.

Eso no puede être.

Bon, c'est tout ce qu'il faut.

Nous devons informer nos droits immédiats.

Ember, même un bonjour.

¿Y adónde la llevas?

Au manoir pour aider.

Cela ne vous aidera pas, mais vous devez le faire.

J'espère que je rencontrerai ce qui a perdu.

C'était un extraño.

Je suis en route. Je ne sais pas que cela existe.

Un groupe fugaz de ces pájaros piensa

están por encima de todos.

Mira, ça ne te préoccupe pas. te levaré al gente dans la demeure.

Vous aider à rencontrer votre frère.

Et Curtis.

Claro, c'est aussi ça.

Pas exactement.

Céréales Ningún.

Qu'est-ce que c'est ?

Cómo te lamas, niña?

Curtis. Tu es un guerrier, Curtis ?

¿Un quoi?

Un guerrier.

Un héros.

Escuché que actuaste con valentía. et tu es une mirada à ton alrededor. Oh oui. Bono, non.

Pas exactement.

Je veux dire, je pense à lui. después escuela secundaria, tal vez.

Bienvenido a nuestra madriguera, Curtis.

Mon nom est Alejandra.

Aunque la mayoría me llama la viuda Gobernanza.

Ici, nous sommes gente sencilla. Protegemos nuestra propio.

Por eso mis soldados te persiguieron. Temían que pudieras haber sido uno de

Ces bandits sauvent que nous déambulons par nos frontières.

Et donc, debo preguntar, ¿qué te trajo? dans ces bois?

Euh, c'est simplement caminando.

Oh, Curtis, ce n'est tout simplement pas possible.

¿Que non?

hay un poderoso hechizo que protege este lugar del mundo extérieur y

Il s'agit d'un extraño, n'est-ce pas ? Supongo que si

Je suis curieux de savoir que la manière unique d'entrer dans ce Woods est un natif de la magie.

Sans embargo, ne soyez pas magique en vous. ¿Viniste? ici avec quelqu'un

Non

Descansa según tu corazón.

Salut, chico. Soja Septima.

Dieu mon Dieu, c'est ce que tu as demandé.

C’est tout simplement un enchanteur.

Je pleure.

¿De verdad acabas de calentar en seco? Êtes-vous ¿Calefacción en seco? Je le vois, je vous le dis sigilosamente à moi.

c'est tout à faire.

Oui, je suis une rata.

Je ne connais pas beaucoup de ratas.

Bon, je suppose que ma première personne est vraiment seule à avoir un albinos qui l'élève

devant votre homme, mais il a créé ce mur.

Y hasta donde yo sé, no habló. C'est une bonne histoire. Je suis enchanté par ça

histoire tanto. Oye, tu as quelque chose de alimentaire ? ah?

Ah, oui, bien sûr.

Ayudar a si mismo.

J'ai aussi un iguane appelé Iggy. es ¿Así eres toujours?

Nez. Supongo que tendrías que preguntar todos los demás.

Soy Curtis, par hasard. Ah, d'accord. Si.

Vous voulez quelqu'un ?

C'est bien, gracias.

Me paré en algo de comida antes.

Vous n’êtes pas comme les problèmes d’ici.

Vous utilisez des pantalons.

Il n'est pas question de commerce, par exemple. cosa.

Il n’y a probablement aucune raison de le faire ici.

Lo que quiero decir es que pareces une persona agradable. Chico, ce n'est pas un endroit très agréable.

Mais vive ici.

Oui, je suis un alimaña et j'obtiens un bon travail.

Les coyotes sont des comedores muy desordenados. Bon, je crois que cet endroit est quelque chose d'incroyable.

Ne digas que no te lo advertí.

Ici, c'est toi.

C'est bien ?

Si. Non, si c'est un aterrador ou un adorable.

Simplement, pas d’acariens, rien.

C'est bien.

Maintenant, c’est le type avec ce que vous avez besoin de faire. un.

Déjame ver qué puedo faire.

De cette manière, por así decirlo.

Beaucoup de grâce.

Alors, est-ce que tu devrais revenir à faire ça ?

Institutriz viuda.

Est-ce que c'est sûr que c'est ce que le coyote a dit ?

Las Divagaciones d'una Loca. et je serai honnêtement, j'ai pensé que beaucoup de cela était bastante

aburrido. Mais... je suis plus préoccupé, monsieur, et je suis en contact avec

Vous êtes donc comme un étranger entré ici dans tout.

Oui, es... Bueno, es... Es sin precedentes.

Exactement ça.

Mais... Pourquoi pourrions-nous simplement revenir à la partie de la vie-institutriz ? Esta chica presagia

enfermo, señor. Comment l'avez-vous trouvé ici ? ¿Crees que hay una brecha en el

Héchizo ? ¿Qué pasa si algo anda mal con la hiedra?

No le pasa nada a la hiedra, señor. Nous devons consulter les mystiques ? c'est ça

c'est ça, après tout. Qu'est-ce que c'est ? et tienen los pajaros y los bandidos y esos

Les paletos dans les revés du nord sont-ils en train de dire « Tu es incapable de maintenir la sécurité de la forêt ?

Non, monsieur.

Cette fille est un problème.

Débemos...

Occupez-vous de cela.

Bon, qu'est-ce qui va nous faire faire avec elle ? Nous ne pouvons pas simplement tenir un extraño déambulando

alrededor. Estoy seguro de que las salidas... Sra.

McKeel doit être épuisé par elle. prueba.

¿Qué le pasa a tu cara?

¿Estás enfermo? Porque sé que hay algo dando vueltas.

Quizás la Sra. McKeel est-il meilleur si elle recherche un rat?

Ah, je suppose que c'est le cas.

Cariño mío.

Vous vous sentirez mieux si vous découvrez un milieu.

Nous insistons pour que ce soit ici comme le manoir.

Non, je ne peux pas vous demander ici.

Cela doit être fait.

Non, non, je suis là.

Il me faut seulement quelqu'un pour m'aider. Mon frère et Curtis sont aujourd'hui en route

en une partie.

C'est pratiquement historique, monsieur ! Si.

Jeune, elle doit être claire. Lo que vraiment quiero decir es que lo harás

il sera arrêté ici contre votre volonté. y Puede que te maltraten o no.

poco site te résiste.

Absolument, monsieur.

Boris. Ponla dans la Torre Norte.

Qu'est-ce que c'est ? Non!

¡Vous ne pouvez pas faire cela !

Je suis le gouverneur.

Je peux faire ce que je veux.

¿Non, tu peux, Roger?

Mira, je ne peux vraiment pas me retenir.

Tengo que ver el formulario.

Quiero decir, es bastante dulce y todo, especialmente las charreteras, mais

Huele un poco a perro mojado y yo Me pregunto... Cierra la boca.

Mais tu es prêt à aller?

Si dans le travail, le roi Malo est acorralado plus bas dans le barranco. la viuda

L'institut te veut avec elle en première ligne.

¿Elle veut quoi?

Maintenant,

enfant.

Toma tu lugar al lado de ta madre, donde appartenences.

Je crois que je suis en confiance avec quelqu'un d'autre.

Je ne suis pas sûr de pouvoir le faire. je ne peux pas regarder. Je suis pesimiste. ¿Un quoi?

Je me réfère à un pacifiste.

Je crois que j'ai définitivement une parole avec P. Curtis, c'est votre opportunité d'être un puissant

guerrero. Un héros verdadero.

¿Non, c'est ce que tu cherches?

Bon, oui, alors sois-en au cheval. j'ai un matar algunos

bandidos

Capturó al rey bandido.

Su Majestad.

Deberías haberte unido a mí quando lo habías hecho. l'opportunité.

Tu auras fait ta carrière pour le bois et plus.

Tandis que les gens ont vécu dans ces bois au cours des générations, leur fonction n'est pas

tuyo para ofrecer. Je voudrais changer cela.

No sé qué estás haciendo, bruja, mais no nos sacarás de nuestra

¡à la maison! Votre maison a été détruite il y a beaucoup de temps.

La hiérarchie pensait à cela.

Cet endroit est notre droit de nation.

La sangre ansiosa corre por nuestra venas, y quando me haya ido, habrá

beaucoup plus se levantarán pour jouer contre toi. por-ello. Alors mon éjército tendra à

luchar contra ellos de nuevo.

Je ne peux pas intervenir sur mon chemin.

C'était une petite fille en toi.

Llevalo a la guerra.

Curtis.

Ce bandido está herido.

Ayúdame.

Matalo.

Si vous êtes intéressé à soutenir une arme dans votre main, ce qui signifie l'utiliser.

¿Extrañar? Moi j'ai le goût. Je pense que Le doy esto, señorita, pour ayudarla a dormir.

Sólo que no tomes demasiado. c'est poderoso cosas.

Vous le remarquerez immédiatement.

Y a-t-il quelque chose de plus que vous pouvez suivre ? Tu es prêt, señorita ?

Non, merci. Non, je veux beaucoup de temps. Oh, c'est une bonne chose, señorita.

Maintenant, duermes tranquilo.

La señorita McHugh se retrouve dans une situation terrible. péligro.

Huye du manoir immédiatement.

Venu à la Casa Whitestone, 86 rue Thuman, c'est la nuit.

Assurez-vous que vous vous inscriviez.

Firmado, Al-Rex.

C'est bien.

Tu cherches?

C'est Seigneur Walter.

Eh, oui.

Monsieur Walter.

C'est vrai.

Bien, ¿adónde?

Rue Thurmond.

