Original subtitles

Sen hapse girdikten sonra kızlarına ne olduğunu biliyor musun?

Cemal ne demek istiyorsun sen?

Kızlar yetimhanedeydi.

Sonra Çilem hariç diğer ikisi evlatlık verildi.

Çilem yetimhanede mi büyüdü?

Üzülme, üzülecek bir şey yok O hayatını kurtardı.

Bir arkadaşıyla eve çıktı, iş buldu.

Deren de çok iyi bir aileye verildi, doktor oldu.

İpek?

İpek.

Evlenecekti İpek.

Düğününü öğrendim.

Ona bir mektup gönderdim.

Kardeşlerinin adreslerini yazdım.

O da kardeşlerini düğüne çağırdı.

Buluştular.

Yani hepsi bir arada öyle mi?

O anı görmeliydin.

Üç kız kardeş bir arada. Müthişti.

Ama işte o gece çok kötü bir şey oldu.

Ne oldu?

Tekin Malik.

Yani İpek'in kocası.

Biraz sıkıntılı bir adamdı.

Sıkıntılı derken?

Tehlikeli.

İpek'e bir şey mi yaptı?

İpek'e bir şey yapamadı.

Ama kızlar düğün gecesi adamı öldürdüler.

Yalan söylüyorsun Cemal.

Söylemiyorum.

Gözlerimle gördüm, oradaydım.

Yalan söylüyorsun Cemal.

Benim kızlarım öyle bir şey yapmaz.

Yalan söylemiyorum.

Gözlerimle gördüm diyorum, oyun falan yok.

Kızların adamı öldürdüler.

Kanıtı da işte burada.

Tekin Malik'i öldürüp buraya gömdüler.

Yalan söylüyorsun.

Hayır.

Her zamanki gibi yalan söylüyorsun Cemal.

Cahide.

Adamı getirip buraya gömdüler.

Gözlerimle gördüm diyorum sana.

Hayır.

Öyle bir şey olamaz.

Ne yapıyorsun Cahide?

Burada hiçbir şey yok.

Cahide ne yapıyorsun saçmalama.

Yok, burada öyle bir şey yok.

Burada yoklar.

Yalan söylüyorsun.

Bana yalan söylüyorsun Cemal.

Yalan söylemiyorum diyorum.

Saçmalama.

Bulacağım.

Bana bak bana bak.

Bak bana bak bana bak.

Her zamanki gibi yalan söylüyorsun.

Doğru mu söylüyorum bak bakalım buraya bak.

Buraya bak buraya.

Bak bakalım yalan mı söylüyor muşum bak?

Bak.

Kim gömüyor adamı?

Bak.

Gördün mü?

Senin kızların.

Cahide.

Cahide.

Cahide.

Yok benim içim hiç rahat değil.

Ya Tekin'in arabasını bulurlarsa?

Sanmıyorum.

Yani denize attığımızı tahmin ederler mi ki?

Sen bir Akif amcayı mı arasan acaba?

Ne bileyim ellerinde ne var ne yok...

...en azından onu öğrenelim.

Ya kızım sen delirdin mi?

Akif amcayı arayıp ne diyecek?

Ya Akif amcacığım...

...kocamın katili ile ilgili ipucu falan bir şey var mı mı diyecek?

Ne diyecek?

Bu kim ya?

Azra.

Selam.

Deren kahve içmeye çağırmıştı ama...

...senin haberin yok galiba.

Şaşırdın da biraz.

Yoktu evet.

İyi yaptın ama.

Gelsene.

Merhaba.

Hoş geldin.

Yanlış bir zamanda mı geldim?

Biraz tatsız gibisiniz de.

Tartışıyor muydunuz yoksa?

Yok.

Tartışmıyorduk.

Siz ne güzel uyuştunuz böyle ya.

Kardeş kardeş.

Hiç tartışmıyor musunuz yani?

Tartışmıyoruz.

Çilem sen?

Sevdin mi kardeşlerini?

Sevdim.

Azra.

Ömür boyu burada yaşarım diyorsun yani?

E tabi.

Böyle konforlu, büyük, güzel bir evde kim yaşamak istemez ki?

Değil mi?

Kardeşlerinin hali vakti de yerinde maşallah.

E sen çalışmazsında bundan sonra.

Seni kollarlar...

...korurlar, bakarlar falan.

Ben sana bir şey söyleyeyim mi?

Çok şanslısın biliyor musun?

Ne yapmaya çalışıyorsun sen?

Hiçbir şey yapmaya çalışmıyorum.

Konuşuyoruz burada.

Hoşuna gitmedi mi söylediklerim yoksa?

Çilem, kes şunu artık.

Çilem.

Sakin ol kendince şaka yapıyor herhalde.

Şaka falan değil.

Mahsus yapıyor.

Ne oluyor ya?

Ben hiçbir şey anlamıyorum.

Bilerek beni zor durumda bırakmaya çalışıyor ama...

...unuttuğun bir şey var.

Ben hala...

...iyi bir insanım.

İstediğin kadar ez.

Ben hala iyi bir insanım.

Sen korkunç bir insansın.

Benim hayatımı mahvettin sen.

Ne oluyor ya ne biçim konuşuyorsunuz siz?

Ben size yalan söyledim.

Sakın!

Çilem bunu ima ediyor.

Benim adım...

...Azra.

Ne diyorsunuz ya siz?

Ben sizin kardeşiniz değilim.

Asıl kardeşiniz karşınızda.

Tanıştırayım.

Çilem.

Bir dakika.

Sen Azra değilsin.

Sen de Çilem değilsin öyle mi?

O zaman niye kendinizi böyle tanıttınız?

Bu nasıl bir saçmalık ya?

Mecbur kaldım.

Başka bir seçeneğim yoktu.

Okan öldürmek istedi beni.

Kaçmam lazımdı.

Mektubu ilk önce ben buldum.

Canımı kurtarmak için Çilem'in yerine geçtim buraya geldim.

Böyle saçma şey mi olur ya?

Bizi niye aptal yerine koydun o zaman bugüne kadar?

Sen niye oyunu devam ettiriyorsun?

Çünkü sizi istemedim tamam mı?

Benim kardeşe falan ihtiyacım yok.

Alın Azra sizin olsun.

Gayet iyisiniz zaten.

Ya sen benden ne istiyorsun hala ya?

Niye uğraşıyorsun benimle?

Sen soruyor musun hala bunu bana?

Sevdiğim adamı kaybettim ben senin yüzünden.

Bebeğimi babasız bıraktın sen benim.

Ben böyle olsun istemedim.

Keşke Burak yerine ben ölseydim.

Keşke!

Ama o öldü sen yaşıyorsun.

Allah belanı versin senin.

O nasıl öldü?

Burak.

İki arkadaşım Okan'a götürdü beni.

Albüm yapacak dediler.

Meğersem dertleri başkaymış.

Herifin parasını çalmak istemişler.

Parayı tam çalacaklarken Okan yakaladı.

Öldürdü onları.

Ben kaçtım.

Kurtardım kendimi.

Parayı aldım.

Ama dokunmadım.

Yemin ediyorum dokunmadım.

Çilem ile kaldığım yetimhaneye götürdüm oraya bıraktım parayı.

Okan benim peşimden eve gelmiş.

Çilem ile Burak da oradaymış.

Yani Burak'ı Okan mı öldürdü?

Ben böyle olsun istemedim.

Yemin ediyorum ben böyle olsun istemedim.

Size zarar gelmesin diye ben kendim gittim adamın ayağına kadar.

Özür dilerim.

Affedin beni özür dilerim.

Ne oldu?

Neredeyim ben?

Bayıldın.

Benim evimdesin.

Yani normal.

Öğrendiğin onca şeyden sonra...

Kızlarımın ne yaptığını bilen var mı?

Cemal.

Hayır tabi ki yok.

Bu arada senin bilmen gereken bir şey var.

Çilem'in bu olan bitenden haberi yok.

Bana fotoğrafta üç kız gösterdin.

Evet.

Biri Azra.

Çilem'in arkadaşı.

Cinayette kızlara yardımcı oldu.

Şimdi yorma kendini.

Sen dinlen istirahat et sonra konuşacağız zaten hep bunları.

Cemal ne istiyorsun benden?

24 yıl önce ne istiyorduysam onu.

Seninle evlenmeyeceğim.

Asla evlenmeyeceğim seninle.

Evleneceksin.

Niye yapacaksın biliyor musun?

Çünkü senin ve kızlarının hayatı...

...benim şu iki dudağımın arasında.

Bak şu an istesem...

...hapse tıkabilirim onları.

Sence kaç yıl verirler?

Sen içeride yattın.

Dayanabilirler mi?

Dayanamazlar.

Bence de dayanamazlar.

Nasıl bir aşağılık herifsin?

İplerin benim elimde Cahide.

Ben seni nasıl istersem öyle oynatırım.

Bırak.

Çok sarsıldın.

Doğru düşünemiyorsun tabi.

Ama olsun ben bekledim.

Çok zaman bekledim.

Yine beklerim, olsun.

Şimdi kızlarla konuşmaya gidiyorum.

Onları...

...annelerini güzel karşılamaları için hazırlayacağım.

Sen de kendini toparlarsın bu arada.

Gülistan.

Buyurun Cemal Bey.

Cahide Hanım ile sen ilgilen ben dışarı çıkıyorum.

İşe yarıyor mu bari?

Anlamadım?

Hıncını denizden almaya çalışıyorsun ya.

İşe yarıyor mu diyorum?

Ne oldu sana?

Neyin var?

Hiç.

Yok bir şey.

Var bir şey var.

Kızlarla mı kavga ettin?

Doğru tahmin ettim ama değil mi?

Mahir.

Sen hiç hayatından bir anını geri almak istedin mi?

Bilmem.

Pek olmadı galiba.

Güzel.

Çok pişmanlık yaşamamışsın.

Sen yaşadın mı?

Ben bir sürü saçmalık yaptım Mahir.

Yaptığım aptallıklar yüzünden hep başkaları zarar gördü.

Ben buraya neden geldim...

...biliyor musun?

İpek ve Deren'i görmek için.

Ben onları tanımıyordum bile.

Sığınacak bir yere ihtiyacım vardı.

Okan'dan kurtulmak için kaçtım.

İpek'e...

...Deren'e...

...kendimi kardeşleriymişim gibi tanıttım.

Kardeş mi?

Çilem sen ne diyorsun ne kardeşi?

Hiçbir şey anlamadım ben.

Anlatacağım.

Hepsini anlatacağım.

Ama ondan önce adımla başlayalım.

Benim adım Çilem değil.

Azra.

Ne oldu?

Planında değişiklik yapman gerebilir.

Aptal Azra her şeyi anlattı.

İpek ve Deren gerçek kardeşlerinin benim olduğumu biliyor.

E iyi o zaman.

Oyuna gerek yok sır kalmadı aranızda.

Ne demek sır kalmadı?

Bütün planın suya düştü diyorum anlamıyor musun sen beni?

Olsun işte ben de diyorum ki oyun bitti.

Ben...

...annenizi getirecektim zaten.

Kızlarada onu söylemeye gidiyordum.

Sen de artık kızlarla beraber yaşayacaksın.

Sen ne diyorsun ya?

Ne yapmaya çalışıyorsun?

O kadın benim babamı öldürdü babamı.

Onun yüzünden yıllarca yetimhanede kaldım ben.

O halde vicdan azabı gibi çık karşısına.

Her gün onun ne kadar kötü bir insan olduğunu söyle.

Bir anne için...

...evladının nefretinden daha büyük bir ceza düşünebiliyor musun?

Haydi bin arabaya.

Bugün büyük bir gün.

Bir annenin 24 yıllık dramının sona erdiği gün.

Ben senin kadar eğlenmiyorum yalnız.

Ne oldu neye gülüyorsun?

Teyze oluyoruz.

Çilem hamile ya.

Ay Deren.

