Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Finally, one of those.
Box number 2, boys.
Ah, yes!
Decent!
That's even nicer than I thought it would be.
There's nothing better than unboxing brand-new shit.
You know it's gonna make you a lot more money.
You're fucking starting to sound like Julian.
Eat my ass, Ricky. Making money is what business is all about.
I'm not just doing this for the fun of it.
Well, we're doing it for the fun of it too, Julian.
Think about it.
Working with my two best buddies,
everything legit, on the up-and-up,
beer's amazing.
I'm telling you, boys,
if we can just keep doing this the way we're doing it,
we're gonna be fucking unstoppable!
- Yeah! - Unstop... Ricky!
All right. You okay to hold down the fort while we get supplies?
- Yeah, of course, I am. - Where's the list then, bud?
Uh... just wait. Where is the fucking list?
Right there. Get exactly the things I want. Don't...
try to get, you know, fancy with it.
All right. No problem.
Guys, I want to tell you how proud I am of you two.
I just wish we had've gotten our shit together, like, 20 years ago.
- Mmm. - Yeah. This is cool.
- Yeah, me too. - No shit.
Who's the one that's been saying,
"Get your shit together"?
Ricky...
Rick...
- Rick, just... - Don't be spitting on my fucking floor!
- Sorry, man. - Clean that up.
Forgot we were fucking inside. Your place looks fucked.
Ricky, you know...
big fucking loogs like that,
your body's trying to tell you to chill out. You know that, right?
I know, but my brains are telling me to smoke more,
They're the ones that make the talk.
Oh, let's go. Come on.
What the fuck is going on here?
Candy took the day off work, she's gonna come get supplies with us,
then, she's fucking taking me out for lunch to talk to me about something.
Oh, fuck. Sorry, man. She's fucking breaking up with you.
- What do you mean? - Think about it.
She needs to talk to you, lunch, that's break-up shit.
Was just a matter of time anyway, I guess.
You think so?
Well, look at her.
She's a good-looking chick, rich and smart.
Look at you. You're fucked-looking, just a muscle dummy.
And you're dumb, broke, and you're a criminal.
Not anymore, man, I'm getting my shit together. Come on.
Oh, great. We'll see. This is gonna be a real good time.
Can't fucking smoke dope in the car now, Julian.
Just get in the fucking car. Fuck's sake.
- Hey, baby. - Hi!
- How you doing? - Nice shirt. Good.
- Right on. - Handsome.
What the fuck does she want?
Jesus Christ!
Ricky, ignore her. Don't even fucking talk to her.
I should at least see what she fucking wants.
Get in the fucking car.
That's a little fucking close. What the fuck are you doing here?
Well, to be honest, Ricky, I can't stop fucking thinking about you.
And I'm not happy about it.
Oh, really? Well, if we're being honest,
I can't stop fucking thinking about you either.
It is driving me fucking nuts! It's making me insane!
Oh-h-h-h-h-h! Poor baby! How do you think I feel?
You think I like not being able to stop thinking about a fucking loser?
Think I like not being able to stop thinking about a fucking bitchy asshole
who keeps yelling at me, treats me like fucking shit? That's awesome!
- What are we gonna do about it? - I don't know.
We're not getting back together. Are we?
I don't know, maybe we are.
Oh, you want to get back together?
- Yeah, maybe I fucking do! - Well, let's fucking do it then...
Oh, ho, ho! Great news!
- That'll be a great fucking time! - Great fucking news, Rick!
Once again, Susan gets her way and we get back together, right?
- Goddamn fucking right I do. - All right. Perfect.
We're fucking back together then.
They're so fucked.
For fuck's sakes!
Fuck...
Fuck...
- How you doing? - Uh, good?
Jim Lahey, supervisor.
I just noticed you driving around here three or four times.
Anything I can do to help you?
Yeah, I'm looking for Julian.
- Julian? - Mm.
Oh, you just missed him.
- Oh... - Yeah, he just left.
Uh, don't know when he'll be back.
Sometimes he's gone for three or four days.
- Oh... well, that sucks shit. - Yeah.
- Days, huh? - Yeah.
Listen uh...
I'm a good friend of his. Uh, anything I can do to help you?
Well, I bought a bunch of beer from him and it sold out real quick.
Now I've got a big event coming up and I want 200 cases of the stuff.
200 cases?
- Yeah. - Oh, geez!
