Original subtitles

.

No.

No!

Hazal?

What happened?

-Are you scared? -Please don't touch me.

God please help me.

Kenan is my destiny.

My destiny!

What's happening, Hazal?

What do you mean don't touch me?

It's over!

What's over?

Who's over, Hazal?

We! We're done.

What's happening, Hazal? Huh?

Figure it out, Kenan! I'm breaking up with you.

I'm not in a mood to joke around, believe me.

If you knew what I'd been through.

I'll tell you, I took the boat and I was coming.

-I went out to the harbor. -It's not a joke!

Something obviously happened.

Something happened.

Come sit down and tell me.

Okay. I get it, now I get it.

So I didn't come last night, right?

Look, I'll tell you everything in detail. You just sit down.

-Listen to me.-I don't want to listen, Kenan! Just understand.

It's over!

What do you mean it's over?

Look, Hazal, tell me what happened.

Just tell me and I'll listen. This is starting to get ridiculous.

I don't want you!

I don't want to marry you.

Aren't you gonna say something?

I mean…

you're not saying anything I can answer.

Huh?

You're being ridiculous.

Why?

You're

testing me for the last time before our marriage but you're taking it too far!

I mean, look.

-As you keep playing like this, I'm thinking everything might be real.-No!

This is not a joke or a test.

I'm more determined than I've ever been in my life, Kenan.

It's all over.

I'm breaking up with you.

What nonsense are you talking about, Hazal!

Something obviously happened.

Tell me.

Come on, talk to me.

Tell me! You got something, why don't you tell me?

Hazal

Look, we haven't kept anything from each other until today.

So what's changed now?

Don't be scared, I'm here. Just tell me.

Say it, what happened?

I mean, did I hurtyou?

Huh? Did I do something to upset you without realizing it?

Tell me what happened.

There's nothing to tell, Kenan!

I just realized that I don't want you.

Did you realized that the day before the wedding?

Come on, Hazal! I don't believe it!

I don't.

Either you're just kidding me right now

or there's something else.

You can't do this to me.

A new beach has been opened and I haven't gone yet. Shall we go together?

I need to see Hazal.

Where are you going Vural?

Vural?

He's going to see Hazal.

That's all we need!

Where did she come from.

Come on, mom.

Can't you see, my brother is so happy for the first time in two years.

What if it's going to be same again Irmak? Then what are we gonna do?

What do you mean same again?

Your brother doesn't have an another two years to lose, Irmak.

The last time he was connected to someone like that and lost her,

we lost him too. This family can't handle a second Naz case

daughter.

I don't want you. Get it, I don't want you!

What are you saying Hazal?

We're getting married tomorrow, we have a wedding.

What's this now? What are you saying, for God's sake, what have I done to you?

Nothing!

Then what's wrong with you?

You didn't do anything, Kenan!

God kill me! I'll go crazy!

What are you saying for God's sake! Stop beating about the bush

and answer me. What's your problem

Hazal?

You…

this house…

this life…

what you offered me…

or rather what you couldn't offer!

Look at this house, those walls.

You even bought the paint of the walls on installments, Kenan!

I mean, my situation is obvious. That was it anyway.

Yeah it was, I didn't understand when I was doing nothing.

But now I realized the life I'm going to live.

I don't want this.

You think my dream was such a house like that?

Look at this.

a broken down old house.

Is this the house that I dreamed about?

Are you gonna feed me with a few fish you catch in the sea?

No, Kenan!

Not like that! It doesn't go like this! I don't

deserve to live a miserable life like this.

You don't know what you're saying!

I know and I'm done!

Hazal accepts everything

Hazal shuts her mouth, Hazal swallows everything.

Even the ring you put on my finger

really,

how many months on installments did you get that?

36? 48?

Am I not the one to pay for this with the money

I earn from the hotel?

We...

We...

We...

It was then Kenan!

It was in the past.

Like I said

past.

I left everything behind, closed my eyes and deleted everything.

You delete it too!

Forget it too!

It's really over.

Good job girl.

What are you saying? Are you out of your mind? Huh?

You understand what you're saying? Aren't you the girl

who tells me everyday that

you love me? You would've died for me!

What's changed now! So everything was a lie?

It wasn't!

Then what are you saying?

I just didn't love you as much as you love me.

My love isn't enough.

How it's not enough Hazal!

You wouldn't live without me!

I was wrong.

I'd rather live a good life with a man I don't like

than to live a life like this with you!

Is there someone else?

Huh?

Is there someone else, Hazal?

Tell me the truth!

Is there someone else, Hazal?

It doesn't matter whether or not.

Look at me!

Look at my face, answer me properly, Hazal!

Answer me properly! Look at me!

You can't do that!

You…

can't do that Hazal! You're not like this.

We were gonna get married. We were gonna be family, Hazal!

You can't do this to me. Why? Why are you doing this?

I had to!

I didn't want to keep doing this, I didn't want to do this to myself!

No one should marry someone doesn't like.

Misery and lack of money

I can't do this.

Stop, stop that's enough!

That's the right thing for us, Kenan.

That's our summary.

Love

doesn't make life.

Get out of here!

Get out of this house!

Go, I don't want to see you!

Get out of this house, get out of this house!

Make yourself a new life.

Be happy, Kenan.

Goodbye.

Get out of this house!

Why? Why Hazal?

Why are you doing this, Hazal?

Why are you doing this, Hazal!

Why? Why?

I had no choice.

I loved you too.

I said no one can die of love.

Yes, they can.

And it's so painful.

I choose to die so you live.

I loved you so much!

Don't think I'm leaving you!

I'm always with you.

I'm burying myself in the most peaceful place in the world.

In your heart...

I loved you so much!

Aziz is out of prison now.

What are you saying to yourself?

Why are you so sad?

I'm thinking about Hazal.

She had a fight with Kenan.

Well, good for them.

Come on, Halil, how could it happened before the wedding?

Even though I warned her.

Kenan is a tramp.

God knows what he had done to make Hazal mad.

I feel sorry for Hazal!

Okay, Halil, okay!

She left house in the morning

and still no news. She doesn't pick up her phone.

I hope it's not a big problem.

How are you doing?

Did you talk to Hazal?

Umm... I didn't but she was talking to

Kenan just now.

Were they fighting?

No, they were talking quietly.

Are you sure? Were they good?

They were good.

Oh, thank goodness the problem didn't grow up.

I'll keep going for the rest of the work.

Speaking quietly?

Hazal?

Hazal?

Okay, okay.

I'm sorry for everything I've made you through.

Don't look at me like that, I love you so much.

