All language subtitles for MIGD-751

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใƒ›ใƒ†ใ‚คใƒ˜ใƒซใƒ ใƒผใƒชใƒผใ‚บใ‚ฏใƒฉใƒ–ๆ‰€ๅฑžใ‚‹ใ‚‹ใงใ™

ๅฅฝใใช้ฃŸใน็‰ฉใฏ็”˜ใ„ใ‚‚ใฎใงใ™

ใƒใƒฃใƒผใƒ ใƒใ‚คใƒณใƒˆใฏ

ใกใฃใฑใ„ใงใ™

ใ‚ตใ‚คใƒˆ่ฆ‹ใฆ้›ป่ฉฑใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใƒซใƒซใกใ‚ƒใ‚“ใฃ ใฆ

ๅญใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใฏใ„ใ€ใƒซใƒซใกใ‚ƒใ‚“ใงใ™ใญ ใฏใ„ใ€

ใƒ€ใ‚คใƒ–ใƒผใงใ™ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใฏ ใ„ใ€ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใƒซใƒซใกใ‚ƒใ‚“ใ€

60ๅˆ†ๅพŒ้€€่กŒใฃใŸใ‹ใ‚‰ๆบ–ๅ‚™ใŠ้ก˜ใ„

ใฆใ‹ใ•ใ€ใ•ใฃใใฎๅฎขใ•ใ€ใ‚ณใƒผใƒŠใƒผใซใƒ€ใƒกใฃใฆ ่จ€ใฃใŸใฎใซๆฐ—ๅˆใ„ใŒใ‚ใ€ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ๅบ—้•ทใซNGใฃใฆไผใˆใจใ„ใฆใ‚ใ€ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ ใ€ไผใˆใฆใใพใ™ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ€ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ้™ใ‹ใซใ—ใฆ

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใ€ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“?

ใ†ใ‚“ใˆใ€

ไปŠ?

ๅ‹้”ใฎๅฎถใงๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ‚‹ใฎ ใฉใ†ใ‹ใ—ใŸ?

ใ‚ ใใ†ใชใ‚“ใ  ใ†ใ‚“ใ‚ใ‹ใฃใŸ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏใ€ใ‚‹ใ‚‹ใงใ™ใ€‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพ ใ™ใ€‚

ใญใˆใ€ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใƒใ‚งใƒณใ‚ธใ—ใŸใ„ใฎ?

ใ‚ใ€ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ‚„ใชใ€‚

ๅคฑ็คผใ—ใพใƒผใ™ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚ๅญฆๆ กใซๅฟ˜ใ‚Œใฆใใกใ‚ƒใฃ ใŸใ€‚ใ‚ใ‚ใ€ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใญใˆใชใ€‚ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ€‚

ใพใ‚ใ€ใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ€ใƒซใƒซใงใ™ใ€‚

ใŠ้ƒจๅฑ‹ๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใฏใ„ใ€‚ใ‚ใ€

ใฏใƒผใ„ใ€ไบ†่งฃใงใ™ใ€‚

ใฏใ„ใฏใ„ใ€ใฏใƒผใ„ใ€‚

60ๅˆ†ใ‚ณใƒผใ‚นใงใ™ใ‚ˆใญใ‚ใฎ

ใ‚ใ‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“60ๅˆ†ใง18

000ๅ††

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใ€ใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณๅฟ˜ใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ„ใ„?

ไฝ•ใซใ‚„ใ‚Šใพใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ€ใ„ใ‚„ใ€ใ‚ใ‚ใ€ๅ…จ็„ถใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚ไฟบใ€ไฝฟใ‚ใชใ„ ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใใ†ใงใ™ใ‹ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ฟใ‚คใƒžใƒผใ‹ใ‘ใพใ™ใญใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ‚ใ€ใใ†ใญ

ใญ

ใˆใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใชใ‚“ใงไปŠๆ—ฅใƒ€ใƒก

ใชใฎ?

ใ†ใƒผใ‚“ใ€ใฒใ‚ใ—ใจๅ‡บใ‹ใ‘ใ‚‹ใ—็„ก็†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ†ใ‚“ใ€

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใ€ๆœ่„ฑใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ„ใคใพใงๆœ็€ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใใ™ใใฃใŸใใชใ„ใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซไป•ไบ‹ๅธฐใ‚Šใงใ™ใ‹?

ใพใ•ใ‹

ๅฏ’

ใใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚ทใƒŸใŸใ‚Šใ—ใฆใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ†ใ‚“ใ€ๅคงไธˆๅคซใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆตใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญใ€‚

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ?

ๆ‚ชใ„่ฉฑใ‚’่žใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใใฎใƒชใ‚ขใ‚ฏ

ใ‚ทใƒงใƒณใฏ็ตถๅฏพใใ†ใ ใชใŠๅ‰ใ ใ‚ˆใ€ใŠๅ‰

ใ‚†ใ†ใ—ใ‘ใฎๅ‹้”ใฎๆข…ๆฒขใฒใ‚ใ—ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹่ฆšใˆใฆใ‚‹?