Alors, ¿sigues el football?

¿Qué tal esos patos, hein?

Quiero decir, esos pequeños pies palmeados de el suyo puede mover.

Bonnes nuits, Prue McKeel.

Por favor, siéntate.

C'est quoi Rex ?

C'est vrai.

Recevez votre note.

¿Qué está pasando ici?

¿Dónde está mi hermano?

¿OMS? Los cuervos se lo llevaron. Pourquoi devrais-je savoir quelque chose sur cela ?

Nez.

C'est un pajaro.

Je suis pajaros.

Lo intenté... soy lo mejor que puedo oír. pas de solo un méchant. Beaucoup de grâce.

Soy el Príncipe Heredero de los Aviares. Principe.

¿Por qué me trajiste aquí?

Yo lo élégiré.

Vale, no sé qué significa eso.

Cela signifie que je recherche le meilleur pour vos intérêts.

Il y a quelque chose de spécial à Brumequilla. Un truc magique.

Suenas como mi papa.

Un type sabio.

C'est un homme adulte avec une figure. collection.

De todos modos, ni siquiera creo en la magia.

Et sans embargo, ici, je l'ai fait avec un ami. et un chaleco.

Je veux seulement savoir ce qui est passé ici.

Il est arrivé à un moment très inquiet.

L'obscurité apparaît dans la forêt.

Le gouverneur est demasiado ciego para verlo. mais Los Bosques ont vuelto salvajes.

envahi par la vie de l'institut et sa manada de coyotes.

C'est une autre fois ? Quién es esta institutriz viuda? de tout modos ?

Ah, c'est une histoire, c'est vrai, c'est là que tout ce problème est arrivé.

Alexandra a été la femme de l'ex-gouverneur.

J'ai un fils unique avec celui qui est annoté.

Alexei.

Ce moment en solo dure 12 ans. jour terrible quand maman, père et fils

Salimos juntos.

Le gouverneur et Alexandra buscaron meses, mais n'ont jamais rencontré le corps d'Alexei.

Sigue ahí fuera todavía.

Une tumba gardée en secret pour les arbres.

Ciega aux sentiments et à la raison, j'ai regardé dans un autre endroit en train de trouver une manière de travailler avec mon ami

chico de vuelta.

Parce que c'est une bonne magie dans le monde.

Et voilà, tu es sombre.

Empezó a ombligo dans l’obscurité.

En utilisant les secrets appris de son obscurité, elle est devenue le dernier bébé d'Alexei

faire.

Et avec lui, c'était votre alma fallecida. dans une magnifique réplique mécanique

de ton fils mort.

C'était un secret tenu en secret.

Il s'est créé chez les gens que Habían a rencontré Alexei.

Vivo.

Inclut le propio enfant qui est déjà engagé.

Pour un temps.

Alexei par hasard supo la vérité de quién était él.

C'était une époque.

Le cœur le plus noir des los.

Mais je vais m'y rendre, elle juró que no estaba. hecho.

Il n’est pas important que ce soit faux.

Cela n'a aucune importance pour le coût.

Elle voit le retour de ce qui a été perdu pour elle.

De quelque manière.

Quelqu’un d’autre trouvera la manière.

C'est bien.

C'est bien.

Tout est bien.

Tu es sacré ici.

Je te llèverai à la maison. Non, non, je ne le harcèle pas. ¿Qué vas-tu faire avec lui?

Voy a chérie de comer.

la hiérarchie du sang d'un enfant conçu en magia et nacido en

naturaleza su sangre despertará la hiedra et donc sera mío mandar

Les dedos de la branche girarán cada hoja y piedra y devolver lo que esto

Le misérable bosque m'a quitté et m'a dará. je devuelve los huesos de mi chico

Et avec eux le haré vivir une autre fois.

La forêt ne la revendique pas comme elle. hizo su hijo. Et maintenant, elle est en train de créer un

éjército. Elle est à l'avion et quelque chose.

C'est vraiment terrible.

Mais qu'est-ce que tu as à voir avec moi ?

¿Con mi hermano?

Ce n'est pas ce que je peux voir.

Alors, que pouvez-vous faire ?

Señor, ¿tal vez los mystiques?

La fille a besoin de réponses, pas un montón de viejos y tontos druidas. ¿Pero si un génie?

Quizás ese viejo pájaro sea el mejor. apuesta.

Están ici.

Je te rencontre.

La douleur debió haber chirriado. Ah, aussi bientôt. Cette force est mi ala. nous suivrons

Vous êtes les mystiques de Northwood. rezo ellos pueden ayudarme.

¡Ámbar! Par ici, Primaquil.

Je suis un pajaro plus grand. Oui non, Pumatito. non, ouais.

Ningún extraño.

Esta llama ya estaba encendida.

Simplement je l'aimerai.

¿Miedo a volar?