You think you won me? Is this?

You think I'm just this body? What about my heart?

My soul? My dreams? What about them?

You think they're gonna belong to you?

Just because you didn't want to lose me that day...

just because to make me yours...

He didn't deserve it!

We didn't deserve it!

Look, I don't know what kind of love you're looking for.

I can only love you in my way. But believe me...

my mind, my soul, my head

everything is full of you.

I'll crush whateve it goes between me and you, Hazal!

I don't even look back!

Because I can't live without you. I know that

so badly!

We died so you could live?

I'll make you forget it all.

I'll be the only one in your mind, you'll see.

Hazal!

Dad, I heard it.

They just broke up. You can relaxnow.

How can I relax?

They broke up but will Hazal marry Mr. Vural?

It's the easiest part. We did the impossible one.

The impossible. Hazal and Kenan broke up!

Nothing can be harder than this.

Ssh, she's coming.

Hazal?

Are you okay?

It's what you wanted!

Kenan and I

we're over.

So?

She didn't say anything? She didn't even mention Vural?

Don't rush. I'll talk to her again.

Gencer!

Yes Mr. Vural.

Take care of Hazal's fiancée.

This has been going on too long.

Yes sir.

I made the plan, our guys are after him. I'll finish this

as soon as possible.

But be careful

or you will burn both of us!

Our fisherman will have an unfortunate accident, nobody can chase him.

Yes sir.

This is all left. Your father was in the door

call him and let him take this.

Havva finished the henna bags. Go and take some.

Hurry a little.

Hazal, wait! What's going on?

What happened?

Hazal?

Don't scare me, what happened?

Don't frighten me!

I'm not marrying Kenan.

What!

What do you mean? One day before the wedding?

Yeah, one day before!

What are you saying!

What happened, did Kenan do something?

Nobody did anything.

I gave up, Mom. I gave up!

What are talking about?

Mom please, don't ask me what happened.

How can I not ask! Are you crazy!

Someone explain me!

Hazal, what happened?

I'm marrying Vural Demiroğlu!

What?

I'm marrying Vural Demiroğlu!

Wait a minute!

My girl, what are you talking about?

Like I said mom,

Kenan is not my destiny.

So Vural Demiroğlu is your destiny?

He is.

Hazal, what are you doing with that guy?

God help me.

Look Hazal.

This is getting ugly! Don't drive me mad.

Are you out of your mind?

You're marrying with the man you just saw yesterday?

What about Kenan?

What about your love?

Did you tell all of this to Kenan?

Did you tell him that you love somebody else

and you're getting marry him?

I even said more.

My daughter wouldn't do that.

Kenan!

Hazal

sweetheart.

Okay, don't cry anymore.

You did the right thing.

What's right with this, Ebru?

Do you know how did I hurt Kenan?

His world fell apart.

It'll be okay.

You'll get over it.

No.

I won't forgive myself until I die.

Hazal

will you stop blaming yourself?

Like you had a choice but to break up?

Vural set on to get you!

He's crazy.

He doesn't care about Kenan!

Hazal.

Look, that sacrifice you made...

not just avoid Kenan get in trouble

but…

it might even have saved his life.

Vural Demiroğlu.

He can crush Kenan and even burn the world.

He is so powerful.

You know that too.

Melek! Halil take those chairs.

Do you need some help?

Later Ayşe later!

What's going on?

Ebru come on, we're late.

Dad, what's going on?

We'll go to the Demiroğlus. If we're being in laws

then we need to talk.

We have a few requests.

Okay, wait.

Hazal is home alone.

Leave her alone. Didn't she already made her decision?

There is no getting off this road now.

Okay, let me grab my bag and come.

Come on!

Hurry!

Dad!

I'll be here in a minute.

Where are you going?

Ahmet!

How's Kenan? Too bad?

He's fine.

He'll be like a lion in a few days.

Let's not leave him alone these days.

He needs our support.

I mean, he's going through hard things.

She left her boyfriend after all of these years.

Huh? What are you saying?

Hazal and Kenan broke up.

Stop being ridiculous, what's this about?

Don't you know, the broke up today.

Don't joke about that.

Oh my God.

Ahmet, it's over. Hazal and Kenan is over.

Ebru?

Oh Ahmet.

Kenan is not good now, go and take care ofhim.

Come on, go, he was at his new house .

Kenan! Son.

Kenan, open the door.

I'm going in Kenan.

Are you crazy, son?

What happened to this house? One day up to the wedding...

and you guys are broke up!

It's not a joke.

Son?

You love each other.

You always wanted him

and he wanted you.

I stand against to Halil for you.

Why?

Because I believed in you.

I believed in your love.

What's changed in one day?

Talk to me son.

Okay, you two had a bad fight but why?

Ask your daughter! Not me!

Is it easy to broke up like that?

It is for your daughter!

It is.

This is nothing for your daughter!

Don't say that that, son.

I have no word left to say yet.

But I have.

Tell Hazal what you have to say!

If you're going to talk, go talk to your daughter. Not me!

She must have a lot of things to tell.

She pulled me out of her head

and her heart. I don't have a word to say.

Kenan!

You think you won me?

My soul?

My heart?

My dreams?

What abou them?

You think they're belong to you?

She hates me.

She didn't accepted, did she?

It's okay.

Let's give her some time, I'll convince Hazal!

No need to.

Pardon me?

Hazal agreed to marry you.

How?

Did my daughter have another choice?

Stop acting, Mr. Halil.

I know that you're so happy for

making your girl a bride to the Demiroğlu family.

What are you saying, Mrs. Canan?

Do you have any idea what my daughter went through?

It's so hard. And you have a daughter too.

I hope nothing happens to her!

I'm trying to

save my daughter from this shame!

Stop chatting! Tell me exactly what you want!

I'm sure you thought about everything.

Mom!

Please stop talking or go inside. You don't know Hazal!

Son, can't you see?

Mom!

Please have a sit.

How did she accept it? When I saw her in the morning, I had no hope.

no hope.

Well, of course, she was so confused. It's a

big shock for her. You know, she had a wedding tomorrow.

She left her fiancée. Of course

we had to step in.

Anyway, let's get to the point.

What's the point?

Hazal was going to be married tomorrow, the whole neighborhood

knows it like that.

Let's finish this.

Make a wedding in Iğdır.

Let's not make this scandalous.

I condone the honour case!

If this elongated...I'll spoil it!

Marriage things don't come in such a hurry. Sit down and...

talk as a family.

There's nothing to talk about, Mommy!

We'll start the wedding procedures right away!

We'll get married in a few days!