ไฝ•ใŒ่ฆšใˆใฆใ‚‹ใฎ?

ใคใ„ใกใ‚ƒใƒผใ‚“ใ€‚้‚ช้ญ”ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ใ‚ˆใๆˆ้•ทใ—ใŸ ใ‚“ใ ใญใ€‚

ใ‚ใ€ใฉใฎใ“ใจใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใŠๅฐปใฎ็ฉดๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญไธ€ไบบใงใ‚„ใฃใฆใช ใ„ใ‚ˆใใ‚“ใชใฎ

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๆŠ•ใ’ใฆใ„ใใ‚“ใ ใจๆ€ใ†ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจ ็›ธๆ‰‹ใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใŠ้‡‘่ฟ”ใ™ใ‹ใ€็งๅธฐใ‚‹ใ€‚

ใ„ใ„ใฎ?

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚คใ‚จใ‚นใ‚ฑ็ŸฅใฃใŸใ‚‰้ฉšใใชใใ€‚

ใญ?

ใใ‚Œใพใšใใชใ„?

ๅธฐใ‚‹ใฃใฆใ€‚

ใˆ?

ใฟใ‚“ใชใซ็Ÿฅใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ€‚

ใญ?

ใ‚ใ„ใคใ ใฃใฆใ•ใ€ๅฆนใŒใ“ใ‚“ใชใจใ“ใงๅƒใ„ใฆใ‚‹ ใชใ‚“ใฆใ€‚

ใฟใ‚“ใชใซ็Ÿฅใ‚‰ใ‚ŒใŸใใชใ„ใฏใšใ ใ‚ˆใŠใจ

ใชใ—ใใ„ใ„ใ“ใจ่žใ„ใฆใ‚‹ๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ?

ๅƒ•ใจ้ก”ใจใ‹ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใŒๅ›ฐใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅƒ•ใจใ—

ใ‚…ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใฎไปฒใ˜ใ‚ƒใ‚“ใใ‚“ใชใฎใ•

ใŠๅฐปใฎใ‚ใ‚‰ใ‹ใฟใŒใใคใ„

ใ‚ใ„ใคใซใ‚‚ใญ่ฆชใซใ‚‚ๅ…จ้ƒจๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ๅ›ฐ

ใ‚‹ใ‚ˆใญๆ—ฉใ

ใ‚„ใฃใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ๅ…จ้ƒจใƒใƒฉใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„?

ไธ€ไบบใง

ใ„ใ„ใฎ?ใ‚ใ„ใคใซ็Ÿฅใ‚‰ใ‚Œใฆ

็พŽๅ‘ณ

ใ—ใ„?

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ“ใ“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใงใ—ใ‚‡?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ™ใ”ใ„ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚„ใฃใฆ

ใŠๅฎขใ•ใ‚“

ใ„ใฏใณใใณใใ—ใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใง ใ—ใ‚‡ใ„ใฃใกใ‚ƒ

ใฃใŸใญใƒผใ—ใ‚…ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใ„

ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญใƒผใ—ใ‚…ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใ„ใฃใกใ‚ƒ

ใฃใŸใญใƒผใ—ใ‚…ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“

ๆฅใฆใ‚‹ใญใ€‚

ๅ…ฅใฃใŸใญใ€‚ๅ…ฅ

ใ‚Œใฆใ‚ˆใ€‚

ใ‚„ใ ใ€ใ‚„ใ ใ€ใ‚„ใ ใ€‚ใปใ‚‰ใ€‚ใ‚„ใ ใ€ใ‚„ใ ใ€ใ‚„ใ  ใ€‚่ฝใกใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใ‚„ใ ใ€‚

ไธ€็•ชใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใชใ‚“ใฆใพใŸใ€‚

ใ‚ˆใฃใกใ‚ƒใญใ€ใ—ใ‚…ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ทใ‚งใ‚คใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใ‚Œไฟบใฎ็•ชๅทๅ…ฅใ‚Œใจใ„ใŸใ‹ใ‚‰

ๆข…ๆฒขใ€ไน…ใ—ใถใ‚Šใ€‚

ใŠใŠใ€ใ‚†ใ†ใ™ใ‘ใ€ไน…ใ—ใถใ‚Šใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ€ใชใ‚“ใ‹ใ€ๅค‰ใ‚ใฃใŸใชใ€‚ใใ†ใชใฎใ‹ใ€‚ใŠ ๅ‰ใ‚‚ๅค‰ใ‚ใฃใŸใ‚ˆใ€‚ใใ†?