Well, I'll be sure to let him know then.
Oh, well, groovy.
Just tell him to call Big Hawk.
Yeah well, I'll have to take...
take your word for it...
Mr. Big Cock.
We should get supplies all the time, you know?
All right.
This wine stinks, though. How do people drink wine?
It doesn't stink. It's good.
- Is it? - Yes. Makes you do crazy shit.
I'm gonna have to try some wine then.
What the fuck is she doing, stringing him along?
- Ridiculous. - Baby, you're so suspicious.
Sorry, babe.
All right, one of these right here.
Why don't you use the organic kind?
Well, this is the one on the list and, uh, that's almost twice the money.
- So we'll get this one, I guess. - Yeah, but...
the organic kind is grown without GMOs and disgusting spider DNA.
- Well... - You can sell the beer for more.
I get it, but I don't know anything about spiders and shit,
and Bubbles said to get this one,
and Bubbles is the beer expert, right? Not you.
So we'll get this one.
I never said I was a fucking beer expert.
And God forbid you use your fucking brain for once.
I don't need to use my brain, because we have a list.
So why would I use my fucking brain if I don't have to?
That might be the dumbest thing anybody has ever said
- in the history of the world, Ricky. - Actually, it's not.
It's not even the fucking dumbest thing I've said today. So wrong again, Susan!
Jesus fucking Christ, here we fucking go again, aren't we?
- Yep. Yep. - Okay, great. You know what?
You take this fucking bag of fucking hops. I'll get the rest of this shit.
Just stay the fuck away from me till we leave! Fuck!
You carry your own oats!
Soulmates.
Wow.
Where'd George put the drone thing, Randy?
You don't need the drone, Mr. Lahey.
I still can't believe you let him move in here.
Well, George is right, Randy. The boys are up to something.
You've got to stop this, Mr. Lahey.
You're gonna get pulled right back into the shit abyss.
I'm not gonna get sucked back into the shit abyss, Randy!
Look, there's something going on, and that's re...
Guess what?
Today, there was a shady-looking guy
driving around the park looking for Julian,
wanting to buy some fucking beer, Randy.
Is that not shit abyss-y enough for you?
Geez, Mr. Lahey, maybe he was just trying to buy some more beer.
Did you ever think of that?
George is getting you all worked up.
Those boys have been keeping their noses clean.
Th... Those boys have had shit-encrusted noses
ever since they were this high to a shit-erpillar, Randy.
And what about the fucking gunfight? What about that, huh?
- They were protecting themselves. - Randy,
what are you trying to tell me?
I think we should bury the hatchet, Mr. Lahey.
- What? - And maybe try to work with those guys.
Work with them? Are you nuts?
Well, being part of a beer company might be fun.
And plus, it's better for Sunnyvale if everyone just gets along.
Randy, I don't know.
Mr. Lahey, please,
just come and talk to Bubbles with me and see what he's got to say.
I don't like seeing you like this.
What the fuck? Get out of here, shit bag!
I've got a few of my new parts installed
and now this baby's going to the next fucking level.
I mean, the cold filtering process is just gonna be unbelievable.
At this point, I mean, if I was lighting off a Saturn 5 rocket,
I'd be on the horn with Mission Control right now:
"She's good to go, baby! Light the fucking fuse."
Hey, Bubbles.
Hey, Randy.
Mr. Lahey. What do you guys want?
Got a question for you.
I'm gonna get straight to the point, no beating around the bush.
Okay. Well, by saying that, Randy,
you're actually beating around the bush.
Okay, here it goes.
Is this beer business that you've got going
with Julian and Ricky legit?
Is it legit?
Okay, Randy, you tell me. Here, look.
You tell me...
If I'd be put my heart and soul into that
if it wasn't fucking legit.
Drive that into your guts.
Yeah, there you go. Crank that into your shit tank.
Tell me it's not legit.
Holy frig, that's amazing!
Try it, Mr. Lahey.
That's fucking 100% my recipe
with the boys,
and that is heart and soul, Randy.
It's good, isn't it, Mr. Lahey?
Peasantly supplising. That's an...
extremely good beer, Bubbles.
Oh, I know it is.
Can we buy a couple cases off you?
Well, if you got money, Randy,
I'll take your fucking money all day, baby.
I've got no change, though.
Two cases right there, just bottled.
- Awesome. - So is that all you wanted?
Come down here and snoop around, see if I'm breaking the law?