Alors, est-ce que ces mystiques sont comme des hippies ? Son una antigua orden de hombres y

Les femmes ont une connexion spirituelle avec le monde naturel. Buscan la sabiduría a través

méditation et communion avec votre arbre sacré du conseil.

Tu as un arbre?

C'est l'arbre le plus vieux de la forêt. Nous pensons que nos racines nous connectent à tout.

Tu as un arbre?

Si.

Hippies.

ruido suena bien

tu es

disfrutando esto ¿non?

Hicimos Forastero. C'est ce que nous avons fait.

Le prisonnier d'un agujero abandonné ni siquiera pienses sobre s'enfuir.

Vraiment pas là estaba

Démasiado flaco para être un de nos nuestros. c'est une petite comadreja qui est avec la vie

tropas. Vous pouvez alcanzarlo?

Non.

Vergüenza. Je pourrais faire tourner le cuello.

Qu'est-ce que c'est ? Pourquoi?

Parce que nous n'avons pas de compassion pour les traîtres qui courent avec des gens comme ces asesinos

perros. Traidores a los árboles.

Lacayos de ce bruja trastornada.

Ce n’est pas mieux qu’él.

Siéntate en un rincón con los de tu class.

Oigan, dejen que el niño se détend un peu, muchachos. Elle leur dit qu'il y avait des matones et des asesinos.

¿Parecemos matones y asesinos?

Bueno... ¡Él no es lo que piensas!

C'est un extraño !

¡Él no es uno de ellos!

Oui, je veo bastante bien.

Non, c'est un guerrier.

Sólo un chico tonto qui no appartientnece.

Oye, je ne te désespère pas aujourd'hui. ¿Pourquoi non ?

Parce que...

Il est probable que c’est un gros travail.

Ah, merci.

Mira, je sais que ces choses peuvent paraître un peu sombres maintenant, mais je me déjame seul

solo.

Elle aussi.

vraiment dejándome en paz.

Il y a quelque chose qui a causé un grand revuelo.

Mais je suis moi-même oublié de mon mismo.

Mon nom est Alejandra.

Confío en que mis soldados te hayan tratado con amabilidad.

Nous avons disparu du ciel.

Oui, bon, après cette partie.

Mes coyotes réagissent exagérément. Mais je cherche ton Tengo que tu entends, c'est ce que tu paies.

fils d'un groupe peligroso.

Surtout ces corps répugnants.

toujours descendre en picado et huyendo avec des cachorros de coyote indefensos.

Nous ne pouvons tout simplement pas permettre que cela réussisse.

¿Pas d'amour?

Qu'est-ce que c'est que ça ?

Nous sommes dans une guerre de coyotes, querida.

Il peut s'agir d'un groupe de chasseurs de... chicos.

Maxime.

Il me faut seulement la main d'une mère qui le guide. de vez en cuando.

Me disculpe.

Aucun solemos ne reçoit des invités.

Quelle est votre opinion?

C'est mieux que ça puisse arriver à la lune.

Ahí está la cosa, mi dulce y bonita. enfant.

Tu es un jeune et tu es lejos de la maison, et tu pesar de ce que tu peux

Il a dit qu'il y avait beaucoup de créations dans ce lieu de sauvetage qui voulait faire un dommage.

Il n'y a pas de pienses dans les pyjamas et les bestias ici. estamos felices de cantarte canciones alegres

o... ¿Oui?

Vous pouvez vous arrêter là ?

C'est comme ça que c'est.

Actúas majestuoso, tan élégante reina y negar haber hecho algo malo y

Tentame avec trésors et chocolats. et des paroles tranquillisantes et je me sens totalement

engañado y no sé lo que es correcto del mal ya no.

Ah, je suis là.

Non, je vais creer. no quiero ninguna parte de ton cuento de hadas. solo quiero mi

Hermano.

Ellos... Me contaron lo que le pasó. usé.

A ton fils.

C'est vrai ?

Poco.

Si.

¿Por qué lo hiciste?

Je dois regresar con tus padres.

Je ne peux pas retourner sans mon frère.

Simplement, je ne peux pas.

Par faveur, niña.

Il est ici dans une autre partie.

Dans ces bois.

Aujourd’hui, je peux le trouver.

Non, petite fille.

Pas de puedes.

Oui, je peux.

Non, je vois un déjar. Perdoname. Je souhaite avoir une autre manière de se réunir.

¿De dónde sacaste esto?

Mes coyotes rencontrent cela dans la forêt. Non.

Non. Lo siento, querida.

Si votre cœur est pesé, mais vous devez revenir avec vos pères.

Non, je peux. Je l'ai utilisé.

Merecen saberlo.

Prometí que cuidaría de él.

Prometí que no lo sacaria.

Escuchame.

Une mère a le droit de llorarla. bébé perdu.

C'est ce que je comprends.

Non.