Kenan!

Bro!

What are you doing in here?

What the hell is this?

It's over.

Hazal is gone.

We broke up!

What are you saying?

Nonsense!

How could it be?

You guys were made for each other!

Where did that come from?

You sure did something. Go apologize to her.

Why did our mom leave, brother?

Because of lack of money.

Because of poverty.

Is money that important?

Huh?

Can love getting sold?

I thought it was real, brother!

She said I love you Kenan and I thought it was real!

You'll be okay!

It's the best seller this year. It's very stylish

and very elegant.

Look, dad, that's good.

No, I don't like it.

Why?

She can use it casually.

She can't wear it.

It's a shame.

Then why are we buying it?

To make an investment. Not to let her show off.

It's a investment. One day...

maybe they'll wanna buy a house or a car

they'll use it then.

How much is this?

What the hell is this dad?

You stay polite, my girl, I'll be the ignorant.

What happened? Why did you get us all together?

I made a very important decision about my life.

I wanted to share it with my family.

It's about work?

I've already made my decision about job before. You know.

In fact, with this new decision, work...

will be much more important to me.

It's about me.

Tell me, come on!

I can hardly guess, though.

I'm marrying Hazal.

Yes!

Congrats, I'm so happy for you.

Congratulations, be happy.

Thank you.

Don't get me wrong, but...

in this decision

Hazal's similarity to Naz has an effect?

Am I wrong?

I don't want any conversation about Naz on this house, okay?

Hazal will never know this resemblance.

How long can we keep it?

She'll figure it out anyway.

I just don't want her to know.

Do I need to make any more explanations?

No way!

Of course we will not.

Naz is in the past.

The way she went without saying goodbye to anybody...

Let's never talk about her anymore.

Because Hazal's happiness is the most important thing for me.

Hazal!

Hazal, my daughter.

What's going on Halil?

I'll tell you, wait a second.

Demiroğlu family are coming to visit us tonight.

What are you talking about?

Who's coming where?

They come to meet with us.

Are you out of your mind!

Hazal.

My daughter, Kenan just came to this house yesterday.

I gave you to him. And now another guy

will show up?

What kind of monk is this?

Do you have an idea how's Kenan?

He's devastated!

How you are okay with it?

I don't know

about anyone Melek. Hazal made

her decision. And I'm respectful to that decision.

Hazal!

Don't drive me crazy. Say something!

Let them come, dad.

Come, huh?

Hazal, look at me!

This is my house, you understand?

No one from that family can enter this house!

Oh, if you want to see him, get married

go out there, do whatever you're doing, but don't involve

my house!

Can I talk to you?

I'm listening to you.

Look son

I'm not gonna interfere with your happiness.

That's the last thing I want.

But you know what happened in the past.

If you're gonna start talking about Naz

No, I won't.

This isn't about Naz, it's about you.

Don't you think you're in a little hurry?

You don't even know her. None of us

know her.

What if the same thing happen again?

What if suddenly...

she runs away?

Like Naz?

We can't handle the same thing once again.

Neither you

or you can handle this.

Mom, I'm telling you this for the last time.

Hazal and Naz are different persons, they're

not the same person.

And Hazal will not give me the pain that Naz has caused...

relax. And I will not give her that too.

How can you be sure about it?

How?

You just met her two days ago! You don't know anything about her!

Before Naz and I married, we knew each other, and what happened...

Nothing!

Mom.

I can only forget the past by

building a future for myself, okay?

This is possible only with Hazal.

So,

you better start getting used to this idea already.

How are you doing?

We're on track.

We follow every step he takes. But...

we didn't have a chance yet.

We'll finish him at the first chance.

Don't be distracted! You're gonna finish this tonight.Mr. Vural has a definite order.

That fisherman won't see tomorrow morning, you understand?

Uncle?

Did you hear it, too?

The bad news is spreading a little faster.

Well, there's a lot of secrets in little places, but

it's hard to keep them as a secret.

I wanted to hear the truths from you.

Maybe we can do anything about it.

Nevermind, just forget it.

It happened to the stuff that happened.

But you're the important one.

And let me tell you something huh?

These memories you've crushed

the devil says lots of things around them.

Come on, we're here to pick you up, let's go.

Don't worry about me, brother!

Let me go.

Just listen us.

Also we don't leave our friends like this alone.

Okay? Come on! We're going.

Please, I said don't get involved.

Let me go.

I'll get involved!

Whatever things you shattered, you...

beating yourself up!

Are these Furniture, brother? Oh, yeah?

Furniture?

You know what this is? Let me show you something.

You know how I got this, brothers?

Let me tell you. It was Hazal's birthday

I'm sick, I'm dying in sickness.

And don't even have a penny. I need to go to the fishing.

I jumped to Taka, it's raining cats and dogs.

and to earn a little money

I netted and waited until morning.

I pulled out fish, brother! And with what I won

I was only able to get this.

This house...

Look, this house, these walls.

I mean, there's no money. Though...

if I had I would make it better!

But I bought the paint on installments.

I did it myself. Here it is,

this house

this furniture

is my reality! My love!

My love!

This things that Hazal doesn't like, is my reality.

She left me because of these!

I was abondaned because of lack of money.

Is that why I'm gonna make it big? Let me make it big!

What woud've happen?

I mean

I'll crumb then.

Son, look

Brother.

Don't tell me anything more. My mind

and my heart don't listen it.

Please.

Mr. Sinan!

What do you want?

I'm here for the Chios Island business.

Chios Island?

What are you talking about?

I'm the captain.

Cüneyt found me.

Don't mind that I'm such a cripple.

I know better the sea and the boat than anyone else.

Forget that.

You won't find anyone who knows this place better than I do.

So

I came to you.

I know

If you want.

you'll get rid of me right away.

You usually don't leave people like us alive with that much information.

But I'm here anyway.

You'll find no one better than me!

Let me.

Let me do this job.

Told them to make coffee, Mommy.

I thought we can drink our coffees together.

Thank you, I won't drink.

I would've said don't be sorry but you have every right to be sad.

It's so sad.

A ghetto girl comes this house

as a bride.

Does it suits the Demiroğlu family?

I'm used to this situation

about this worthless brides.

I've been silent for years so that my sons may be happy.

One or two brides? Doesn't matter.

You misunderstood me, Mommy.

I want Vural to be happy too.

I just thought this girl doesn't suit us.

So she can't keep up with our family.

Nobility is can be learned Deren.

As long as she's not unlimited!

Don't put her nose on everyting

that's enough.

Who's here?

Welcome Mr. Vural! How are you?