No. We wanted to come down here
and bury the hatchet once and for all
- and have a fresh start with you guys. - Right.
Well, that would be, actually, really cool, Randy,
if I believed you, but I don't.
We want everyone working together
for the betterment of Sunnyvale, as a team.
Well, I've always been for
the fucking betterment of Sunnyvale, Randy, you know that.
That's true.
Okay well, if you're gonna do this big beer deal with Big Hawk,
I was thinking that you're probably gonna need...
- Whoa, whoa, whoa, R... - No, let me finish, Mr. Lahey.
- Big Hawk? - You're gonna need more space,
and that's something that Mr. Lahey and I could easily arrange through Barb.
Just wait, just pump the fucking brakes there, Randy.
What are you talking about, deal with Big Hawk?
Bubbles didn't know anything about it.
- I was just about to tell you, Bubs. - Tell me what?
Well, I, I bumped into Big Cock this morning
and he wanted me to tell you guys
that he would like to order 200 cases of beer.
- What? - Yeah!
200 cases?!
Yeah, yeah...
- Holy fuck! - This might be the perfect time
for us partner up with some good, honest help, Bubbles.
- Partner up? Who partner up? - Put 'er up there.
Look, I got a contract here, too, Bubs,
- if you're interested. - A contr... For who? What?
- This is... - No, just... Shields up! Shields up!
Something's not fucking right here!
- What's wrong? - What do you mean, what's wrong?
You're down here talking about the betterment of Sunnyvale
and there's a secret deal with Big Hawk going on...
I don't fucking think so.
Shields up! Off my property!
Fucking beat it right now, both of yous.
Come on, Randy, get going.
Randy, get the beer!
I don't trust you, Lahey.
You're up to something, and I fucking know it.
Yeah, that's it, skittle away.
Skittle away, bud.
Now, what I was saying before
about the cold filtering...
process... No, you know what? I can't do this right now,
I'm too ranged up.
I'll tell you guys about it later.
I just need to take a fucking minute.
See? Look, crashing into things,
which I normally wouldn't do
if I wasn't all jinkity-janked!
I don't know how Big Hawk and Lahey got together
to flush this one out, but this is fucking huge.
This is huge.
All right, fine, I'll fucking listen!
Okay, good! Can you stop talking?
'Cause you can't listen and talk at the same time unless you're a wizard!
Surprise, surprise. Look at them,
still fighting in the parking lot.
- What's up, Bubs? - Hey, Julian, big fucking news.
Just a sec, I've got to put you on speakerphone.
- What's up, man? - Uh, we might have a deal
for 200 fucking cases, that's what's up.
No fucking way! Are you kidding me?
Yes, sir. You've got to get back here right away.
We've got to deal with this.
Okay. We're gonna grab a quick bite.
- We'll be back in a bit. - Not a bit.
You've got to come now. I've got to know if this is real!
Bubs, calm down. Just give Big Hawk a call,
fucking ask him if the deal's for real, man.
Well, what if he starts questioning me,
asking me about numbers and stuff? I don't want to look stupid.
Tell him I'll call later and work out the details, okay?
I've got to go, all right? See you, man. Bye-bye.
Sweet!
- Holy fuck! - Shit!
You're like my good luck charm.
- Thanks, baby. - All right, let's go.
- Okay. - Thank you.
- Thanks. - Fucking awesome!
This could be big, fellas.
Cross your paws.
Oh, here they come.
- Hey. - Hey.
Is everything okay?
- Yeah. Everything's great. - Yeah!
So good.
Hey, would you mind, uh, getting your own table,
'cause I have something I want to talk to Julian about
and it's kind of important?
Yeah, well, that's not gonna happen.
Pardon?
I know what you're going to talk about, no way
I'm leaving my best friend alone.
Just do it in front of me. I don't give a fuck.
- Thank you. - What are you talking...
What the hell is he talking about?
I...
Thanks. What the fuck is... Can I get a couple draft,
and a vodka cran?
- A vodka cran for her. - Rum and coke, please.
Water's fine.
Thanks.
Oh, look at us. We're so fucking happy.
Don't be so jealous.
I think it's sweet.
How do you guys get along so well with each other?
Um, I think it's open communication
and being 100% honest with each other.
That's weird, 'cause...
me and Ricky are totally honest with each other,
yet we fight constantly. Right, baby?
Y... Yeah.