ๅค‰ใ‚ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ€‚ใ‚ซใƒƒใƒ—ใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ใ‚ˆใใชใฃ ใฆใ‚‹ใชใ€‚ใˆใ€ใชใ‚“ใงใใ‚Œใ€‚

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚ใ‚ใ€ใใ†ใ ใ€ไปŠใฎ ใ€‚

ไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™ใŠ

ๆฑบใพใ‚Šใ ใฃใŸใ‚‰ใŠๅ‘ผใณใใ ใ•ใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใฏใ„ใ€ใŸใ ใ„ใพใ‚ขใ‚คใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒผใจใŠ ่ŒถใงใŠ้ฃฒใฟ็‰ฉใ ใ‘ใงใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹ใฏใ„ใ€

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™ๅฐ‘ใ€…ใŠๅพ…ใกใใ ใ• ใ„ไฟบใ‚‚ไฝ•

ๅนดใถใ‚Šใ‹ใช5ๅนดใถใ‚Šใใ‚‰ใ„ใ ใ‚ˆใชใใ†ใ ใชใ€ ใชใ‚“ใ‹ใŠๅ‰ใ‚‚ใ‚„ใฃใฑๅคงไบบใฃใฝใใชใฃใฆใ‚‹ใช

ใŠๅ‰ใ‚‚ๅคงไบบใฃใฝใใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚„ใฃใฑๅ…จ็„ถ ้›ฐๅ›ฒๆฐ—้•ใ†ใ‚ˆ็คพ

ไผšไบบ

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใซไฝใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใ‘?

ใ†ใ‚“ใ€ใ“ใฃใกใซไปŠไฝใ‚“ใงใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚็ตๆง‹ใ“ใ‚Œใ‹ ใ‚‰ใƒ

ใƒชใซใ‚ใ‚‹ใ‹ใฉใ†?

ใ‚ทใ‚งใƒซใกใ‚ƒใ‚“ใฏใ•ใ€ไน…ใ€…ใซไฟบใซไผšใฃใฆใฟใฆ้›ฐ ๅ›ฒๆฐ—ๅค‰ใ‚ใฃใŸใ‹ใช?

ใ‚ทใ‚งใƒชใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ‚„ใฃใฑ็”ทใฃใฝใใชใฃใฆใ‚‹ใญไปŠ ๅบฆใ‚„ใฃใฑ้…’ใจใ‹

ใ‚‚้ฃฒใฟใŸใ„ใ‚ˆใญใ„ใ„ใญใ€้…’้ฃฒใฟใŸใ„ใญ

ๆ˜”ใฎใ•ใ€ๅ‹้”ใฟใ‚“ใชใ‚‚้›†ใ‚ใฆใ•

ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใจใ‹ใ‚„ใ‚ใ†ใญใ„ใค

ใ‚‚ใฉใ“ใง้ฃฒใ‚€ใฎ?

ใ„ใคใ‚‚ใฏๅฎถใฎ่ฟ‘ใ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ“ใฃใกใซๅ‡บใฆใ“ใชใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ไป•ไบ‹ ใฃใฆ้‡‘ๆ›œใฃใฆไฝ•ๆ™‚ใใ‚‰ใ„ใชใฎ?

ใพใ‚7ๆ™‚ใใ‚‰ใ„ใซใฏใพใ‚

ๆฅๆœˆใฎ้ ญใใ‚‰ใ„ใ ใฃใŸใ‚‰ใใ†ใ ใญ

ไฟบใ‚‚ๆฅๆœˆใฎ้ ญใ ใฃใŸใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ ใจๆ€ใ†ใพใ‚

ใใ†ใ ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฟ‘ใใชใฃใŸใ‚‰ใพใŸ้€ฃ็ตกใ™ใ‚‹?

ใŠใ€ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ไฝ•ใ‹่žใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆใŠใ‰ใ€ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ† ๆฒธ้จฐใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆไปŠ

้€ฑๆ—ฅๆฏ”่ฐท็„ผใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ ใ“ใกใ‚‰ใฎใŠๅฎขๆง˜

ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‚†ใ†ใใ‚Šใƒผ

ใใ†ใใ†ๆœ€่ฟ‘ใกใ‚‡ใฃใจๅคชใฃใฆ

ใใŸใ‹ใ‚‰ใƒ€ใ‚คใ‚จใƒƒใƒˆใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ€‚ใƒ•ใƒƒใƒˆใ‚ต ใƒผใƒ–ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€‚

ใชใ‚“ใ‹ใ‚นใƒใƒผใƒ„ใ‚„ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใใ†ใชใฎ?

ใงใ‚‚ไฝ•ใ‹ใ‚„ใฃใŸใปใ†ใŒใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚ๅฅๅบทใฎใŸใ‚ใซ ใ€‚

ใใ‚Šใ‚ƒใ•ใ€ๅ‰็”ฐใฃใฆไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹็Ÿฅใฃใฆใ‚‹?

ใญใ‡ใ€่žใ„ใฆใ‚“ใฎใ‹ใช?

ใŠใ„ใ€ใˆ?