Where's Mrs. Canan?

No, I came here alone.

Hazal?

She's here.

Ebru.

So tell your sister to come here.

If the Mother Melek hears it, she'll destroys us.

Daughter, do what I say, go.

Let her come here.

I don't get involved, go call yourself.

No one is listening to me!

No one!

Get out of my way! Mr. Vural, what can I give you for drink?

Make him a tea!

No need to, thanks.

I'm not going to stay for long, there's somethingimportant I need to discuss with Hazal.

Oh, huh?

-Then I'll call Hazal to come. -Okay.

Hazal!

Hazal?

What's going on Halil?

Mr. Vural is here.

Who?

Vural Demiroğlu.

What did I told you?

Didn't I say that Mr. Vural won't step down the threshold of this door?

What does he want?

What do you mean, what does he want

You know.

He came here to see Hazal. Gosh.

It's like we're forcing Mrs. Melek's daughter

to get married! Gosh!

Mrs. Melek's daughter?,

So what should I say?

Right.

You're not his own father.

Did you ever ask, my daughter, why you suddenly changed your mind?

Where did this guy came from?

No, but why would you?

You're not

her own father.

It's always the same.

We're thinking about family, you're thinking about money.

Look at me now, I'm babbling.

Hazal, my daughter?

Hi, I hope I didn't bother you?

No way, welcome.

I hope it's not a bad thing, Mr. Vural?

I don't know. Hopefully Hazal will say it.

Come on, Melek!

Don't! Don't leave your daughter alone, Melek!

Hazal, I though,t let's get married as soon as possible...

what do you think?

So what's she gonna say, yes of course

right my daughter?

Let's make this quick.

My wife, Melek is here too, Mr. Vural.

Hello, I'm Vural Demiroğlu.

What do you want from my daughter?

Melek.

Let's talk first if you want, huh?

Don't get involved Halil!

Yes, young man?

I'm listening to you.

What do you want from my daughter?

If you don't mind, Mrs. Melek

I want to marry your daughter.

I came here to talk about this.

If there's no problem for you

I want to have the wedding as soon as possible.

That's exactly what we've been talking about. Right, Hazal?

When did you met?

When did you love each other?

She's engaged.

She had her wedding tomorrow.

Say it Hazal!

Or didn't he know you were getting married tomorrow?

Don't worry, I know.

There's nothing to say mom.

I'm marrying.

With Vural.

You didn't answer my question Hazal.

Who do you love?

What's your heart tells you my daughter?

Tell me the truth.

I don't love Kenan

Tell me that you love him.

Say it.

I told you, mom, we're getting married.

Kenan is really ticked us off.

I said stay out of this, Halil.

When did you met?

When did you decided to marry?

She had a boyfriend until yesterday.

They were in love.

Don't you even care?

What happened in one day!

Mom, that's enough.

Don't bring the past.

We made this decision together.

We're getting married.

Let's get inside.

You must have something to talk about, Mr. Vural.

Have a good day.

You too.

Don't worry about your mother.

She'll get used to it.

I'm gonna marry you.

But there is one condition.

You won't touch me again.

Not even a little touch.

Do you understand me?

If these hands touch you

I'm so scared you'll fade and disappear.

I don't want to live without you.

Shake a head, or say that you understand.

Okay.

As you wish.

I've never touched you anyway. But first...

...we will get rid of the owner of that heart.

Gencer, how are you doing? Didn't you handle it yet?

It's gonna happen today, sir.

I can't be comfortable before this is over,don't you understand? Finish this first.

I didn't say much when your mother was here.

Actually, what would I do to that guy, but...

Anyway.

My daughter.

If you mother finds out what happened, this will crush her.

And Kenan, he…

he would something crazy.

I know it's hard.

This is our test.

For your mother.

We will shut our mouths for Kenan.

Cry.

Cry, relax.

Throw the burden inside.

We can do nothing but accept it.

What can we do?

Good night.

Good night. Dad.

I'm sorry.

God damn it, is there anybody?

Is there anybody?

God damn it.

God damn it!

What's going on? The boat is on fire!

No fire tube in shelters?

Look at the other boats!

Well, we can't get to the boat.

Brother, how are we going to approach our boats?

The boat turned into ashes. Who owns this boat?

Are you sure there's no one in there?

There's no one in there anyway at this hour.

Isn't that Kenan's boat? What's going on there?

Whose boat is that?

Who's boat is this?

Salih?

It's our boat!

No it's not.

Is this yours?

Kenan!

Where's Kenan?

Guys, has anyone seen Kenan?

Has anyone seen Kenan?

Call Kenan.

Call Kenan!

I'm calling.

Ahmet!

Isn't that Kenan on that deck?

Kenan?

Kenan!

Kenan!

Kenan what the hell are you doing?

Kenan, get off that boat!

Kenan, jump out of that boat!

Jump Kenan!

I won't leave my brother!

What jump, the boat is on fire!

Are you crazy?

Let me go!

Ahmet, Kenan!

Ahmet, don't!

No!

Are you okay!

No!

You okay?

No,no!

No! No!

No, no! No!

Let it burn!

Dad!

Come on, go to your room if you want.

You haven't rested properly since you got out.

I'm fine.

Ece.

Stay still.

Here's to you.

Good night.

Good night, my beautiful girl, good night.

Do you have a warrant on Kenan?

We'll have him on the cage.

Let's just leave him alone for a while. He's

hurt.

He better listen himself.

What happened to Kenan, Dad?

You don't even sit with us, but...

...you're not missing anything from our conversation, Ms. Ece.

Dad, Kenan's fine right?

He's fine. Nothing important.

He's a little upset.

Young man, don't worry.

You were almost burning yourself. How did that happen?

What did you do, pushed the engine?

I've done nothing.

I didn't do anything.

Who solved the rope?

I don't know.

I suppose...

the rope, the rope was burned. It broke, I don't know.

You're gonna drive me crazy.

What's going on for two days.

You almost die, twice.

I'm already dead.

Already dead.

Look at me!

Look at me!

Kenan!

Look!

Why do you talk like this? Dying?

You're gonna live now.

Okay? You're gonna live after that.

You can't just give up.

Does it suits you?

All we got was a boat.

A boat.

I was saying the boat wouldn't leave me...

but it's gone.

I'm here!

I'm here.

We're here.

We're a family. I'm your brother.

Forget the boat.

We'll get new one.

We'll work hard and we'll get a better one. Forget the boat.

It was heirloom from our father.

The only thing that from him.

We screwed it up just like we screwed everything up.

Shall I tell you another heirloom left of your father?