Neyine seviniyorsun kız bizi istemiyor bile.

Doğru söylüyorsun.

Bizi tanımaya bile tenezzül etmedi.

Bak ben de sinirlendim şimdi.

Ama ben sana bir şey söyleyeyim mi haklı.

Biz Azra ile daha iyiydik.

Geldi seninki.

Nereden benimki oluyor ya?

Deren.

Sen Kenan da Kenan diye ağlamadın mı?

Az daha aşık oluyordum demedin mi bize?

O Aras'ı dövmeden önceydi.

Derenciğim bak.

Tamam Kenan biraz hödüktür.

Ama çok iyi kalplidir.

Ben onu çocukluğundan beri tanıyorum.

Bir şans daha versen.

Neyse dur.

Ben açarım kapıyı.

Kenan gel.

Gel gel.

Geç.

Ben şuradan çayımı alayım da.

Haydi siz konuşun.

Deren.

Ben geçen olup biten için...

...yani işte...

...kardeşini falan hırpaladım.

Hoş olmadı tabi.

Ya ne zor şeymiş özür dilemek.

Tabi senin için kırıp dökmek daha kolay değil mi?

Ya yok öyle değil.

Sende beni nasıl tanıdıysan artık.

Ya tamam.

Öküz gibi davrandım.

Kardeşini dövmemeliydim.

Ama ne bileyim çok kızdım ona.

Bir an gözüm döndü.

Ne olur affet beni.

Mesele affetmek değil Kenan.

Biz seninle çok farklıyız.

Doğru.

İlk karşılaştığımızda da söylemiştin.

Tamam.

Ben kaba sabayım.

Daha az bilgiliyim.

Sen koskoca doktorsun.

Ne bileyim.

Çok iyisin.

Melek gibi bir şeysin.

Ama benim hiç mi şansım yok?

Hayır anlamıyorsun konu bu değil.

Senin sorunları çözme biçimin beni korkutuyor.

Korkutuyor muyum seni?

Deren.

Ben senin saçının teline zarar gelse ölürüm.

Affetmeyecek misin beni?

Tamam.

Anladım.

Bunu sana almıştım.

Annen öldükten sonra sana kimse sahip çıkmadı mı?

Babaannem almak istedi beni.

Ama bende ona gitmek istemedim.

Keşke babamı hiç doğurmasaydın diye...

...bağırdım çağırdım.

Yaşlı kadın.

Suçsuzdu ama işte...

...acımı ondan çıkardım.

Anneminde kimsesi yoktu.

Öylece yetimhaneye gönderdiler beni.

Peki...

...baban hala cezaevinde mi?

Babam değil o benim.

Hiçbir şeyim değil.

Annemi aldı o benim.

Uykularımı çaldı.

Umutlarımı yok etti.

Ha annen ölmüş...

...ha seni böyle okyanusun ortasında bir başına bırakmışlar.

O kadar korkunç.

Ondan sonra da yolumu bulamadım zaten.

Savruldum gittim.

İyi ki savrulmuşsun.

Yoksa buralara gelmezdin.

Kızları kandırdım.

Kardeşleri gibi davrandım diyorum.

Sen iyi ki gelmişsin mi diyorsun?

Mecbur kalmışsın.

Sen isteyerek bir şey yapmamışsın.

Kendinden dolandırıcı gibi bahsetme.

Kimse bu kadar yükü taşıyamaz.

Ben taşırım.

Alışkınım.

Hala görmüyorsun değil mi?

Neyi?

Sana aşık olduğumu.

Mahir ben daha fazla kalamam burada.

Gitmem lazım.

Azra.

Azra.

Gitme.

Yapma bunu.

Mahir.

Benim için umut yok anlamıyor musun?

Bende var.

Bende ikimize yetecek kadar var.

Sen yeter ki gitme.

Benimle kal.

Mahir.

Gitme.

Gitmem lazım.

Gitme.

Gitmem lazım.

Gitme.

Ne oldu ya Çilem ile kavga mı ettiniz?

Onun adı Çilem değil.

Azra.

Azra mı?

Bir dakika ne oldu burada bir anlat bana.

Amcam bize niye yalan söyledi?

Yani niye bizi Çilem'i kızım diye tanıştırdı ki?

Bilmiyorum.

Kafam o kadar çok karıştı ki.

Yani vardır mutlaka bir açıklaması.

Bir arayıp soracağım ben.

Gerek kalmadı.

Geldiler.

Ne oldu?

Kardeşimiz olmaya mı karar verdin?

Mecbur kaldığım için geldim.

Bende bayılmıyorum.

Çok ayıp ama.

Yapmayın siz kardeşsiniz çok şaşırtıyorsunuz beni şu anda.

Asıl sen bizi şaşırtıyorsun.

Niye bize yalan söyledin?

Niye kalkıp Çilem'i kızım diye tanıttın?

Yani tabi olmaması gerekirdi ama işte yani.

Gördün mü bak?

Beni düşürdüğün duruma.

Yani ama o da...

...kendini hazır hissetmedi herhalde.

Değil mi Çilem?

Evet, öyle.

Tamam.

Tadını çıkartmaya bakın durumun.

Daha önemli bir konumuz var.

Anneniz, benim evimde ve sizi görmek istiyor.

Onunla karşılaşmaya hazır mısınız?

Evet hazırız.

Tamam.

Demek ki bundan sonra...

...birbirine sahip çıkan kocaman...

...mutlu bir aile olacağız.

Biraz huysuz bir kardeşiniz var.

Ama onu da anlıyorum ben.

Alışacak zamanla.

Ben...

...gidip annenizi hazırlayayım.

Deren.

Bak biliyorum tedirginsin.

Çokta haklısın.

Yani evet tanımıyoruz onu.

Yabancı biri bizimi çin.

Ama ben bir şans vermek istiyorum ona.

Tanımak istiyorum.

İpek sen ne şansından bahsediyorsun?

O kadın bizim babamızı öldürdü.

Seninle evlenmeyeceğim.

Asla evlenmeyeceğim seninle.

Evleneceksin.

Niye yapacaksın bililyor musun?

Çünkü senin ve kızlarının hayatı...

...benim şu iki dudağımın arasında.

Bak şu an istesem...

...hapse tıkabilirim onları.

Sence kaç yıl verirler?

Sen içeride yattın.

Dayanabilirler mi?

Kurtaracağım kızlarımı.

Onları senin ellerine bırakmayacağım Cemal.

Dinlenmek istersen yukarı çıkabilirsin.

Hayır istemiyorum.

Bak.

Biraz sakinleşelim tamam mı?

Bende çok sinirliydim aşırı tepki vermiş olabilirim.

Meyve hazırladım sana.

Al.

Aç mısın?

Yani yemekte hazırlayabilirim.

İster misin?

Hayır istemiyorum.

Bakın beni düşünmek zorunda değilsiniz tamam mı?

Çilem sen bizim kardeşimizsin.

Anlamıyorsunuz değil mi?

Yok bende öyle bir duygu.

Size bakınca hiçbir şey hissetmiyorum.

Tamam Çilem git o zaman.

Kimse seni burada zorla tutmuyor.

Onu görmek için buradayım zaten.

Sende merak ediyorsun değil mi annemizi?

Evet ediyorum.

Yüzüne tükürdüğüm zaman...

...ne yapacak gerçekten çok merak ediyorum.

Çilem acaba annemizi bir dinlesek mi önce?

Yani bugüne kadar ne yaşadı bilmiyoruz sonuçta.

Belki mantıklı bir açıklama yapacak affedeceğiz.

Olamaz mı?

Umarım.

Siz ne kadar safsınız ya?

Tabi prensesler gibi büyümüşsünüz.

Haliniz, tavrınız kraliçeler gibi.

Pamuklara sarıp büyütmüşler sizi.

İnsanların iki yüzlü olabileceğini hiç düşünmüyorsunuz değil mi?

Ya sen bizim hakkımızda ne biliyorsun ya?

Nereden biliyorsun bu kadar mutlu olduğumuzu?

En azından rahat büyümüşsünüz.

Sıcacık bir yuvanız olmuş.

Kimsesizlik nedir bilmeden sıcacık yuvanızda uyumuşsunuz.

Bak.

Okutmuşlar mesela seni.

Doktor olmuşsun.

Peki ben?

Nasıl büyüdüm biliyor musunuz?

Yetimhanede mi büyüdün?

Evet.

Ben o kadın yüzünden...

...buz gibi yataklarda tek başıma ağlayarak büyüdüm.

Mutlu tek günüm bile olmadı benim.

O yüzden sakın bana...

...o bizim annemiz edebiyatı yapmayın.

Tamam mı?

Sakın.

Biraz konuşabilir miyiz?

Konuşalım.

Beni iyi hatırlayın.

Olur mu?

Sakın nefret etmeyin benden.

Bir daha yüzümü görmeyeceksiniz.

Gidiyorum.

Nereye ya?

Hiçbir yere gidemezsin.

Neden?

Beraber adam öldürdük biz.

Hiçbir yere gidemezsin.

Eğer ceset bulunursa ben yaptım derim.

Tamam mı?

Söz bütün suçu üstleneceğim ben.

Size zarar gelmeyecek.

Artık çok geç onun için.

Ceset bulunursa üçümüzde hapisteyiz.

Bunu böyle kabul et tamam mı?

Sen kimseyi kurtaramazsın.

E ben ne yapacağım burada?

Çilem benden zaten nefret ediyor.

Ben sizin suratınıza bakamıyorum.

Ben burada kalamam.

Hani biz kardeştik?

Değiliz.

İpek.

Sende biliyorsun.

Değiliz.

Ne yani bizim...

...kız kardeş olmamız için illa kan bağına mı ihtiyacımız var?

Ben sana kardeşim dedim bir kere tamam mı?

Sen benim kardeşimsin.

Bundan daha önemli ne olabilir?

Benim için yok.

Benim içinde.

Şu içeridekine bin kere tercih ederim seni.

Duymasın paralar sizi.

Çilem'in öfkesi bana.

Size değil.

Ama o kadar aptal ki...

...kardeşlerini bulduğu halde kıymetini bilmiyor.

Sen bil o zaman kıymetimizi.

Bırakıp gitme bizi.

Ağlamak yok.

Zaten her şey yeterince zor.

Bizim bir arada olmamız lazım.

Tamam.

Tamam.

Ben çıkıyorum.

Nereye?

Ya nefes almam lazım.

Zaten 24 yıl sonra annemizle tanışıyoruz.

Gerginim yani.

Anneniz mi geliyor?

Çok güzel haber.

Çok.

Haydi gidiyorum ben.

Söyle bakalım...

...neymiş bu kadar acil olan şey?

Polisin Tekin Malik'in borçlu olduğu kişiyi araştıracağını duydum.

Polislerde...

...kızlar da Tekin Malik'in bana borçlu olduğunu öğrenmemeli.

Tamam Cemal Bey.

Bizim paravan şirketlerden birini...

...alacaklı olarak göster.

Mesela...

...Muhsin'inin o...

...Ziraat şirketini kurduğumuz.

Emredersiniz Cemal Bey.

Ben bu duruma karşı hazırlıklıydım zaten.

Bir iki küçük evrak işiyle hallederim merak etmeyin.

Yarın da...

...işine dönebilirsin.

İşe geri alındım yani öyle mi?

Evet ama zaman kaybetmeyelim gidebilirsin.

Sağ olun Cemal Bey, sağ olun.

Benim yerimde ne işin var senin?

O ne demek ya?

Buranın senin olduğunu bilmiyordum ki ben.

Benim yerim burası.

Küçükken hep dertlendiğimde buraya gelirdim.

Ben de dertliyim.

İyi doğru yere geldim o zaman.

Olan bitenden haberim var.

Neyden haberin var?

Azra'yı demiyor musun?

Ha yok.

Biz çözdük o meseleyi.

Başka bir şeyi düşünüyorum.

Annemle tanışacağım bu akşam.

Öyle mi?