ๅ‰็”ฐใ‚ˆใ€ๅ‰็”ฐใ€‚ใ‚ˆใๅŒ…ใ‚“ใงใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ๅ‰็”ฐใญใ€‚ๅ‰็”ฐ?

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใช?

ไฝ•ๅนด?

ใ‚‚ใ†ใ€ใ‚ใ‚Œใ‚‚ใใ†ใ‹ใ€5ๅนดใใ‚‰ใ„ใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ„ ใ‚‹ใ€‚

็Ÿฅใ‚‰ใ‚“ใ‹ใฃใŸใญใ€‚ใใ†ใชใ€‚

ใˆใ€้€ฃ็ตกใ—ใฆใ‚“ใฎ?้€ฃ็ตกใ€ใ•ใฃใใฏไธ€ๅฟœ็Ÿฅใฃ ใฆใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€‚

้€ฃ็ตกๅ–ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€‚

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅคงๅ‹ขใง้ฃฒใ‚“ใ ๆ–นใŒๆฅฝใ—ใใชใ„?

ใ‚ใจ่ชฐใŒใ€่ชฐใ‹็ฉบใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใช?

ใ‚ใใ€่ชฐใ ใฃใ‘?

ใ‚ใใ€ใใ†ใ ใชใโ€ฆๅฒฉ็”ฐ

ใจใ‹โ€ฆใ‚ใโ€ฆใ‚ใ€ใ‚

ใ„ใคใญ

ไฝ•ใ‹ๆ‚ชใ‹ใฃใŸใฃใ‘?

ใˆ?

ใชใ‚“ใงใ ใ‚ˆไฝ•ใ‹่‰ฏใ‹ใฃใŸ?

ไฝ•ใ‹่‰ฏใ„?

ใ‚ใ„ใคใฎไปŠไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ๅŽปๅนดใ‚ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉไธ€ๅฟœใ‚ใ€

ใใ†ใชใฎ?ไธ€ๅ›žๆตทๅค–็•™ๅญฆใ™ใ‚‹ใจใ“่กŒใฃใฆใชใ‚“ ใ‹ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซใ‹ใ‚‰ใฉใฃใ‹่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅธฐใฃใฆใใฆ็„ก็†ใ ใ‚ˆใชใจใ‚Šใ‚

ใˆ

ใšๆŠ€่ก“็ณปใฎๅญฆใ‚“ใงใ‚‹ใฟใŸใ„ใ ใ‚ˆ็ต

ๆง‹็ตฆๆ–™ใ„ใ„ใ‚‰ใ—ใ„ใญ

ใใ†ใ ใ‚ˆใชใ€ใ™ใ’ใˆใช

็ทจ้›†1000ไธ‡่ถ…ใˆใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ„ใ„ใ‚ˆใช

1,000ไธ‡ๅ††่ถ…ใˆใ‚ˆใ†ใชใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใŠ่…นใŒๅ…จ็„ถ้ฃฒใ‚“ใงใญใˆใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚ใ‚Œ

ใ 

ใชใ€้…’้ฃฒใฟใฆใˆใชใใ†ใ ใช

็„ผ้…ŽใŒ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฟใŸใ„ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€็„ผ้…Žๅฅฝใ ใชใฎ?

ใ†ใ‚“ใ€ๅฅฝใ่Š‹ใ‚’้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ใฎ?

ใพใใ€ใใ†ใ ใชใ่Š‹็„ผ้…Ž

ใŒใ™ใ”ใ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใจใ“ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญๅฎ‰ใใฆใ† ใ‚“ใ€

ใƒžใ‚ธใง?

ไปŠๅบฆใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆŒใฃใฆใใฆใใ ใ•ใ„็„ผ้…Žใ‚ใ€ๆŒใฃใฆใใ‚‹ใฃใฆ ใ„ใ†ใ‹ใ‚‚ใ†ๅ ดๆ‰€ใ‹ๅ ดๆ‰€ๅ ดๆ‰€

ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ“่กŒใ?ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆ

ใฏใกใ‚‡ใฃใจไบˆ็ด„ใ—ใจใใ‚ˆใ‚ใƒผใงใ‚‚ใ‚ใฎๅบ—็ตๆง‹ ไบบๆฐ—ใ ใ‹ใ‚‰ใ™ใใซไบˆ็ด„ๅ–ใ‚Œใชใ„ใ‹

ใ‚‚ใชๆฅ้€ฑใ˜ใ‚ƒใชใใฆๆฅๆœˆใ ใจใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†ใ ใ„ใถ ๅ…ˆ

ใ ใžใŠใƒผ

ไธ€ๅฟœ่žใ„ใฆใฟใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚ใ€ใใ†ใ ใช้›ป ่ฉฑใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ‚ใใ“ใฎ็„ผ้…ŽใŒ่ถ…็”˜ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๅคšๅˆ†ๅŠใ€…ใใ‚‰ใ„ใฎ็ขบ็އใง

ๅ–ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ‚ใฎๅบ—่กŒใใŸใ„ใชไน…ใ—ใถใ‚Š ใซ

ไผš็คพใ‚’ใ•ใ€ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฎใ€ๆญ“่ฟŽไผšใงไฝฟใฃใŸใ‚“ใ  ใ‚ˆใญใ€‚ใใฎๆ™‚ใญใ€ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€‚ใ‚ใ€ใใ†?

