All language subtitles for Traitors.igra.na.predateli.S02E02.BULGARIAN.1080p.Webrip.CRKGM

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Предаването не се препоръчва за деца под 12 години.

Питиви представя.

Това е едно от архитектурните бижута на България.

Резиденцията е в Хсиноград.

Казват, че колкото по-отдавна са изградени стените на една постройка,

Толкова по-дълбоки са тайните, криещи се за тях.

И действително, тук всяка тухла пази своята история.

Но във вчерашния ден в двореца Ексиноград започна да се пише нов сюжет.

В него доверието е крехко, а предателството дебне от всички страни.

Посрещнах 25 има популярни и успели участници, готови да се включат в игра,

като никоя друга. В нея всички се представят за праведни.

Но сред тях са внедрени няколко предатели.

Без да знаят разпределението на ролите, заедно играчите се бореха с змейове,

празнуваха рожден ден и се заричаха във своята невинност.

Някои искрено, други не съвсем.

Но зад усмивките играта не спира.

Праведните целят да прогонят предателите.

А предателите имат право да убият един от своите опоненти всяка нощ.

Това е борба, която продължава до самият финал.

Ако до него се е промъкнал дори един предател, той ще вземе цялата награда за

себе си. Ако в края на играта са останали само праведни, те ще поделят

стойността и помежду си.

Под прикритите на нощта избраните около кръглата маса предатели дадоха клетва,

че ще крият самоличността си с цената на всичко.

Надявам се да бъда много хитър предател.

Ще убивам върх.

Играй. Аз играя като Нанси Праведната. И просто вечер бивам някой. Но порано през

деня, в телефонен разговор пред останалите играчи, посочих четвърти. Все

още е тайн член на предателската група.

Искам да ме чуеш много внимателно и да не реагираш.

Избрах теб.

Този предател за сега е скрит. Дори от своите съратници.

В първият си хунклав те трябваше да изберат трима от праведните.

Но именно в ръцете на анонимния предател е решението. Кой от тримата посочени ще

напусне двореца завинаги?

Награда на стойност до 75 000 евро.

25 има играчи. Трима застрашени. Една жертва. Време да разберем кой

е първият убит в играта на предател.

Утренните лъчи на слънцето разкриват красотата на Хсиноград.

Съвсем скоро те ще разкрият и още нещо.

Кой от праведните играчи е паднал първа жертва на предателите?

Но само един от тях знае това.

Всяка сутрин играчите ще се събират на закуска в двореца.

Там те ще разбират за кого.

Изминалата нощ е била последна.

Айде!

Виждаме една празна стая. Ние сме първи.

Оу, вау!

Аз ти казах, че ще бъдем първи! Не е възможно.

Виждам тази прекрасна маса, като извадена от филма Мария Антуанет на

София Копула. След което виждам портретите ни на стената и

започвам да оглеждам, защото тази стена с портрети може да бъде третирана като

стена с улики.

Искате да кажете, че на нас не се пада честа да сме ка по таболя, т.е.

най-начело на масата.

Позволявате ли ми да седна на това шефче?

Просто ме облече.

Не исках всъщност да сядам на централно място на масата, защото по този начин

влизах директно в поле зрението на всеки, който влезе в залата. Но,

съжаление, нямах избор, защото Мила и тя искаше да седне в страни.

Когато последният не дойде, ще можем да видим ценни реакции. Всички реакции, да.

И всъщност ние в момента имаме някакво предимство на това, че сме първи.

Веднага се фокусирах върху това да наблюдавам Мила, защото моите подозрения

към Мила са още от вчера.

В главата ми се върти един много сериозен въпрос и то е да играеш в

футбол.

Какво точно значи тук? Хората, които чувстваш близки... Играеш с хората, с

които можеш да играеш.

Разбираш ли ме? Защото дори да не сте сходни като мнение, но може да

комуникирате, това е адски ценно.

Всеки иска да е част от някакво общество. Те ще искат да са част от

групата. А групата, мнозинството, сме праведни. И трябва да е много по-голяма.

И ние всъщност това, което днеска трябва да направим, е да... установим някакъв

ред и някакво ядро, някакво сърце на праведните. Не може да е само едно за

сега.

Тюк, тюк! О, е тук!

Добро утро!

Добро утро! Маля, много е красиво тук!

Хеми Метал! Не ви чуваме така!

Виждам първата тройка.

Мила, Милен и Дани.

Аз съм Михаела и ако ме познавате, най-вероятно ме разпознавате като Мишото

от Мишото и Венци, но Венци днес, за съжаление, го няма. Оставям Мишото

настрана и Михаела влиза в Трейтърс.

Аз съм човек с супер силна интуиция, която никога не ме е подвеждала. Ще

надуша всяка лъжа и ще разбия всеки план, в който не участвам аз.

С тъжните ще плача, с веселите ще се смея и имам намерението да се превърна в

любимката на всички.

И после, кой знае, може да се окаже, че момичета от Перник им е забивал ножа в

гърба с усмивка и най-добри чувства, разбира се.

Ба, пона там, тук седа аз.

Тя въобще не се зарадва да ме види.

Но пак аз нарочно седнах до нея.

Ти беше ли вътре през цялото уребро?

Телефоните са върху, да.

Забележа ли нещо на уреброто?

Криси трябва да опитам, защото тя е по-наблюдателна.

Надявам се да се върне.

Най-силно очаквам да видя Криси. Това е човек, на чиято предценка имам много

сериозно доверие.

За мен тя да е все още в играта е знак, че предателите още не са се

оплашили от нейния интелект.

Добър ден!

Гледам на дъното, седнал нашия чакия, моят личен колега Милен.

Седнал и се разпорежда. Шеф, интересен избор.

Ако избягваш наистина да бъдеш запозорен, предполагам, че можеш да

седна и на друго място.

Не знам.

Е, знам за вас, ама след сноща си казах, че трябва да намерим предателите и не

искам да си ходя. А ти чак с нощите. Е, няма да ги намериш.

Цял ден разправям какъв е иномия. Ако няма да се разправя с глупости, само

една нощта и викам никъде.

През цялото време аз се чудя кой ще бъде убит. Аз реално все още не знам. Мила

съм я видял. Не е тя. Остават два варианта. Криси и Неделчо.

Аз съм Стефани Лалева и по пътя си до тук съм преминала през модният подиум.

Там лъжите, лицемерието и мръсната игра са начин на живота.

Участвах в предаването Моята кухня №1, а затук съм подготвила горчиво сладко

ястие за другите играчи.

Криси влиза в един момент и на мене започва да ми става ясно.

Продължавам да се вайкам и да съжалявам заедно с всички и в един момент на

неделче ми то започва да се върти на масата.

В ситуация, в която Неделчо беше най-активен играч, ако е праведен,

довиждане. Ако е предател... Никога не бих пипнала Неделчо, ако бях предател.

Първа група, втора група, трета група, четвърта група. Аз все още не виждам

Неделчо.

Не, това е брата.

Да, да, да.

Хората се източват пред тая врата и продължава да влизат и да влизат и

неделчо никъде го няма.

Едни хора, втори, трети, те се редат и... Усещах, че просто в един момент

вече нямам да го видя.

Когато Поли и Емо влязоха, бях обедена вече в този момент.

Тримата бяхме с една сходна идея, именно да направим силна първа крачка.

Де-факто се насочваме към силните, нали? Така разбирам. Да не е просто някой, ето

така, върляне на прах в очите на групата, а да покажем, че искаме да

отстраним силните играчи.

Много се радвам, че сме заедно.

Голяма е изданада, но ще бъдем страхотен отбор. Сигурен.

Айде, започваме.

Това е смел ход.

Да видим до какво ще доведе.

Уважаеме Неделчо, по заповед на предателите ти беше убит. За теб еграта

приключи. Подпис предателите.

Очакване, нормално.

Знаех, че за мен еграта е само ако и аз съм един от предателите.

Иначе, приключва.

Нанси, Ваня Щерева, Емил Конрад и Бартоев. Това са за мен.

Интересно е, ако Емил Конрад е там, защо се съгласи на

убийството ни?

Предполагах, защото много викахте и се надявах да не викате толкова като вляза,

защото не искам никой да вика толкова много, но чух отвън, че викахте много.

Емил Конрад нямаше почти никаква реакция, даже не попитай кой го няма в

началото, което е стран, всякаквото и да си говорим, за мен това е много странна

реакция и супер студена, крайно неемпатична, по принцип прилагаща на

един предател.

Наистина много ми се плаче, обаче ще се сдържах.

Казвам си, дръжте. Няма да левеш. Не е тук мястото.

Пред другите трябва да си желязо.

Чука се, Фико.

Заповядай.

Добро утро.

Добро утро.

Играчи, как прекарахте първата си нощ до реца?

Тежко. По-легко няма да стане.

Поздравления за праведните, които преживяха нощта.

Поздравления и за предателите, които стърниха първия си опонент.

Те извършиха хладнокръвно и безмилостно убийство.

За всички вас настъпи ново утро в играта.

За всички, освен за неделчо.

Трябва да се не избора, между другото, на четвъртият предател, защото аз когато

бях в негово място, може би нямаше да зачекна това.

Тръгна си без богуване, просто ей така, щрак и мрак.

Просто това момче толкова много искаше да я играе тази игра и толкова много е

чакал и той гореше за нея и изведнъж той си тръгва първи.

Аз нямам обяснение какво се случи.

Ядме на него, ядме, че малко не се е сдържа, да му се не знае. Малко не се е

сдържа.

Ще имате възможност да си отмъстите за неделчо още тази вечер на кръгвата маса.

Тогава всеки играч ще може да обвини някой за тази неприжалима кончина.

Отваряйте си очите на четири и не забравяйте, че утре и вие можете да не

сте на тази закуска.

Но знаете, следите остават.

А в днешната мисия...

Вие ще стъпите на нещо като местопрестъпление.

Там ще събирате улики, пари и щитове.

Ще се видим там.

Добър апетит, ако ви е останал такъв.

Вярвам, че това наше действие ще предаде ли една много сериозна заявка.

Това не е една заявка за война. Тук излизаме и с гръм и трясък просто се

ченгови.

Трябва ми да си направя коалиция. Не виждам как ще стане. Не виждам никой

хора мога да има доверие.

И най-вече ми трябва човек, който да ми върши мръсната работа.

За мен това е женско убийство.

Мъж няма да отстреля неделче.

Мъж няма да го отстреля, защото знае, че е силен играч и ще го пази до край.

Това е така. Само да се изкажа. За мен имаме три предателки.

Мила, другата, която вече е... Александра, погледнете.

Човек, погледнете и очите.

Вие си видяли и очите. Не дел, че още вчера са такова и тя и с тебе са беше

съхапала. Искам да загледате очите, колко са подпухнали.

Третата е малката Криси.

Реших си, че ще играя смело и безотговорно.

Искам да ги хвана. Нямам време за губене. Има много работа.

Защото за да хванеш един предател, ти трябва наистина група, на която можеш да

разчиташ.

Аз ще гласувам за Мила. За мен е тя.

Защото за Александра и Криси днес ще събирам цял ден доказателство.

Кое?

Те никога не са ходили заедно? Да.

На всеки, на който вярвам, споделям, че за мен предател е

Мила. И аз лично до вечера ще гласувам за нея.

За мен е тройката предатели, този път са жени.

Александра, малката Криси, Мила.

За Криси не съм сигурен, за Мила и Александра към този момент това е

всичко, което виждам. Сега да кажа 100% и после да се оказа, че сме далече от

истината. Но ако имаме много лимитирана информация, аз не мога да посоча пръст

към друг, освен Мила и Александра. В момента хората ми разкриват кой от какво

има нужда.

Това е супер. Аз не искам да съм център-нападател. Нека някой друг бие до

спата. Нямам нищо против.

Моя план и стратегия е следната. Днеска стрелям Атомила.

От вчера я подозирам за нея, вече днеска главата си залагам, че е тя. Ако не е

тя, е тук ще се висна на едно дърво. Аз също съм съгласен, че е тя. Не знам дали

мога да съверем достатъчно хора за нея. Ще съверем. Имаме ги много сме.

Мисля, че днеска вече почнах да усещам кой какво има нужда. Кой има нужда от

последователи, кой има нужда от спокойствие, кой има нужда от подкрепа,

кой има нужда от приятел.

Може би...

Стратегията ще заработва все по-добре, предстои да разберем.

Аз не съм ОК.

Това, което правиш ти в момента като стратегия, за мен е изключително грешно.

Ти искаш да вкарваш хора, които хипотетично са трейтери, но те дори не

са ти близки.

Аз искам дори той да е трейтер, съм склонен той да ми удръжи главата и не ми

дреме, ама той ми е приятен и ми е кеф и отсекаде.

А такива хора, за кого са ни?

Мисля, че опасността при мен би била от тук на Сетне или да бъда убит някоя нощ,

или да бъде изгонен не защото наистина си мисля, че съм предател, а просто

защото се сформира някаква група, в която аз не съм част или съм излишен в

нея.

Но за сега съм член на една много приятна група, която всеки още си търси

мястото, но мисля, че...

Сме симпатяги.

Така, направили сме ядрото. Което е?

Това сме вие двете. Така. Мънчетата, близнаци. Така. Двойките, защото си

уни. Наум и тея.

Аз, Йордан.

Олга имаме като глас, сто процента.

Като нея, аз не бих я брил като някой, който му имаме страшно доверение.

Има много симптоми.

Аз ако трябва да съм честна, и Дани ми е тук на мен.

Аз ли?

Лизайки в това да играя с Георги, аз съм напълно наясна, че аз съм просто

второстепена фигура, че съм там, защото това е силната група.

След това вие може да имате нужда от моят.

Как? Чакай сега. Ема чакай, трябва да го измислим. Чакай, ние нямаме. Това, че не

аз съм вътре. Що да се... От кой бъде княж?

За кой Дани? Не бързай. Не бързай. Не бързай. Ти може да гласуваш. Ти може да

гласуваш за мен.

Чуй ме, Нанси. Ти може да гласуваш за мене в момента, в който видиш твърде

много доказателство, че аз с нещо нести прелагам на тебе и те преча.

Малко неприятно ми стана, защото Дани, Даниел е започнал да сформира някаква...

Хората от моята коалиция, ако така мога да е на река, които са Близнаците

Братоеви, Стоян, Наумитея, Симона и аз, може би сме така по, как да кажа,

първоначалната групичка, която искахме да играем заедно.

Започна да се разширява с Георги в караолга, после още двама-трима човека

се присъединиха и Даниел.

Към който до момента беше единствено, който има реални някакви доводи, защото

не му издържа поведението просто пред въпросите ми.

Някакси беше се опитал да се намърда в тази група и в момента малко тезата ми

да гласувам за някой, за когото реално има някакви доводи, макар и да знам, че

не е предател, малко ми издишат. Аз бех ядосала, че моите хора реално правят

някакви неща, без да ми кажат.

Ама явно е така в тази игра. Много неща се случват набързо.

От момента няма какво да тръгваме на контра.

Ако изберем Мила, да е Мила, така ли? Ако сме окей с нещата, които... Ако

кажат Мила, да е Мила, така ли? Не, Мила не е. Не е смисъл. То, че това ти

казвам, обаче да не се разъзадениме. Ако от ние, например, кажем Мила, и ти кажеш

категорично, няма да гласувам за Мила, то тогава, давай да помислиме, дали ние

можем да се качим на кораба за някой друг с тебе. Това имам предвид. Да, да

си. В един момент, аз също бих, момичета на вас, да имам доверие.

Нали, супер са. Може би, защото

Тази сутрин си говорих с Симона и Стея. Някакси на тях имам доверие и горе-долу

си сформираме една женска групичка, в която да си имаме повече доверие, защото

мъжете толкова стратегически почват да мислят, че според мен се оплитат, което

реално ми работи супер.

но малко ме е дразни.

По общо наше решение с Денислава, Мария, Йордан и

братята... Всички ще сме в различни коли, за да може да имаме уши и очи на

всякъде.

Трябва да започнем от някъде. Добре, кажете от кого?

Аз лично съм за Мила, защото от вчера наблюдавам Александъра ми от днес в поле

зрението. Забелязах какви турбички имаше под очите, колко имаше у Александъра. Аз

си мисля, по принцип, че съмнението от към Дани не бива да пада.

Ами, той не трябва да се държи странно. И за мене, но въпросът е, че според мен

той се държи странно, защото е много пренавид тази вечер да не стане бомба и

т.н. Да, страхо е. Нормално да се е свил.

Не знам, мене се е ме тегли към скритите места.

Еми, към хора, които никой не ги е казал. Опаче, там на мене ми е страшен

мрак. Привърно... Тип Дени, това ли имаш? Не, Дени не. Няколко от мацките,

да речем, грубо казано. Няколко от мацките. Мене там... Но аз техникият не

ги познавам. Нито знам как са се държали преди, нито как сега. Нито по-се случва.

Много хубави момичета.

Много симпатични.

Сега ги сега научавам за тях. Също с Емо си говорихме днес и за Емил Марков.

Това убийство днес или е много стратегическо и

предател с атрактивна душа, който е казал, дайте да има шоуме, дайте да

го почнем с взрив.

Или е някой не интернет човек, който няма представа кой е неделчо.

Като Емил Марк. Между другото, аз сега също научих кой е неделчо.

И като теб.

От всякъде хвърчат много различни имена.

Диалогите са това. Ели кой си?

А, не, аз мисля, че не е той. Ели кой си? Да, може да е. И това са поне 10

имена.

Така че, много е неясна работата.

Чух от мъже Александра. А пък мен тя ми се струва последният човек, който... Аз

няма вижда, че е Александра. Но в един момент се почва да си мисля, пък ако е

изнервена и напрегната, може ли това да я направи? Аз не я визирах.

Много е странно. Ами да, тя днеска е друг човек.

Не знам Мила за кой ще лобира, но ние трябва да имаме поне 10-12 гласа срещу

Мила, за да може всичко друго да отпадне. Да, въпрос на... Ами, ето, моя

глас е сигурен. Аз не знам... Моя го имате. Аз съм за отбора, казвай, че

отиде. Нямам права да ви се казва Мила Александра или...

Скоро стигаме.

Днес ни чаква предполагам много интересна мисия. Аз мятам, че имам нужда

от щит, но със сигурност няма да се боря за щит, особено ако това е проблем за

групата.

Здравейте отново. Добре дошли на ловното място на първият убит в играта на

предатели.

Помните ли го?

Неделко.

Шегувало се.

Аз почвам леко да го забрая, но стените помнят.

Днес ще влезете в ролята на криминалисти и ще разследвате стаята, в която Неделчо

пое последния си тъх.

Ще се раздалите на четири групи от почестима.

Последователно, всяко от групите ще оглежда местопрестъплението. Ще имате

защитно облекло, за да не замрзите периметъра.

Задачата ви е да запомните, възможно, най-много детайли от обстановката. И то,

възможно, най-бързо.

Мисията днес ще ни бъде като едно местопрестъпление.

Ще видим каква ще е следата.

Внимавайте!

Неделчо вече не е тук.

Но духът му все още витая наоколо и е много, много сърдит.

А предполагам, знаете, появи ли се призрак, той си играе с осветлението и

създава истинска бъркотия. След като се окрути, всяка група ще разполага с една

единствена минута, за да установи кои са основните шест подменени предмета в

стаята, които са важни за решаването на случая.

Смятам, че Полтергайс не можеш да спреш, особено ако говорим за този неделчо.

Всеки правилно разпознат предмет ще добавя по 250 евро към общия награден

фонд. Това означава, че днес може да спечелите до 6000 евро.

Не забравяйте, играйте за време и няма да е никак лесно.

Много готино ми звучи. Нещо, което, как да кажа, да провери сетивата ни, най

-вече наблюдателността ни.

На добър час.

Благодаря си.

Щях да забравя една дребна подробност.

Отборът, който посочи най-много предмети, ще получи шест чисто нови

лъскави щита.

Да, точно така. По един щит за всеки, независимо.

от индивидуалният принос.

Мисията е важна, защото ни дава шанс да спечелим 6 щита. Не ни трябва 6, но със

сигурност ни трябва 2.

Постарайте се, ваш отбор да бъде съставен от най-добрите следователи.

Имате 2 минути, за да формирате четирите отбора. И трябва да измислите име на

всеки отбор.

Какво да се разпределим на четири отбора по шестима?

Като аз бях точно тогава до Криси, до Симонка и до Тея.

Прилепи се и Сани, после Мария дойде и се натреса с триста в нашата група, без

дори да попита, което на мен беше много странно.

Спиане, имаш избор? Ей ни!

Спиане, ако се юзна на артиста, ще направи.

Вярвам, че конфигурацията ни е чудесна.

Хубави, солидни мъже.

артисти, всеки един от тях, кой от кой е по-артистичен и по-ударен с нещо тежко в

главата.

Може да се кръстим седемте самураи, ама сме шест, защото не има ура, върху мене.

Нещо трябва да е директивско.

Шерлок Холмс. Това е обикновено.

Орлово око.

Отбор беше със старин от невероятни хора.

Поли, Йордан, Михела, Олга.

и за крапака си братно.

Кой гледа отместо Преступлението в сериала? Хорейшо.

Ти ще си Хорейшо.

Абе, Скуби Дунай ми върви на мене.

Всички мълчат и аз казвам има Криси. То няма кой да е друг. Крайна сметка тя е

човека отбор, смисъл ние се организираме около нея и мисля, че е време да

започваме.

Вече имаме четири отбора.

Отбор Криси, Седемте самурая, Скуби Дунай и Орлово око.

Мислета започва.

Ние се опитваме да разберем точно какво се изисква от нас.

Добре, още един човек с мен е в спалнята.

Айде, не тука, аз съм тука.

Две от момичета остат в едната стая, три в другата. Аз отидох в баянта сама,

понеже е най-малката стая и смятах, че мога сама да се справя там.

Почнахме да оглеждаме всякакви детайли, да запомняме елементи.

Първото им впечатление като влязохме беше, че страшно много дребни предмети

бяха разхвърлени.

Само в тази стая или в всичките? В всички. Майко ми, Иван.

Добре, статуя, лампа и телефон.

Честно казвам, в периодомеха ми се стори доста сложно да запомниме всичките неща,

които ще бъдат, всъщност, разместени.

Шапка, обувалка.

Шапка, обувалка, възглавница с конци.

Чорап долу.

Зелени шишета. Четка за са.

Настъпи суматоха.

О, леле, два чорапа тука. Киотията виси от там.

Аби, искаш ли и ти да погледнеш тази туалетна, ако сте готови, за да има два

младуши, които са гледали туалетната? Да, да не се объртам. Да не съм само аз

гледал туалетната. Няма да изпуснеш нищо.

Ти си млад момче.

Окей. Ние, шестимата, сме като един револювер с шест патрона.

Всеки един от тях може да е смъртоносен.

Една, два, три, четири, пет за качалки.

Пет за качалки.

Момичето, направете си анализ на вашите неща. Да, отсидете там за анализ, тук да

видим. А, чакай, тук има една закачалка. Пет сокс. И вътре има една. И една на

земята. Едно, две, три.

И в един момент просто лампата изгасна.

О,

окей.

Подменените предмети в стаята са чаша, в която розето се превръща в бяло вино,

четка за зъби с различен цвят, закачалка,

статуетка, лампа и пепелник.

Почваме, хора, хайде!

Чакай, тук имаше едни сиви чорапи.

Лампата светва и всъщност се концентрираме, всяка да наблюдава само

нейната си зона.

Да, това го забелязахме. Добре.

Чорапи липсва тук. Тук имаше още още два.

Тук имаше сиви чорапи.

Тук липсва чай. Чорапи. Чай, чорапи, сиви, закалка, айка, на виното, една

закачалка, вътре бърдероба.

Влизам в банята, веднага виждам една очевидна разлика там с туалетна хартия,

един рафт. Тук чорапите са преместени и това е разместено, обаче... Тук имаше

чорап, майка. Ето, тук са преместени.

Така. Шестната бяха там.

Виното е розе.

Виното е розе. Запомнете.

Журапите са разпилени долу. Не викайте.

Разгледайте и ще кажете.

Още един чурап.

Различно спилено има. Не знам дали има значение.

И го направихме една идея хаотично.

Бяхме кой където иска. Аз тука малко, ти там малко. Аз да се върна, после ти да

отидеш. В един момент, според мен се оказа, че тази стратегия беше

изключително неуспешна.

Тези чурапи не бяха така май.

Времето свършва, Владо ни вика и започваме една по една да изборяваме

всички възможно и различни неща, които сме видяли.

Възглавницата беше с черен кон, а сега е с бял.

Скулптурата на малкото шкафче до вратата е друга.

Туалетната хартия беше на различно място, високата поставена. Пак я имаше

втората, но беше на различно място. Различна вина. В едната имаше розе, а

преди беше бяло.

Сивите чорапи бяха горе на куфара, сега са долу. Виното беше сменено и не беше

бяло, а беше розе.

Също така гримовете бяха различни вътре в кейсчето. В чанточката. В чанточката.

И в чашата имаше чай.

Не пропускам. