Original subtitles

Okay... Va bene.

Si può rivestire.

- Oltre a pomata e antidolorifico devo fare altro ? - Deve riposare.

- Scusi, lavoro. - Ispettore, lei è stato molto fortunato.

- Le ho detto che si deve riposare. - Ho capito, ma per quanto ?

Almeno una settimana.

Questa è la ricetta. Ci vediamo per il controllo.

- Grazie. - Arrivederci.

Mandatemi la posizione che vi raggiungo subito, va bene ?

- Scusa, dovevo fare pipì. - Tranquilla. - Che ti ha detto ?

- Che va bene e posso riprende a lavorare subito. - Dài, su !

Davvero, posso riprendere servizio.

La Battaglia dice che quando menti, contrai la mascella. Lo hai fatto.

Dài, per favore ! A casa senza di te mi annoio, non so che fare.

-Sì, ma se devi starci, ci stai. -Tu non hai mai smesso di lavorare !

Infatti sono incinta, non mi hanno accoltellata.

Ho capito, ma dovresti riposare lo stesso.

Poi la cazzata della mascella quando te l'avrebbe detta la Battaglia ?

Infatti è una cazzata, cercavo solo un modo per stanarti.

Va bene, se ti chiamo un taxi e prendo la macchina ?

Sì, ma mi prometti che non ti stanchi ?

- Dài. - Senti, Angela ?

- Come tua nonna ? - Sì. - No.

- Non mi piace, perché ? - Dài tu questo dispiacere a nonna. - No !

Dài.

- Parisi. - Dove sei ? - Ho appena parcheggiato.

- Forse dalla parte sbagliata. - La visita di controllo ? - E' andata.

Qua ci sono mille viottoli, spero di beccare quello giusto alla prima.

- Lo avete identificato ? - Ha puntato in alto stavolta.

E' Neri, il primario di Ortopedia del Policlinico.

All'appello manca solo il cellulare. Il resto è nella norma.

- Stessa posizione, acqua vicina... - Non serve il ripassino.

- Era per dire. - Comunque sto arrivando, spero.

Non vorrei creare troppe illusioni

ma credo che ci sia qualcosa di interessante.

Allora... quella macchia.

- E' erba ? - Lo pensavo anche io. Ma se guardiamo meglio...

-E' come se l'umidità avesse diluito qualcosa. -Sì, bravo.

Ho la mia esperienza.

Ora si tratta solo di scoprire che cosa abbia diluito.

- Dottore, è tutto suo. - Grazie.

Venite con me intanto che vi dico altre cose.

Dove sono ?

La prossima volta direttamente in un labirinto.

Deve essergli scivolato dalla tasca.

In un colpo solo Marini ha trovato il cellulare

e il tragitto del serial killer. - Gli daremo una medaglia.

Brucia anche a me non averlo ancora preso.

Cerchiamo di unire i benedetti puntini che ci mancano.

Neri era un pezzo grosso. Appena esce la notizia sai che succede ?

Tu proprio non riesci a non pensare alle conseguenze che riguardano te ?

Non me, noi.

Tu hai pensato che qualcuno potrebbe chiamare i rinforzi

perché da soli non caviamo un ragno dal buco ?

Non passa giorno che non siamo sulla stampa nazionale.

Nazionale, hai presente ?

Solo a te potrebbe venire in mente di chiamare i rinforzi.

Il questore sa bene che o lo trovo io o lo trovo io.

- Viva la modestia. - Non esiste la modestia.

E' un espediente che usano gli intelligenti di buon cuore

per fare sentire gli stupidi meno stupidi.

Vuol dire che non mi consideri uno stupido. Grazie.

O forse non sono un'intelligente di buon cuore.

Fingo di non avere sentito.

Non ci sono puntini da unire.

Il primario è stato ucciso esattamente come tutti gli altri.

Adesso resta soltanto da capire che colpe avesse.

Con permesso.

- Sì ? - L'abbiamo trovata.

Erica Bonetti, 27 anni, specializzanda in Ortopedia.

E' domiciliata all'indirizzo della vittima.

Le chiamate che ha fatto non si contano.

Non va meglio, eh ?