ใ†ใ‚“ใ€‚

็„ก็†ใ ใฃใŸใ‚‰ใ•ใ€ใ†ใ‚“ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจไฟบใ‚‚ใ€ๆœŸๅพ…ใฟใŸใ„ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ€‚ใƒžใ‚ธ ใง?ใ†ใ‚“ใ€‚

ใฉใ†ใ„ใ†ใ‚“ใ›?

ใ„ใ‚„ใ€็„ผ่‚‰ๅฑ‹ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•ใ€ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ€ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ็พŽๅ‘ณใ„ใ‚“ใงใ€‚ใƒžใ‚ธใ‹ใ€‚

2000ๅ††ใใ‚‰ใ„ใง้ฃŸใˆใ‚‹ใƒžใ‚ธใง็”Ÿใใฆๆœ€่ฟ‘ ่‚‰้ฃŸใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใ‚ทใƒฅใƒชใŠๅ‰ใฉใ†

ใ—ใŸใ‚“ใ ?

ๅฏ’ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸๆœฌๅฝ“ๅคงไธˆๅคซใ‹?

ใฉใ†ใ‹ใ—ใ‚‰?ๅคงไธˆๅคซใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใ€‚

ใพใ‚ใ€ใพใ‚ใ€ใพใ‚ใ€ใพใ‚ใ€ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚

ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚

ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚

ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚

ใพใ‚

ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚

ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚

ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚

ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚

ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚

ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚

ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚

ใพใ‚ใพใ‚

้œ‡ใˆใฆใ‚‹

ใญใˆใ€ใชใ‚“ใฎใ‚ˆใ€‚

ใƒ‘ใƒณใƒ„่ฟ”ใ—ใฆใ‚ˆใ€‚

ใƒŸใƒชใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใ“ใฎ้–“ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ€‚

ใพใŸใ€ไผšใ„ใซๆฅใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€‚้•ใ†ใฃใฆ ใ€‚ใˆ?

ใช?

ใˆ?

ใƒ‘ใƒณใƒ„่ฟ”ใ—ใฆใ‚ˆใ€‚

ใกใ‚‡ใฃ!

ใ‚ทใƒฅใƒชใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๅŒใ˜ใงใ—ใ‚‡?

ใ‚ทใƒฅ

ใƒช

ใกใ‚ƒใ‚“ไฟบใฎใ“ใจใ‚‚ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ‚‚ๅคงๅฅฝใใ ใ‹ ใ‚‰ใญ

ใ‚ขใƒฉใƒผใƒ ใƒผ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฟ˜ใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚‚ใฃใจ้ ‘ๅผตใ‚‰ใชใ„ใจ

ใ‚ญใƒณใƒใฎๅ‘ณๅฟ˜ใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆๆŠฑใ„ใฆใ‚‹ใฎ?

้•ใ†ใ€้•ใ†่‡ชๅˆ†ใงใ„ใ˜ใฃใฆใ•

ใ‚ทใƒชใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใปใ‚‰

ใญใˆใ€ใปใ‚‰ใ€ใ†ใ‚Œใ—ใใ†ใช้ก”ใซใ—ใฆ

่‹ฆใ—ใใ†ใช้ก”ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญใ‚‚

ใฃใจ

ๆฟ€ใ—ใๅ‹•ใ‹ใ—ใกใ‚ƒใˆใชใ‚ˆ

ใจใฃใ‘ใƒผ

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ไปŠใ‹ใ‚‰ๅคง่‡ณๆ€ฅๅฎถใซๆฅใฆไฝ•

่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใฎใ‹ใชใ‚ท

ใƒฅใƒชใกใ‚ƒใ‚“ใฎไปŠใพใงใ—ใฆใใŸใ“ใจใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

่ฟ”ไบ‹ใŒใชใ„ใฃใฆใ“ใจใฏ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใซ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฃใฆใ“ใจใ‹ใชใกใ‚‡ ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ“ใฎๅ‰ใฎใƒˆใ‚คใƒฌใฎใ“ใจใ‚‚ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใซ่จ€ใฃใก ใ‚ƒใŠใฃใ‹ใชใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ˆใŠๅ…„

ใกใ‚ƒใ‚“ๆ‚ฒใ—ใ‚€ใ ใ‚ใ†ใช

ๆ—ฉ

ใ

ๆฅใ„ใ‚ˆใใ‚‹ใฃใฆใ‚ˆใ‚ใ„ใค

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ›้ขจไฟ—ๅฅณใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ๆฐ—ใŒๅผทใ„ใจใ“ใ‚ใซใใใ‚‹ใญ