Me.

Your brother.

You're trusted to me.

I'm trusted to you.

Alright?

Everything's gonna be alright.

I promise.

Maybe you don't have a father but you have a brother.

Don't worry.

Trust me.

Huh?

Now

we're going to the police station with Salih.

For the report.

They're coming here tomorrow, for the examination.

Have a good rest.

Okay?

Come on.

Everything's gonna be fine.

What's going on, girl?

Where are you going at this hour?

To work.

What work, girl? Don't think about it anymore.

Your sister is now daughter in law in the Demiroğlu family.

Don't go to work.

Yes.

I'm no going to work anyways.

I'll just get paid.

Well, take your money, of course.

What's this bag?

This bag?

Umm, this, this is my work clothes, I'll return them.

What happened, dad, were you gonna say something?

Do you know Kenan's boat was burned last night?

What?

What's going on, girl? Like your own boat burned down.

Umm...

I'm just surprised.

I wasn't expecting something like that.

So how did it happen?

Kenan is okay, right?

They say someone burned it. I don't know if is it true or not.

Kenan was in there when the boat was burning.

Kenan?

Kenan is okay, right?

Is Kenan alright?

He's fine. He probably

messed with someone. This must be a message.

But it's not gonna end.

This is Kenan. It's not good!

Vural!

Vural Demiroğlu!

I'm off!

You were the owner of the boat, right?

Yes, we are.

They found gas canisters on the coast.

It looks like an arson.

But?

Why would someone do this?

Do you have an enemy or have you been messed with someone lately?

No officer. we don't have any problem

with anybody.

We're going to review other camera records in the vicinity.

We'll let you know if there's anything. Get well.

Alright, thank you.

He says arson, brother.

I don't understand.

Get well soon bro.

Thanks.

Get well soon Kenan. But

you're okay right?

I'm fine. Thank you.

My brother Ahmet, Aziz, his daughter Ece.

Nice to meet you.

You too.

Kenan told me a lot about you. Very nice to meet you, Aziz.

Thank you. Get well soon too, Ahmet.

Thank you.

Is there anything that I can do?

Thanks, you did more than you can.

You already saved the boat...

Well, that's it'slife.

Everything staring down at us!

Don't talk like that, you're fine and that' enough.

Tell me this from the beginning, how did it happen?

Brother, I don't get it either. So here we broke up...

I went on the boat, I got into the cabin. My head was cracking...

and I was drunk too.

I was taking a nap.

When did the door locked, I don't know.

How, I don't get it.

I threw myself. We're already sinking.

so badly.

We were gonna get the bottom of the water.

You came back from death twice this week, huh?

Brother, I died twice a day.

Don't say that.

You're here now, it's better than a thousand boats.

No more death on land or sea, lion.

You passed this exam!

Get well soon.

Hello!

Hi! What's up?

You're early today?

We're busy these days.

Here you are Tuncay.

Brother, this is the last part, cometomorrow, let's close the account, brother.

What do you mean, why are we closing the account?

Is there something wrong with us?

No brother.

We're just quiting the mussel.

What?

Why do we quit?

Don't ask why.

No more mussels, don't bother me, Melek. It's over.

Irmak.

I'm hungry.

Have a little patience.

What are we waiting for?

Your brother!

Well... Do you know where he was last night?

Do you have any idea?

Because I talked to the people at the hotel

He wasn't there.

He went to Hazal.

Good morning. I hope I didn't keep you waiting long.

Good morning sweetheart.

I want to hear your opinions on something.

I said in the wedding, should I wear a suit

or a tuxedo?

We don't have much time for making it, but...

Anyway, we'll do it somehow.

What do you say? Suit?

Tuxedo?

Son, isn't it

a little bit early?

For choose to what to wear.

You're wrong, Mommy.

I'm marrying Hazal tonight. And you're

my guest of honor.

Yeah, what are you thinking?

Suit or tuxedo?

I think the tuxedo would be better, so now you're...

the groom.

And it looks good on you too.

I mean, wasn't it a little early?

That's what yours was.

When I met you, you had a wedding dress on.

So.

Maybe we should've talk first. Huh?

We're talking right now, I'm listening your ideas.

Suit or tuxedo?

Son!

Mom, enough.

I said what I said. Don't drag it out.

I'll choose the dress I'll wear tonight.

I have a guest here, I won't keep him waiting.

You still haven't said anything. Suit? Tuxedo?

But I made my decision.

I think tuxedo is the best choice, isn't it, Mom?

My son-in-law.

Tonight catering company will be here, tell the security to let them in.

Wedding is in the garden. Talk to others, get all ready.

Yes sir.

Wedding? Tonight?

If there's no misuse, yes.

And when were we gonna find out this?

Well, it id now.

What happened, why did you come here?

Did you burn that boat?

Look, I'm asking you again.

Did you burn the Kenan's boat?

You came here to ask me this?

Are you crazy?

You're marrying Hazal, what more do you want?

You're lucky. Kenan...

he survived that boat!

If something happened to Kenan...

that's when you'd lose Hazal.

I came here to tell you that.

Hazal is only with you to protect Kenan.

She sacrifices herself so Kenan wouldn't be a murderer.

If you kill Kenan...

Hazal has no one to protect.

You'll open the door to the end.

And trust me, Hazal walks out that door.

She won't even stop for a second.

God.

What's wrong Halil?

It stinks, I'm tired of it!

It didn't smell all these years, and now...

it smells?

What a shame?

Thanks to this mussels, we fed our stomach,

Fine, but I'm tired of them.

We're getting rid of it.

What do you mean we're getting rid of it?

What are we going to get along? What are we gonna do?

What if we don't need to do something, Melek? Huh?

Don't need to? Like you got money in the bank!

Inheritance left?

I don't know if you win the lottery, what are we gonna do?

Gosh, Melek, is there a bigger lottery

than the Demiroğlu family? Our business is not with mussels

and rice anymore but with oysters and pearls. Why don't you understand!

You don't think at all, do you?

How's Kenan? All of his dreams

are faded.

Everything he has gone.

But you don't even care, you have one problem...

Whatever I get from wherever.

Let it go, Melek! Stop talking about

Stop talking about Kenan!

A man like Vural Demiroğlu becomes our son-in-law.

He's going to help us. Why don't you understand?

Now the Demiroğuls will work.

And we will benefit. This is how it's going to be!

Get used to it Do you understand?

Shame on you!

Shame!

You're such an honorless man!

Shame on you!

God damn it!

Shall I cook you eggs with tomato?

No.

Why bro?

I just felt like.

