Original subtitles

.

(You make plans, and life laughs at you.)

(This is where I am now.)

(That day supposed to be my happiest day...

but it was the darkest day of my life.)

(My first love.)

(The man who I trust the most.)

(He left without an explanation.)

(And it was our wedding day.)

(That moment when I fell down onto my knees...

I couldn't even breath.)

(And in the end?)

(I saw that life had plans for me.)

(I couldn't saw the happy ending..

but now I make other brides happy.)

(Yes, I'm a wedding organizer.)

(You're surprised, right?)

(You're right.)

(It wasn't easy for me.)

(I couldn't attend to weddings at first.)

(But time heals everything.)

(I found myself again with this job.)

(And let me tell you this.)

(I'm really good at my job.)

(My darkest day is...

pure white for everyone else.)

(A wedding is good if the details are good.)

(Here's where I step in.)

(Yes, I'm a little dainty, but this is who I am.)

The makeup. I think we should pop the cheekbones.

Thank you.

It'll be great, don't worry.

I hope so, thank you.

Welcome.

Do you need anything?

Let me take it.

We don't want groom to be drunk at his wedding. Right?

Let me check your suit.

One second.

Yes.

Everything is perfect.

Keep it like this. Okay? Don't drink too much.

It's classic Leyla, right?

We did everything we could.

It's nice, good job.

Thanks.

Do you think that the queen will be here today?

It's impossible to guess.

You know.

Luck.

Guys, let's bring the bride and groom. It's starting soon.

I've my eyes on you.

What the hell.

Heidi, is groom with you?

Negative.

Guys!

Have you seen the groom?

Groom is MIA!

I repeat, groom is MIA!

He ran away!

What do you mean he's not here?

Are you asking me where he is?

Heidi, what did I tell you?

Didn't I tell you to watch him?

That you'll stay with him?

But someone called me, Leyla.

I don't care!

Stay calm, Leyla.

He's around here, I'll find him.

If he's not a Gemini.

Are you still here? Go, find him!

What will I tell to the bride?

That he ran away!

You go back to room.

What's with that veil? It's weird.

The veil.

Let's find you a veil.

My dear, Seda. You go.

Freshen up the lipstick, also.

You go back to room.

He ran away.

Ran away, he absolutely ran away.

No.

The groom is missing!

Go look for him!

Have you seen the groom?

You haven't?

He absolutely ran away.

Go, check everywhere.

For God's sake!

Heidi!

No, Leyla.

I couldn't find him.

Have you seen the groom?

No, Ms. Leyla, I haven't.

You haven't.

So he didn't went out from here.

Leyla, what's up? Stay calm.

Stay calm? I'm saying that the groom is gone!

I always tell you this!

That they only know to run.

Ah, I bet he's around here. Just calm down!

No, he's not! We've checked everywhere.

He ran away, absolutely!

Draw it mild!

G.F, I repeat, G.F. Groom is found.

He was in the bathroom.

I told you that he's a Gemini.

He was trying to run away from the bathroom window?

I'll show him now!

Leyla.

I'll kill you!

You're dead, Heidi.

Okay, calm down!

Bring some water here.

Okay, I'm fine, okay.

I got angry just for a second.

It's okay.

It's okay.

He made me run all the way.

Are you okay?

Thanks.

Ah, give me that.

Okay.

I'm fine.

I'm really fine.

We can go now, okay.

I'm calm right now.

I'm calm.

My love!

I missed you so much!

In just one week?

So you didn't miss me?

Come here.

Let alone one week, one day without you is so hard.

I regret that I got back early.

How was your meeting?

Was it worth it to leave me there?

It was good but nothing is important than you. I saw that.

I don't care about the work. I just want to be with you.

Don't ever leave me.

Slow down a little.

You missed here, didn't you?

I did.

You could've come back with me.

Well.

It just didn't happen along.

By the way, my mother is preparing like crazy for our wedding.

You'll help us when you don't have to work at the hotel, right?

Sure, honey. Whatever you say.

I'm so excited!

I'm so excited, I want everything to be perfect.

Everything will be, honey.

You were supposed to go straight.

We'll go somewhere else first.

How? Where are we going?

You'll see.

I know everyone is expecting me...

Well.

Let them wait a little.

Okay.

Dear guests, welcome to the wedding ceremony of Tuba Yurttaş and Cenk Aydın.

Our couple applied to us with the request of getting married.

We don't see an obstacle for this.

Now, let us ask them again.

Daughter of Ahmet, Tuğba, do you take son of Hasan, Cenk...

..to be your husband in weal and woe?

Yes!

You, son of Ahmet, Cenk, do you take...

...daughter of Ahmet, Tuğba, to be your wife in weal and woe?

Yes!

(And all this rush is only for this happy moment.)

(To see that magical moment...

...two people who promised each other...

...to live together forever.)

(The moment that I couldn't live.)

It's such a nice spot.

What are we doing here?

Sarp!

We decided to get married but...

...we never had time for this.

A new adventure begins for us.

London first, now...

...Istanbul.

We'll share a new life together.

Yes.

Melisa, I didn't ask yet!

Yes.

I especially wanted to do this here.

In the city where we'll share our new life.

Will you marry me?

I love you.

You're so beautiful together that I pray that you'll always be like this.

Thanks to you, Leyla!

It's better than we imagined.

Thank you so much.Your turn is next!

No, thanks.

Why? I throw the bouquet to you.

I won't catch it!

Why, something happened?

Dinner is ready, let's get to dinner.

Oh, I was so hungry!

And I am so tired.

Did you like it?

I loved it.

Welcome.

Thank you.

Then we have a surprise for you!

Surprise!

Come here!

Let me see!

Suits my daughter!

Congratulations, my bride.

Come here, groom boy.

I'm so happy for you.

My shoes pinched my feet so bad.

Wait, I have band-aids.

I wonder what else this bag has in it.

Here.

Thanks.

Where is Mr. Arda going like that?

I don't know.

Girls, the queen is here!

(I repeat, the queen is here!)

Why is here here?

Let's go!

My queen, welcome.

Was there traffic on your way from the palace?

Are you calling me queen as well?

Mom, what'd I? I'm trying to keep up with the others.

There could be much more candle.

It's all perfect, don't worry.

There's no problem.

She hates white, red always.

Welcome, Mrs. Aslı.

I want to talk to you.

Sure.

So I'm going home.

Okay, darling.

Come with me.

What do I expect from you, Leyla?

To make it the best you can, right?

To work fussily...

...to pay attention to every detail.

To deal with problems in cold blood.

And to end every wedding in the best way possible.

Mrs. Aslı, if this is about the groom is M.I.A...

The groom is M.I.A?