Però fa lo stesso.

Quando vi siete sentiti l'ultima volta ?

Ieri, alle 18:30

quando sono arrivata a Gorizia dai miei genitori.

A che ora è rientrata da Gorizia ?

Non sono rientrata. Quando vado da sola, resto a dormire lì.

Qualche conflitto con i colleghi ?

In questo ambiente c'è sempre qualche gelosia, no ?

Il suo compagno ricopriva un ruolo importante.

No... Sì, cioè...

Giulio era stimato e amato da tutti.

Cioè... tranne la sua ex moglie.

Gli volevano bene tutti.

- Voglio vederlo. - No, adesso non è il caso.

Vada a prendere le sue cose.

- La accompagno a casa. - No, ho la mia macchina.

Non può guidare in queste condizioni. La accompagno io. Vada.

- Le chiavi. - Ci penso io. - No, voi restate qui.

Andate in reparto e chiedete del direttore generale.

Cercate di capire se l'amore e la stima erano veri o no.

- La sua ex moglie ? - Penso io anche a quella.

- Sì ? - Polizia. Può aprirmi, per favore ?

Giulio aveva molti difetti, ma non era un violento.

-Anzi... -A me interessano proprio i difetti.

In che senso ?

Io capisco che non sia il momento giusto

però devo capire perché gli è stata fatta fare questa fine.

Io non ne ho idea.

Che io sappia non c'era nessuno che poteva volerlo morto.

Lei che rapporti aveva con lui ?

Ho già parlato con la dottoressa Bonetti.

- Mi è chiaro il quadro. - Certo.

Un quadro banale immagino, visto con i vostri occhi.

Quando ha visto suo marito l'ultima volta ?

Non lo vedevo dal giorno della separazione.

In questi tre giorni sono stata fuori città

se pensa che sia tra i sospettati.

Mi scusi.

E' stato più facile del previsto. E' un mix di natron e cromo.

Il natron è una specie di bicarbonato, giusto ?

Sì, lo chiamano "sale degli dèi".

Gli antichi Egizi lo usavano per la mummificazione.

- Anche il cromo ha a che fare con gli dèi, le mummie ? - Sì.

Veniva utilizzato come pigmento verde in passato.

Viene utilizzato tutt'ora.

- Impossibile però trovarli insieme in natura. - Sì.

Però è facile reperirli su Internet.

Mischiati insieme danno esattamente il verde che l'umidità ha sbiadito.

Esclude che Neri sia entrato in contatto con le sostanze

mentre era trascinato o dove lo abbiamo trovato ?

E' una svista del killer, ne sono certa.

- Si goda questa bella notizia. - Procediamo così a rilento che...

- Devo chiederle un'altra cosa. - Già lo so.

Vuole che esamini i vestiti delle altre vittime.

- Mi darà due giorni di tempo per farlo. - In realtà uno.

Certo.

Il primo che trova qualcosa di interessante paga la birra.

Scommettete anche o questo è il vostro massimo ?

Sono arrivati i tabulati del cellulare della vittima.

- Lona ? - Ha chiesto a Degano di incontrarsi qua sotto. - Come mai ?

- Come mai vuole parlargli o perché qua sotto ? - Tutt'e due.

E' meglio che gli dia una sberla fuori da qua.

- Non ci scherzerei, l'ho visto molto alterato. - Non va bene.

Non sono più quella di una volta

o a quest'ora vi avrei già azzannato per quanto tergiversate.

- Vabbè, le spiego. - Magari.

Dai colleghi della vittima non è saltato fuori nulla

però è emerso qualcosa di molto interessante.

Un anno fa un giornalista è stato al reparto un paio di giorni.

Ha fatto strane domande su Neri e l'amministrazione.

- Degano ? - Sì, dalla descrizione sembrerebbe proprio lui.

Dottore.

- Ci sono novità ? - No, tu hai roba vecchia da spiegarmi.

Eravamo d'accordo sul fatto che ci avresti detto tutto.

Non so di che stia parlando.

- Non siamo nella stessa posizione. - Sì, me ne sono accorto.

Con ciò che ho scoperto avrei potuto convocarti in Questura.

La cosa non avrebbe fatto bene al tuo curriculum.

Adesso dimmi tutto ciò che sai su Giulio Neri.

Spiegami perché non lo hai fatto appena l'omicidio è trapelato.

Facciamo due passi ?

Degano smaniava per fare uno scoop che lo riabilitasse.

Era partito dai numeri, dalle percentuali di interventi.

Sapevi che in città siamo al di sopra della media nazionale

per numero di protesi ? - Mmm.

- Per questo ha pensato a un giro di corruzione ? - Sì.

Non è riuscito a trovare alcuna prova.

Già in passato si era bruciato per delle accuse andate male.

Ha preferito non rischiare e ha rinunciato allo scoop.

- Non ragiona male, questo gli va riconosciuto. - Certo.

Ora che Neri è stato ucciso ripartirà all'attacco

per fare uscire tutto ciò che aveva trovato.

Sì, però il problema non è fermare Degano, ma arrivare prima di lui.

Non serve dirmelo per aumentare la pressione.

Posso ? - Prego.

Sarebbe il mio ufficio.

Il giorno dell'omicidio Neri ha scritto a un certo Marco Simoni

il proprietario della ditta che produce protesi per il reparto.

- Mi sembra normale. - Finora sì.

Dai movimenti dei cellulari risulta che prima della morte di Neri

erano insieme per parecchio tempo.

-Dove ? -In un parcheggio di scambio all'ingresso della città.

- Sappiamo qual è l'auto di Neri ? - No.

- Cerchiamo modello e targa. - Subito. - Grazie. - Prego.

Ecco la macchina. Fermati.

- Merda. - Che succede ?

- Niente, la ferita. - Ti fa male ? - Sì, un po'.

Che non ti venga in mente di dirlo a Elena o ad Alice che è lo stesso.

Chi la vede più ? Elena dice che ha troppi impegni.

Anche tu potevi metterti in malattia.

Mi dài i guanti ? Da quando parli con Elena ?

Ogni tanto le mando qualche video di Pippo.

- Lei mi scrive, mi chiama. - "Video di Pippo" ? - Sì.

E' normale, li mando a tutti.

- Quando avrai la bambina, lo farai anche tu. - Non lo so.

Pippo è un cane. Controlla davanti.

Io vedo qua.

- Vieni, guarda qua. - Eh ? - Vieni, guarda.

- Chiamiamo la Scientifica, ci pensa la Giorgi. - Abbiamo i guanti.

No, io la chiamo.

- Guarda. - Che cos'è, hai trovato le falangi ? - No.

Sono tantissimi.

Guarda che io e Marini ci siamo messi i guanti prima di toccarla.

Ormai ho capito che fate le cose per bene.

Lo dici come se ti desse fastidio.

Il commissario si sbaglia. Dei due sei tu quello permaloso.

- No. - Sì. - No. - Sì, sì.

- Ecco qua. - C'è tutto ? - Sì.

Anche le impronte sul borsone. Sono di Simoni.

- Erano già nel database. - Bene, allora lo faccio portare dentro.

- Si va in scena. - Che spettacolo facciamo ?

Lo conoscevo, era il primario di Ortopedia al Policlinico.

- Io mi occupo di protesi. - Eravate amici ?

Che c'entra l'amicizia ? Era una questione di lavoro.

Allora ci siamo fatti un'idea sbagliata.

Abbiamo saputo che vi siete visti nel parcheggio di scambio.

Ci siamo detti: "Devono essere in confidenza."

A meno che quello non sia il suo metodo di lavoro.

- Incontra i primari nei parcheggi ? - Per chi mi avete preso ?

Ce lo dica lei, per chi dobbiamo prenderla ?

E' stata una coincidenza.

Dovevo dargli i dépliant sulle nuove placche in titanio.

Eravamo da quelle parti e ci siamo visti.

- Quanto tempo siete stati insieme ? - Un paio di minuti, forse meno.

A noi ne risultano dieci.

Noi abbiamo un potere magico.

Se due telefoni stanno insieme vicini vicini, riusciamo a beccarli.

- A volte è quasi simpatico. - Sarà stato un quarto d'ora.