You need to eat well.

You've been through a lot of thing.

Feel like ate it. Thanks.

This can't go on like this.

You've beaten yourself up about it

I don't know much about this.

But

That's better. Huh?

What she did to you...

I can't imagine what would've she do if you get married!

Imagine, you had a child together and he is sick.

Why don't we take him to a private hospital, Kenan?

He's going to school. She won't like our village school.

Why don't we send him to a private school, Kenan?

I don't know.

Why I don't have a diamond ring Kenan?

Why don't we have a car, Kenan?

I'm tired of tenancy.

Why don't we buy a house, Kenan?

She wouldn't shut up.

Hazal is not a girl like this.

You know that too.

She wouldn't do that.

There's something else..

But she told this to you.

Okay brother. I don't wanna talk about this.

About what?

It's the truth.

Late father

once said this.

When the money

Stop Ahmet. That's enough.

Why should I stop? It's better in this way.

It's better to let her go away today than tomorrow!

Enough!

Everyone has a price tag in their life.

What?

Is it a lie?

That's her price tag!

And you couldn't afford that price tag. That's the whole thing!

Enough!

I said enough!

Enough, alright? Shut your mouth!

Don't!

Don't ever go on this again!

Don't!

The fisherman is still alive, Gencer?

Unfortunately, Mr. Vural.

There's a minor setback but I'm going to deal with it myself.

Don't you worry.

Whoever you put the job over, let me never see that clumsy again.

You're right, it won't happen again.

I'm definitely gonna take care of this tonight.

Accept it as a kind of wedding gift.

If you please.

Gencer!

Let him stay alive.

Pardon me!

I mean the fisherman

Let him live a little longer.

Nobody's gonna touch that guy.

Do you understand me? Don't you dare.

No one will touch!

For now.

Of course Mr. Vural.

Wow! All my hard work for years and this is what I get.

I'll never forget this slap, Melek!

I won't forget.

I have a very important news for you.

Oh, you're here. Did you get your money?

No, I'll tell you something else.

What happened? I hope there's nothing bad?

No, not something bad.

Unlike, I'll say something good.

I mean

good news and bad news.

What happened?

Marriage...

What about the wedding? Did they give up?

No.

They decided to have the wedding tonight.

I was gonna say start getting ready.

Oh, come on!

No.

What are we gonna do with this much mussels?

I wish they'd give us a heads-up.

Whatever. There's nothing to do. Let's get ready.

Yeah, yeah, let's get ready.

Congratulations.

You're getting married tonight.

I didn't know.

The groom prepares everything

how is that, the bride knows nothing.

Why are you rushing? What's going on?

I told you mom.

I didn't know. He told me that the marriage will be in two days.

It means he's set it up for today.

The day you were going to marry Kenan.

I told him yesterday that Kenanand youwere going to marry tomorrow.

He did it on purpose.

He chose this day especially.

Look Hazal!

I'm getting mad.

Tell me the truth.

Is your father involved in this?

Is he forcing you?

What he has to do with this Mom?

Wait! What's that on your hand?

Nothing.

Isn't that the photo album of you and Kenan?

Why you looking at those photos?

No, I wasn't looking.

It wouldn't be appropriate to give it back,I was just throwing it, and you came in.

Wait a minute.

Wait!

Come on, throw it.

Let's all get away.

You don't love him. Don't you?

Throw it!

Mom, don't be ridiculous!

Why?

Didn't you say that you're gonna throw it out?

Throw it!

Throw it!

If this love turned into ashes in your heart,then let it be ashes in your eyes too.

Come on, throw it.

Come on.

Burn it.

With one movement of your finger, it will all turn to ash.

Burn it.

If your heart is cold against Kenan...

it can handle a fire like this, right?

Come on, burn it.

Burn it.

Take it!

Is that okay?

Is this what you wanted? Do you believe me now?

I'm done with Kenan mom!

It's over!

Look at his joy.

Like a kid who got his toy.

Again, he got what he wanted.

Think about it...

...that Naz came out in the middle of the wedding.

I can't even imagine Vural's face.

Which one do you think he chooses?

I think he chooses this girl.

Look at him.

Looks like he completely forgot about Naz.

In such a short time like this.

Is your mom going to let this wedding to happen?

Of course she will, Defne.

What do you think?

He is Vural Demiroğlu.

Whatever the Mr. says and wants in this house.

For now.

Don't be sure.

I'm waiting for a move from Mrs. Canan until the last minute.

Ahmet!

Why Hazal?

Why did you do that?

Damn it!

I thought you loved my brother!

I thought you loved him so much.

And I thought it was real.

You know what, I doubt you never.

Not even once.

I didn't even say maybe.

You didn't only betrayed Kenan's trust, my trust

to humanity

to friendship

to love

is betrayed.

I remember the vows you made to each other in our garden.

It was a year ago, right?

A year ago.

I…

heard it then.

I'm sorry.

I envied, you know?

I thought would someone love me like that.

You said if I was dead.

I wouldn't leave you.

I didn't even look at someone else if I was dead.

Now you're alive.

But you left a dead man in that garden.

You're dead to me.

You're dead to Kenan, too.

You're alive, huh?

You're dead for us.

Dead!

That's it!

You will leave at tonight.

If you get caught, you're gonna tell them you're alone.

If you talk about us, you're dead

inside and outside.

So for your information.

This sea is my home.

My nest.

Don't worry.

No one can catch me.

It's your business, bro.

I told you; if you get caught, you're alone.

And when am I going to get the money?

You'll get your money as soon as you get back.

Take this for now.

How much do you have here?

As much as necessary.

When you get back, you'll get the rest.

Kenan!

Kenan!

Are you okay?

I'm okay.

What do you want?

Why did you come here?

I...

I came in the morning, you weren't here.

I've been wandering around for an hour, so maybe I can see you.

But you weren't here.

I'm here.

What do you want?

Umm.. I...

I was worried about you.

There was a fire on the boat last night.

I was wondering if you were okay.

I'm fine, thanks.

Kenan.

Raise your head.

Look at me.

I've always tried to warn you about Hazal.

But you've always been mad at me.

You thought I was blaming her in vain.

But now you probably understand me.

Kenan, look, Hazal is my sister.

But I always wanted the best for you.

I didn't want you to break.

That's why I've always told you the truth.

Let's talk later, Ebru, later.

As you wish.

I just want you to know that.

It's not worth upsetting yourself over.

This is the real Hazal.

She played with you for years.

She always had high expectations. And now

the wedding day's came.

Her mask fell off.

Kenan.

Please don't give yourself over.