Çıktı hapisten demek.

Çok sevindim.

Sağ ol.

Zor bir akşam bizi bekliyor.

Yani nasıl davranacağım, ne konuşacağım hiçbir fikrim yok.

Belki sevmeyeceğim.

Kalbini kırmak isteyeceğim.

Ama ya masumsa?

Karışığım diyorsun yani ha?

Sorma.

Sen iyi bir kızsın İpek.

Başkası olsa annenin yüzüne bile bakmazdı.

Ama sen yine de bir şans veriyorsun ona.

Yani senin gibi bir kız niye Tekin Malik ile evlenir...

...ben bunu anlamıyorum.

Sen neyini sevdin o adamın?

Ben Tekin'i hiç sevmedim.

Nasıl ya?

Sevmedim.

Hep nefret ettim ondan.

Onun yanındayken tüylerim diken diken oluyordu.

Zaten karı kocada olmadık.

E niye evlendin o zaman?

Ailemin hayatını mahvetti Tekin.

Babam onun yüzünden iflas etti.

Sonra zaten çok yaşamadı.

Öldü kahrından.

Ben Tekin ile evlendim çünkü...

İntikam almak istedin.

Güya babama yaşattığı ne varsa ben de aynısını ona yaşatacaktım.

Meğer verdiğim...

...en yanlış kararmış.

Farkında değildim.

Evlenme teklifini kabul ettiğim gün hayatım cehenneme döndü.

Ne oldu sürekli kötü davrandı, sürekli dövdü.

Değil mi?

Pislik herif.

Allah belasını versin onun.

Annemede hep aynı şeyi yapıyordu.

Benim onu öldürmem lazımdı ama...

...olmadı işte.

Ya sen yine de niye evleniyorsun ki her şey para mı?

Sen Tekin Malik'i alt edemezsin kızım.

Onun gibilere bir şey olmaz.

Onun gibiler...

...zehirlerini saça saça yaşamaya devam ederler.

Sonsuza kadar.

Anla bunu.

Ben annem için yemek yapacağım.

Bir şeyler almam lazım.

Kırdım mı seni?

Yok.

Gitmem lazım.

Melih amca.

Bir kilo ıspanak versene.

Ama bak güzel ver.

Misafirim var akşama önemli.

Tamam.

Kimmiş bakayım senin o önemli misafirin?

Anne.

Annem.

Kızım.

Çok özledim seni.

Kim gelecek bakayım bugün?

Bir tanıdık ya tanımazsın sen.

Senin tanıdığını ben niye tanımayayım?

Güneşlibahçe de tanımadığım birisi mi var?

Okuldansa o başka.

Okuldan.

Buyur İpek.

Ver Melih amca.

Ne kadar borcum?

25 TL verirsen yeter.

Tamam.

Al.

Sağ ol.

Kolay gelsin.

Anne ben gidiyorum çok işim var benim.

Kızım biraz konuşsaydık.

Nereye böyle kaçar gibi?

Anneciğim sonra konuşuruz tamam mı?

Haydi öptüm seni çok.

Bye Bye.

Allah allah bu kızda bir şeyler var ama...

Nerede kaldılar ya amcam yoldayız dedi.

İpek tamam sakin ol.

Yeme şu tırnaklarını da.

Geldiler.

İpek.

Anne.

Anne.

Gel.

Kızım.

İpek'sin sen.

Seni bırakmak zorunda kaldığımda da böyle...

...böyle tatlı tatlı bakıyordun.

Annem.

Güzel kızım benim.

Annem.

Dur bir bakayım sana.

Çok güzelsin.

Deren.

Saçlarından tanıdım seni.

Güneş saçlım.

Çilem.

Deniz gözlüm.

Sakın!

Sakın yaklaşma bana.

Tamam kızım.

Sen nasıl istersen.

Ben Azra.

Kızlarınızın arkadaşıyım.

Memnun oldum.

Anne.

Anne.

Gel içeri geçelim.

Haydi.

İçeri geçin.

Gel haydi girelim.

Haydi.

Bu kadın bunların anneleri miymiş?

Gel anne.

Sana çay koyayım mı çay demledim?

Ya da kahve de yapabililrim istersen.

Yemekte var.

Yemek koyayım mı?

Yok yok.

Bırak anneni rahat otursun.

Doğru sen gel otur böyle.

Gel.

Şöyle arkasına...

...yastık falanda koysana.

Babamızı neden öldürdüğünü rahat rahat anlatsın.

Çilem yapma.

Niye?

Bizi neden babasız bıraktığını merak etmiyor musun?

Neden öldürdün babamızı?

Ben babanızı...

Ben çok üzgünüm.

Ben gerçekten çok üzgünüm.

Üzgünüm mü?

Bizim hayatımızı mahvettin sen.

Bebektik ya biz.

Bebek.

Sevilmeye, korunmaya en çok ihtiyacımız olduğu zaman...

...sen bizi annesiz ve babasız bıraktın.

Şimdi gelip sadece...

...üzgünüm mü diyorsun?

Çilem yeter.

Annenizi hırpalayın diye getirmedim buraya.

Amca.

Bu kadın...

...bizim babamızı öldürdü.

24 yılda hapis yattı.

Adalet yerini buldu.

Bak.

Ben annenizi tanıyın diye getirdim.

Affetmek ya da affetmemek sizin bileceğiniz iş.

Ben de affetmiyorum işte.

Sen benim annem falan değilsin duydun mu?

Çilem nereye?

Bu kadınla aynı çatı altında kalmak istemiyorum.

Çekil.

Çilem otur.

Çekil!

Çilem!

Lütfen oturur musun?

Otur.

Otur.

Teşekkür ederim.

Hepimiz için zor bir an.

Ama biz bunun böyle olacağını konuşmuştuk değil mi?

Senin yerin...

...kardeşlerinle annenin yanı.

Teşekkürler.

Evet.

Şimdi bütün aile tekrar bir araya geldiğine göre...

...konuşmamız gereken başka konular var.

İpek.

Ben bütün borçları ödedim.

Evin...

...bağların, zeytinliklerin hepsinin borcunu ödedim.

Artık annen ve kardeşlerinle burada rahat rahat yaşayabilirsin.

Amca çok teşekkür ederim.

Yani ne diyeceğimi bilemedim.

Teşekküre gerek yok.

Artık bana borçlusun.

Kocan...

...Tekin...

...döndüğünde...

...yavaş yavaş ödersiniz acele etmeye gerek yok.

Ben Tekin'in dönmesini beklemeyeceğim.

Ödemek için ne gerekiyorsa yapacağım.

Biz aileyiz olur mu öyle şey?

Aileler böyle zamanlarda birbirlerine destek olurlar.

Öyle değil mi Cahide?

Neyse.

Çok uzun zaman oldu.

Sizin anne kız konuşacaklarınız vardır.

Yarın yine uğrarım.

iyi akşamlar.

Ben seni geçireyim amca.

Çok teşekkür ederim.

Ya bu yaptığınız gerçekten benim için çok kıymetli.

Rica ederim.

Haydi sen üşüme gir içeriye.

Yoksa Çilem annene tırnaklarını geçirecek kurtar kadıncağızı.

Evet.

Tamam görüşürüz.

Haydi iyi geceler.

Cemal Bey.

Duyduklarım doğru mu?

Cahide Hanım İpek Hanımın annesi mi?

Evet.

Cahide Hanım, İpek Hanımın, Deren Hanımın...

...ve Çilem Hanımın anneleri.

Bir dakika.

O zaman onlar kardeş oluyor.

Allah allah.

E niye İpek Hanım bana bunlar arkadaşım dedi?

Demek ki o sırada bilmen kadarını söylemiş sana İpek Hanım.

Ben sana bir şey soracağım Refik.

Sen bu evin çalışanısın değil mi?

Yani...

...aileden falan mı sanıyorsun sen kendini?

Estağfurullah.

Ne haddime.

İşte.

Haddini hududunu bilirsen sorun yok.

Çok soru sorma.

Bir de...

İpek Hanımın bir yardımcısı var mı?

Yok.

Tekin Bey sağ olsun huysuz bir adamdı.

Hiç kimseyi beğenmezdi.

Ben buldum birini sen yorma kafanı.

İyi akşamlar.

Eyvallah.

Afiyet olsun.

Gel.

Beraber olsun.

Neyi kutluyoruzz?

Kutlama yok.

Bu gece unutmak için içiyoruz.

Ha dertliyiz demek.

Birader.

Ben Azra'ya aşık oldum.

Ne güzel işte.

Aşk dünyadaki en güzel şey bence.

Vallahi...

...karşılıksız olunca...

...çokta güzel değil be Sinan.

Onu nereden çıkardın?

Gidiyor.

Gitme dedim.

Kal.

Ama yine de gidiyor.

Demek ki onu buraya bağlayan bir şey yok.

O işler öyle olmuyor bazen ya.

Belki de gitmek için senden daha büyük bir sebebi vardır.

Belki öyledir.

Ama bak işte sen de dedin.

O sebep her ne ise...

...demek ki benden daha önemli.

Neyse haydi gel.

Hoş geldin.

Afiyet olsun gençler.

Eyvallah buyur.

Al sana bir dertli daha.

Sana ne oldu?

Yok bir şey.

Ulan birbirimizi şu kadarcıktan tanıyoruz bana anlatma.

Dökül haydi neyin var?

Deren'e canım sıkkın.

Kısaca kızdırdım diyelim geçelim.

E özür de diledim.

Kabul etmedi.

Ben bu kızın gönlünü nasıl alacağım?

Vallahi yanımızda denizci adam var.

Ona soralım.

Hayda konu nereden bana geldi ya?

Sizin böyle her limanda bir sevgiliniz olmuyor mu?

Sen anlarsın bu işlerden.

Söyle bakalım.

Kırık bir kalp nasıl tamir edilir?

Yani anladığım falan yokta...

...işte bir çiçek falan bir şey verseydin.

Aldım kardeşim.

Tesir etmedi.

Demek seninde hatan büyükmüş ha.

Yani.

Kardeşini dövdüm.

Ne diyorsun oğlum?

Kadına el kalkar mı Kenan?

Ulan ne kadını lan?

Ha sen İpek ile Çilem'i diyorsun.

Oğlum siz de beni ne sanıyorsanız artık.

Ha sen onların kardeşi olduğunu biliyor musun?

Biliyorum tabi.

Ama ben o Uraz mıdır Aras mıdır nedir ondan bahsediyorum.

Aras kim ya?

Ha Deren'in başka bir kardeşi mi varmış?

Öyleymiş.

Ama bu çakma kardeş.

Evlatlık verildiği aileden.

Çocuk bir halt yemiş.

Deren de suçu üstüne almaya kalkmış.

Benim kafa attı tabi bunu duyunca.

Gittim çaktım ağzına iki tane.

Sen niye sıkkınsın?

Azra.

Gİdiyor.

Azra mı gidiyor?

Oğlum senin Cemal Beyin kızıyla ne işin var?

O Çilem.

Yani bize kendini Azra olarak tanıtmış.

Bunlar yer mi değiştirmişler ne yapmışlar?

Oğlum...

...siz mi çok içtiniz ben mi hızlı gittim?

Ne oluyor lan?

Ha sen bilmiyor musun bu Azra Çilem olayını?

Yok.

Ha biz de yeni öğrendik anlatalım.

Gel.

Gel gel hoş geldin gel.

Anne gel dursana salatalık...

Ay hiç gerek yoktu ben alırdım.

Hayır olur mu ya?

Koyarım ben.

Yorulma sen.

Balık yaptım ama seversin değil mi?

Çok severim.

Ya iyi süper.

İpek.

Bir şeyi çok merak ediyorum.

Niye yaranmaya çalışıyorsun?

Çilemciğim.

Sakin sakin yemeğimizi yiyebilir miyiz?

Tabi tabi afiyet olsun yiyin.

Kaç aylık hamilesin Çilem?

4 aylılk.