- Non lo so, non me lo ricordo. - E...

E questa se la ricorda ?

Era nel bagagliaio del primario. Ci sono impronte sue ovunque.

Sulla cerniera, sui manici, dappertutto.

Vediamo che si inventa adesso.

Io non volevo farlo.

Se non avessi pagato le tangenti, Neri avrebbe cambiato fornitore.

Avrebbe fatto meglio per la salute dei cittadini.

- Da quanto tempo andava avanti la storia ? - Da un paio di anni.

Erano uscite voci pesanti sulle mie protesi.

Dicevano che erano scadenti, addirittura nocive.

Neri era un buon cliente, non potevo permettermi di perdere anche lui.

Quando è andato via da quel parcheggio

ha avuto l'impressione che qualcuno vi spiasse ?

- Ha notato qualcosa di strano ? - No.

Io sono sceso solo un attimo dalla macchina.

Abbiamo chiacchierato un po', anche perché Neri era un uomo gentile.

Poi io gli ho dato la borsa e me ne sono andato.

Apri !

No !

Fammi uscire !

- Ciao. - Non ci speravo più.

- Pensavo che avessi cambiato idea. - Perché ?

Non lo so, magari ti sei sentita rifiutata.

No, per niente. Anzi !

E' difficile essere così... onesti ?

- L'onestà fa paura. - A te non ne ha fatta.

- Forse, però ora me ne sta facendo un po' di più. - Perché ?

Perché mi costringerebbe a dirti che sto per darti un bacio.

Mi sa che se non lo fai tu, lo faccio io.

Ma questo è Fabris...

Anche il killer

frequenta il circolo

del tennis ?

Io per staccare vengo qua, mi rilassa.

A me invece ricorda mia madre. Ci venivo sempre con lei da piccolo.

Camminavamo avanti e indietro lungo il fiume d'estate e d'inverno.

- Siete molto legati ? - Lo eravamo.

- E' morta poco tempo fa. - Mi dispiace.

Sai, non è stato facile per lei. E' rimasta sola presto.

Mia madre aveva una voce profonda.

Dicono che la voce sia la prima cosa che ci si scorda, quando uno muore.

Ricordo quella di mia madre meglio del suo viso.

Non aveva bisogno di urlare per farsi ascoltare.

Come è successo ?

E' annegata. Avevo 12 anni.

Sei cresciuta con tuo padre ?

Sono cresciuta a casa con lui, ma da sola.

Lui non si è mai ripreso.

Spero per te che sia stata una buona madre.

Non avevo mai detto a nessuno questa cosa.

Gli episodi rientrano nel quadro clinico.

Non indicano un peggioramento.

Te lo dico per le statistiche, per la tua ricerca

non per essere consolata.

Non vuoi proprio cambiare mai, eh ?

Qualche punto fermo non me lo puoi negare, Carmen.

- Buona giornata. - A te.

- Ah. - Oh. - Ha dormito qui ?

Più o meno. Stavo andando a fare una colazione decente.

Viene con me ? Ho le risposte che cercava.

Vada per la colazione.

Ha visto ? Alla fine me la sono tenuta.

Tanto il mio ex marito non ricordava di averla.

Non voglio parlare di me né di lei, stia tranquilla.

Da quando è arrivata in quanti le hanno detto che sono una stronza ?

La verità ? Nessuno.

Credo che sia perché molti mi considerano inavvicinabile.

Dove diavolo ha preso tante informazioni

quel figlio di buona donna ?

In parte dalla sua vecchia inchiesta

e in parte le ha dedotte dalle tue domande.

Degano è in gamba abbastanza per farlo.

Non mi sembri arrabbiata.

Non credo che questo ci danneggi particolarmente

ai fini della risoluzione del caso.

Se la malasanità c'entra con la morte di Neri

chi lo ha ucciso sa queste cose.

Se non c'entra, all'assassino non frega niente di tutto ciò.

Non fa una piega, ma sono furibondo lo stesso.

Chiamo il direttore e lo faccio sospendere.

- Che cosa volevi dirmi ? - Che mi sono sbagliata.

Non è vero che non ci sono puntini da unire.