What's that?

Mrs. Aslı, did I make a mistake?

Quite the opposite.

You did more and better than I expected.

I remember the first day I saw you..

...how you managed to save us from a chaos...

...Leyla, the waferer friend of Seda.

Where got and where gone.

You always said that you won't let this wedding to get ruined and you didn't.

That's when I understood.

How good are you for this job.

That's why I insisted you to work with me.

You resisted first.

You said, no. You said, I can't.

But I knew it.

And Leyla, you deserved this.

I deserved what, Mrs. Aslı?

We'll making the wedding of the year.

Wedding of my daughter.

You'll be working for this.

Don't worry, I won't let you down.

That's not it.

After the wedding, Arda will take my place.

And you will take his...

...management of the company, I mean.

Thank you so much, Mrs. Aslı!

I don't know what to say. Thanks a lot!

Don't thank to anyone when you got what you deserve.

Otherwise, that anyone'd think that it was a favor of them.

Come to my place tomorrow.

I'll introduce you to my daughter.

A bride just like I dreamed about!

My good boy!

Thank God, you look healthy.

But...

...again...

I'm perfect, mom, and you didn't change a bit.

My dear Sarp.

Hi, how are you? How's it going?

Fine, same as always.

My dear Sarp, it was so nice of you.

Really, I'm so happy for you.

To see my daughter this happy. What would I ask for as a father?

We're separated with her mother...

...but we're always together.

We decide everything together, I mean.

You're part of this family, now.

Welcome to Yalçınkaya family, son.

Thank you.

I want to talk to you about something, Sarp.

Let's go there.

Excuse me.

It's about the work...

...I've got new ideas in mind but...

...I wanted take your ideas, too.

As a young brain's perspective.

What's happening here?

Work, honey.

Darling, we're talking business.

Mr. Bülent, aren't they so beautiful together?

Ah, God bless them!

They really are!

Mr. Bülent, take one of these sliders. I made them.

The pastrami is from Kayseri.

Kayseri!

No, we ate too much.

Right, my dear Bülent?

Don't eat.

Then, Melisa, you take one.

Aunt Perihan, they look delicious but..

...I don't eat meat.

Why?

I became vegan two years ago.

What can I say?

May God bless.

And also, call me mother.

What's that aunt and stuff?

Call me mom, even!

Hello everyone.

I'm late, I'm sorry.

As always.

Wow!

You really came.

I thought he wouldn't come.

Of course I came, it'd be good for you if I didn't.

You'd still think that you're good at basketball.

Look all the hype!

And I am good, you know that too.

I can recall you tomorrow. What do you say?

Really?

Okay, you tell me time and place.

Okay.

What's this?

What's up?

We're all together again, huh?

Exactly.

About that hotel...

...is there a suitable job for me at the hotel?

No one said hotel.

And I see you, don't ever think about it.

Okay?

Just think about it.

Efficiency, Can.

Efficiency is a must to work in our hotel.

Okay?

Come on girls, come on!

Come on!

I'm throwing it!

You popped it without me!

My dear mother Aslı.

Did he say mother?

Did I hear it right?

Did he really say mother?

You always compliment me like this.

What's up ex husband?

He got spun when he saw his ex wife.

I can't stand her, I'll just go.

Welcome, my dear Perihan.

Welcome, you too, Aslıhan.

Welcome, again.

Thank you all for this beautiful night.

It's so nice to see everyone together.

I wish my dad was here too...

...to meet you.

He always wanted to have a daughter.

Whatever.

To many more celebrations together.

I will never let you down.

I promise.

Mom!

Mom, dad!

Play it from the right wing!

It'd be better if he played it from the wings!

Mom!

What kind of centre kick is that?

Mom!

I got promotion!

Huh, okay, get thee behind me.

Mom!

I got promotion, promotion!

You got promotion?

Oh, my child!

I knew it!

Come on!

Why am I happy anyways?

You were going to run my bakery and I was going to retire.

What about that?

Let me turn it to a patisserie.

Promise, I'll quit that day.

Uncle Halil, patisserie, it's cake shop.

No, no.

You can't sell things that aren't fresh.

That shop sells bread for years.

Goal!

(Screams of happiness)

Wait for me!

See you girls!

Mom it's so late to eat pita!

They're all crazy.

This room smells the same!

Right! It still smells pastrami.

It's how you left it.

Only Clara came in to clean it.

And also me.

When I missed you.

Ah, I'm so happy!

I'm proud of you.

Now you found a bride suitable for our family.

I love Melisa so much.

Birds of a feather fly together.

Mom.

Ah, please!

You'll be like your dad...

...I was so afraid that you'll get married that trollop girl and destroy your life!

What was her name?

Ah, my brain deleted it.

Damn girl!

Mom.

Don't say mom me!

They're all the same, they're all gold diggers.

God protected you!

Ah, Sarp, what if you got married with her? What'd happen to us?

I keep thinking and...

Mom, enough!

It was five years ago and it's over.

Okay, darling!

Sarp.

You'll be here until the wedding, right?

No, I'll stay at the hotel.

My room is ready already.

You know, I don't have a certain time to work. I'll work harder before the wedding.

But...

Mom, there is no but's for this.

There is not. It's supposed to be like this.

Okay.

Ah, and Sarp.

Don't call that Aslıhan mother again!

You only have one mother.

And that's me.

Melisa never called me mom one!

Sarp!

If that Aslıhan is the queen, then I'm the sultan.

You have recurring memories, right?

A littile.

Which one most?

It's over, bro.

You're really okay, right?

What do you think?

How do I look?

Like you moved on.

Exactly.

Good for you!

Your brain works sometimes!

Do you ever think what if you stayed here?

No.

I had to leave, so I left.

And I had no choice.

Seda, thank you.

What for?

For everything.

Leyla, don't be ridiculous, it's your own success.

Girl, I was finished.

Don't you remember?

I was in a mess because of that asshole.

I was living, but not exactly.

I was just breathing.

I never thought that I'd be happy again.

Do you realize what did you do?

If you didn't get me up...

and didn't push me to do this job...

maybe I'd never be happy again.

Leyla!

What are you saying?

You'll make me cry.

And, you let me into your home.

I never felt like I am a third wheel here.

What are you saying now?

You're not my friend, you're my sister.

This is your home.

You can only feel this, nothing else.

My beautiful friend.

Come on girls! Pitas are here.

At this hour!

But it's so good, so good.

Come on, eat.

Eat it, girl!

I brushed my teeth mom!

You can brush them again!

Open your mouth!

Things you eat at this hour...

Mom!

I brushed my teeth!

You can brush again.

Take this, too.

Open it, open your mouth!

Open!

I'll tell you what.