Artık cinsiyeti belli olmuştur.

Evet.

Kızım olacak.

Ama sen sakın anneanne oluyorum diye heyecanlanma.

Çünkü yanına yaklaştırmayacağım kızımı.

O senin kararın tabi.

Evet benim kararım.

Hayatta olduğun sürece...

...kızımın yanına yaklaşamayacaksın.

Ya Çilem bir sussana artık ya.

Ayıp ediyorsun kadına ağız tadıyla bir yemek yedirmedin.

Sanane ya!

Sen birde utanmadan bana laf mı söylüyorsun?

Bu niye hala burada?

Gitsin yüzünü bile görmeye tahammül edemiyorum.

Ya yeter!

Hiç kimse bir yere gitmiyor.

Azra da bizim kardeşimiz.

Burası benim evim.

Herkese yetecek kadar da yer var tamam mı?

Tamam lütfen tartışmayın artık.

Yemeklerimizi de soğutmayalım.

Çok güzel olmuş.

Eline sağlık.

Afiyet olsun.

Bana biraz kendinizi anlatır mısınız?

A ben çok mutlu bir çocuktum.

Annem ile babam çok tatlıydı.

Babamı kaybettim ama.

Çok severdim onu.

Ben o kadar mutlu değildim.

Sevgisiz bir anne ile büyüdüm.

Sonra evlatlık olduğumu öğrenince de...

...neden bana sürekli lütfedermiş gibi davrandığını anlamış oldum.

Bana hiç bakma.

Benim hayatım seni hiç ilgilendirmiyor.

Hem sen hangi yüzle soruyorsun ki?

Bu durumda olmamızın sebebi sensin.

Cahide abla ben sana anlatayım.

Biz bununla beraber yetimhanede büyüdük.

O zamanlar tabi ranzamda üstünde konuşlanırdı ama...

...birde çenesi bu kadar düşük değildi.

Azra, bir susar mısın?

Aman tamam be!

Sustuk.

Birbirimizi bulalım diye İpek'e sen mi gönderdin mektubu?

Hayır ben göndermedim.

Bakın.

O kadar bile iyiliği dokunmamış bize.

Ne olduğumuzu hiç merak etmemiş.

Bence siz inanmayın.

Bu kadının saf, masum hallerine.

Ay Çilem yeter ya!

Yeter strese soktun bizi.

Bir ağız tadıyla iki lokma yemek yiyemedik ya.

Çocukken de yapardın bunu.

Hala ekmeğin kabuğunu yemiyor musun?

Yemiyorum.

Anne ben ne yapardım?

Sen çok yaramazdın.

Bir türlü uyamazdın.

En geç sen uyurdun.

Sonra...

...evde bir tane küçük kuşumuz vardı.

Sürekli onun kafesinin kapısını açıyordun.

Onu dışarı salıyordun.

Şey Çilem nasıldı?

Sen hep koynumda uyurdun.

Saçlarımla oynamayı çok severdin.

Seni yatağına alayım derdim.

Hemen ağlamaya başlardın.

Tamam.

Daha fazla devam etme.

Sıktı sizin bu aile saadetiniz.

Bensiz devam edin.

Hayırdır Afet abla?

Öyle sessiz sessiz yanaşıyorsun eve.

Ne yapayım bandoyla mı geleyim?

Tamam ya kızma.

İpek'in bugün misafiri vardı biliyor musun kim?

Cahide Hanım.

Annesi yani.

Ya Afet abla sen de az değilmişsin ha.

E biz bunca yıl İpek'i senin kızın sanıyorduk.

E evlatlıkmış ya.

Vallahi ben şaştım kaldım.

Sen bir baştan anlatsana bunu.

Nasıl oldu bu iş nedir yani?

Git başımdan.

Ben tatlıyı getireyim.

Yok yok sonra yeriz.

Olmaz mı?

Olur tamam.

Ama sen üzme kendini olur mu?

Merak etme.

Çilem de sakinleşecek.

Her şey yoluna girecek.

Ne oldu ya?

İçeri girseydin.

Ben haber vereyim mi?

Sakın kimseye söyleme geldiğimi.

Anladın mı?

Tamam tamam.

E normal tabi.

Sen bunca sene annelik yap...

...sonra biri gelsin hop....

...baş tacı olsun.

Olacak iş değil.

Al anneciğim.

Teşekkür ederim.

Ne kadar çok şey hazırlamışsınız.

Ay bir şey itiraf edeceğim.

Tatlıyı ben yapmadım.

Diğerlerini yapmaktan vakit kalmadı.

Ne yapayım o kadar becerikli değilim.

Acaba...

...Çilem'e de götürsek mi?

Vallahi ben pek çesaret edemiyorum şu anda onun yanına gitmeye.

Ben de.

Ben onunkini mutfağa koyayım canı isterse yer.

Ya bu ne ya?

Bayağı evde terör estiriyor şu anda.

Siz bence buna çok fazla yüz vermeyin.

Gestapo gibi dolanıyor.

Bence o kadar üstüne gitmeyin.

Şimdi bir de hamile.

Çok zor bir dönemden geçiyor.

O bizim üstümüze geliyor ama.

Böyle bir sıkıntı var.

Hep böyle sinirli miydi Azra?

Yok.

Değildi.

Yani...

...yetimhanede kimseye atar yapamazsın ki.

Yılları anne baba hasreti ile geçti.

Biri evlat edinildiği zaman...

...hep böyle...

...gıptayla bakardı.

Gerçekten...

...anneleri babaları geldi zannederdi.

Benimkiler de gelsin...

...beni de alsınlar diye ağlayıp dururdu.

Yani düşününce belki de çokta kızmamak lazım.

Çilem kötü biri değildir.

Ya kimsesizlikten biz sevmeyi bilmiyoruz ki.

O yüzden böyle.

Ben ona kızamam ki.

Hiçbirinize kızmıyorum.

Siz bana ne deseniz de ne yapsanız da...

...siz benim çocuklarımsınız.

Canlarımsınız.

Ben masayı toplayayım.

Dur ben de yardım edeyim.

Ben geliyorum hemen.

Ne oldu niye geldin?

Bir şey yok ya seni merak ettim.

Annen gitmiştir diye düşünmüştüm ama...

Yok gitmedi.

Ne yaptınız?

Nasıl geçiyor?

Annem konuşmadı pek.

Çilem çok üstüne gitti ama.

Deren işte her zaman ki gibi konuşmadı.

Ben de ortamı yumuşatmaya çalıştım.

E normal tabi.

Şaşkınsınız hepiniz.

Evet.

Önünüzde uzun bir zaman var.

Anneni bulmana çok sevindim.

Annem bana çok şanslı geldi biliyor musun?

Evi kurtardım.

Nasıl ya?

Amcam ödedi borçları.

Tekin Malik yine dört ayak üstüne düştü desene.

Olsun iyi oldu.

Şimdi çıkar ortaya.

Sen ne yapacaksın peki?

Bu saçma sapan evliliğe devam edecek misin?

Etmeyeceğim.

Tekin'in benim...

...hayatımda yeri yok artık.

Ben de mutlu olmak istiyorum.

Vardır belki bir şansım.

Ben içeri geçeyim.

Görüşürüz.

Anne.

Kahve yapayım mı sana içer misin?

Yok yok hiç zahmet etme.

Kahve ile hiç aram yoktur.

Deren nerede?

Yattı galiba.

Aa bu saatte mi yattı?

Ya birbirimizi daha yeni bulmuşuz konuşacak bir sürü şey var.

Niye yatıyor ki?

Ben Deren'e de Çilem'e de hak veriyorum.

Bazı şeyleri öyle kabul etmek kolay değil.

Benden uzak durmaları çok normal.

Sen merak etme anneciğim.

Sen biraz onlara zaman ver.

İkisi ile de aran düzelecek.

Amcan bana bazı şeylerden bahsetti.

Yeni evlenmişsin.

Kocan düğün günü terk etmiş.

Aranız iyi değil miydi?

Kavgalı mıydınız?

Yok öyle bir şey değildi.

Çok borcu vardı Tekin'in o yüzden...

...kaçtı.

Ya o senin annen.

Anlatsana nasıl bir adam olduğunu.

Azra susar mısın?

Susmayacağım.

Cahide abla ben sana anlatayım.

Kocası pisliğin tekiydi.

Dövüyordu sürekli senin kızını.

İpek doğru mu bu?

Doğru tabi.

Daha evlenmeden başlamış İpek'i hırpalamaya.

Sen böyle bir adamla niye evlendin ki?

Vardı kendime göre sebeplerim.

Ama sen merak etme.

Bir daha öyle bir şey olmayacak.

Dokunamaz bile bana.

Nasıl bu kadar emin olabiliyorsun?

Dönemez çünkü.

Yani...

...çok borcu var.

Dönemez.

Sonsuza kadar kapandı bu mesele.

Ee ne yaptın?

Ayarladın mı bana yer?

Aradım boş konteynırın sahibini ama ulaşamadım.

Yarın ulaşırım ben ona bir şekilde.

Haydi ya tüh.

Bugün kalırım diye düşünüyordum.

Gel benim misafirim ol.

Çok rahat değildir ama...

...buradan gidene kadar idare edersin.

Sen ne yapacaksın peki?

Bu saçma sapan evliliğe devam edecek misin?

Etmeyeceğim.

Tekin'in benim hayatımda yeri yok artık.

Ben de mutlu olmak istiyorum.

Vardır belki bir şansım.

Yok vazgeçtim gitmeyeceğim ya.

Belki yerleşirim buralara.

Öyle mi?

E doğduğun topraklar tabi.

İnsan kolay bırakamıyor değil mi?

Yani benim için kapanmış bir defterdi ama...

...belli mi olur bakasın...

...yeni sayfalar açarız.

Kal kal.

Kanım ısınmıştı zaten sana.

Haydi gel.

Sana benim fakirhaneyi göstereyim.

Gel gel.

Deren.

Kızım bir şey mi oldu?

Şey yok...

...ben şarj aletimi burada unuttum sandım da...

...onun için gelmiştim.

Kusura bakma seni de uyandırdım.

Deren dur gitme.

Gel otur.

Konuşalım biraz.

Yok ben sabah erken kalkacağım.

İyi geceler.

Deren.

Niye ağlıyorsun?

Yok.

Ağlamıyorum.

Ne yapıyordun annemin odasında?

Şarjımı orada unuttum sandım da...

...ona bakmak için girmiştim.

Yalan da söyleyemiyorsun ki.

Merak ettin değil mi annemi?

Bütün gün yüzüne bakmadın.

Uyurken bakmak istedin değil mi?

Ya evet tamam merak ettim.

Çok güzel kadın değil mi?

Su gibi.

Narin, zarif.

Ve de katil.

Deren ne biliyorsun?

Belki bizim babamızda Tekin gibi bir adamdı.

Belki annemde bizim gibi öldürmek zorunda kaldı.

Anlatsın o zaman niye susuyor?

Ya ben onu affetmeye dünden hazırım.

Ona sarılmayı...

...annem demeyi o kadar çok istiyorum ki.

Bir açıklama yapsın bir şey söylesin.

Ama hiçbir şey söylemiyor susuyor.

Belki babamız dünyanın en iyi adamıydı.

Belki onun hiçbir suçu yoktu.

Ya bu yüzden susuyorsa?

O zaman ne yapacaksın İpek?

Kolay gelsin.

Gitmemişsin.

Gitmedim.

Kalıyorum.

E İzmir'de beni bekleyen bir şey yok.

İpek ile Deren de kal dedi.

E burası şirin...

...tatlı...

...güzel de bir kasaba.

Ben de neden olmasın dedim.

O kadar yani?

Seni buraya bağlayan başka bir şey...

...başka biri yok yani?

Ne gibi?

Ha sen kendi üstüne alındın.

Yani benimde küçük bir etkim olmuştur herhalde.

Ne yapıyorssun?

Tamir mi?