Look, whatever happens, I'm here for you.

It's not worth it.

Trust me, it's not worth it.

Move on.

Make your life go.

Forget Hazal.

Forget her.

She chose her way.

You choose it too.

Trust me, there's someone who will make you happy, too.

Anyway, I'll go now.

Don't forget what I said.

I'm with you to the end.

I'll come back often. Don't worry.

What did she come to say?

What's she going to say, for God's sake?

It's not worth it, don't worry.

Bla bla.

Look.

See?

I'm just saying the same thing.

Even her sister says the same thing.

And you get angry at your brother.

Anyway.

You see that?

This is ours!

You know what that means?

That means respect. That means reputation.

Don't worry.

And the back of this will come.

What is this?

Oh, yeah?

Where'd you get this?

What are you doing, brother?

What do you mean?

Can't I make money?

What do you think about me!

Fine.

But I warn you.

If this is a scam, I won't speak to you again.

Honor is the only thing left from our late father.

Let's not screw this up too.

You're getting used to threatening me.

You're always saying don't!

Trust your brother! No problem.

Don't worry.

Where are you going?

Where are you going?

Hazal!

What are you doing here?

I was just passing by. I'm going home now.

Come on, Hazal.

It's the same thing that brought us both here.

You know that, too.

What's wrong with you, huh? You're hiding something from me.

Tell me.

Come on, tell me, what's wrong? Huh?

We talked about this already, Kenan.

We broke up, it's over.

Look at me.

Let me go.

You don't care about money.

You never cared about it. You're not a girl like this!

Talk to me, tell me.

Tell me, I know there's something, You're hiding it from me.

I told you everything.

This isn't working.

I thought we would've handle it.

I thought I would've ignore things.

But I can't, I'm tired of this.

Of this neighborhood

this life

I can't do this anymore, I can't live here.

You're lying.

If I continue this game, I'd be lying.

Whatever's inside of me for you...

is just ashes now. It's over.

It's easy to say it's over.

It's hard to continue after it's over.

It's hard to live, Hazal.

If this love disappear, we'll be fade away.

We die every day, not for just one.

Aren't you always...

told me

"If my heart gives up on you one day,

I'll rip it off with my own hands"?

What's changed? What happened, Hazal?

Nothing happened.

We broke up.

That's what happened.

I don't believe it.

I can't believe that.

If you're still here

if you're with me

If the black pearl is still on your neck

don't expect me to believe it.

Is that okay?

Did you believe it?

Are you sure now?

There's no end for us, Kenan!

It's exactly what I wanted, thank you so much.

I'm so glad you like it, sir. Designed specifically for you.

Are you sure? That's a substantial amount of money.

It's too much.

Okay, we'll talk again.

My brother is marrying a ghetto girl, and...

you're not doing anything to stop this.

You're getting old, Mommy.

Stop killing me with your eyes.

As you can see, you can't succeed.

What?

What did I do again?

Nothing.

The problem is, my son...

...you didn't do anything.

In fact, you can't do anything.

Speak clearly, mom, what do you mean?

Like you don't know what you did!

Congratulations.

Either you're so stupid...

or you're a bigger fool who thinks you're smart.

You've lost five million in gambling!

How are you going to pay this money?

Don't be like that, mom.

Are you following me? There's not a big problem.

This is the first time that I've lost that big.

I will pay this money.

Me or my company will not pay this!

I will!

How?

You underestimate me.

We'll discuss it when I pay the money.

Hazal.

Come to the patio for a minute.

Not now, Ebru, get out.

What do you mean, not now? They

waiting for you.

Get yourself together. You need to come to the patio.

Please take a sit.

Have a coffee.

Thanks Mr. Halil but no need to. Thank you.

Why are you here?

We're here for the wedding dress fitting, Ms. Hazal.

This Lady is the exclusive designer of our company.

Hello, sweetie.

I love your body. You're looking

amazing. The wedding dress will suit you so well.

So that's our girl. Everyone adores her in this neighborhood.

Isn't that right, Melek?

I brought some samples for you.

Let's take your body measurements immediately, whichever you like...

We'll start to work.

Wow!

I made a compilation of new creations for you.

You can choose one of them

and we can make it for your finger size.

And this is for you Mr. Halil.

Wait, wait, wait.

What's in there?

Mr. Vural asked me to give it to you, if there was arequirement before marriage.

All we need is humanity, but...

neither you or your boss have it.

Take it back

and return it to your boss.

Don't forget to say hi for us.

Melek!

Halil!

Do you want to take a look at your wedding dress models here?

Or we you can see them inside?

Give them to me.

Is this the wedding dresses?

Yes but this has two type

rest of them is in the car.

It's enough, get out of my way.

Hazal, come with me.

Umm…

You better give me that envelope.

Or it would be a shame, right?

Look.

One for Kenan

The other one is for Vural

Which one do you imagine yourself in?

Take a look.

Which man will you heal?

Which man will be a friend for you?

Choose one

and be his bride

Or these tulle

won't be a wedding dress, it'll be a shroud to you!

You'll die everyday!

Listen to your heart, girl.

Come on, that's enough!

Isn't it a shame, young man?

You're not sharing your emotions with me.

Brother, don't contact me.

Leave me alone, please.

No way lion.

When someone's getting close to you on your bad day

that means he's a friend!

I can't call myself brother

if I left you on your own

Go on!

Where?

We're going to drink rakı!

There's no way to heal.

Come on, we're going.

Go on, come on!

Let's narrow the waist for another two inches, honey. Okay?

Like this...

Let's add a little more movement to the skirts.

And here too, you can lower.

Okay?

Go easy boy.

It's not mineral water.

Before it comes to the point... No overturn!

Not to knock down, uncle.

I'm drinking to get up.

Look. Kenan.

Memories...

they're like papercuts.

You don't even count it as wound

but it felts like hell.

Bury all of these memories

and come to Istanbul!

I can't, brother.

I can't burn it here.

I promised once, I swear to the ground.

I can't leave

my love

and the ground that I did it grow up!

I can't

Let's try this again.

Right away.

Which one do you think is better?

Both of them looks perfect.

Wow! Being rich is something else.

It blows your mind even when choosing a dress.

Which one do you want?

Both of them if you want.

No.

Which one is more expensive?

The one that you're wearing.

First-rate fabric.

Then it is.

First-rate fabric for first-rate man right?

Yes.

By the way, I'm selling my clunker.

If someone wants it...

Okay.

Let's get through that wedding.

We'll buy a brand new car. How much is it?

1400.

You didn't overestimate the number of guests, did you?