Zuliani e Neri frequentavano lo stesso circolo del tennis.

- Rapporti tra loro ? - In apparenza nessuno, ma Marini ci sta lavorando.

C'è un'altra cosa però. La Giorgi ha trovato tracce

di natron e cromo anche sui vestiti delle altre vittime.

-Come mai non se n'è accorta prima ? -Erano infinitesimali.

Senza la macchia sulla camicia di Neri non ci avremmo fatto caso.

- Questa nuova informazione a che ci porta ? - Beh...

Visto che gli Egizi e le loro mummie si trovano in Egitto

direi agli imbalsamatori, Albert.

E' pieno da queste parti e tutti usano entrambe le sostanze.

-C'è una signora che insiste per parlare con lei. -Sono occupato.

Che vuol dire "una signora" ? Le avrete chiesto i documenti !

E' Camilla, la compagna di Sebastiano.

- Vi lascio da soli. - Falla entrare.

Sono stato al circolo del tennis.

Nessuno ha mai visto Zuliani e Neri parlare.

Pare che non ci fossero rapporti tra di loro.

Sarà stata una coincidenza.

- Tutto qua ? - Purtroppo sì.

Beh, trovati qualche altra cosa da fare.

-Commissario... -No, non mi chiedere se mi sento bene, ti prego.

Sto benissimo, ma devo pensare e non voglio rotture di palle.

E' perfino bello da dire, riempie la bocca. Brava.

Certo, il difficile viene ora.

Quando sei sotto pressione, tu non ce la fai a dare il massimo.

Ehi !

Sto parlando con te, ti ho fatto una domanda.

- Dico bene ? - Sì.

Sì, è vero.

Non ti preoccupare.

Anche se non riesci a passare la seconda fase d'esame

comunque sei arrivata fin qui.

Un tuo piccolo traguardo lo hai raggiunto.

Che dici ?

Ce lo facciamo bastare ?

- Devo parlarti. - Non basta ciò che dici fingendo di non essere tu ?

Ti assicuro che non c'entro niente. Devo parlarti di Sebastiano.

- Devo metterti in guardia. - Pensi che non mi abbia detto di voi ?

Ha ammesso di avere sbagliato. Sebastiano è un uomo meraviglioso.

Non mi farai cambiare idea.

Marini, potete venire da me ? Subito, per favore.

Non se ne esce vivi. Ci sono troppi imbalsamatori a Udine.

Per controllarli tutti ci vuole una vita.

L'ospedale non ha mandato una lista dei pazienti di Neri.

Non vi ho chiamati per il caso.

E' stata da me la compagna dell'ex marito della Battaglia.

Crede che il commissario, dopo avere tormentato lui, sia passata a lei.

Con estremo rispetto, mi sembra una stronzata pazzesca.

Sempre con estremo rispetto, anche a me, però lo stalker va preso.

- Nessuno meglio di voi lo può fare all'insaputa del commissario. - No.

- Di nascosto alla Battaglia io non faccio nulla. - E' un ordine.

Se ti può consolare saperlo, è anche per il suo bene.

- Avete idea di dove sia andata ? - No, era molto nervosa.

Ha detto che voleva pensare.

Lì c'è tutto ciò che abbiamo

su Sebastiano Corsi, la compagna, i familiari.

Vado a mangiare una cosa, a dopo.

Detesto mentirle.

- Io non sapevo nulla di questa storia. - Ora lo sai.

-Dove vai ? -Cancello subito le cose che mi ripugnano dalla mia vita.

Non leggerla.

O meglio... sarebbe meglio, se tu non la leggessi.

A noi interessano solo le impronte, se ci sono.

- Okay. - Questa cosa deve rimanere tra di noi.

Il commissario non deve sapere nulla. E' un'indagine riservata.

- State agendo alle sue spalle ? - Oddio...

- Detta così mi fa venire il mal di fegato. - Ho capito.

Vorrei una risposta chiara e onesta

sennò le impronte te le trovi tu.

E' bello. Mi piace quello che dici.

Sì, ma non vorrei che fosse una merda ciò che faccio.

- Quindi ? - Sì, è una cosa fatta alle sue spalle.