Evet.

Tut bakalım ucunu haydi.

Boş durma.

Böyle mi?

Böyle.

Ya Mahir.

Benim çok acil iş bulmam lazım.

İş mi?

Olur ayarlarız.

Bizim burada cafeden, pansiyondan bol ne var?

Birine sokarız seni.

En kötü ben seni çırak alırım ne yapayım yani?

Sağ ol da...

...benim mesleğim var zaten.

Pardon.

Şarkı söylemek istiyorsun sen.

Olur.

Bir iki tane mekan sahibi arkadaşım var.

Bir onlarla konuşalım.

Ay Mahir gerçekten mi?

Ben sana bırak dedim mi ya?

Senden zaten çırak olmazmış.

Tamam tamam.

Sıkı tut.

Tamam tuttum.

Oldu mu?

İnşallah olacak.

Merhaba hoş geldiniz.

Hoş bulduk.

Nasılsınız bakalım?

İyiyim, siz?

Geç Gülistan.

Buyurun.

Merhaba.

Ooo, hepinizi bir çatı altında görmek ne güzel.

Ne mutluluk.

Çok güzel bir kahvaltı sofrası.

Öyle vallahi.

Aile saadeti yaşıyoruz.

Otursanıza.

Önce ben size Gülistan'ı tanıştırayım.

Gülistan uzun yıllardan beri benimle beraber.

Hani eviniz çok büyük belki yardıma ihtiyacınız vardır diye...

...sormak istedim.

Eğer kabul lederseniz.

Yani bende birini arıyordum aslında ama...

Tamam, olur.

Teşekkür ederim.

Ben size evi gezdireyim o zaman.

A ben ekmeği unutmuşum.

Amca sen otursana ayakta kaldın.

Nasıl geçti...

...kızlarınla ilk gecen?

Çok sessizsin iyi misin?

İyiyim.

Seni sevmiyor.

Sana öyle geliyor.

Yok.

Buz gibi bakıyor sana.

Bana minnettar.

Ben olmasaydım kızlarıyla buluşamazdı.

Vallahi bana hiç öyle gelmedi.

Nefret ediyor gibi sanki senden.

Dün İpek'lere ne yalan söyledin?

Yok mecbur kalmışsında...

...yok zor durumdamışsında...

Vallahi bir şey söyleyeyim mi çok iyi kutardın kendini ha.

Ne hissettiriyor bu bana biliyor musun?

Yarı yolda bırakılmış gibi.

Ben kendimi kurtarmadım.

Ben durumu kurtardım.

Ben sana bir fırsat verdim.

Annenle Azra da elinin altında.

Kimden ne intikam almak istiyorsan al.

Ben daha senin için ne yapayım?

Yalnız bırakıyorsun beni burada.

Bırakmıyorum.

Bırakmam.

Saçmalama.

Ben hep senin yanındayım.

Sen rahat ol.

Tamam.

Kendine iyi bakman lazım.

Bir şeyler yemen lazım otur.

Deren.

İyi misin?

Yok bir şey.

Acıyor mu?

Dur dur bir dakika.

Yok bir şey geçer şimdi.

Dur tamam ilk önce bastıralım sonra bantalarız.

Al.

İyi misin?

Ne olur bir şey söyle artık.

Ben seni sevmek...

...sana sarılmak...

...seni affetmek istiyorum.

Ama susuyorsun.

Deren ne olur ağlama ütfen.

Geçiştirme beni cevap ver.

Yapmak zorundaydım de.

Baban çok kötüydü de.

Ya da ne bileyim kazayla oldu de.

Ben istemeden yaptım de.

Ama bir şey söyle.

Bir şey söylesene.

Hala susuyorsun.

Bak hala susuyorsun söylemiyorsun hiçbir şey.

Ya sen görmüyor musun ne halde olduğumuzu?

Nasıl acı çektiğimizi görmüyor musun?

Neden yapıyorsun neden öldürdün babamı söylesene?

Ya söylesene neden?

Deren sakin ol.

Lütfen sakin olur musun lütfen?

Lütfen bak.

Anneni üzüyorsun daha fazla üzme haydi.

Tamam canım.

Sakin.

Bitmeyecek bu sorular biliyorsun değil mi?

Sana bir hikaye uydurmamız lazım.

Senin bir sevgilin mi olsa acaba?

Evet senin bir sevgilin var.

Sonra ağabeyim...

...sevgilin olduğunu öğreniyor adam.

Deliye dönüyor.

Ondan sonra tartışıyorsunuz.

Sen onu öldürüyorsun.

Hayır.

Anlatacaksın.

Ben sana ne söylersem...

...hangi hikayeyi anlatırsam...

...onu anlatacaksın.

Şimdi gideceksin.

Kızların gözünün içine baka baka...

...benim sana kurduğum hikayeyi anlatacaksın.

Haydi.

Ev biraz büyük ama...

Zorlanacaksın yani.

Sorun değil.

Anne.

Ne oldu?

Gülistan.

Sen bizi biraz yalnız bırakır mısın?

Benden bir açıklama istemiştin kızım.

Tamam.

Bütün olanları anlatacağım.

Babanızı ben öldürmedim.

Ben masumum.

Ben hiçbir şey yapmadım.

Biz birbirimizi çok seviyorduk.

Çok aşıktık.

O kadar mutluyduk ki.

Kim yaptı peki?

Bilmiyorum.

Ben babanızın odasına girdiğimde babanız vurulmuştu.

Ama tabancanın üstünde benim parmak izim olduğu için...

...ıspatlayamadım.

Benim üstüme kaldı.

Masumum dedim.

Suçsuzum dedim ama...

...ispatlayamadım.

Polis araştırmadı mı?

Araştırdı.

Ama benden başka şüpheli yoktu.

Biliyordum.

Masum olduğunu biliyordum.

İnsan 24 yıl boyunca daha sağlam bir bahane bulurdu bence.

Dün bir anda bunu mu buldun?

Çilem kes sesini!

Yeter ya!

Masumum diyor işte duymuyor musun?

Amca.

Sen inanıyor musun bu kadına?

İnanmak istiyorum.

Ben kimseyi öldürmedim.

Ben masumum.

Ben sizi bırakmak istemedim.

Ama sizi benden koparıp...

...götürdüler.

Beni alırlarken bir tek sen ağlamadın Deren biliyor musun?

Anne biz şimdi uykuda mıyız?

Uyanınca...

...yanımızda mı olacaksın değil mi demiştin.

Artık uyandık.

Ben de buradayım.

Annem.

Anne.

Cemal Bey.

Gülistan.

Bu evde ne olup bitiyorsa anlatacaksın her şeyi.

Siz hiç merak etmeyin.

Gözüm üzerlerinde olacak.

Amca.

Ne var?

Neydi o içeride dediklerin?

Sen o kadının dediklerine gerçekten inandın mı?

İnandım demedim.

İnanmak istiyorum dedim.

Sen şimdi anladın mı burada neden olman gerektiğini?

O kadın benim ağabeyimin hala katili.

Anne artık ağlama lültfen.

Ya da ağla.

Dök içini.

Kolay değil bu yaşadığın şeyler.

Anne.

Sence kim yapmış olabilir?

Var mı şüphelendiğin biri falan?

Babamın bir düşmanı falan var mıydı?

Ne düşmanı kızım melek gibi adamdı baban.

Herkesin dostuydu.

Ya benim aklım almıyor.

Sen işlemediğin bir suç yüzünden 24 yıl içeride yattın.

Nasıl dayandın anne buna?

Deren, tamam.

Üzülmüş yeterince daha fazla üzmeyelim.

Bence biz ne yapalım biliyor musunuz?

Hep beraber alışverişe gidelim.

Hem annemi hiç gezdirmedik.

Ama benim işe gitmem lazım.

Ne işi ya?

Ya ben bir polikliniğe cv'mi vermiştim de kabulü geldi.

Çok sevindim hayırlı olsun.

E süper.

Ama ararım.

Biraz geç geleceğimi söylerim değilmi?

Gidelim.

Tamam.

Şey ben...

...Çilem'in bebeğine bir hediye almak istiyorum.

Mümkün mü?

Mümkün tabi anne ben seni bütün dükkanlara götürürüm.

Tamam.

Ben bir üstüme bir şey alıp geleyim o zaman.

Tamam haydi.

Hazırlan sen.

Bak.

Gördün mü masummuş işte.

Ben biliyordum ben size dedim suçsuz olduğuğnu.

Zavallı kadın.

İşlemediğ bir suçun cezasını çekmiş yıllarca.

Kim bilir ne acılar yaşadı?

Neyse.

Artık acı çekmeyecek.

Biz varız.

Yanındayız.

Kaybettiğimiz vakti de beraber telafi edeceğiz.

Tamam?

Tamam.

Sesin gerçekten güzelmiş.

Teşekkür ederim.

E demiştim sana ağabey.

Ama...

...malum ölü sezondayız.

İzmir'deki gibi para veremem.

Kabulse tamamdır benim için.

Vallahi kabul.

Ne zaman başlayayım?

Hemen bu akşam?

Bana uyar.

Tebrikler o zaman.

Hayırlı olsun.

Teşekkür ederim.

Eyvallah.

Haydi görüşürüz.

Görüşürüz.

Eee?

Artık işinde tamam.

Bundan sonra yok öyle ben gideceğim...

...buralara ait değilim falan anlamam.

Mahir çok teşekkür ederim.

Bir tane de şuradan alayım.

Ay şımarma hemen ya.

Haydi gidelim.

Tamam.

Ne haber İpek?

İyiyim.

Sen?

Sağ ol.

Anneme bir şeyler bakıyordum da.

Öyle mi?

Buldunuz mu bir şeyler?

Yani bir kaç T-shirt baktık Deren hala bakınıyor.

Ben tanıştırmadım sizi Sinan.

Annem.

Merhaba.

Memnun oldum çok.

Ben de.

İpek bahsetmişti sizden.

Zor zamanlar geçirmişsiniz.

Geçmiş olsun.

Sağ ol.

Pardon, bir bakar mısınız?

Geliyorum.

Oya şunları da paketler misin?

Tabi.

Haydi ben rahatsız etmeyeyim sizi.

İyi günler.

Görüşürüz.

Sinan...

...yakın arkadaşın mı?

Yok değil.

Yani...

...yeni tanıştık.

Arkadaş olduk.

Tekin'in oğlu.

Evet.

E artık bir kahveyi hak ettik bence değil mi?

Vallahi süper olur.

Ben sizi çok güzel bir yere götüreceğim şimdi.

Gel anne.

Evet.

Bizim numaralarımızı da kaydettim.

Telefonun hazır.

Teşekkür ederim.

Bir sürü masraf yaptınız.

Anne o ne demek ya olur mu öyle şey?

Zaten telefona ihtiyacın vardı.

Biz seni merak etsek nereden ulaşacağız?

O da doğru.

Anne.

Hapishaneyken dışarı çıkınca şöyle...

...şunu yapmak istiyorum dediğin bir şey oldu mu hiç?

Yani ne bileyim...

...özlediğin...

...ya da hayal ettiğin bir şey.

Ben zaten şu an hayal ettiğim şeyi yaşıyorum.

Ya siz benim yanımdasınız ya.

Daha başka ir şey istemem ki.

Ama belki bir gün buralardan gideriz.

Ne dersiniz?

Nereye?

Uzaklara.

Her şeyi geride bırakmak güzel olmaz mıydı?

Olur.

Olur tabi.

Peki sevgili geçmiş...

....o ne olacak?

...o bizim peşimizi bırakır mı sence?

Ay benim gitmem lazım geç kalıyorum.

Kliniğemi?

Evet.

Haydi evde görüşürüz.

Haydi kolay gelsin.

Haydi bye bye.

Haydi sende git istersen.

Çok oyaladım sizi.

E sen ne yapacaksın tek başına?

Evi nasıl bulacaksın?

E bulurum evi ben.

