Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ไปๅบฆใใใฉใ่กใ?
ใฉใ่กใใ?
ๆธฉๆณใจใใใใใใญใใใใญใ็ขบใใซใ
ใใใใจใใใใใใใชใ?
ใญใใใใใใญใ
ใใใใใใ็ตๆงๅฎใใใๅฎใใญใใใใใ ใใใใๆฅ้ฑ่กใฃใฆใฟใ?
ใใใญใ่กใใ่กใใใ
ๆฅฝใใฟใ ใญใ็ตๆง้ ๅบไน ใใถใใใใชใ?
็ขบใใซใๅ จ็ถๆฅใชใใฃใใญใ
ใใใใชใใ้ ผใใ ?
ใใใใใ้ ผใใงใชใใใชใใ ใใใกใใฃใจ ่ฆใฆใใใญใฏใผใ
ใใใใใขใฏ
ใใไน ใใถใใฉใใใใฎๆฅใซๅฟ้ ใซใชใฃใฆๆง ๅญ่ฆใซๆฅใกใใฃใใใ้ฃ็ตกใใใใใใฆใ
ใใใฃใใฎใซใ ใฃใฆ้ฃ็ตกใใใใใชใ็จไบๅ ฅ ใใกใใใงใใใใใใใชใใจใชใใใฉใใฌ
ใผใฟใผไธใใฃใฆใใใใจใใใ้ช้ญใใพใ
ใกใใฃใจๆฅใฆใฉใ
ใใฏใใใพ
ใใฆใใคใใฏใใใไธ่ฉฑใซใชใฃใฆใพใใฏ
ใใใใใจใไปใๅใใใฆใพใ็งใฎๅฝผๆฐใฎๅคง ่ผๅคง
่ผใงใใฏใใใพใใฆใฉใใไธใใฃใฆไธใใใ ้ช้ญใใพใ
ใฉใใใใๅบงใฃใฆ็ตๆงๅบใใฎใญไฝใใงใใจใ ใใใงใ
ใชใใใญใใใงใใญใกใใฃใจ็ญใใฆใใใพใ ใ
ใใใชๆใใชใใ ๆฌๅฝ
ใฏใใฃใจใใใใซใใฆใใใคใชใใงใใใฉ
ใใฎๅญใญใใๆ้คใญใใใใพใๅพๆใใใชใ ใใงใใใใใใชใใจใชใใใ
ใกใใใจใๆ็ไฝใฃใฆใ?
ไฝใฃใฆใใใใใ?
ใญใใใใใใใใงใใญใ
ใกใใฃใจใใใใ3ๆใงใฏใใใใใใจใ็ฅ ใใกใใใฎๅใซ ใฉใใฉใใฉใผใกใคใๅคใงใ
ใใฃใฆใใงใใใชใฃใฆใชใใ่ชใฃใฆใใ ใใ ใญใใใใ ใใณใใณใงใใกใใฃใจไธ้็ฅใ
ใใงใญใใใใฐใฃใกใใฃใฆใใใงใใใใชใ ใจใชใ ใงใใใใใใใ ๆนๅ
ๆงใใใชใใใ ใใใใใชใใใฃใฆใชใใฆๅฅฝ ใใ ใใไธ็ทใซๆฎใใใฆใใใ ใใ ใใ
ใใชใใใใใใใใณใใณใงใใใฃใใใใฆ ใใฃใฆใใ ใใใ
ใ่จ่ใซ็ใใฆใไปๆฅใฏใกใใฃใจๆญขใพใฃใกใ ใใใใชใจๆใฃใฆใๆฌๅฝใซ?
ใใใใฉใญใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
้ช้ญใซใชใใชใใใใซใใใชใใจใ้ช้ญใซใช ใใชใใจใๆฅใ ใใใณใฃใใใใกใใฃใฆใ
ใ่ถใงใ็จๆใใพใใญใ
ใ ใใใใใใใใใใชใใฎใซใ ใใใใใ ใใใใใงใใๆดใ็ฉใ
ๅพใงใใใใจๆใใใใๆฏใใใใใใๅคงไธ ๅคซใงใ
ไปๆฅใฏๅ้ใจใใใฃใใใๆดใ็ฉใ็งใใใฃ ใกใใใพใใญใใฟใพใใใ
ๅคซไผใใฆใใ ใใใๅคงไธๅคซใงใใใใใใชใ ใใๅคซ
ใฏใใใๆไผใฃใฆใๆใชใใใคใชใใงใใใฆ ใใใฃใฆใฏใใ
ใใฃใฆใใ
ใพใใใใใงใใไปๆฅ
ใใฏใใใไฝใฃใฆใใใใใงใ
ใใใใชใฎ?
ไฝไฝใฃใฆใใใใฎ?
ไปๆฅใฏใซใฌใผใงใใญใใฃใใงใใใชใใใๆฏ ใใใฎๅณใฃใฆ่จใฃใฆใพใใ
ใใญใใใ ใใญใใใใใใใๆใใฃใฆใญใ ใซใฌใผใฎๅณใกใใใจๅ็พใใใใ ใใชใใชใ
ใญใใฌใณใณใณๅ ฅใใๅฎถๅบญใชใใฆ่จใฃใฆใใใช ใ?ใจใฆใ้ฉใใใจๆใใใใญใใพใใใใ
ใใกใใใไฝใฃใฆใใใใญใใใกใฏใฌใณใณใณ ใใใใใใใฃใใใๆใๅฎถใงใๆฎ้ใ ใใญ
ใใฎๅญใซใใใใชๆ็ใฎใชใฏใจในใใใฆใใ ใฆใใ ใใใญ
ใใใใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใใใใใใใใใ
ใใผใ
ใใๅฏใใ
ใใฏใใใใใฏใใใ
ใชใใๆๅธฐใฃใกใใฃใใไธ็ทใซใทใฃใฏใผๆตดใณ ใใใ
ใใใใใใใใใญใๆตดใณใใใใใใใ
ใฏใใใใใใๅคงๅฅฝใๅใจใทใฃใฏใผๆตดใณใใฎ ?
ใใใไธ็ทใซๅ ฅใฃใๆนใ็ฏ็ดใซใใชใใใใ ใคใใใใใฆใใใใ ใใใ
ใ ใฃใฆใใพใ ็ตๅฉใใใฆใชใใงใใ?ใใใ ใใใๅฅใซใ
ใญ?ใใใใใใ ใญใใๆฏใใใใปใใ
ใใใ
ใใใฆใ็งใๆฅใๆใใใใใใใใใใๅฅ ใซใ
ใใใใ็ฉใใใใใใชใ?
ใใใๅ จ็ถใใพใ ใพใ ใ ใใใใใใใใใช ใใฉใใชในใฟใคใซใซใชใใใ?
ใใใใใฎใพใพใงๅ จ็ถใใใใ
ใงใใญใ็ตๆงใใๆ่ฟใชใใใใใใไปใฎๆ ใกใใฃใจ็ญ่ๅดฉใใฆใใใใใใชใ?
ใใใใใใชใใใใฉใใ่พบใฎ?ใใใ่พบ?
ใใใใใใใใใใใใ
ใใใๆ่ฟ็ญใใฌใใฆใใใใใใใใ ใญใ ้ ๅผตใฃใฆใใใใญใ
ใกใใฃใจใใใฆใ ่ฆใใใใใใชใ?
่ใปใใจในใฌในใฌใ ใญใใใชใใจใชใใ
ใใใใใใใใใใใใฃใใใฃใฆใใใปใ ใจใซ?
ใกใใฃใจใใใฆใฃใฆ
ใใใผใใใใช้จใใใใจๅคงใใใชใฃใกใใ ใ
ใใ
ใผใ
ใใใช้จใใใใจใ
ใใกใชใใใใใๆฟกใใฆใใใใใใใฆใใ ใใใ
ใใ
ใใฃใใใใใใงใใฆใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใฟใชใใ
ใ็ฒใๆง
ใงใใ
ๆฐๆใกใใ?
็พๅณใใใใ็พๅณใใ็พๅณ
ใ
ใใฃใใใใใใจใ่ฏใใฃใ
ใใใใไฝ?
้ฃในใใใจใชใใใ ใใฉใ
ใใฎ้ใญใๆ็ๆๅฎคใงๆใใฃใใฎใใใใใ ใชใใ ใๆฌฒใใใฃใใใใใใจใใ
ไฝใฃใฆใใใใใใไปฃใใใซๆดใ็ฉใจ็ไปใ ใใใญใใใใใ้กใใใพใใ
ๅคงไปใใใใฉใ?
ใใใใใ็พๅณใใใงใใใใใฃใใ
็งใใญใใใฎใๆ็ใกใใฃใจ่ชไฟกใชใใฃใใ ใ ใใฉใใงใไฝใฃใฆใฟใฆใใใฃใใ
ใใใใ
ใใซใซใฏใ้ฃฏใจใไฝใฃใฆใใใ?
ใใพ
ใซใฏ
็ทใฎไบบใฎไฝใฃใใๆ็ใ้ฃในใฆใฟใใใใใญ ใใฏใใ
็งใๆใใฆใใใพใใใใ?
ใใใใใใงใใญใใใฒ็งใซ
ใๆ็ใๆใใใฎใไธๆใชใใงใใใใใใ ใใชใ
ใงใใๅคง
ๅฉใใใ
ใฉใใชใใฎใๅฅฝใใงใใ?
่ใใใใจใใ่ใๅฅฝใใชใใงใใญใใใงใ ใญ
็งใใ่ๅคงๅฅฝใใงใ
ๆฏๆฅ
้ฃในใใใใใใชใใงใใใใใชใใงใใญ
ใใฃใฑใ้ชจไปใใใใใงใใใญใใใใใใง ใใ
ใถใใคใใจ็พๅณใใใงใใใญ
ใใใใ?
ใใ
ไน ใใถใๅ ๆฐ?ๅ ๆฐ?
ใใใชใใ ใใใญใใใใญใ้้ใใ
ใชใใ ใ็ฅใใชใใฃใ
ๅฏใใปใใใใใใใใใชใ
ใใใใฟ
ใฏใใ
ใใใใๅคงไธๅคซใOKใๅคงไธๅคซ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ๆใ
้ฃใน
ใกใใใใใใกใใ
ใใผ
ใใใ
ๅคงไธๅคซ?ไปๆฅใชใใ ใใฉใๅ้ใใๅคงใใช้ฃ ็ตกใๆฅใกใใฃใใใ ใใฉใไผใฃใฆใใฆใใใ
ใใช?
ๅ้ใจ?ใใใ
่กใฃใฆใใใใ่กใฃใฆใใใใใใใจใใ
ใใใๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซใใใ้กใใ
่กใฃใฆใใฃใใใใ
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซใ
่กใฃใฆใใใๆฐใใคใใฆใญใใใใใจใใ่ก ใฃใฆใใใ
็งใไปๅคใฎๆ็ตไพฟใงๅธฐใใใจใซใใใใ
ใใใชใใงใใญใใใใ
ใใฎๅใซ
ใใผ
็พๅณใใใฃใ
ใใใ
ใงใใ
ๆฐๆใกใใ?
ใใใ็งใใ้ฃๅฐใซไนใใฆใใใ
ใฉใฎ่พบ?
ๅใฃใฆใปใใใงใใฉใฎ่พบๅใฃใฆใปใใใฎ?
ใกใใใจ่จใฃใฆใใ?
ไปใซใฏ?
ๅใฃใฆใปใใใงใ
ๅใฎๅฅฅใพใงๅ จ้จใใใใกใใใฎ?
ใใใใกใใใ
ใ ใใใใใใใกใใกใใใใฃใฑใใชใใง?
ใใฃใๅบใใใฐใฃใใใใใชใ
ใใใฆใใใฎ?
่ใใใ?
ใฉใ่ใใใ?
ใใฎใใพใใ่ใใใใฎ็งใฎใใพใใ่ใใ ใใฎ?
ใใใ่ใใฆใใใใใใช
ใใใใชใใ่ใใฆ
ใใฃใกใซๅ ฅใใใใฎๅ ฅใใใใงใๅ ฅใใฆใใ ใงใใ?
ใใใๅ ฅใใฆ
ใฃใฆ่จใฃใฆ้ปใพใใๆฐๆใก่ฏใใใพใ
ๅฌ
ใใๅคงๅฉใใใใใพใใๆฐ
ๆใกใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใจ็งๅฌใ
ใใฃใฑใๆใใงใใใใใใใฃใฑใ่ ฐๅใใ ใฆใใใใใใใใใใ
ใฃใฑใๆใใงๅธใฃใฆใ
ใใใใใใใใใใพใ่ ฐใงใใใฆใใใใ
ใกใใกใ้ใใใชใใใใช
ใใใงใใ?
ใใใใในใใใใ
่กใฃใฆใใใงใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.