Cela ne peut pas être bon pour vous.

Préféré.

Sabes, quand te conseguí esas laves, Pensé que tu esado de ánimo podría mejorar un

petit. Nous avons nos clés lorsque nous sommes tous sur le chemin jusqu'à l'arrivée.

Pourquoi?

Côme

beaucoup

¿Más tiempo, rata?

Estoy haciendo lo mejor que puedo aquí.

Je veux dire, un vase d’eau ne le fera pas.

Fils

tu

¿Bien? Nunca mejor dicho.

Je ne peux pas le dire comme moi, Skrillex. Pesa más de lo que parece, ¿vale?

¡De vuelta contigo! Bueno, dame lo que tienes, oh hombre, oh hombre, oh hombre !

Bonne raison pour que personne ne debería dejarte caer.

Pourquoi voulez-vous aider à vous évader ?

Bastante bien.

¡De soltera! Si?

Dejaste caer tu renegado.

Qu'est-ce que c'est ?

Elle va être sacrifiée au bébé de Prue. Hermano.

Elle a dit que je l'étais à Matar. qu'elle pourrait contrôler la rivière.

Non. Creo que es unea especie de negro. cosa de tipo mágico. La rivière.

C'est pourquoi nous avons été acosado pendant tant de temps.

Vous dirigez vers Ancient's Grove.

Elle veut quitter. El ¿La Arboleda de los Antiguos?

Si. Del Tapu à la rivière.

Le lieu de la création de ma femme et ma femme maintenant duerme.

C'est notre maison. Nous ne pouvons pas laisser entendre qu’elle obtienne la branche inférieure de sa tête.

Elle nous asfixiara à tous. Alors nous sommes tendres pour assurer notre sécurité jusqu'au premier.

Elle se déplacera lentement avec tous ces tropas. et des canons.

Elle se quedará sur les routes.

Nous pouvons nous permettre de devenir l'enfer.

Quizás deberías sentarte para esto.

Esta, um, esta mujer que nos dijiste sobre el Club del Gobernador Viudo,

Hace mucho, mucho tiempo, antes de que nacieras, nosotros

la connaissance.

Te prometo que me escucharás, ¿vale?

Bon.

Hace mucho tiempo, ta madre y yo nos conocimos. et nos amoureux et nos casamos

et compramos cette maison.

Et tout ce que j'avais avant notre vie de souvenir nous a permis d'être heureux pour toujours

era que tuviéramos un bebé.

Mais ce n'est pas possible.

simplement nunca succedió et nous nous établissons avec le cœur roto

vi curanderos acupunturistas incluso occidentales doctores lo que sea nosotros

J'ai l'intention de tout faire et ensuite un jour la solution est présentée

nous avons cette annonce et notre direction vers un petit marché extraño

point

Quiero decir, sé que hemos hecho algunas cosas bonitas. Cosas raras en el pasado, mais...

Prometiste que ne pas traerías un Burning Hombre autre fois. Vamos.

Oui, ces fils sont des satánicos. esos son símbolos satánicos.

Ce n’est donc pas l’idéal.

Bienvenido, bienvenido.

Acércate.

Un desnudo bronzé amical. Alors je vais devoir le faire.

C'est très amical.

Maintenant, comment puis-je aider ?

Bon, nous ne sommes pas totalement sûrs de ce qu'il y a à... Nous ne pouvons pas avoir de filles.

Et nous voulons beaucoup un bébé. et votre annonce l'a dit. Quiero decir, para ser honnêteto, nosotros

Je ne sais pas ce que cela signifie.

Tout dépend de ce que vous voulez faire. de bonjour. Et jusqu’à là, vous discutez avec moi.

C'est ce qui est nécessaire.

C'est sûr ?

C'est ce qui est nécessaire.

Parfait.

Mais la puesta del sol sobre

les acantilados sur le fleuve, toman el olerlo et escurrirlo.

et j'espère que cela viendra à travers le caer.

et malas vibras.

Cela semble être que les gens vous aiment et vous aiment.

Hola, Hola.

Je veux garder un bébé.

Ah, plus que rien.

Te dejaré embarazada.

Mais j'ai un prix.

Le premier enfant est tuyo pour grandir, aimer et apprécier.

Mais le deuxième hijo m'appartient.

Yo... no estoy seguro de... Tenemos un minuto.

Jésus, digamos, no vamos a hacer esto.

¿Pero y si? ¿Y est-ce que?

¿Y est-il fonctionnel?

Cariño, y compris si... Está bien, y es un gran si.

¿Qué esá diciendo? Regala notre deuxième enfant?

Quiero decir, eso es... Chut.

Cela garantira absolument que vous n’en aurez qu’un.

Nez. Et oui ?

Estabas tu.

Il est parfait.

Nous n’avons pas l’intention de prendre un autre.

Ni siquiera pensábamos que fuera possible.

Mais, vino Mac et, euh...

Alors, euh... ¿Quieres decir algo?

carino? Non.

Qu'est-ce que c'est un pudiste occultiste ? Nous avons une terrible erreur, mais si nous ne l'avons pas fait,

pas de tendría.

Fils de famille.

Quiero decir, ¿como podríamos arrepentirnos de ceci?

Quería a Mac d'après le principe.

Vous avez prévu de faire tout le temps.

Elle a pensé à tout.

Envoyez les corps en voiture vers Mac.

¿Sabes lo que...?

Appelez la police ! J'ai un ámbar ¡Alerta! La police ne peut pas entrer ici !

¡Nadie peut!

Alors ¿qué se supone que nous devrions faire? Cómo nous rencontrons quelque chose que nous ne rencontrons pas

Vous avez des envies ? C'est ça la magie, Prue !

Magie verte !

Oui, c'est vrai.

Voy un volver. Qu'est-ce que c'est ?

Non! Nous ne pouvons pas retourner à ces bosques !

No te atrevas a decirme lo que puedo o ¡No puedo hacerlo!

Non après ce que j'ai fait.

Sólo dime adónde ir y te levaré luis a casa. Pas de puedes.

Je suis le seul que je puisse. Prue, s'il te plaît.

Nous allons récupérer notre petite personne.

Je crois qu'elle se ha ido.

Prue, ne te perds pas. Nous pouvons calculer cela plus loin. Nous pensons être en contact avec le FBI. nosotros

hacer enquêteurs privés.

Nous sommes un groupe de recherche.

Merci, Prue.

Haremos esto juntos.

C'est ce qui est nécessaire.

Nous avons tout un peu de thé.

Nous avons tous besoin de nous calmer.

Nous pouvons le faire pour la mère.

Espéra, Mac.

Ouais, voy.

C'était comme ça.

Ifiginia, señora. Agent Samuel.

Perdone l'intrusion, Ifiginia, señora. Asuntos policiales urge.

Qu'est-ce que c'est, agent ?

Un extraño, señora.

La rencontre vagando por la frontera.

C'est ça aussi ?

L'interrogée, madame, mais elle n'a pas beaucoup de choses à dire pour elle.

Vine a Northwood pour voir les Mystics. parce que la gouverneure viuda tiene

Secuestré a mi hermano y lo tengo complètement perdu la tête et está formando un ejército y

Il est probable que vous ayez planifié une guerre.

Cette partie est neuve.

Señorita, qui êtes-vous ?

Pruma Q.

Cabalgué por el bosque para encontrarte.

Chica Valente.

Je t'aiderai, non ?

Sondez le gouverneur.

Vous pouvez également vous aider à venir. Et les pajaros.

¿Y qué tenían que decir?

Dijeron que tu trouveras.

Merci.

Debo consultar con los autres mystiques.

Si en vrai il y a des problèmes dans la forêt, nous devons nous tourner vers le grand arbre du conseil que

guiar nos acciones.

déjà qu'un arbre a décidé que c'est notre chemin pour l'enfant respecté Samuel

réunir les mystiques

donc

sur ces arbres arbustos de moras

Los moviste con tu mente.

Pas de problème.

Te vi. les pedí que se movieran cortésmente.

Vous devez cuisiner vos modes avec moras, ya sabes.

Fácil maintenant.

Les plantes ne veulent pas que les gens les dés. bonjour a.

Dépend de la personne.

¿Y cómo sabes si no lo has probado? donc ?

L'arbre est plus vivant dans la forêt ici avant que n'importe quel autre. l'homme ou l'animal connaît ce monde

La différence entre les autres sera la vie des autres. Les mystiques les plus importants s'uniront à moi dans la méditation.

veremos qué faire al respecto tu

Je temo que no son buenas noticias, niña.

L'arbre ne nous habite pas.

Vous trouverez une réponse.

Lo veo en ti.

Ce n'est pas ce que vous voulez.

¡Enfant !

Ayúdame.

Merci. Dame algo.

Cualquier cosa.

Sangre d'un enfant conçu en magie et en force dans la nature.

Moi, je l'ai fait.

Décía que va a matar a mi hermano.

Dale de comer a la hiedra.

Tenemos que salvarlo.

Mais fille, tu nous as demandé à l'emploi du conseiller. Pas d'escuchamos nada.

Nous reviendrons sur cette question.

Je t'ai dit que tu avais une pulga. yo non, tener pulgas.

C'est du psoriasis. Cela a donc coupé le psoriasis. hors de ti.

Oye, mon ami.

Je veux le nettoyer pendant 20 minutes.

Où est la dernière fois que tu te baignes ? Bon, hueles rare.

Tu es abandonné maintenant, beaucoup.

Acostumbrémonos.

Sr Brendan, monsieur, vous a dit que l'Anciano Grove était dans votre maison.