Don't worry, Mr. Vural, we stick to your list.

Will Ms. Hazal's family be there?

Mr. Vural.

Mr. Aziz is here.

Let him in.

Hazal's family will be there and

I don't want any treat with less respect.

Yes sir.

Aziz?

I'll handle it.

So you heard the news.

I did.

You don't need to invite me.

We're kinda relatives.

I asked you million times?

Is my sister dead?

You said no.

Then where is she I asked?

You said I don't know.

No you're

forcely marrying

having kids

and being happy, right?

No way!

There's nothing

such like this Vural Demiroğlu.

How far my sister is to me...

and you're so close to death.

Take my gift.

After that, remember me

before being happy.

I wish

you happiness.

Congratulations on your wedding.

What's going on here?

Everything's alright Mrs. Canan.

We just give a present to Vural, now we're leaving.

But we'll come to visit your home as soon as possible.

Are you okay Kenan?

You probably heard about the wedding.

What are you talking about?

Didn't you know?

Come on, let's go to my place

and talk huh?

What are saying?

What are you talking about?

Look...

you were going to learn it anyway. Maybe it's better

for you to hear it from me.

Hazal is getting married today, Kenan.

You heard it wrong. There's nothing like that.

We had a wedding. You know, it's cancelled.

Kenan.

Hazal is marrying Vural Demiroğlu today.

Halil said that in the middle of the village.

You heard it wrong.

It's impossible.

I mean, Hazal wouldn't do that.

She wouldn't.

She can't leave me and sit with anyone else at that table.

She wouldn't do it, my Hazal.

She wouldn't.

Hazal.

Get yourself together.

Don't be sad.

I know it's so hard.

This dress, it's a burdensome for you.

But you have to be strong.

For Kenan.

Don't forget.

Mom, I'm already telling you, at the wedding...

I don't want any problem.

Okay?

Relax. I came here for the same thing.

Don't worry, I won't cause any problem.

I just want to be with you on this happy day.

Thank mom, you're so kind.

I only have one condition...

after the wedding

we will go to Istanbul with Hazal.

We neglected the business there.

Also...

This…

we need to find a solution for Aziz.

He's getting too much.

Let's take care of this wedding first, mom.

Everything's will be fine, don't worry.

I hope so.

Trust me mom, it all be good.

I was buried with Naz.

Now I'm out of that grave. Thanks to Hazal.

I'm alive thanks to Hazal, do you realize it?

She brought me back to life.

If the world keeps on pushing me around

I will fight. I will fight with everything

that I couldn't during the past 2 years.

I'm always with you.

Thank you mommy.

My dear son.

My dear son.

I'll keep getting ready.

Hazal, let go of that necklace.

No way.

Well, whatever.

But as long as you don't leave that necklace, it's hard to go...

and forget.

It's not hard to forget, Ebru, it's impossible!

Hazal.

Enough, please, let's not get back to the start again.

Look, you did the right thing.

For Kenan.

This sacrifice you made would be a love saga.

There's no lover like you!

But if you made a sacrifice...

...you'll know how to stand behind it.

Don't mess everything up.

Or it'll be bad for Kenan.

Come in Irmak.

Did they bring the wedding rings?

Yes.

Did you like it?

So beautiful.

Hazal is a tasteful girl.

Well, it's obvious that she's with you.

My sweetheart.

Hazal!

Hazal!

Kenan!

Hazal!

Open the door Hazal!

Come out!

Open the door and get out, we'll talk.

Hazal!

Come out, we will talk!

Just go, I can't.

Why you can't?

You have to.

Go and tell him that you gave up!

If you look determined, he'll walk away.

It's all because of Halil.

Kenan, son!

Tell her Mother Melek, she should come here!

Calm down son.

I'll talk to her for the last time!

Do it! Hazal!

I said come here!

Where are you!

Come here! We will talk to each other for the last time!

I said come here!

I can't do this! I can't see him

while wearing this dress! It'll kill him.

I can't do this to him!

You will Hazal!

Nothing as bad as Kenan to be a killer

and go to prison!

Let's say you give up, you told him everything...

Kenan will kill Vural!

He'll go to prison.

You'll wait.

Let's say that he got out of prison.

You think everything will be the same as before?

We'll talk for the last time!

Kenan always gonna think about that

you're belong to someone else.

And get dirty with someone else!

I don't belong to anyone, Ebru!

That bastard raped me!

And do you think it makes any difference to men?

After all, you got dirty somehow!

Does he want a woman whose someone else's dirt?

Especially Kenan!

Hazal, get out!

Hazal!

My beautiful sister.

My sweetheart.

We will talk for the last time!

Go!

Tell him everything!

Tell him!

Hazal!

A year or maybe two year.

Come out Hazal come out!

But he'll forget.

Come here Hazal!

It's better to burn every single day of his life.

Let him burn now.

We'll talk for the last time!

Don't do it for yourself,

I said come here!

Do it for Kenan!

I said come here!

Okay?

Where are you?

Hazal! I told you to get out!

Where are you?

Son.

Calm down.

This will end badly.

Take a breath. If you're gonna talk

then talk with a respectful tone.

There's no thing such an respect anymore!

Call her and get her here. Let's talk for the last time.

Hazal! Come here!

Why did you come?

I came here to see your real face!

You just did.

There's nothing to talk about anymore.

There's so much to talk about

and I write it all on my head.

I came here to show you my anger

and my hate.

This dress

you wore.

White.

Wedding dress.

Do you know

what this dress

means to us? Huh?

Do you know?

A shroud!

You put

two of us

in this shroud.

You buried us alive in six feet under!

I told you that we were over, you didn't understand it.

You are the one who doesn't understand!

That I took out my heart

and put it in your hands!

You know what's the worst?

Now, despite everything.

If you look at my eyes,

if you say that you gave up,

and still love me

if you say" I love you Kenan",

if you say "They forced me Kenan",

I still believe it!

Still, I'll forget everything!

I still believe it.

This isn't going to end Kenan.

Just get it.

What could've been when we got married?

My mom wasted her life extracting mussels.

Should I waste mine with fish extracting?

Either I was going to give up my life, my future.

Or I was gonna give up on you.

I gave up on you, Kenan!

You give up too!

This is for the best!

I loved you the most in this world.

To the end!

To the God!

To the death!

From now on

my hate,

my grudge,

my anger,

will kill this love!

Will strangle it!

Will bury it!

That's not how it ends!

You started a fire.

Right here!

In my heart!

Lord knows!

Here I swear!

I promise Hazal!

Before this fire cools down,

my heart and I

won't die!