I don't care where it'll go.

God bless your hands.

This is a Liverpool game!

I loved football for this man. What can I do more?

But I'll tell you what.

You look better than your first times.

Really.

Sarp got better.

He was a mess when I saw him.

Well.

Melisa Yalçınkaya rehabilitation centre!

Life kiss.

Guys.

Have you seen Perihan?

She wore all of her jewelry!

She was born rich.

But uncouth.

And also tasteless.

Gusto guys, gusto is something else.

It doesn't have to do nothing with money.

No one is like you, my queen.

What she'd do?

She's like this in her daily life...

I wonder what she'll wear at the wedding.

Honey, I introduce you Leyla tomorrow.

Okay. Who is she?

The organizer of the wedding.

My right arm.

Leyla is great, don't worry.

Well, who's her teacher anyway?

Well, I'll go watch some TV to unload my brain.

I saw so many people today that I need to forget.

Good night.

I thought my dad was a hard person..

they stood each other well, I think.

How are they, now?

My dad is fine since he only thinks about himself.

With our future step-mom.

My mom is my mom.

Same as always.

Not even a slight change.

My marriage will last, Arda.

We won't be like this with Sarp.

Woah, one million!

I bet she bought all these followers.

But she's so beautiful.

Not bad.

Less than ideal.

Check for the groom.

Wait.

I'll kill myself if the groom is handsome.

But all these rich girls are always together with rich lowbrows.

I bet he's just a bear.

You're right, I think so.

I found him.

What's this? We can't see anything.

Seriously! Lunatic, I guess.

Like he's as scarce as hen's teeth.

So she believes in the evil eye.

She should've put an amulet to his neck.

Ah, close it. It drives me crazy.

Think of her in the bridal gown!

No, honey, do not think of her.

Okay, I'll go to bed.

I'm bored.

By the way...

if you want to talk about tomorrow.

What about tomorrow?

The black day.

I don't care. I already forgot that.

Is it tomorrow?

So you say.

But I can't guarantee you about my dad.

You know, he's a little nuts about that.

But it's over now, maybe he forgot.

I hope so.

Hope so.

I'll go now, good night.

(Door rings)

Mom!

Seda!

Mom!

Open the door!

Won't let me sleep!

Why don't you open the door?

Mom!

Where are they?

Seda!

What are you doing here?

On what grounds you coming here?

Sarp?

Where are you going?

Where?

What are you looking for?

Where is it?

Where what?

The photo that you tore apart, Leyla. Where?

What photo?

How could you?

How could you tore this apart, Leyla?

You took me out of your life...

when you tore it apart, is that it?

Could take it out of your head?

Did you forget, Leyla?

What we had is like never happened for you now?

Look at me!

Did you forget?

Did you? Answer me.

Answer me, Leyla! Did you?

I did!

For God's sake!

The pot calling the kettle black!

Why is he in my dream now?

The black day.

(The door rings)

Mom!

Step out of the way!

What happened?

Don't worry about it!

Well, I'll handle this.

Honey, are you crazy?

Mom, I got this! I got this.

Who are you?

Waterman, waterman.

You can open it, mom.

Leyla, you really went nuts!

Come here son, come here.

I almost dropped my belly. You couldn't open it for hours.

Dad.

It's okay, honey.

Dad.

It's this black day again!

The day that sinister left us.

How could he do this?

We didn't deserve it!

I didn't deserve it.

But look how we overcame him!

Very nicely.

Overcame him so good.

But I get goosebumps every time I hear his name.

Like my blood is getting drained.

I get stiffen!

If I see him somewhere, I'd beat him to death.

Hitting the spleen, the kidneys!

Then his skin!

It's enough!

Okay, calm down.

I got the point, don't beat yourself over this.

Okay, fine.

Okay, my beautiful girl.

But, don't forget this.

No one can ever make you cry.

No man can make you unhappy except me.

Now, you go.

I go?

You go.

I want to stay alone.

I'll stay alone with my pain.

Oh, dad please!

Is there a problem?

No, nothing. Just his nonsense about the black day!

Isn't he right?

He accepted him as his own son.

It's okay but I'm the one who's been abandoned. I got over it but my father couldn't.

Are you okay?

My dear Seda, my love.

You've been asking me the same question for five years.

I'm fine. I'm fine.

You've been mourning for the man that you were together for one year.

That's why...

I'm mourning?

Do I mourn? Did I?

Ah, okay, Leyla!

You don't even let a male fly near you. That's why I ask.

Don't ask 'cause you're referring to the grooms my mom found.

Should I let them near me?

Did you like it?

I loved it.

Makbule, look, Murat brought us these nice flowers.

Murat, did I introduce you to my friend Makbule?

Makbule, Murat. Murat, Makbule.

Won't you say hi to her?

Murat.

Where are you going? We were gonna drink coffee!

I'm a little excited.

Tell me about yourself.

No, thanks.

I have narcolepsy...

...I can't stop sleeping.

It's called sleep illness.

Then?

I thought I saved myself from the dog...

...but I couldn't.

He got my leg.

But it's okay. I didn't got run mad.

But you went a little further!

Whatever.

Finish your job early today.We can visit somewhere.

Where will we visit mom?

Why do you care? You're too curious!

For God's sake!

Fine, for God's sake!

Kids, he's cleaning the floor.

You can slip and fall.

Okay. Stay on the other side.

Don't slip, okay?

Watch yourself.

Thank you.

You're welcome.

Good luck.

A sign-up form for you...

Miss.

The card doesn't work again.

I tried how many times.

Please solve this now.

I'm so sorry, sir, I'll handle it now.

I'm sorry.

It's okay.

Your room number?

Five one eight.

Five one eight.

One minute.

I did it.

Here.

I'm sorry, again.

I'm sorry, to you, too.

Hello.

Hello, welcome.

Hello.

Let me guess, you got married and you're here for honeymoon. Right?

Arrange the honeymoon suit for our young couple.

Excuse me, who are you?

I'm sorry, I forgot to introduce myself.

I'm Sarp.

Pleasure.

Sarp Karasu.

New manager of the hotel.

I'm so pleased, sir.

Mr. Sarp.

Of course our honeymoon suit is available.

I'll give you a sign-up form.

Great, we'll take you to the room.

Our friends will take care of you there.

Okay, upstairs.

Sure, I'll give you this.

Here, let me help you.

Tijen, he's here, yes.

Yes, right here.

Mr. Sarp.

Yes, yes.

Hello?

Customer satisfaction first.

Don't forget it, okay?

Yes, sir.

And deal with this room card problem.

Right away.

Good luck.

Mr. Sarp.

Welcome.

I'm Tijen.

We talked on the phone, your assistant.