Why are you being so spazzy?
- I just don't know what... to order. - What's wrong with your fucking eyes?
I'm just... There's so much stuff on here.
You've never lied to me, have you?
Well, is not telling you something the same as lying? It's not, right?
Are there things you haven't told me?
Well, yeah. There is... some things I haven't told you,
but not because I was trying to lie. I know you'll go fucking nuts.
And what things haven't you told me because I will go fucking nuts?
Promise me you won't go nuts, and I'll tell you.
Okay, I promise.
You know what? It's not a big deal,
because we were broken up anyway but...
I want to tell you this.
I hooked up with someone.
- Oh, is that it? - Yeah.
You thought I'd go fucking nuts over that? That's no big deal.
- Okay, good. - I hooked up with some people, too.
Who?
It doesn't matter, does it?
Actually, know what? It totally doesn't matter.
Were they, uh...
- were they bigger than me, though... - Oh, my God, Ricky. Seriously?
It's not like I'm going to ask if she had nicer tits than me.
- Did she have nicer tits than me? - Not really.
You know I'm an ass man, anyway, so...
- Oh, so she had a nicer ass than me? - Oh, my fuck, Susan.
- I didn't fucking say that. - Who was she?
I thought it didn't matter!
Actually, it doesn't.
- Good. Great. - As long as it wasn't that bitch, Sarah.
Oh, my fucking fuck!
You fucked Sarah? Fuck you!
You said you weren't gonna go fucking nuts
and here you are going fucking nuts again, Susan!
And you know what? We didn't even fuck!
It was just a little bit of oral, for fuck's sakes!
Get the fuck back! What the fuck is going...? Fuck!
Well, I think I'm gonna have the chicken balls.
- Combo one. - One fucking night!
- We were drunk! - Oral? That makes it better?
It's better than fucking, actually, right in...
what?
Holy frig, this beer's good.
Damn good!
Then you had to go fucking open your big fucking mouth, Randy!
How was I supposed to know what to say and what not to say?
Look, we should have waited
till they agreed to have us on board.
By then, we could have taken them with a big fucking deal, Randy,
and then all trust issues would have been fucking eliminated!
Well, that could still happen, Mr. Lahey.
You fucked her, bud.
You know what I'm gonna do?
I'm gonna go down to beer bottle Bubble bullshit brewery
and shut the whole fucking thing down!
Mr. Lahey!
Mr. Lahey.
That's not you, all right? That's the old Mr. Lahey.
Here, have a seat.
All right? You're not that person anymore.
Think about it, Mr. Lahey.
Things have been pretty good around here lately.
No bullshit!
You know what? Suck my cock, Ricky!
- Suck it dry! - That's fucking nice talk.
Did she just tell him to suck her cock?
- Yeah. She says that all the time. - Wow.
She doesn't have one, though, does she?
I don't think so, but I'm beginning to think she might.
Fuck...
Oh, wow.
I didn't expect that to happen.
Most fucked up couple on the planet.
The guys have started an honest business
and they're doing pretty frigging good at it!
Eh, it's lipstick on a shit pig, Randy!
Mr. Lahey,
let's just leave them alone, okay? And enjoy each other,
alone, no one else.
Oh, there's nothing better than a day near the beach with a drone.
You should see the footage.
I even got some nice Speedo shots of these French fellas for you guys.
What, uh, what are you guys doing here?
Having a little party without me?
What's the occasion?
We're just trying to have some alone time here, George.
Freedom 35? That's smooth.
Yeah.
The three shit-keteers have started their own...
beer bottling brewery.
Randy and I went down, tried to get involved,
but Bu-Bu-Bu-Bu-Bubbles shut the fuck down us-us.
Hm. Surveillance from the inside.
That's brilliant, Jim.
We're not doing surveillance from the inside, George!
Look, they've started a legit business
and we would like to be involved with it.
Build something for the park, for the future.
- Right. - Everyone working together on one team.
- Yeah. - He's not serious, is he, Jim?
Legit?
You think they're just selling beer down there?
Give me a fucking break.
Well, I've got no reason to believe there's anything more.
That's why you're an assistant trailer park supervisor.
And Jim and I, we're police officers, Randy.
Well, you're not anymore!
And you're my assistant now, George!
- Randy! - You're siding with him?
I'm not siding with anybody, Randy!
Look... Look reality in the bum cheeks, Randy!
Think about it for a second.
Why wouldn't Bubbles want us to get involved in his business?
Because you're a drunk, Mr. Lahey!
Frig's sakes. Frig off, George.
You want to get involved, Jim?
We can very easily make that happen.
Well, what have you got in mind, Georgie?
I got a few ideas, if you're ready to listen.
So how do you think our relationship's going?
Hm, I think it's going great. But, you know,
if you don't feel the same way as me...
that's fine, I get it. I totally get it, Candy.
Julian, what... Get what? Get what?
You know, look at you. You're... beautiful,
you're successful, smart. And... look at me. I'm...
I'm a loser compared to you.
- Julian... - No, you've got smart friends.
You might not want to bring me around them.
I totally get it. I understand.
What are you talking about? Understand what?
- All right. I was talking to Ricky. - Baby...
- I was talking to Ricky, he said... - Oh, God...
you were probably gonna dump me during lunch.
You know...
I'm just paranoid.
- Julian... - I don't know what to think.
And you're gonna listen to that guy?
Julian, look...
I didn't bring you here to break up with you.
I brought you here...
To ask you to marry me.
What?
Yes.
Julian,
will you marry me?
- Are you fucking serious? - Yes!
Look, I don't want to lose you again, baby.
What do you say?
Yes! Of course I do!
Yay!
- Fuck, I love you. - I love you, too.
I'm getting married, man.
Yeah, right on.
Thank you.
- Cheers, baby. - Cheers, baby.
You are fucking something else. Wow.
Well, that's the operation in a nutshell. I'm confident I can deliver.
Oh, that is something good.
Now, consistency is key.
You keep it consistent and it'll continue to sell.
What more can I tell you?
You've got a good thing going here, real good.
Well, you don't have to worry about a thing, Big Hawk.
Look, my middle name's consistency.
That's what people around here call me, Bubbles Consistency!
Look, I'm very, very happy to be doing business with you, Big Hawk.
Look, if things go good,
I might even let you start calling me just...
The Hawk.
Oh, that would be awesome.
That would be awesome.
- Big Hawk's out. - All right.
Oh, yes!
Yes! Did you guys fucking see that?
Holy fuck!
Come on Julian, pick up.
Pick up.
Julian, call me back right away!
Holy fuck, the deal's real, and it's done, baby!
You should have saw me fucking
- wheeling dealing with Big Hawk. - Sir.
- It was unbeliev... - Sir.
Just hang on. I'll call you back.
- Is your name Bubbles? - What's that?
Is your name Bubbles?
Uh, it might be. Who's asking?
Ryan Duggins, I work for the city.
You're hereby ordered to
cease productions and operations immediately, sir.
What?! What are you talking about?
That's a fucking legitimate business.
That's registered business. It's 100% legit.
- I'll get my registration papers! - Sir... it's not necessary.
We're aware of the registration. It's not a registration issue.
I'm actually kind of not sure how this business was registered to start with.
This is a zoning issue.
Sunnyvale Trailer Park is not commercially zoned.
Well, that's not my fucking problem, is it?
- I did what I was supposed to do. - Listen, sir,
we're gonna be checking up on you quite regularly.
This is a... pretty elaborate set-up.
I'm surprised we just had one complaint.
Oh, a fucking notice?
One complaint you had, eh?
Yeah, I fucking wonder who that was!
Fucking dirty son of a whore!
Bubbles...
You couldn't fucking leave well enough alone!
You had to come fuck everything up on me, didn't you?
I don't know what the fuck you're talking about.
Oh, yeah, you don't know what I'm talking about!
You called the fucking city and had my whole business shut down!
You miserable prick!
- It wasn't me, Bubbles. - Oh, yeah.
- It wasn't fucking... - Who were you talking to Bubbles?
I don't know, some lizard-y looking little fuck!
- Hoggins or Doggins or something! - Oh...
Ryan "Do Anybody" Duggins. Yeah, I know him well.
Oh, big surprise.
You know the fucking big mean guy from the city.
Listen, I can help you out.
It'll just take a call.
Oh yeah, you'd do that for me, would you, George?
You're gonna make a call and fucking make everything better?
Yeah, I will.
- But it'll cost you. - Yeah? What's it gonna cost me?
Well, the only way I see the city going for it is, uh,
if our names are attached to it.
- Mine and Jim's. - Oh, yeah.
- Yeah? - Mr. Lahey!
Randy!