¿Est-ce que cela signifie que nous sommes son ¿Antiguos?

Una vez lo fuimos, hace mucho tiempo.

Una vez fuimos orgullosos et majestuosos. gentille.

Maintenant, nous appelons les abandonnés.

Mais en réalité, il n'y a pas de choses, ¿verdad? Et tu ? Je suppose que c'est le cas.

o maldad mais solo tomamos lo que necesitamos para sobrevivir y seul de ce que pueden

permettez-moi quelque chose comme Robin des Bois et ses hommes heureux

L'arboleda de los antiguos. Hola muchacho.

Hogar dulce hogar.

À bien des égards, la hiérarchie est la ruine d’une grande civilisation dans ces forêts.

Les anciens créent que nous pouvons contrôler cela.

Estaban équivocados.

La rivière est feroz.

Hambiento.

Casi arrasó con todo complètement.

Nous ne pouvons pas laisser tomber que despierte de nuevo.

Alexandra sera sur l'arboleda des anciens. donde duerme la raíz pivotante de la hiedra.

Si Alexandra l'a trouvée, notre monde est terminé.

Nous nous réunirons avec chaque homme, femme et bestia, et nous rencontrerons avec cela

le mal du front.

La gente morira por mi culpa.

Non, non, petite fille.

Están en juego acontecimientos más importantes.

Beaucoup plus grand que tu. tanto control sobre esto como lo hace la hoja fr

le moment de votre caída.

Nous devons simplement suivre.

Mais c'est une gentille...

Fils simplement... fils buenos, honnêtes. Gente que merece vivir, querida.

Et si cela signifie que c'est la mer. eso.

Marchez fort sur la route, juste après les murs.

Mirar.

¿Quién es él? Le roi bandit de Wildwood. C'est un monstre.

Je suis un homme.

que tu estaba hablando.

Je pense que je pourrais le faire.

Oh, Curtis, je sais beaucoup pour tout.

Pour le carro et les coyotes et l'institutriz viuda et pour décider que

callate y por pensar que eras un perdedor y todo lo demás que pasó.

Avez-vous pensé qu'il s'agirait d'un perdant ?

C'est parti avant.

De todos modos, lo siento.

Rey Bandido, majestad, je le connais. et les Northwooders, vous...

Los Southwaters et les pajaros et bonitos. mucho que no siempre todos han visto

cara a cara, mais la chose est que ninguno de puedes ganar esto por tu compte. C'est tout à faire

en problèmes maintenant aussi, aussi que je pense que ce sera génial si vous et vos gens pouvez unirse

nosotros.

Tout le monde nécessite un peu d’aide à plusieurs reprises.

Oh, tu es une cosita valente, non ? Et tu?

Nous avons donc une proposition commune, jeune. madame. Qu'est-ce que tu lui fais ?

Elle est à hablando avec él.

il n'est pas nécessaire de se réjouir immédiatement pour ne pas avoir à avoir d'autres personnes dans ce monde

Tu as un bon chico, si tu es là.

Non, pas de tuques aussi. c'est ça mamie cuchillo de sacrifice.

C'est dangereux.

Apurer.

N'espérez rien d'autre qu'un puñado de bandidos.

Si. Imaginez votre sorpresa lorsque vous êtes devant un puñado de bandidos et un

un puñado d'agriculteurs.

Elle a ta raison.

Pas de somos guerreros.

Tu vas le faire.

Tout le monde l'a fait.

Pour l'ensemble de tout, Alexandra ne doit pas entendre cet acantilado, ou rien de cela ne tendra

importaba. Déjamelo à moi. Je l'ai tenté et j'ai décidé de le faire avec elle.

Il n’y a pas de raison pour cette bruja.

Il y a une fois, une femme est capable de faire le bien.

¿Estaba haciendo bien cuando la envió? ¿Perros para quemar nuestros bosques?

¿Amenazar a nuestra familias?

Mira à ton alrededor.

Mira lo que la hiedra le hizo a nuestra casa.

Ahoga la vida de todo lo que toques.

Et si elle la despierta, la hiedra matará. tous nosotros.

Donc.

Luchamos.

Luchamos.

Luchamos. Luchamos.

Luchamos.

Forastero, te quedas escondido entre los árboles. et j'espère mon señal. exécuter le

Demonio abajo, et quand il l'a fait, doit profiter de cette opportunité de récupérer votre frère.

Tendra seulement cette opportunité, Mike.

¿Tu cara?

Quizás un peu.

En réalité, beaucoup.

Je suis tellement nerveux que je veux vomir et pleurer.

Je ne crois pas que je puisse faire cela. Cualquiera de eso. Cet endroit est démasiado. quiero decir,

brujas, magia et animales que hablan. yo Dejé de creer en estas cosas hace mucho

fais le temps.

Et sans embargo ici.

Vous avez décidé de ne plus voir de magie dans le monde que les étrangers. et cada

brizna de hierba et flor en ciernes.

Crees qui a superado la magia, mais la magia no te superé.

C'est ce qui est un sueño.

Est-ce qu'il s'agit d'un sueño ? C'est quoi ?

Non! Donc, ce n’est pas votre rêve. así que chúpalo Levántate y ven.

Tenemos una guerra que ganar.

Qu'est-ce qui est arrivé ici ?

Très bien.

Bon, nous le souhaitons bien.

Non, pas de vuelta atrás. Nous pensons que pasalos ou Brendan se perdront.

Alors, qu’est-ce que nous avons fait ?

Nous ne pouvons pas arrêter d'adviertan a las tropas.

Tenemos que sacarlos.

Je veux le dire, en réalité ce n'est pas mal. Mirar.

Bon,

Hola les chicos. Comment êtes-vous ?

Qu’est-ce que c’est ?

Non, tu es un héritier.

Entendido.

Esos fils 10.

Moi, je l'ai sauvé.

Oui, alors, non ?

Héroe habituel ici.

Imaginez.

Je peux l'aider.

Je peux arranger ça.

C'est bien, chico.

C'est bien.

Corta vida util de todos modos.

Sólo haz que el tuyo cuente.

¡Todo esto es culpa tuya!

Salva a ton hermano.

Ne vous atrevas pas à lastimar a ese niño.

¿Vraiment caído hasta ahora?

Vous avez tant d'hambre de vengeance?

C'est Venganza?

Viejo estúpido y tonto. Conserva tus bosques.

C'est mon fils que je veux.

Una fois que la hiera se desate, la arrancaré apartar este bosque árbol por árbol hasta que

je peux me traermer à mon fils de Vuelta.

J'ai perdu la tête. la hiérarchie détruit tout.

Mataría a mil hombres si eso significara Alexi podría tomar solo un respiro

plus. La rivière vous consommera également.

Aucun créas que vous pouvez contrôler. tu sous-estimes.

Une fois que vous avez commencé ce mouvement, il n'y a aucune forme de détention ! Non

Même en mon chemin !

Non!

Et tu.

Il m'a gardé la main de tes pères. négocier. Deberías honrar los de ellos.

Non, je suis impidas esto. Merci !

C'est mon frère. C'est le fils de mes pères.

¿No recuerdas como se sintió perder? ¿tuyo? Recuerdo cada momento de vigilia.

Alexei se ha ido.

Vous devez vous y rendre.

enfant.

naturalité.

Je sais que j'ai quelqu'un de remarquable à ton sujet.

Je suis un hiciste.

Non, nous ne sommes pas terminés.

Qu'est-ce que cela signifie?

Vous ne pouvez pas rouler en vélo ici.

Comment avez-vous subi les escaleras ?

Escuche Esta est une fecha de golpe.

C'est un coup de poing d'état ? Êtes-vous en train de chercher les palabras golpe de estado ? Oui, un de eux.

Vous allez libérer Alorex et otorgarle él un perdón total por lo que sea

que vous avez et tous les prisonniers aussi. Et tu es un bajar

comme gouverneur.

Oh, c'est vrai, ¿verdad ?

si,

voilà.

Erès.

Roger, tu es désespéré.

Oh, demasiado tarde. Je ne peux pas me désespérer. tu acaba de bajar. Pourquoi est-ce que tu es péjoratif ?

parasite. Comment te prends-tu ? tu fatuo piojo. Aucune série nada sin mi, tu

sapo feo.

Merci Curtis pour venir avec moi.

Si no fuera por ti ni siquiera quiero pensera que hubiera pasado.

Tu es un héros.

Je suis vraiment là.

Comme dans ton jeu.

Sólo mejor que eso.

Guau.

Merci. Je voudrais le dire, vraiment pas là où c'est quelque chose.

Faire taire.

Bon.

Faire taire.

C’est génial.

Ahí tienes.

Tu te sens bien ?

Oui, c'est ce que je fais.

Principalement.

C’est compliqué.

La majorité des choses sont son fils.

Je pense que je suppose que je vais donner les réponses.

Mais tu es le seul à avoir les plus grandes préoccupations.

Il n'y a pas de bonheur final pour toujours.

Pas précisément.

Bon, maintenant, je suis heureux.

Oui, c'est ça.

Pas pour tout.

Elle avait quelque chose à faire pour la suivre. hijo de vuelta.

Cualquier cosa.

Tal vez, hein... Tal vez a veces tengas que hacerlo. saber cuándo dejarlo ir.

Quelque chose persiste, la audaz chispa blanca de quelques patadas brillantes

jour.

¡Oh, qu'est-ce qui oscura récompensera ta vision! Traer ?

Cuando era joven, y yo era...

... ...

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.