ใŸใพใ‚“ใชใ„ใ‚ใ€‚ใŸใพใ‚“ใชใ„ใญใ€‚ๆœฌๆฐ—ใ—ใฆใใก ใ‚ƒใฃใŸใ€‚

ใŸ

ใพใ‚“

ใชใ„ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๅ‰ใ‚‰ใ€ๅพŒใงใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ‰•ใˆใ‚ˆใ€‚ๆ‰•ใฃใฆ ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ไปŠใพใงใ‚„ใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ€‚

NNใงใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚ใŠใƒผใ€NNใ‹ใ‚ˆใ€‚ใพใ˜ใ‹ใ‚ˆใต ใ–ใ‘ใชใ„ใง

่‹ฆ

ใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฟ‘ใฅใ‹ใชใ„ใง้‡

ใŸใ„ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจๆ„›ใ—ๅˆใŠใ†ใœ

ใŠๅ‰ ๆฝฐใ‚Œใกใ‚ƒใ†ไฟบใฎใ‚„ใคใ ใ‚ ใŠๅ‰ใปใ‚‰ใ„ ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใปใ‚‰

ๆฝฐใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใˆใ‡?

ใกใ‚‡ใฃใจใปใ‚‰ใ‹ใ‚ใ„ใ„ ใŠใฃใฑใ„ใ—ใใ†ใกใ‚‡ ใฃใจ

่ฆ‹ใฆใ„ใ„?

ใƒ€ใƒกใˆ ใƒ€ใƒก?

ใชใ‚“ใงใ‚ใ‚“ใŸใŸใกใซ ่ฆ‹ใ›ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใฎ ?ใƒ€ใƒกใฃใ™ใ‚ˆ ่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญใ‡ใ‚„ใƒผใ‚ใฆ่ฆ‹

ใกใ‚ƒใŠใ†่ฆ‹ใ‚ˆใ†่ฆ‹ใ‚ˆใ†

ใ›ใƒผใฎ ใƒ•ใ‚ฃใƒƒใƒใƒ•ใ‚ฃใƒƒใƒใƒ•ใ‚ฃใƒƒใƒใƒ•ใ‚ฃใƒƒใƒ ใƒ•ใ‚ฃใƒƒใƒใƒ•ใ‚ฃใƒƒใƒใƒ•ใ‚ฃใƒƒใƒใƒ•ใ‚ฃใƒƒใƒ

ไฝ•่žใ“ใ†ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆ•ๆ„Ÿใชใฎใ‹ใจใ‹ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใ€‚ใกใ‚‡ ใฃใจ

ใ•ใ€

ไนณ้ฆ–ใจใ‹่ˆใ‚ใฆใ„ใ„?

็„ก็†ใ€‚ใˆ?

็„ก็†ใ€‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่žใใ‚ˆใ€‚่ˆใ‚ใฆใ„ใ„?

็„ก็†ใ€‚ใ„ใ„ใญใ€‚ใ„ใ„ใฃใฆใ•ใ€‚

ใŠๅ‰ใ€ไฟบใฎ่ˆใ‚ใ‚‹ใฎใ“ใ ใ‚ใชใฎ?

ใ‚น

ใ‚ฟ

ใ‚คใƒซใ„ใ„ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎ?ใใšใใ˜ใ‚‡ใ†ใชใฎใซ

ๅคงๅ‹ขใฎ็”ทใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ใ“ใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ใ€‚

ไฝ•?

ไฝ•ใชใฎ?

่ฟ‘ๅฏ„ใ‚“ใชใ„ใงใ€‚ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใปใ—ใ„ใฃใฆใ•ใ€‚่ฟ‘ ๅฏ„ใ‚“ใชใ„ใงใ€‚ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ!

ใ“ใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎใ‹?

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใญใ€‚ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใ€‚ๆœฌๅฝ“ใ€ ไฟบใ‚‚ๆ„Ÿๆ…จใ™ใ‚‹ใ€‚

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ€ๅ›ใฎใ‚ใใ“ใ“ใ†

ใ—ใกใ‚ƒใ†ใžใ€

ใปใ‚‰

ใˆ?้ขจไฟ—ๅ ดใฎใ‚ใใ“ใ€ใชใ‚?

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใ€ใ•ใ‚ใชใ‚“ใงใ€ๆฅใ˜ใ‚‰ ใ„ใจใ‹ใ‚ใ‚“ใฎ?ใ‚„ใฃใฑ

้›ฃใ—ใ„ใฎ?็”ทใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ€ๆ…ฃใ‚Œใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ๆฅฝใ— ใฟ

ใ„ใใžใƒผใ„ใใžใ„ใใžใ„ใใžใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ๆฅใŸ

ใปใ‚‰ใ€ใใฎๆ‰‹ใฏใชใ‚“ใ ?