E' una cosa fatta per proteggerla, non è un tradimento.

Lona sa tutto, è informato.

- Okay. - "Okay" ?

Basta ? Non puoi dirmi qualcosa di più rassicurante ?

Sei troppo agitato, calmati. Va bene, analizzerò la lettera

e tornerò da te con i risultati. Magari respira, nel frattempo.

- Sì, respiro. - Non stai respirando. - Sì.

- Vai. - Sì. - Mi faccio viva io. - Sì.

- Ciao. - Ciao.

- Allora come è andata ? - Ho detto tutto al dirigente.

Sì ? Lui che ha detto ?

Dice che se ne sono occupati, anzi che se ne stanno occupando.

- Se questi sono i risultati... - Nient'altro ?

- No, perché ? - Così, no, niente.

- Papà ? - Ci sono appena stato.

- Sta dormendo. - Vado a vedere.

Rispondi ! Chi stai chiamando ?

Verme ! Non vali niente !

- Si sente più leggero, dottore ? - Non capisco, non dovrei ?

Chissà perché il direttore mi ha tolto dal caso.

Le avevo chiesto di non pubblicare articoli su Neri.

Mi aspettavo più gratitudine dopo le informazioni che vi ho dato.

La collaborazione è fatta di reciproco rispetto.

E' un peccato, ma ve ne pentirete.

Risolverò il mistero delle dita tagliate prima di voi.

- Degano, non è una gara. - Se così fosse, saprei su chi scommettere.

- Che succede ? - "Che succede ?"

Sto scandagliando la vita di 15 imbalsamatori, con questo 16.

- Non trovo niente. - Perciò si chiamano "indagini".

Se trovavi qualcosa subito, si chiamava "botta di culo".

Divertente. Perché non lo dici a Lona davanti al prossimo morto ?

- Perché sei così teso ? - Non sono teso, sono concentrato.

- Mi passi la lista a cui lavori ? - Che ci devi fare ?

Verifico se ci sono corrispondenze. Meno male che sei concentrato.

Fa caldo, ho caldo. Mi manca l'aria, non senti ?

-Fa un caldo... Apriamo la finestra. -Giacomo, la smetti di tormentarti ?

Ha ragione Lona, è meglio se ce ne occupiamo noi.

- Vuoi sbandierare la storia della Battaglia ? - No.

Non voglio che se ne occupi qualcun altro.

Non mi piace farlo alle sue spalle.

- E' per proteggerla. - Sì, è ciò che mi ha detto la Giorgi.

Tu vorresti essere protetto così, con le uniche persone di cui ti fidi

che lavorano a una cosa che ti riguarda senza dirtela ?

Sì, se è una cosa che mi fa male.

Se proprio te la devo dire tutta, Lona non mi convince.

Sai perché ? E' capace di pensare che sia lei la stalker del bastardo.

Ma figurati !

Ancora non mi capacito di come tu non me lo abbia detto prima.

Io non parlo dei fatti suoi, è chiaro ?

Le ho regalato con te un orologio con il GPS perché non si perdesse.

Non so...

- E' la Giorgi. - Ah.

- Suppongo per la lettera. - Sì.

- Devo andare. - Vai. - Io vado.

Ohi !

- Scusami, ma oggi da noi c'è l'inferno. - Nessun problema.

Sulla lettera ci sono più impronte che in un bagno pubblico.

- Quindi ? - Non lo so, c'è qualcuno di cui sospetti ?

La cosa migliore sarebbe riuscire a prelevare le impronte

e fare una comparazione.

No, non c'è.

- C'è un'altra cosa che devo dirti. - Dimmi.

L'ho letta. Mi dispiace, ma era impossibile non farlo.

- Quando sei davanti a lei, cerca di dimenticarla. - Certo. - Grazie.

-Mi dispiace davvero. -Non importa. Grazie di avermelo detto.

- Sei innamorato di lei ? - No ! - No ?

No, no, no !

Anzi, io le devo tutto.

Quel bastardo la picchiava anche quando era incinta

così forte che ha perso il bambino.

Che merda.

Adesso mi è chiaro perché la tenete fuori. Credo che sia la cosa giusta.