Hem biraz dolaşmış olurum.

Sen merak etme beni haydi.

Haydi.

Tamam.

Görüşürüz.

Oya, güzel kızım hoş geldin.

Kolay gelsin Afet ablacığım.

Sana ne getireyim, ne yiyeceksin?

Ya onu söyleyeceğim Afet abla da...

...ondan önce bir şey söylemem lazım sana.

Senin kız...

...İpek geldi bizim dükkana.

Ne aldı bakayım benim kızım?

Bir sürü şey aldılar.

Afet abla.

Kusura bakmazsan bir şey soracağım.

Benim kafam çok karıştı.

Ay sor kızım.

İpek'in yanında sarışın, mavi gözlü, güzel bir kadın vardı.

Anne diyordu ona.

Oya sen yanlış duymuşsundur.

Tanıdığı falandır.

Sana menü getireyim ben.

Tamam abla.

Merhaba.

Merhaba hoş geldiniz Doktor Hanım.

Hoş bulduk.

Kolay gelsin Yaşar ağabey.

Sağ olasın Kenan.

Ya demin içeri biri girdi ya hani selamlaştın.

Tanıyor musun?

Evet evet.

Doktor Hanım.

Yeni başladı burada.

Hayırdır niye sordun?

Hiç tanışıyoruz da merak ettim.

Neyse ağabey görüşürüz.

Beni emretmişsiniz Cemal Bey.

Otur Sado.

Okan meselesini halletmişsin.

Hallettim hallettim Cemal Bey.

O iş tamam.

Çanta senin.

Sana söz verdiğim gibi paran orada.

Aslında çok sağlam adamsın seninle çalışmayı çok isterimde işte...

...Kenan her yerde seni arıyor.

Fabrikayı senin yaktığını öğrenmiş.

Biliyorum biliyorum bu Kenan'ın arkadaşı yani....

...İpek Hanımın yeri ya ondan kızgın bana.

Ama benim artık Kenan ile bir bağlantım yok.

Yani...

...sizinle çalışmamızda bir problem yok.

Diyorsun?

Evet.

Yani yakalanırsam konuşmam diyorsun öyle mi?

Evet.

İşte ben işi şansa bırakamam.

O yüzden...

...sen çantanı al...

...Güneşlibahçeyi terk et.

Nasıl isterseniz Cemal Bey.

İyi günler.

Dahiliye doktorunuzdan randevu almak istiyordum.

Tabi.

Bir kimlik alabilir miyim?

Şikayetiniz neydi?

Üşüttüm galiba.

Yalnız Deren Hanımdan istiyorum.

Yeni başlamış sanırım bir arkadaşım tavsiye etti.

Tamam ben kendisine haber vereyim.

Deren Hanım bir hastanız vardı.

Peki yönlendiriyorum.

Deren Hanım sizi bekliyor.

Koridordan devam edin.

Soldan ilk kapı.

Teşekkürler.

Kenan.

Ne işin var senin burada?

Bak eğer aynı konuları konuşacaksan hiç müsait değilim.

Hastam gelecek birazdan.

Tamam mı?

Ben hastanım Deren.

Yani hastayım.

Yani beklediğin hasta benim.

Neyse.

Zor oldu ama anladın sen.

Bu ne ya şimdi?

Buna inanmamı mı bekliyorsun sen?

Beni görebilmek için bahane uyduruyorsun değil mi?

Ya ne alakası var?

Vallahi de billahi de hastayım.

Perişanım Deren.

Sabah yataktan zor kalktım.

Bir muayene etsen...

...kendin de anlayacaksın.

Pekala.

Anlaşıldı senden kurtuluş yok.

Geç şöyle.

Otur.

Neyin var?

Vallahi...

...üşüttüm galiba.

Üzerimde bir kırgınlık var.

Kırıklık olmasın o?

Yok.

Kırgınlık.

Affedilememin verdiği kırgınlık.

Kenan.

Tamam tamam sustum.

Bastır.

Önlük, yakışmış.

36.8.

Ateşin yok.

Allah allah.

Ben yanıyorum ama.

Ağzını açar mısın?

Aç.

Boğazında iyi durumda.

Ya ben niye öyle hissetmiyorum?

Ya kötüyüm diyorum.

Bana niye inanmıyorsun?

Al bak.

Kalbimi dinle.

Bak nasıl atıyor?

Kenan gerek yok.

Ya dinle dedim Deren.

İyi pekala tamam dinliyorum.

Sevdiğinden ayrılmış...

...üzgün bir kalbin sesini dinliyorsun.

Tamam yeter bu kadar.

Gayet iyisin.

Hiçbir şeyin yok.

Çıkabilirsin tamam.

Nasıl ya bu kadar mı?

E bir vitamin falan da mı yazmayacaksın?

Gayet iyisin diyorum hasta değilsin ki.

Gerek yok.

Çıkabilirsin.

Ya...

...ilaç niyetine...

...bir gülümseseydin bari.

Kenan çıkar mısın?

Pekala.

Annem.

Nasılsın?

Nasıl olayım gördüğün gibi.

Aa ne oldu sana?

Canın mı sıkkın senin?

Yok.

Sıkılması gereken bir şey mi var?

Ne bileyim suratın asık.

Sana öyle gelmiştir.

Nasıl?

Dün gece iyi ağırladın mı misafirini?

Ağırladım.

Hangi arkadaşındı İpek?

Adını söylemedin.

Nazlı mıydı eski mahalleden?

Ha Nazlı.

Nazlı.

Yalan söyleme bana.

Annen gelmiş.

Dün gece kendi gözlerimle gördüm.

Maşallah.

Hemen ısınmışsınız birbirinize.

Bugün de koluna takıp...

...çarşı mahalle gezmişsin.

Anne diyormuşsun.

Ne güzel.

Kim yetiştirdi?

Oya mı?

Ne fark eder Oya moya?

Herkes biliyor ben hariç herkes.

Niye yalan söyledin?

Niye o kadının geldiğini sakladın?

Bu yüzden işte anne.

Vereceğin tepkiyi bildiğim için sen üzülme diye.

Üzülürüm tabi kolay mı?

Bunca yıl büyüteyim ben bakayım...

...kadının birisi gelsin...

...hazıra konsun oh ne ala.

Anne yeter!

Ne olur ya yeter.

Bak bilmediğin şeyler var.

O da bizi isteyerek bırakmamış.

Hapse girmiş.

Keşke çıkmasaymış.

Anne ne diyorsun ya?

Deme öyle şeyler.

O da çok acı çekmiş.

Kocasını öldürmüşler.

Hapse atmışlar haksız yere.

Çocuklarından ayırmışlar.

Ya sen beni bir gün görmeyince merak ediyorsun, deliriyorsun.

Beni arıyorsun hemen neredesin diye?

Düşünsene.

24 yıl görmemiş bizi.

Sesimizi duymadan,ne yaptığımızı bilmeden...

...kokumuzu duymadan geçen 24 yıl anne.

İnsan delirir.

Sen dayanabilir miydin?

İyi iyi maşallah.

Yarı anneni de savundun.

Bitti mi?

Akşama nişan yemeğim var.

Bir sürü hazırlık yapmam lazım.

Anne.

Ne yaptığını sanıyorsun sen?

Seninle anlaşmadık mı biz?

Babanızı ben öldürmedim ne demek?

Yapamazdım Cemal.

Kızlarımın benden nefret etmesini istemiyorum.

Zaten onları bir kez benden ayırdın.

Bir daha buna müsaade etmem.

Sen kendi hayatının kontrolü kendi ellerinde mi zannediyorun?

Senin iplerin benim elimde benim.

Ben ne istiyorsam onu yapacaksın.

Ama yaptığın bu aptallığın cezasını kızların ödeyecek.

Ne demek istiyorsun sen?

Gideceğim polise...

...kızlarının işlediği cinayeti anlatacağım.

Sen bilirsin.

Hayır Cemal.

Bunu yapamazsın.

Yaparım.

Bal gibi de yaparım.

Yapacağım göreceksin.

Cemal.

Ver o zaman.

Neyi?

Kimliğini ver.

Ne yapacaksın kimliğimi?

Nikah işlemleri için lazım.

Ver.

Cemal bunu yapmayacağım.

Ne oldu?

Hani çok seviyordun kızlarını?

Ne oldu?

Kızların için kendini feda edemiyorsun.

O kadar da iyi bir anne değilmişsin ha.

Tamam buraya gel.

Ne istiyorsan yapacağım.

Teşekkürler.

Seni seviyorum.

Efendim?

Tamam gelsin.

Girin.

Yine mi sen?

Evet ben.

Sen beni affedene kadar bütün randevularını alacağım bugün.

Affetmesem ne olacak?

Yarın var.

Yarın gelirim.

Ha sen beni mecbur bırakacaksın yani.

Kendini zorla affettireceksin.

Ya sende beni iyice bitiriyorsun ama.

Ya tamam.

Hata yaptım.

Kaba davrandım.

Ama efendi gibi özürde diledim değil mi?

Ya ben hayatımda ilk defa birine çiçek aldım.

Ha bu da yetmezmiş gibi elimle taşıdım o çiçeği.

Daha ne yapayım?

Ha sen ne kadar büyük bir şey yapmışsın böyle.

Benim için...

...hatrı sayılır bir durum tabi.

Tamam Kenan.

Çalışmam gerekiyor izin verir misin lütfen?

Okumam gereken raporlar var.

O zaman...

...barıştık sanırım.

Dur dur.

O dudağının kenarında bir gülücük gördüm sanki.

Tamam barıştık.

Ama bir daha böyle bir şey yaparsan yüzüne bile bakmam.

O zaman iyiyiz değil mi?

İyiyiz.

Çıkıyorum.

Tamam haydi çık.

Bak arayacağım ama.

Ya tamam ararsın haydi çık.

Ne okuyorsun?

Bebek bakım kitabı.

Bana öyle bakmasan olur mu?

Özür dilerim.

Bebeğine hediye aldım.

Bir de böyle bir şey.

İyi.

Sağ ol.

Bu da Deren ile İpek'in hediyesi.

Açmayacak mısın?

Hayır.

Gülistan'a söylersin...

...bir yere kaldırır.

Buyurun.

Sen de kimsin?

Ben yeni başladım siz kimsiniz?

Cahide Hanım burada mı?

Burada.

Cahide Hanım.

Hanımefendi sizi görmek istiyor.

Hoş geldiniz Afet Hanım.

Buyurun oturmaz mısınız?

Oturacağım tabi.

Sana soracak değilim.

Burası kızımın evi.

İpek'i yanında büyüten aile siz miydiniz?

O nasıl laf ya?

Büyüten aileymiş.

Ben onun annesiyim annesi.

Sen kimsin?

Doğurup bırakan.

Sen İpek'in hiçbir şeyisin.

Hem niye ortaya çıktın ki?

Niye kızımın kafasını karıştırıyorsun?

Bana bu yüzden mi yalan söylemiştiniz?

Size kızlarımı aradığımı söylemiştim.

Yok tanımıyorum demiştiniz.

Çocuğumu üzüp perişan etmeni istemedim.

Hem niye geldin ki sen?

Yıllar sonra ortaya çıkmakla annelik olmuyor Cahide Hanım.

Bak.

Kıymalı böreği çok sever yavrum.

İçinde maydonoz olunca asla ağzına koymaz.

Zeytinyağlı yaprak sarmasına bayılır.

İçinde fıstık olunca yemez.

Karanlıkta uyumaz.

Muhakkak bir ışık ister.

Daha sayayım mı?

Daha anlatayım mı kızımı?

Bunları ben biliyorum Cahide Hanım.

Niye?

Çünkü annesiyim ben.

İpek bana çok mutlu bir çocukluk geçirdiğini anlattı.

Ona çok iyi bir aile olmuşsunuz.

Gözünüz gibi sakınmışsınız.

Afet Hanım ben size minnetarım.

Nasıl teşekkür edeceğimi bile bilmiyorum.