ใŠใฃใ€ใŠๅฐปใฎ็ฉดใŒ่ฆ‹ใˆใฆใใŸใ€‚ใŠๅฐปใฎ็ฉดโ€ฆใ† ใ‚ใ€่ฆ‹ใˆใŸ!

ใปใ‚‰!

ใปใ‚‰ใ€่ฆ‹ใˆใŸใ€‚

ใใ†ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ๆฅใŸใ€‚

ใ†ใ‚ใƒผ!

ใ†ใ‚ใƒผใ€ใ™ใฃใ”ใ„ใ€‚

ใ†ใ‚ใƒผใ€ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ€‚ๅ›ใ€ใƒ‘ใ‚คใƒ‘ใƒณใชใ‚“ใ ใญใ€‚ ใ‚ใ€ๅ˜˜?

ๆœฌๅฝ“ใ ่ฟ‘ใ„ใ‚‚ใ‚“ใชใ„ใง้ผปๆฏ่‡ญใ„

ใŠๅ‰ใ™ใๆฅใ‚‹ใญใƒžใƒณใƒˆใŒใƒกใƒญใƒžใƒณใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚„

ใ‚

ใ‚

ใŠใƒผใ“ใ‚Œใงใ˜ใฃใใ‚Šใชไฟบใฎ็•ชใ ใชใ‚‚

ใ—ใ‹ใ—ใฆๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹?

ๆฟกใ‚Œใฆใชใ„?

ๆฟกใ‚Œใฆใชใ„?

ใƒใ‚ซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?็ตถๅฏพๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆใ“ใ‚Œใปใ‚‰ใƒ ใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใชใ„ใจใช

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠใƒผ!

ไฝ•ใงใ™ใ‹?

ใ‚„ใ‚ใฆ!

็ณธๅผ•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€ใชใ‚“ใ‹ใ€‚

ใ‚„

ใ‚ใฆ!

่ฆ‹ใฆใ€ใ“ใ‚Œใฏใ€‚

ใ†ใ‚Œใ†ใ‚Œใ†ใ‚Œใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

ใชใ‚“ใ‹่ถ…ใ†ใพใใ†

ๆ„Ÿใ˜ใฆใŸใ ใ‚?

ๆ„Ÿใ˜ใฆใชใ„ใฃใฆ!

้ก”ใŒใƒˆใƒญใƒณใจใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆใ€ใปใ‚‰ใ€‚ใ—ใฆใชใ„ใ€‚ ๆœฌๅฝ“ใ ใ€‚่‹ฆใ—ใ„ใ€‚่‹ฆใ—ใ„?

ๅซŒใ„?ๅซŒใ„ใ€‚้ฃฒใฟ็‰ฉใ—ใ‚ˆใ†ใ€‚้ฃฒใฟ็‰ฉใ—ใ‚ˆใ†ใ€‚ ็—›ใใใ†ใ€‚ใ‚“?

ใฉใ†ใ„ใ†ใฎใใ‚Œ?

ใกใ‚‡ใฃใจใ€‚ใŠไป•ไบ‹ไธญใงใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ใ“ใจใ‚ใ‚‹ ใงใ—ใ‚‡ใ€‚ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใ€‚ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใ€‚ใ“ใ‚Œใง็ทด็ฟ’

ใ ใ€‚ไธŠๆ‰‹ใใชใ‚‹ใพใงใ€‚

ไธ‹ๆ‰‹ใใใชๅ›ฝใงใ“ใ‚“ใชใซๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ ใฉใปใ‚‰ๆฟกใ‚Œใฆใชใ„ใฃใฆใปใ‚‰

่ฆ‹ใฆ

ใ”ใ‚‰ใ‚“ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใปใ‚‰

ใ‚ญใƒฌใ‚คใชใƒžใƒณใ‚ฏใ‚นใƒ†ใƒซใญ

็”Ÿใงใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใฎใ‹ใช?

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

้ก”ใŒ่‡ญใใชใฃใŸ

ใ†ใƒผใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใชใ‚“ใ‹ๅฌ‰ใ—ใใ†ใ ใญๅฌ‰ใ—ใใชใ„ใฃใฆ ใปใ‚‰ ไธ‹ไผธใฐใ—ใฆ ใปใ‚‰

ใ„ใ„

ใž ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‘ใๅˆใฃใฆ

้ขจไฟ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹ ใƒ†ใ‚ฏใƒ‹ใƒƒใ‚ฏไฝฟใฃใฆใฟใ—ใฆ ใใ‚Œใ‚ˆใใ†ใ ใช ่ฆ‹ใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ๆ—ฉ

ใ

่กŒใ‘ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆ ่กŒใ‹ใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใปใ‚‰ ่กŒใ‹ใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไฟบๆŠผใ•ใˆใฆใŠใใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใฃใŸ?

่จ€ใฃใฆใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใญไฟบใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ  ใ‚ˆ่จ€

ใฃใฆใชใ„ใฃใฆไฝ•?