Sì.

- Scusami. - Prego.

- Che c'è ? - Alberto Russi ti dice niente ?

-Il caso Fabris ? L'operaio che ha perso la mano ? -Esattamente.

Il padre era un paziente di Neri.

Ha avuto una causa contro il primario, ma non è tutto.

Alberto Russi fa l'imbalsamatore e potrebbe usare il natron.

-La causa del padre ? -Spiegherebbe i motivi di odio contro il primario.

Gli mise una protesi all'anca che gli causò parecchi problemi.

Dovettero pure sostituirla.

- Una di quelle comprate da Simoni ? - Sì, lo credo anche io.

- Non ho letto gli atti della causa. - Poco cambia.

- Abbiamo abbastanza per parlarci. - Così ci chiariremo un po' di cose.

Non c'è nessuno.

- Russi, accosti, per favore. - Oh !

Stia qui, commissario !

- State indietro, siamo della polizia. - Indietro, per favore !

Ohilà !

E' ancora vivo, chiama l'ambulanza.

Ci sei ? Mi senti ?

Ispettore Marini, serve un'ambulanza al vecchio mulino.

Via Battiferro, veloci.

Guarda.

Merda.

- Grazie, dottoressa. - Siamo qui adesso, sì.

La richiamo io, dottore. Grazie.

- Notizie ? - E' in coma.

Non si sbilanciano sulle probabilità di farcela.

Tutto ciò per una lince da impagliare nascosta nel bagagliaio.

Chiedo un decreto per entrare in casa sua.

- Ci mando Marini e Parisi. Magari nascondeva altro. - Sì.

- Qualche volpe, un paio di lupi. - Chiedo lo stesso il decreto.

Fai come vuoi. Già che ci sei dillo anche ad Alice.

Se le dita amputate fossero lì, Smoky le fiuterebbe.

- Ho capito, la chiamo io. - Faccio da solo, non importa.

- Chiedo un decreto anche per casa Degano. - Sei impazzito ? - Forse.

Da uno ossessionato come lui mi aspetto di tutto.

-Sì, anche che diventi un serial killer per uno scoop. -Sì, è troppo.

Ripensaci. Aveva informazioni che noi non avevamo.

Era in giro di notte vicino a dove è stato ucciso Turchi.

Mi ha detto che risolverà il mistero prima di noi.

Magari è solo più bravo di noi.

Devo prendere una boccata d'aria. Usciamo.

- Tu hai mangiato qualcosa ? - No.

Ti va, se ti accompagno a casa e ci fermiamo a cena ?

Quando sei così gentile, sembri quasi umano.

Anche tu, quando sorridi.

-Accetto il passaggio, ma ho lo stomaco chiuso. -Come vuoi.

Mi dispiace per ciò che succede con Sebastiano.

Accetto il passaggio, se parliamo di altro.

La cosa più terribile sono i ricordi.

Arrivano nitidi all'improvviso.

Mi sembra di sentire i colpi delle sue botte.

Ciò che mi fa più rabbia è quando penso

a come cazzo ho fatto a permetterglielo.

- Stai a vedere che adesso è colpa tua. - Non è facile razionalizzare.

- Basta adesso, sennò scendo e vado a piedi. - Tu hai cominciato.

Per forza, stavi zitto e voltato sempre verso di me

per monitorare come stavo.

Un altro incidente oggi no.

Davvero non ti va di mangiare qualcosa ?

Una crepes...

Ai funghi.

- Buongiorno, commissario. - Buongiorno.

- Avete fatto tardi ieri sera ? - Sì, ma niente dita umane.

Smoky ha girato ovunque, ma è stata tranquilla.

Mi spiace, immaginavo che fosse inutile.

- Russi fuggiva per nascondere l'animale nell'auto. - Teresa.

Stavo per chiamarti. Hanno chiamato i carabinieri di Aquileia.

Hanno trovato un cadavere nella basilica.

-Perché i carabinieri hanno chiamato te ? -La vittima è Mauro Degano.

Io vado. Raggiungetemi là.

- Vai a chiamare Marini. - Sì.

Sottotitoli RAI Pubblica Utilità