Ben bunları nereye koyayım?

Ben onları...

...içeri koyarım.

Bir çay alır mısınız?

Yok, ben gideyim.

İpek.

Siz halledin geliyorum ben.

Azra.

Mutlu gördüm seni.

Evet.

İş buldum.

Nerede, ne işi?

Buralarda küçük şirin bir bar.

Aslında Mahir buldu ama...

...bende bir şarkı patlattım.

Kaptım işi.

E süper.

Şimdi bu akşam ilk kez sahneye çıkacağım.

Gelirsiniz değil mi?

Ya geliriz tabi deli misin?

Dur Deren'i de arıyorum hatta.

Kimliğini ver.

Ne yapacaksın kimliğimi?

Nikah işlemleri için lazım.

Ver.

Cemal bunu yapmayacağım.

Ne oldu?

Hani çok seviyordun kızlarını?

Ne oldu?

Kızların için kendini feda edemiyorsun.

O kadar da iyi bir anne değilmişsin ha.

Alo Leyla merhaba.

Ben Cahide.

Evet, tahliye oldum.

Teşekkür ederim.

Leyla...

...benim seninle konuşmam gerekiyor.

Görüşebilir miyiz?

Evet.

Ben Güneşlibahçe tarafındayım.

İzmir'in yakınlarında bir yerde.

Tamam.

Bana bu numaradan ulaşabilirsin.

Tamam bekliyorum.

Çilem.

Çilem iyi misin?

Kanamam var.

Tamam.

Tamam gel.

İstemiyorum senin yardımını.

Çilem sus.

Ne dediysem yapacaksın.

Haydi hastaneye gideceğiz hiçbir şey olmayacak tamam.

Otur şuraya.

Tamam.

Tamam.

Hiçbir şey olmayacak tamam.

Cahide Hanım.

Kanaması var acil hastaneye gitmemiz lazım.

Ben Refik'e haber vereyim.

Bebeğime bir şey olmayacak değil mi?

Ona bir şey olmayacak.

Olmayacak merak etme.

Annen yanında.

Hiçbir şey olmayacak bebeğine tamam.

Tamam.

Dayan biraz.

Haydi.

Dayan birtanem.

Haydi kalk.

Kalk yaslan bana.

Çilem kızım ne olur ağlama lütfen.

Tamam geçecek dayan biraz.

Refik ne olur biraz daha hızlı gider misin?

Başüstüne Cahide Hanım.

Az kaldı.

Nasıl beğendin mi?

Gayet güzel.

Bana çok bile.

Eyvallah Mahir sağ ol.

Bak artık komşu olduk ha.

Bir ihtiyacın falan olursa çekinme.

Çal kapıyı.

Tamam.

Akşam yemekler benden o zaman.

Vallahi beni bu akşam pas geç.

Ben bu akşam Azra'yı dinlemeye gidiyorum.

Azra'yı mı dinleyeceksin?

Aynen.

Benim bir arkadaşın mekanında sahne alıyor.

Ne diyeceğim sen de gelsene.

Hem yemeği beraber yeriz orada.

Güzel olur.

İyi olur gelirim.

Ben şu işleri bitireyim de çıkarız.

Güzel yer burası güzel.

İyi değil mi bebeğim?

Lütfen bir şey söyler misiniz bir sorun yok değil mi?

Sakin olun.

Bebeğinizin durumu gayet iyi görünüyor.

Hiçbir sorun yok.

Çok şükür.

Allah'ım çok şükür.

Çok teşekkür ederim ben...

...çok korktum da.

Haklısın.

Ama bazı hamilelikler kolay geçmez.

Olabilir böyle şeyler.

Biraz dinlenmen lazım.

Test sonuçlarını aldıktan sonra...

...tekrar görüşürüz.

Geçmiş olsun.

Teşekkür ederiz.

Dur yavaş yavaş.

Ani hareket yapmaman lazım gel.

Tutun bana.

Ben kalkarım.

Çilem.

Lütfen inatlaşmanın sırası değil.

Haydi tutun.

Yavaşça kalkacağız.

Tamam.

Gel.

Tamam iyiyim.

Tamam.

Haydi.

Tamam.

Çilem, iyi misin kızım?

Bebeğe bir şey olmamış değil mi?

Yok bir şey iyiyim.

Her şey yolunda merak etme.

Çok şükür.

Sana söylemiştim ama.

Bebeğine hiçbir şey olmayacak demiştim.

Bak.

Annesine sıkı sıkı tutunmuş.

Bu arada...

...teşekkür ederim.

Yani...

...beni buraya getirdiğin için.

Nasılsınız?

Bir sorun yoktur inşallah?

Yok, gidebiliriz.

Tamam.

Ben arabayı yanaştırıyorum.

Efendim Leyla?

Tamam.

Ben oraya gelirim.

Görüşürüz.

Deren.

İstersen sen kardeşinle git.

Bir arkadaşım aradı.

Tahliye olduğumu öğrenmiş.

Buralara kadar gelmiş.

Onunla bir görüşmem lazım.

Tamam sen bizi merak etme.

Biz gideriz.

Sen de iyice dinlen tamam mı kızım?

Olur.

Görüşürüz.

Leyla.

Cahide.

Bu ne güzellik?

Hiç değişmemişsin.

Sen de öyle.

Geçmiş olsun canım.

Sağ ol.

Sonunda bitti.

Kızlarını bulabildin mi peki?

Evet buldum burada yaşıyorlar.

Ama başlarına büyük bir bela almışlar.

Onları da alıp buradan gitmek istiyorum Leyla.

Nereye?

Yurt dışına.

Nereye olursa.

Buradan uzakta olsun yeter.

Tamam.

Hallederiz.

Sağ ol.

Ama Leyla...

...benim hiç param yok.

Senden para isteyen mi oldu?

Bak Cahide.

Ben sana bir can borçluyum.

Bırak şimdi para işini.

Ben her şeyi ayarlayacağım.

Endişelenme.

Teşekkür ederim Leyla.

Benden haber bekle.

Çilem'e baktınız mı?

Ne yapıyor?

Baktık.

Yatıyor uyumak istiyormuş.

Siz de çok güzel olmuşsunuz.

Yani senin yanında biraz sönük kaldık ama...

...artık idare ediyoruz ne yapalım.

Laflara bak.

Anne.

Çilem kalkmak isterse izin verme tamam mı?

En azından bu gece yatması gerekiyor.

Tamam.

Siz kardeşinizi merak etmeyin.

Bir şey olursa ben haberdar ederim.

Tamam.

Haydi gidelim biz.

İyi eğlenceler size.

İyi misin?

İyiyim.

Herkes 5 dakikada bir sormazsa daha iyi olacağım tabi ki.

Sana çorba yaptım.

Haydi ye.

Aç değilim.

Ama bir şeyler yemen lazım.

Bir tadına bak.

Yorgunsan ben içireyim.

Hayır istemiyorum dedim ya.

Bak.

Geldi geçti tamam mı?

Artık benimle ilgilenmesen?

Sıkıldım.

Kızım böyle yapma.

Biliyorum bana kızgınsın ama...

...geldiğinden beri hiçbir şey yemedin.

Karnındakini düşün.

Bebeğin için yemelisin.

İyi tamam.

Başımda mı bekleyeceksin böyle?

Evet.

Sen bitirine kadar buradayım.

Hayat ne kadar tuhaf değil mi?

Bundan çok kısa bir zaman önce...

...benim mesela bambaşka bir hayatım vardı.

Evden hastaneye, hastaneden eve.

Ben öyle sakin sakin yaşayıp gidiyordum.

Biri gelip bana...

...sen bir mektup alacaksın...

...ve bütün hayatın tamamen değişecek dese...

...bayağı gülerdim herhalde.

Deren.

Bir şey soracağım sana.

Ha sor.

Ama bak dürüst ol tamam mı?

Tamam.

Özlüyor musun eski hayatını?

Hayır.

Yani...

...aslında...

...Aras ile babamı özlüyorum biraz.

Ama nasıl anlatayım sana.

O zaman...

..benim içimde böyle...

...anlamlandıramadığım bir boşluk hissi vardı.

Sanki...

...köksüz bir ağaç gibi.

Ama artık siz varsınız.

Yerimi buldum.

Ben seviyorum bu kızı ya.

Baksana çok tatlı değil mi?

Ya biz Çilem yerine Azra'yı alamıyor muyuz...

...kardeşimiz olarak acaba?

Bir de sesi de güzel canımız sıkıldıkça bize şarkı söyler.

Yani Çilem'den daha eğlenceli olduğu kesin.

Kesin.

Yavaş yavaş.

Çok hızlı içiyorsun.

İpek bulduk artık annemizi.

Annelik yapmana gerek yok bana.

Olsun içme o kadar hızlı.

Aa çocuklar.

Hoş geldiniz buyurun buyurun gelin haydi.

Gelin oturun böyle.

Selam.

Merhaba.

Çok mu içti?

İkinci kadehti aslında ama..

...çarptı herhalde ne bileyim.

Ay aşk olsun size.

Siz bana sarhoş muamelesi mi yapıyorsunuz?

Bir kere benim her zaman ki halim böyle.

Hayır sen normalde biraz gerginsin ya.

Biraz mı?

Eli sopalı öğretmen gibi dolaşıyordu ortalarda.

Efendim Leyla.

Cahide.

Her şey tamam.

Gelecek hafta Yunanistan'a gidecek bir gemi var.

Yer ayarladım size.

Leyla biz o kadar bekleyemeyiz.

Daha erken bir gemi yok mu?

Bizim kızlarla hemen kaçmamız gerekiyor.

Peki tamam ne yapalım artık bekleyeceğiz.

Tamam.

Görüşmek üzere.

Efendim Gülistan.

Cemal Bey.

Çok önemli bir şey oldu.

Cahide Hanım biriyle telefonda konuştu.

Leyla diye bir kadınla gemiyle falan kaçmaktan bahsettiler.

Ne kaçması, ne gemisi, ne diyorsun Gülistan?

Bilmiyorum ama önümüzdeki hafta gemiyle bir yere gidiyorlarmış.

Anladım.

Tamam sağ ol Gülistan sağ ol.

Rica ederim.

Ah ah Cahide ah.

Benden bu kadar kolay kaçabileceğini mi sanıyorsun?

Daha neler yapabileceğimi bile bilmiyorsun.

Sonra geldi itfaiye bunu çatıdan aşağıya indirdi.

Biraz hayal gücü geniş bir arkadaşımızdı.

Böyle kendine kanat gibi bir şeyler yapmış...

...oradan aşağıya uçuşa geçecek.

Ya asıl sen şeyi hatırlıyor musun?

Ateşböcekleri hikayesini.

Ya İpek yeter tamam.

Hatırlıyor musun?

Vallahi anlatmayın.

Ya anlat haydi Kenan anlat ne yapmış bu şapşik?

Sağ ol ya.

Şapşik?

Tamam tamam anlatacağım.

Ya bu almış...

...bütün ateşböceklerini bir tane kavonoza doldurmuş.

Gece herkes uyuyunca da pencereyi kapatmış...

...hepsini evin içine salmış.

Sonra annesi bir uyanıyor...

...evin içinde her yerde böyle yanıp sönen ışıklar.

Ya yazık kadıncağız...

...çığlık çığlığa mahalleyi birbirine katmıştı.

Kardeşim bayağı yaratıcıymışsın ha.

Fena değildim.

Kenan.

Benim hikayeleri dinledik.

Şimdi de seninkilerden bir tane anlatalım.

Mahir.

Değil mi İpek?

Mesela...

...bütün okulun önünde...

...Betül'e ilan-ı aşk etmenden mi başlasak?

Mesela...

Kenan o neydi ya?

Rezalet.

Ya şunun gazına gelme ya.

Anlat Mahirciğim.

Ben dinlemek istiyorum.

Yani biraz...

...acıklı bir hikaye ama sonu ya.