You think that's fucking fair, do you?
You just fucking come in
and take part of my fucking heart and soul for doing fucking nothing?
I don't fucking think so, baby!
Bubbles...
That's bullshit. That's bullshit.
I am willing to make all your dreams happen
for just a small crumb of the pie.
I promise I'm going to steer the old shit ship straight, Bubbles.
- No fucking bullshit! - Oh, yeah.
- All you have to do is just team up... - Look, it would be a shame...
We can make your fucking business...
I've got hundreds of contacts from my days...
Would you guys just leave him alone?
Get your fucking greasy hands off me,
you fucking humpback shit whale!
You want to fucking go?
- I'll go with you! - Let's fucking go!
I'll take the pants off right now!
Come on, right fucking now! Let's go!
I'm not signing anything! Everybody just shut the fuck up!
These are your options, Bubbles.
Take it or leave it.
Yeah, you know what?
You know what... George?
I'd rather have no fucking business
and still have my fucking friends
than team up with you fucking shit balls.
Fucking assholes!
There, Randy, I knocked your burger.
Here, sorry, here. Have another one.
I'm sorry about that.
Bubbles! Frig off!
Friggin' perfectly good burgers...
You sure you won't consider, Bubbles?
Jim, we'll work on it.
Hey, Big Hawk?
Hey, it's Bubbles here. Listen, I... got some bad news.
I know I told you my middle name was Consistency.
I should have told you my middle name's The Big Fucking Letdown Guy.
I got shut down by the city.
I'm not gonna be able to deliver that beer.
I'm sorry, bud.
The Hawk.
Bubs! Get over here, man, I got some good news.
Yeah, well we've got to have a business meeting, Julian.
No, we're getting drunk tonight and celebrating, buddy.
No, I don't think so.
- Business meeting. - Just hang on for a minute.
Fuckbrains got engaged.
Ricky, what the fuck are you doing? I wanted to tell him myself, man.
What? Engaged?
What do you mean en... Like to get married?
- Yes! - We're getting married, man.
Oh, my fuck. Well...
Congratulations. A little bit sudden, don't you think?
Well, sudden's one word, fucked is another one.
I don't think it's fucked, I think it's romantic.
- Yeah, romantic. - You know what's not romantic?
The thought of you banging Sarah going around and 'round in my head.
Oh, Jesus fucking Christ!
You've just got to keep bringing this up fucking constantly?
You just told me about it an hour ago!
And yeah, maybe I am! You know?
I... I thought I could deal with it. I don't think I can.
What the fuck am I supposed to do?
If you can't fucking get over it, maybe we should move on.
Yeah, but I want to be with you, Ricky. I love your dumb ass, you fucking idiot.
Maybe... maybe if you committed to me,
I could get rid of these images of
- her blowing you... - Oh, my God...
and you mowing down on her dirty red box.
What the fuck are you saying? If I commit to you,
and we get married, engaged and shit,
that you can finally forget about this shit?
- Yeah, maybe I am. - Oh, my fucking God!
- That's all it's going to take, is it? - Yeah.
Fine.
- Will you for to be fucking married to me? - Ricky!
Yeah. Yeah, I fucking will.
Well, great then,
I guess we're fucking getting married then, aren't we?
- Yeah, I guess we fucking are. - All right.
- This is gonna be something, isn't it? - Yeah.
Bottle kids!
Get going, you little bastards!
What was that?
- So are we really doing this? - Yeah!
Rick...
Let's get in the trailer.
- I love you. - I love you.
- Did that really just fucking happen? - Un-fucking-believable, isn't it?
- Baby... - Yes, it is!
- Let's go make this official. Come on. - All right, okay. Just...
- just give me one second. - Okay.
Fuck. So what did you want to talk about, buddy?
Nothing, Julian. Just go.
- Are you sure... - Just go. We'll talk later.
- Yes. - All right. Okay. You sure, buddy?
I mean best man?
Huh?
Fuck, man, I thought you'd be happier.
I'm happy, Julian.
- Deedle deedle, congratulations. - Okay. You sure?
Yes.
- See you in the morning, man. - Yeah, you just go.
I'll deal with everything.
You guys just go enjoy
your engagement banging.
Fuck! Fuck! Fuck off! Fuck!...
Fuck off! Jesus Christ!
Fuck.
Fuck off.
Hope you enjoyed the episode Corrected by Hakimpac
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.