Tijen, how are you?

How am I?

Did this question exist?

I'm fine, I mean, I guess I am.

Dear Tijen, I think it's work shift time.

I want to talk to everyone.

Is it possible?

It's possible if you say so.

And send a fruit plate to room five one eight. It's from us.

Okay.

(I hope you new job will always make you happy, my love.)

(It's so good to see that you reached your dreams.)

(I'm sure you'll be so successful.)

(I love you so much.)

(Melisa.)

Hello.

Is spa at this floor?

No, it's at minus one but I'm going there already.

Sssh, Elizabeth Taylor.

Her name is Elizabeth Taylor?

It's so cute.

Here, you'll go this way.

Thank you.

Guys!

Everyone's talking about your promotion.

They got drunk on jealousy.

Honey!

Welcome.

(Look at all the fuzz, bleak!)

Congratulations, Leyla.

Or, now should I say, Ms. Leyla?

Thank you Mine, but just Leyla is fine.

Let them call you Ms.

Only we will call you Leyla, right?

Come on, a selfie.

Don't cut them, push the nail skin!

You couldn't learn it, Clara!

My lady, please call me Mukaddes when we're alone.

I don't like Clara.

You'll get used to it.

And Clara is cooler.

Yes, Perihan?

Ah, my dear Aslıhan!

Honey, hello.

How are you?

I'm fine, honey, I'm working. I'm busy.

What're you doing?

I'm very busy, too!

I'm ten times busy than you say!

I don't have time to catch my breath.

All the new projects and stuff.

It's soon, surprise!

My lady, do you want nail polish?

Aslıhan?

Let's meet you to discuss the wedding. What do you say?

Perihan, we talked about it so many times.

It's all good, there's no problem.

There is nothing you should do.

I'll let you know if anything comes up.

Okay, darling?

Come on, you go back to your job.

Cut your peaches.

I'm hanging now.

My dear Perihan.

Matte white is so popular, you should try it.

Do you want matte white as well?

Çay!

Of course not!

It was popular five years ago!

And don't talk when I'm on the phone.

Says she working.

I bet she's having manicure.

I bet she's having manicure, too!

Saucebox, she hang on to my face.

But I know what I'll do.

I know what I'll do.

And you're fired because of talking!

My lady, but why?

Ah, don't start now.

Of course you're not fired.

This woman has a good heart.

Whatever, start the other one.

I don't want nail polish.

Or apply matte white, since it's so popular.

She got my nerves at this hour!

Is there lemon at the home?

Hello, my dear Yaso!

How are you baby?

I am fine baby.

How are you?

I won't hide, I'm not good at all!

That repellent Aslıhan got my nerves!

I wonder how did your man Bülent get married with that repellent woman!

Perihan, you're on the speaker.

Ma'am!

Dear Mr. Bülent!

Hello.

How are you?

Ah Yaso, how nice of you to put me on the speaker.

It was such a great idea.

Don't be absurd, honey.

We're always gossiping about her with Bülent.

She does, and I don't speak.

But you approve with your eyes.

No, I don't do such thing.

What do you mean you don't do?

Whose side are you? I don't get it.

I'll tell you the thing before causing a family tragedy.

Yaso, I want to meet you to discuss this wedding. What do you say?

Ah, it would be great!

Well, my step-daughter is getting married!

Pero, I say let's meet now.

Right now.

'Cause I'm stepping out in a little bit.

Okay? Let's meet at the seaside.

Great!

Pull over, I'll go.

Yasemin, don't be absurd. You kidding me?

What do I say about your ex wife?

What do I say?

What do you mean what do you say?

You say something every day.

What do I say?

What, for God's sake?

Give me an example.

Tell me that ''Yasemin you said this, this.''

You said this, everyday.

Give me an example.

Snake.

You say snake, black snake, such a snake.

What's that?

It's just a likening.

It's a likening to a distinguished animal.

What about that? It's not an insult.

What about it's being wrong?

Do you have a problem with animals?

Should I call PETA or something?

Do you want that?

PETA?

Whatever.

I wonder what she says about me, but you don't say nothing.

Pull over, I'll go.

He pulled over.

Fine.

Then I'll go.

Whatever. I'm going.

So you don't stop me either.

Okay, suit yourself.

You'll roll up over me like a cat tonight. With frisking.

I'm so sorry.

You're an animal hater, cat is not a good example here.

I apologize from all the cats right now.

I don't have money, give me your card.

Sure.

I'll go to the meeting if you don't want anything else.

Ah, I love you so much.

Really.

Have a nice working day.

Earn lots of money!

I liked a diamond earring, sparkly.

I'd love to buy it to add some sparkle to our life.

Bye!

What did I do wrong?

I found it.

Ah!

Great!

So you're making the wedding in your dreams.

The best of it.

It's the wedding of the year.

Daughter of the queen gets married.

Like a royal wedding!

I wonder how's the prince.

I bet he's so rich and handsome.

I don't know about the prince.

But the princess is not bad.

Seda, you became obsessed with her!

Accept it, she's beautiful.

Leyla.

You're going to the palace today, right?

You'll take selfie at every corner of the palace, okay?

Don't be absurd!

I can't imagine the house!

I bet they have a pool.

Wear your swimsuit and come one day, Haydar.

Mr. Arda.

I'm so sorry.

Well, I had stuff to do.

See you.

Do you have some time?

Sure, Mr. Arda.

Can we stop this ''Mr.'' thing?

I'll leave you alone.

I'll tell you the three palace rule before you go.

Okay, I'm listening.

One, never and ever touch my mom's statues.

Got it.

Two, eat whatever they serve you.

Because every menu is prepared for the specific guest.

Okay, it's such a nice thing anyway. Why wouldn't I eat?

Third and the most important.

There is a big chest in the living room.

Don't ever ask what's inside it.

Okay.

But what's inside of it?

It's a secret only for the family members.

You can only learn it by joining the family.

Good luck.

Thank you.

Woah!

He just proposed you.

Are you kidding me, Seda!

What does joining the family mean?

And he said no more Mr.

Are you working with my mom together?

What!

'Cause you two always saying the same things.

Will you keep ignoring his interest in you?

Will you keep adding meanings to simple sentences?

Don't smile at me.

I want you to tell me program every day.

Okay?

Who are our guests, if we have an event at the ballroom...

...a party at the restaurant.

How many people? Who are they?

I want a meeting with unit directors at nine o'clock every day.

A meeting will be held.

Twenty kilograms of strawberry.

Two dumbbells, fifteen kg per.

One ton of fertilizer.

Fertilizer.

And someone who won't do everything I say blindly...

...an assistant like a human, not like a robot.

Like a robot, robot is me, I think.

You can delete the last ones you wrote.

No fertilizer.

Now, can you prepare today's program with unit directors?

Sure, excuse me.

Tijen.

You're a good assistant.

It really is like a palace.

Welcome, Leyla.

(Never touch my mom's statutes!)

I'm so sorry.

I thought it was so nice...

Whatever, it's okay.

You interfered in just in time.

Sit, please.

Thanks a lot, I'm good.

(Eat whatever they serve you.)

(Every menu is prepared for the specific guest.)

Ah, I'm sorry, I got thirsty just one. I'll take it.

Thanks.

Thank you honey.

(Third and the most important, never asked what's inside the chest.)

It's none of your business.

Excuse me?

What's inside the chest.

No, I never...

There's one thing before Melisa comes.

I want you to do whatever she wants.

I want her to be the happiest bride in the world.

Budget is not a problem.

You have unlimited authority.

You know, everyone'll be watching us.

It should be a unique wedding.

Don't let any problem to arise.

No, don't worry.

I trust you.

Thank you, Mrs. Aslıhan.

So you're that famous Leyla.

I'm Melisa.

Nice to meet you.

Praise be!

They forgot to tell something about you.

That how beautiful you are.

Thank you so much, Mrs. Aslıhan.

I'll be the person you'll see the most now.

So, quit that Ms. thing. Okay?

Okay.

Great.

I'm so excited.

Where should I begin?

I dream about a sophisticated wedding.

So we should pick the theme on to that.

It should be minimal, but magnificent and chic.

Exactly.

White and silver colors everywhere.

Orchids, silver dishes.

Exactly!

I want a glorious wedding.

Something that becoming on us!

Like, red and gold color everywhere.

Great idea!

We'll keep it simple but we can give that glory with big chandeliers.

No need to use so much candles and flowers.

We can put big adornments and nice lightnings to strategic points.

One but big flower on the tables, for example.

Yes.

Red roses from entry to tables...

...golden candlesticks!

But not only one on the tables.

Lots of them.

There should be many of them so they can see how much money we spent on the wedding.

Great idea!

They're all perfect ideas.

I thought this about the foods.

Let's keep it simple again.

But the ingredients should be powerful.

Yes!

Ottoman food on the menu.

Like pit roasted lamb!

This is a great idea!

Great idea!

Excellent!

Mom, she's as good as you say.

Like you're reading my mind.

I'm so happy we're at the same page.

I'm so happy, Leyla.

Really.

Let's keep talking while we eat something.

I'll introduce you with the groom as soon as possible.

You'll love my future husband.

You want to work.

Yes. Why? Can't I?

Can you?

Where did you work before?

Here and there.

Here and there.

And now, wedding and stuff.

Wedding and stuff.

Fine.

The salary is ten thousand.

Are you serious?

No.

Yes, I think it's not enough.

Boy, stop playing around.

You called me saying it's urgent.

Bro.

My dear bro.

Brother Arda.

Look, my brother won't find me a job.

And I don't want to keep receiving allowance from my mom.

I'll work really hard.

Give me a chance.

Actually, we need someone.

But I don't know if this someone is you.

You never showed up at the office once.

I'll go show up now.

Oh, God.

Okay, fine.

Come and start.

Yes!

That's it!

But...

I'll tell this to my brother, okay?

'Cause he can get mad that I did it before asking him.

Or I can say that you offered it?

Okay, not that much.

He won't believe it anyways.

Well, thanks.

You're my man!

My groom.

Boss seat suits on you.

Hello, welcome. Such a nice surprise.

Thank you.

I won't stay long.

I just wanted to say congratulations.

Thanks a lot. Would you drink something?

No, thanks.

How's it?

An expensive, unique watch.

It's a family jewelry, goes from father to son.

My father gave this to me.

It's your now.

Thank you so much but...

shouldn't you give it to Arda?

No, no.

He didn't show me his side.

He chose to his mother's side.

So he lost his saying on this watch.

It'll suit you better.

Enjoy it!

Thank you so much, thanks.

It suits you.

Thank you.

Thanks a lot.

Sarp.

Look, power is the most important thing in life.

Money comes after that.

You'll have a power here.

And you'll make money.

Fair's fair.

Don't get me wrong.

We can talk everything now since you're family.

Sure.

The company is ready.

It's waiting for you.

I talked to the board, it's all ready.

You'll just take the job.

And money, wealth, it's all stays in the family.

Why do you make other people rich?

We'll walk together, rise together.

I'll also speak openly since we're family.

Family is really important, I agree.

But we're not on the same page about power and money.

I always consider being happy, and in peace.

Do I have loved ones?

And the most important thing is doing the job you love.

Or I'd keep doing my father's job.

But I want to be successful in this hotel with my own methods, my own vision.

Your offer is really precious, don't get me wrong.

Really precious but...

...I made my career just by myself.

So I want to keep going by myself.

I see.

Good luck with it, then.

Thanks again.

Thanks a lot.

Excuse me.

Is there a problem, Mr. Sarp?

No, you've got the news, Tijen.

Sure, well.

Firstly, Mr. Naci says we should change the cleaning products.

There was a complaint about the smell.

Okay, we'll change them.

Tonight, we have one hundred and ninety six guests in our hotel.

There is a dealers meeting at the bottom room.

It's for one hundred and eighty people.

Tomorrow, same room will have a help dinner by Ozkaya University.

An organization team will be here in the morning.

Okay University?

Yes.

What dinner is this? Tell me.

Sure.

A help organization by alumni association.

It's always held on this date every year.

It's like open buffet. We handle the concept.

Don't go in, honey!

I prepared everything, we're going!

Mom, where are we going? Let me rest and change my clothes.

Girl, will you take some air indoor?

The real H2O is outside.

Mom, H2O is not the oxygen, it's water.

There is also bathhouse, so warm.

What's that one outside?

Mom, are you kidding me?

What will we do at the hot bathhouse?

I couldn't sleep because of my backache last night.

Mom, then I'll take you to a doctor tomorrow.

Don't push it, let's go.

Mother and daughter, like friends!

At the bathhouse.

You'll get some rubbing, it'll take all your dead skin.

Taking shower is not enough.

Mom, what I'l do at the bathhouse?

Honey, come on, I prepared everything.

I prepared it all. Here, take this.

Take you bag.

Melis, choose your side.

Your brother? Or Sarp?

Sarp.

Look at this ingrate.

We have blood tie, we're siblings.

But he's my husband, if you know.

Wait! Did you sign the papers already?

Maybe he'll give up last minute.

Maybe he'll say no.

Is there a guarantee?

Well, it's a little hard.

And, does Sarp look like a man who'll let a girl down?

Look at him! Look at this face!

But in this game...

We'll beat them, don't worry.

I'm sorry, my love.

Okay, fine.

Round at ten, finish at twenty one. Okay?

Losers buy the dinner.

I'll say this.

Very well!

Okay then, Melisa.

My dear Sarp.

I'll leave our love aside now. Okay?

I'll kill you, I'm serious.

I'll tell you that.

Me too, groom, I'm sorry.

Wow, like entente states.

Okay, fine.

Try your best.

What am I doing here? You dragged me.

Don't keep grouching.

We'll take a bath, that's it.

So crowded for this hour.

What's that? Who do you make eyes at?

Make eyes? I'm saying hi to her.

For God's sake!

Arda, you have no girl yet?

Maybe I have.

Maybe.

Who's that?

I'll tell you when the time comes.

You're trying to distract me.

Distract you?

Honey!

No, honey, you won't throw it. Will you?

You can't!

Okay.

Yes!

Honey.

I'm sorry, but I don't lose.

Girl, take of this loincloth.

You already have swimsuit.

Mom, don't be absurd!

Not that much.

Mrs. Hacer.

Rub my daughter nicely.

Let's take the death energy off of her.

I mean, the dead skins.

I have pain right now!

Mom, mom, she broke it!

She really broke my arm!

No, you couldn't stand if it's broken.

She broke it!

I need my arm.

Well, I really liked this girl.

She's such a fit to my son.

Like you said.

But I'll tell you what.

Let's don't lose time, ask for her hand tomorrow.

Wait a second, for God's sake!

Mom, I can't believe you.

But I'm stupid.

She manages to cheat me every time.

Bathhouse!

Why don't I get it when she says bathhouse?

Bathhouse!

Mom, what do you think you're doing?

Ssh! Don't yell. They'll hear.

Let them hear!

And still there are people who picks bride at the bathhouse!

Of course there are!

Oh God!

And this is our folkway.

Mom, we talked about this how many times.

Please stop trying to find me a husband.

You won't find him, I won't find him.

How will you manage to get married, then?

Mom, I'm telling you one last time.

I won't get married.

Give it up!

Shut up, girl!

Maybe your bad praying will be accepted.

Don't say that.

And, I am a mother.

A mother!

Don't I deserve to see you getting married?

Mom, you saw me getting married.

No, that's not that.

Look.

They came all the way from hometown.

Okay?

And you should remember Adem.

You used to play games with him at Trabzon.

Our snotty Adem?

Yes.

You went nuts, mom.

Really.

Snotty maybe but he's a good guy.

How bad it could be?

So, you haven't see him yet?

Did we lower the level that much?

Ah! You also didn't like the ones I saw.

You're getting older. Okay?

I don't care the details.

Such a shame.

Just check it out, he's at the door.

Drink some tea together.

You called him here?

It's okay if you don't like him.

So he's here?

Okay.

Mom, I'm going home.

You can drink whatever you want with Adem.

Ah, mom!

Hello, Leyla.

You were fat when you were little.

And your legs were bandy a little.

But you're so beautiful now.

I'll ask you something.

Do you still eat soap?

Adem.

You're really great about picking up girls.

I have nothing to tell you, I have to go.

Okay, I'll drive you.

No, I don't want it.

If you ever block my way again, I'll make you eat soap.

Now I got the joke.

You were not this funny back then.

It's better that way.

Adem.

Are you Adem?

Ah, you've grown bigger.

It's okay, son.

Let me kiss your hand, Meral mother.

You're getting so hype like me.

But look. My daughter is cool.

And very capricious.

She doesn't like anything easily.

It's okay, Meral mother. I'm very keen on it.

I liked her very much.

I fell in love with her, really.

I'll get married with her.

Will do, Adem!

See you, Meral mother.

Arda.

What's this?

Are you the face of society magazines now?

What's up?

They just shoot me.

He's the number one single of the society. Don't you know?

I got it, thanks to you.

Number one single, all the girls should be approved by me.

Oh God!

You'll be single forever, I'm sorry.

You go deal with your own problem.

You are stuck with her forever.

Sarp.

Esra.

What's up?

Fine, darling. You?

Fine.

Esra, my friend from the club.

Melisa, my fiancee.

So you got engaged.

Haven't seen you for a while. Where were you?

I was in England, I came a few days ago.

You were supposed to be seen at the wedding, but you didn't show up.

Esra.

How beautiful you are!

Remember me?

No.

Well, it's good to see you.

Let me know if you stop by again.

Enjoy.

Thanks.

Honey, whose wedding was that?

Wedding of a friend of mine.

I was supposed to go, I didn't. That's what she says.

Check?

Check, please.

Yes, sir.

Yes, sir.

Here, hope to see you again.

Bakery of Halil, the number one.

If not, number two. But never three.

Bye.

Well!

Nihat.

What about the evening bagels?

It's five o'clock, people will come.

They're ready, coming.

After that, bring me some tea. Okay?

I say no, I say I don't want it.

What am I supposed to do?

Please somebody tell me. Do this!

Damned if I don't do.

She took me to bathhouse.

Bathhouse!

And there was a woman.

Keeps doing, scrubbing me.

She was supposed to be taking my dead cells.

She almost beat me to death!

Skinned me up!

And she called a guy to the door.

And I will drink tea with him! Drink tea.

Not only I don't drink tea!

I'm from Black Sea, I quit drinking tea.

I quit it all along!

What will I do about it, I don't know, dad.

How will I handle this situation?

Girl, what are you talking about?

Ah, dad!

My mom is trying to find me a husband.

I'm your father for all this years.

But I couldn't make you happy as this crescent.

Oh, dad, what's this?

A blessing from God.

A blessing, I can't believe it.

You make it so good, I'll say that.

Hey. Do you want some tea?

Absolutely.

Don't care what I just say, I didn't quit it.

Nihat, bring us three cups of tea.

Okay, chef.

Nihat, make them weak.

That crispy part.

(Where is she? Is she here?)

Girl, are you crazy? Why do you make me run?

We got out of the bathhouse and she started running.

I was about to catch her at the corner...

...she started running again when she saw me.

Are you crazy? Ah, God!

Mrs. Meral, what do I say to you for years?

What do you say?

That you won't find husband for her.

Will you drive me crazy?

She is thirty plus now.

Thirty plus.

Plus? She's just thirty now.

Well, it's thirty plus!

No, my daughter is still a little girl.

One minute.

I'm still here, I can hear you.

Look at me, Mrs. Meral.

Her place is my side.

Oh, my dad!

My dad! One and only dad!

Look at me.

You go home, rest a little.

I'll come after closing here. Okay?

Can I have more of these?