Dayanabilecek misiniz yani?

Anlat anlat.

Ya kız...

...bunu bütün okulun önünde reddetti.

Bak bir baktık Kenan yok.

Gelmiyor okula.

İki hafta sonra çıktı piyasaya.

Ya ne alakası var çocuktuk.

Hem...

...sonra çok koştu peşimden.

Biliyorum ben kardeşim biliyorum.

Bensiz ne güzel eğleniyorsunuz siz öyle ya.

Kenan Beyin aşk maceralarını anlatıyoruz da.

Kendisi küçükken çok hızlıydı.

Azra sesin çok güzelmiş.

Teşekkür ederim.

Bundan sonra hep burada çıkacağım beklerim.

Geliriz.

Ben sıkıldım ya haydi kalkalım.

Hayırdır inşallah.

Kenan haydi kalk.

Gidelim.

Haydi.

E kalkın haydi Kenan.

Gidiyoruz Kenan.

Dur tamam dur.

E gidiyor bunlar.

Sarhoş oldu bu ya.

Kenan tut şunu.

Ne oluyor ya?

Bu nasıl kapı çalmak böyle?

Bilmem.

Kızlarda anahtar vardı ama.

Ne oluyor dışarıda?

Sen kalkma.

Ben bakarım.

Buyurun.

Kızlarınız nerede Cahide Hanım?

Ne oldu?

Ne istiyorsunuz kızlarımdan?

Cevabını bildiğin soruları sorma Cahide.

Tutuklanacaklar Azra ve kızların.

Ben her şeyi anlattım.

Anne.

İpek.

Deren.

Alın kızları.

Karakola gidiyoruz.

Bir dakika bir dakika ne oluyor?

Vallahi iyi kıvırdınız şimdiye kadar.

Ama buraya kadarmış.

Cesedi bulduk.

Ne?

Sizi Tekin Malik cinayetinden tutukluyorum.

Götürün şunları.

Hayır.

Anne.

Hayır.

Anne.

Anne bırakma bizi.

Anne.

Anne.

Bırakın dedim.

Bırak anne.

Bırak.

Anne.

İpek.

Anne.

Anne.

Anne.

Deren.

Anne.

Anne.

Ne oldu?

Yok.

Kabus gördüm pardon.

Seni de uyandırdım.

Sen bütün gece...

...burada mı bekleyeceksin?

Yok.

Yani öyle bir şeye ihtiyacın olursa diye.

Gerek yok.

Sende git yat.

Bir şey olursa seslenirim ben sana.

Tamam kızım.

İyi geceler.

İyi geceler.

Üşümüyorsun değil mi?

İyiyim.

Ne üşümesi ya?

Hava çok sıcak ben yanıyorum hatta.

Ya dur dur.

Senin yanman normal.

O kadar içkiden sonra.

O kadar içkiden sonra.

Bir dakika.

Siz şimdi bana sarhoş muamelesi yapıyorsunuz ama...

...bir kere ben sarhoş olsam böyle ayakta duramam.

Tamam mı bakın.

Yavaş.

Yalnız bu yerler biraz hareketli.

Kurtarıcım.

Bak yine kurtardın beni?

Dur öpeceğim.

Yalnız siz bayağı iyi bir çift oldunuz ha.

Ne çifti ya lütfen.

Bizim aramızda seviyeli bir hasta doktor ilişkisi var.

Kenan Bey bugün benim muay...

Muay...

Ya iş yerime geldi işte.

Kenan hasta mısın?

Bildiğin mesele kardeşim.

İyi olacak hasta doktorun ayağına gidermiş.

Biz de öyle yaptık.

Çok şükür iyiyiz şimdi.

Geçmiş olsun.

Bir dakika ya siz...

...sen ne dedin de siz ikiniz bir şey ima ettiniz.

Biz de ima falan yok.

Her şey açık ve net.

Ya seviyorum işte seni.

Herkes duysun.

Ben Deren'i seviyorum kardeşim.

Ben denize gireceğim.

Çok güzel değil mi?

Bak.

Kenan tut şunu.

Tut donacak.

Ya tutsana şunu.

Tamam.

Baksana.

Çok güzeller değil mi?

Öyle.

Bilir misin yıldızları?

Babam küçükken anlatırdı biraz.

Biliyorum gibi.

Bak şu kutup yıldızı.

Hangisi?

Şu parlak olan.

Ha gördüm.

Güzelmiş.

Ha bak.

Şu da büyük ayı.

Hani böyle kepçe gibi.

İçinde iki tane yıldız var.

Hangisi göremedim.

Yanlış yere bakıyorsun da ondan.

Şurada bak.

Gördüm.

Güzelmiş o da.

Bir şey soracağım.

Siz denizciler hakkında bir rivayet var.

Böyle gittiğiniz her limanda...

Lütfen o klişe cümleyi sen de söyleme.

Sevgilim falan yok.

Öyle gelip geçici şeyler oldu tabi.

Yani aşık olmadın mı hiç?

Olmadım.

Ama hala bir şansım var.

Geçende sende aynı şeyi söylemiştin hatırlıyor musun?

Bence hala şansımız var.

Ben çok susadım ya.

Öyle koşturursan deli danalar gibi susarsın.

Bana su getirsene.

Ben getireyim sana.

İpek.

Ay ben çok saçmaladım değil mi?

Of Allah'ım ya ben...

...yarın sabah uyanınca çok utanacağım kendimden.

Ay niye utanacakmışsın canım?

Ne yaptın sanki?

Çok tatlısın bir kere.

Çokta mutlu görünüyorsun.

Ben çok seviyorum senin bu halini.

Ya.

Evet, mutluyum.

Ama...

...korkuyorum da.

Böyle tam kendimi bırakacağım...

...ama sanki bir şey beni tutuyor gibi.

Sanki mutlu olmayı hak etmiyormuşuz gibi.

Deren ne demek o?

İpek biz adam öldürdük.

Tekin'i gömdüğümüz yeri buldukları an hepimiz içerideyiz.

Azra, sen, ben hapisteyiz.

Sus.

Sus.

Biri duyacak şimdi.

Her şeyi mahvedeceksin.

Ya biz mahvolduk zaten.

Senin kocanı öldürdüğümüz gün bizim hayatımız bitti.

Biz resmen uzatmaları oynuyoruz şu an.

Deren kes sesini kes!

Kendine gel tamam?

Tamam sustum.

Ağlama.

Al bakalım.

Teşekkür ederim.

Kızlar kaçıyorum ben.

Niye ne oldu?

Başım ağrıyor yatacağım.

Haydi iyi geceler.

İyi geceler.

Deren.

Duydu mu sence?

İpek saçmalama duysa böyle mi davranır?

İpek biz adam öldürdük.

Tekin'i gömdüğümüz yeri buldukları an hepimiz içerideyiz.

Azra, sen, ben hapisteyiz.

Sus.

Biri duyacak şimdi?

İpek siz ne yaptınız?

Başım çok ağrıyor ya.

Ee sende dün akşam o kadar içmeseydin şampiyon.

Azra ekmek versene.

Çilem iyi misin kızım?

Ağrın falan var mı?

İyiyim.

Geçmiş olsun Çilem.

Azra sen bana hiçbir şey söyleme.

Daha çok sinirimi bozuyorsun.

Aman tamam be!

Sende carlamaya yer arıyorsun ha.

Tamam haydi.

Börek yiyin.

Soğutmayın şunu da.

Çilem.

Sana portakal suyu getiriyorum.

Tamam?

Günaydın.

Günaydın.

Otursana.

Size bir servis açayım.

Yok ben yaptım o işi teşekkürler.

İyi o zaman ben içerideyim bir ihtiyacınız olursa.

Tamam peki.

Nasılsın Cahide?

İyiyim.

Haberi gördünüz mü?

Ne haberi?

Suç çetesi lideri Okan Kara...

...ölü bulundu.

Ver şunu bakayım.

Boğularak öldürüldü diyor.

Failleri bulunamamış.

Korkunç.

Kim bilir kime bulaştı yine?

Evet muhtemelen...

...belalı biri verdi cezasını.

Ben ellerimi yıkayayım.

Aşk olsun.

Bir merhaba bile demedin.

Şimdi çıkıyorum ben.

Yarım saat sonra seni sahilde bekliyor olacağım.

Git başımdan.

Bekliyorum dedim.

Seninle küçük bir gezinti yapacağız.

Kızlar ben çıkıyorum.

Amca çay içseydin.

Yok yok.

Telefon geldi acilen çıkmam lazım.

Size afiyet olsun.

Sağ ol haydi görüşürüz.

Deren börek versene.

Al.

Ben çıkıyorum geç kaldım.

Haydi.

Haydi görüşürüz.

Kolay gelsin.

Ay düşüyordum.

Amca.

Efendim.

O adamı sen mi öldürdün?

Çilem.

Sen beni ne zannediyorsun?

Ben gerçekten birine zarar verebilecek biri miyim?

Ha üzüldün mü dersen...

...üzülmedim.

Bende üzülmedim.

Yaptıklarının bedelini ödedi.

Pislik herif.

Ödedi canım ödedi.

Sinan ödümü koparttın ya ne yapıyorsun?

Ben o adamın nasıl bir canavar olduğunu biliyorum İpek.

Ben o cehennemin içinde yaşadım.

Benim hayatım boyunca babamla hiçbir ilişkim olmadı biliyor musun?

Annemi, beni...

...hayatımızı perişan etti.

Anlamıyorum ne dediğini.

Öldüğünde mutlu olurum diye düşünüyordum.

Hatta bunu en çok ben istiyordum.

Ama öyle de olmadı.

Ben kendimi bomboş hissediyorum.

Anlamadım sen...

...babanın öldüğünü mü düşünüyorsun ki?

İpek yapma bunu bana.

Dün Deren ile konuşurken duydum sizi.

Öldürmüşsünüz onu.

Biz isteyerek yapmadık yemin ederim.

Mecbur kaldık.

Düğün gecesi saldırdı bana.

Bende kaçtım.

Yakaladı.

Kızlar da beni korumak için geldiler.

Onlara da saldırdı.

Gözü dönmüş gibiydi.

Üçümüzü de öldürecekti.

Öldürmek istemedik ama yemin ederim.

Yemin ederim.

Mecbur kaldık.

Kendimizi korumak için mecbur kaldık.

Gömdünüz mü?

Gömdük.

Arabayı ne yaptınız?

Rüzgarlı tepeden...

...denize attık.

Ya çıldıracağım ya çıldıracağım.

Niye polise gitmiyorsunuz?

Niye size saldırdığını söylemiyorsunuz?

Niye kendinizi savunduğunuzu söylemiyorsunuz?

Çok korktuk çünkü.

Çok korktuk kimse bize inanmaz diye düşündük.

Çok korktuk.

Ortaya çıkmayacağını mı düşündünüz?

Bizi ihbar mı edeceksin?

Cemal niye geldik buraya?

Cemal bir cevap ver niye geldik buraya?

Bak.

Bak.

Görüyor musun?

Bak, bak, bak, bak, bak, bak, bak, bak, bak.

Ne biliyor musun?

Tekin Malik'in arabası bu.

Bundan sonrası kolay polis buldu arabayı.

Kızları da bulurlar.

Kızlarımı polise sen ihbar ettin değil mi?

Sen yaptın.

Sen yaptın Cahide.

Ben sana affetmem dedim.

Dinlemedin.

Ne yaptın?

Sinsi sinsi kaçış planları yaptın.

Nereden biliyorum değil mi?

Her yerde gözüm kulağım var benim.

Kızları da alıp kaçacaktın.

Çok merak ediyorum nereye kaçıracaktın kızları?

Nereye?

Sen benden kaçabileceğini mi sandın Cahide?

Bu iş burada bitti Cahide.

Kızlarımı kurtaracağım derken...

...aldın kendi elinle ateşe attın.

Bir anneye yakışıyor mu hiç?

Yazık.

Çok yazık.