ไฝ•?

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใญ

ใŠใƒผใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใƒ•ใƒผใ‚บ่ฃœๅŠฉใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

็ท ใ‚ใฆใ‚‹ใ‚ใ€่‡ชๅˆ†ใง

ใ‚ˆใ—ใ€ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใž

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ‹ใชใ„ใพใ ่จ€ใฃใฆใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใ‹ใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ†ใ‹ใช

็งใซใฏใ€ไฟบใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ไฝ•ๅ›žใ‹ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ† ใ€‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š้ขจไฟ—ไธŠใฏใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นๆ…ฃใ‚Œใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆฐ— ๆŒใกใ„ใ„ใชไปŠๅบฆใพใŸๆŠฑใ„ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชใ€

ใƒซใƒผใƒซใกใ‚ƒใ‚“

ไบŒไบบใซไฝ•ใ—ใ‚‰ใ‚ŒใŸใฎ?

ไปฒ่‰ฏใ—ใซใชใฃใŸใฎ?

ไฟบใฎใกใ‚“ใ“ใฃใฆใฉใฃใกใŒๆ‚ชใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ‚„ใฃใฑใ—ใ‚…ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใ•ไฟบใฎใกใ‚“ใ“ ใŒๅฅฝใใ ใ‚ˆใญ

ๅฟ˜ใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ๆฅใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ—ใฆใชใ„ใฃใฆใฐๆฐ—ๆŒใกๆ‚ช ใ„ใ‚ˆ

ใพใŸ

ใƒ

ใƒผใ‚ฏๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ‚“?

ใ‚ทใƒซใกใ‚ƒใ‚“ใ€้ฃฒใ‚ใ‚‹ใฎใฏใ„ใ„?

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใจใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ—ใฆใใŸ?

ใ—ใฆใชใ„ใ—ใฆใชใ„ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ—ใฆใŠ้‡‘ใ‚‚ใ‚‰ ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใ‚„ในใˆใ„ใ„ไป•ไบ‹ใ ใญ

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใฎใƒใƒณใƒใƒณใ“ใ“ใซๅ…ฅใฃใŸใฎ?

ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ๅ…ฅใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใง

ใ—ใ‚‡ๅฅฝใใชไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใฎใ‹ ใชใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ่ˆใ‚ใชใ„ใงใงใ‚‚ไฟบใฏ

ๅณใฎใƒใƒณใƒใƒณใ ใฃใŸใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ไฟบใฎไธ‹ใง่จ€ใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ—ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ใ‘ใช ใ„ใงใ—ใ‚‡ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎ?

ใญใˆๅคฑ

ๆ•—ใ ใชใ—ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใฏใญ

ใˆใ—ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใ—

ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ•ๅคงไบ‹ใชไบบใซใ˜ใ‚ƒใ‚

่ช‡ใ‚Šไผใˆใฆใ‚ใ’ใชใ‚ˆใปใ‚‰ใ“ใ‚Œใ‚„ใ 

ใ‚„ใ ๆ›ธใ‘ใชใ„ใ‚„ใฃ

ใป

ใ‚‰

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ไฝ•ใฆ่จ€ใฃใŸใฎ?

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃ ใŸใฎ?

ใงใ‚‚้…ใๅธฐใฃใฆใใŸใ‚‰ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‚ˆใญ

ใ‚„ใฃใฑๆฅฝใ—

ใฟใŸใ„ใ‚“ใ ใญ

่กŒใฃใŸใงใ—ใ‚‡ไปŠ ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“่กŒใฃ ใŸใงใ—ใ‚‡

็„ก็†ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ€ใ‚ทใƒชใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ทใƒชใกใ‚ƒใ‚“ใ€็„ก็† ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใž

ใ‚ทใƒฅใƒชใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใปใ‚‰ใ€‚ใƒ’ใƒญใ‚ทใ€ใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œใ€‚

ใ‚ทใƒฅใƒชใกใ‚ƒใ‚“ใ€ไฟบใฎใƒใƒณใƒๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ€‚

ใ‚ทใƒฅใƒชใ€ใ‚ทใƒฅใƒชใ€ใŠๅ‰ใชใ‚“ใฆใ“ใจใ‚’ใ€‚ใปใ‚‰ใ€‚ ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆใ€ใŠๅ‰ใ€‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆใ€ใปใ‚‰ใ€‚ใ‚ท

ใƒฅใƒชใ€‚ใŠใ„ใ€‚ใปใ‚‰ใ€ๅŠนใ„ใŸใ€‚

ใˆ?

ใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œใ‚ˆใ€ใŠๅ‰ใ€‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚ใŠใ„ใ€‚ ใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œใ‚ˆใ€ใŠใ„ใ€‚ใฉใ†ใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„?ใ‚ทใƒฅ

ใƒชใ€‚ใŠใ„ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใฃใจใ€‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.