Take two more.

You're the best!

Well I ask you, little lady.

This is what happens when you treat bad to your mother.

Dad.

These bags, please.

I'm so tired, the woman really skinned me up.

My arms are aching.

Okay, I'll bring them.

Thanks, dad.

I'll ask you, this evening.

This evening, at home.

Well, I'll ask.

Father's daughter.

What do you expect?

She is on the shelf now.

On the shelf!

What happens when we get older?

I won't let it to chance.

Winter is coming, Halil! I'll tell you.

Look at me, Mrs. Meral.

I don't want her to be upset again. You see?

And I want her to be upset?

I don't see. I don't want her to be upset, either.

I want her to get married, be happy, have kids.

And don't put your nose into women things!

Some people don't get these things.

What will we do? Come on!

Well, I'll go check the desk.

Ah, God!

Nihat, take these.

She was about to tell everything, we got off cheap.

Don't ask.

Why didn't you tell her?

What was I supposed to say?

''Melisa, there was a woman before you.''

''I was getting married with her but on the wedding day...''

You're right.

What if she knows, anyway.

It's better to keep it quiet.

I think everyone forgot that already.

It's been five years.

It's the best for everyone.

And, what happened is happened.

Okay? Don't open this topic again.

Seda, let me tell you something.

We have to deal with this home thing.

We can't live like this.

Leyla, draw it mild.

You believe that your mom'll stop when you move out?

She won't if she finds me.

So, how's it gonna be?

Uncle Halil has not convinced for years.

How will you convince him now?

I'll find a way.

I can convince him.

I'll say what.

Let's go to bed, shall we?

I'm so sleepy right now.

We have lots of stuff for tomorrow.

You're right, let's go.

Good night, then.

Good night.

We'll clean here in the morning.

Yes, yes.

Mrs. Leyla, would you, please?

Let's do this.

Okay.

May it be easy, guys.

We'll have movable posters here. Take them to the entry. Okay?

Right there.

We won't get payment for tonight.

We'll be the sponsor as the hotel. Okay?

We'll do the same thing every year. Okay?

Guys, may it be easy.

Let's take this flowers inside. It looks like a wedding venue. Okay?

Okay, Mrs. Leyla, we'll take care of it.

Okay, thank you.

Chef.

Let's make this sliders with pesto sauce. Right?

It'd be great.

May it be easy.

Guys, may it be easy.

Take this poster inside.

Organization company told us to bring it here.

Huh, take it inside. Behind the stage.

May it be easy.

Little details.

These flower's are not good here.

Let's take them outside, it looks like a wedding venue. Okay?

But we told to bring them in.

Who told you?

Probably the organization company, Mrs. Sarp.

Okay, take them out anyways. Okay?

Little details.

Tijen, you check them out.

May it be easy.

Not everyone loves pesto sauce, Chef.

Shall we make it basic?

It'd be great.

May it be easy.

Guys, where're you taking the flowers?

I said flowers are inside.

Guys, what did I tell you?

This goes out, flowers get in!

Our Manager thought they would be better the opposite.

Who's the Manager?

Do I change the place of the lobby?

Take it out, and flowers are here, please!

Deniz, these were supposed to be with pesto sauce.

The Manager changed them, Mrs. Leyla.

Who's that manager?

He has no measure!

Leyla, what happened?

Ah, please!

I'll kill this manager man.

Let's get out of here.

What manager?

Let's get out before seeing anyone else.

Fine, I'm tired anyways.

Seda.

Mehmet.

What're you doing? I'll fall.

Fifty-five kilograms, forty nine grams!

Yes.

Are you still in love with me?

No, of course not? What about it now?

It's not your fault, don't be shy.

Everyone was.

Well, don't you come?

I'm going inside. I need protein.

Girl, don't you remember him?

My platonic love, Mehmet!

Leyla, shall we go inside?

We chat, talk about something.

He's cute.

Seda, do you have a farm, honey?

I know he's a little beasty.

But every beasty man has a cute calf in them.

We have to take him out, anyways!

That's what I want right now.

Shall we? C'mon, I want a little thing.

You're gross, really gross.

Okay, I'm coming.

But I'll tell you this. I'll go if I get bored.

Okay, fine.

Thank you in the name of our school...

...and children who are in need of help.

You're welcome. Don't mention it.

Welcome to all of you.

It's so nice to be with you and being a help.

Thank you so much.

Have fun.

Sarp, come here.

Hi.

What's up?

Leyla!

Sound control!

Hey hey!

(Where are you going?)

(What'ya doing, boy?)

It's not that easy to walk away. You can't run this time.

That man Sarp, who you just applauded...

that man Sarp, standing right there.

That beast, left me on my wedding day!

He's a coward jerk!

Yes!

You're surprised, right?

Don't believe in his look. He'll deceive you.

Don't believe him.

Sarp, I can't hear you. What happened?

(What happened? Cat got your tongue?)

What? Why don't you answer?

Answer me.

What are you looking at? Answer me!

Barefaced!

I'll cut your eyes with my two fingers. You see that?

I hate you!

It means disgust in English.

I don't know the French word but I hate you!

You fucking animal!

Oh I can't believe it, it's really you!

Look who's here!

Oh I've missed you so much!

(I can't believe it!)

(We're together years later.)

I'm so happy to see you.

Kids, you're still together!

How nice!

Hello, where is Mr. Sarp?

I'm Melisa Yalçınkaya, his fiancee.

I couldn't reach his phone.

He's in the ballroom.

Thanks.

Sarp, thank you for your model behavior today.

Don't mention it.

Please.

I'm always with you.

Excuse me.

No!

It can't be happening!

Seda, how could he talk to my face like nothing happened?

How could he talk?

Okay, I really understand you.

But, please calm down!

I can't calm down, Seda!

I can't!

Says he's always with them!

You were never with anyone else's side!

Bugger, liar!

Let's get out of here, huh!

Let's go home, talk there.

He's also the manager who f***s with everything!

Like there is no other place in Istanbul...

...he became the manager of the hotel that I work!

Like there is no other place!

No, this is a dream, right? It's a dream!

How?

Will I work here everyday with him?

I can't see his face. I don't look at his face!

No way.

I'm begging you, let's go!

Why am I leaving?

He will leave!

He will go to where he has been!

Go to hell!

Why should I leave?

He still looks me in the eye.

Again?

How could he look me in the eye? How could he say things to me?

Why am I telling you this?

Leyla, think about your job. Please.

I don't care. I don't care about the job!

I really don't care!

He'll answer for what he's done to me!

Then he'll regret that he's back!

He'll regret it!

Honey. What are you doing?

Where are we going?

Shall we go out and eat something. What do you say?

But we're at the hotel!

The kitchen of the hotel is closed now.

Then let's go to you room, and order room service.

He's gone.

He can't leave without an explanation this time.

God damn it!

Love, I'm thirsty. Let's go drink something.

Don't meddle, Seda, I'll find him.

I'll show him.

Have you seen the new manager?

Where could he be?

Did you check his room?

Leyla, stop it!

Darling, are you okay?

I'm fine.

You're kind of weird.

No no, I'm just a little tired.

I can't believe it, my dad gave this watch to you?

Yes.

It's so good, right?

Is the manager in his room?

Leyla, was it you?

You scared me. Something happened?

Is the manager in his room?

Mr. Sarp?

Bloody!

Yes, Tijen.

No. Have you met him?

He's such a great guy, right?

Kind, very polite.

And so handsome.

God bless him to his lover, Tijen. Where is he?

I just spoke him. He went to the bar.

He went to the bar.

But what are you gonna do?

I want orchids everywhere.

Big candles at the entry.

(Phone rings)

It's my assistant, I have to answer it. Sorry.

Yes?

Leyla.

Honey, order one of these for us.

I have a little job, I'm coming right away. Okay?

Something happened?

No, something disturbed me about what she said.

I'll go and check it out.

Fine, be quick.

Let me go!

Take off your hands!

What do you want, Leyla?

What do I want?

An explanation!

You didn't think that you can go without an explanation after all this years, right?

Okay, don't yell!

What?

Did I hurt your manager pride?

Just one word!

One word!

Did someone put a gun to your head?

Were you threatened?

How could you leave me on our wedding day?

Leyla, they don't matter now!

You're such a hound...

...such a selfish man!

Leyla, enough!

Enough, okay please!

Never!

Never dare to touch me!

Why did you do this to me?

Didn't you think about me once?

Speak.

You've been in silent for years!

Speak, tell me!

There's nothing to tell you, Leyla.

It's all in the past.

So you don't need to make an explanation. Is that it?

I just left, Leyla.

I left.

Would it change something?

Will you forget everything now?

Will you forgive me?

What's gonna happen?

What's gonna change?

Nothing's gonna change.

But maybe I'll be relieved.

Maybe I want to give you right.

Were you threatened?

Is someone sick?

Tell me something.

Leyla.

It's too late for everything now.

You're the most coward man I've ever seen.

You don't have a slight of kindness.

Shame on you.

Such a shame!

Darling.

I have still things to do, you can go home if you wish.

Is everything all right?

Yes, there's just a little problem I have to deal with.

I can wait you in your room.

What do you say?

How can I work if you keep doing this? I'm really busy.

And I don't know how much it'll take.

Boy, okay!

Okay, let me know when you arrive.

He didn't even made an explanation.

I've waited all this years for nothing, Seda.

If something happened to him...

...if I made a mistake.

Was I troubled?

I've tired myself with these for nothing.

I hoped so hard.

That there is a logical explanation for all this.

At least he tells me something I can give right to him.

I hoped so hard.

But there isn't.

Just.

Without thinking, without a reason.

He has just gone.

I waited all these years like an idiot.

Not letting anyone near me, by myself.

Just by myself.

I waited, just waited.

And he stood up to me, saying...

''I just left.''

He just left.

Five years!

Five years!

All I have is, "I just left."

Really!

I won't let you go through this again!

We have two hours 'till your parents come.

I know what we'll do.

Seda, don't be crazy. We have meeting tomorrow.

Did you forget that we'll meet the groom?

We meet, it's no problem.

We get up early, that's it.

Who are you to not give me an explanation!

Who are you?

He doesn't want this, he doesn't like that!

You idiot!

Look at you! Who'd want you?

Jerk!

No jerk, jerk is a slight word for him.

We need another word, something harder.

What's that?

(Maybe you should've told her the truth.)

Maybe.

But the reality can be hard, Can.

Us losing our father in that car accident, for example.

It was a part of the reality.

But finding out that he has an another family.

It's the whole truth.

You're the best thing that I have from that accident.

My brother.

Leyla will always hate you for the rest of her life.

But telling her can change everything.

No, don't let it change.

Don't let it, can't let it change.

It's better if she hates me.

It's better than her forgiving me.

I can't let her have high hopes again.

And I'm not doing this only for myself.

I can't do this to Melisa.

I can't let her down, too.

She can't go through the same thing.

What's gonna happen now?

Nothing's gonna happen.

We met, it's over.

We should go our separate ways.

Wait, wait, don't say anything!

Girls!

Good morning, dad.

Good morning, Uncle Halil.

We'll have a big conversation this night.

Which year is this?

Twenty twenty, unfortunately.

Get up!

We're late, the meeting!

It's all because of you!

What did I do? I didn't do anything!

What else could you do?

Pack up!

Go, let's get ready.

We're so late, so late!

We're screwed, what did we do?

Hello!

Leyla.

Adem!

Adem, are you horror movie character?

What do you pop up out of nowhere?

No! What's your point?

Flowers!

Really? Good for you, Adem. Keep this nutrition routine. Okay?

Take care of your nutrition routine.

We'll be fired, 'cause we're late!

I'll wait for you!

Who's that?

Ah, please! Long story.

But Leyla, you left him there with the flowers!

Look. He's good if you change his clothes, actually.

Stop talking like my mom. Don't make me mad.

Go, we're late.

I won't come to you everyday with surprises, okay?

Drink your vegetable.

I will.

What's in it?

Don't think about it.

It's nice, healthy.

Bon appetit.

Are you ready for our first official wedding meeting?

I am.

I am so excited.

Come on!

Seda, come on!

Seda!

Can!

Leyla!

Can!

What's that? Why are we repeating names?

Can, well, after all this years.

It's in a rush, a little weird but...

...we're in a hurry. I need Seda. Seda, go!

What are you doing here?

I can help you. I work here.

We also work here.

Really! Where?

Peoni! Seda, come on!

I'm at the Peoni, too.

How?

I started today.

Oh, God!

Seda, the meeting!

Melisa should be here already.

We'll meet the groom, we gotta go.

See you later.

The meeting?

Melisa?

The groom, Sarp, the wedding.

Leyla, oh God!

Open it. Isn't it Can?

I'm mad at him.

Why?

Don't you know?

He started working.

Really!

My mom called this morning, she told me.

He asked it from Arda.

He's locking horns with me, but I'll show him.

Sarp, open it!

Why don't you late for once?

Seda, run!

Sorry, we're so late.

We worked very hard last night.

We have lots of ideas now.

And the work finished late...

Quiet.

Sit your places.

Are you sure about these clothes?

No we're not.

We definitely not.

Hi!

Hello, good morning.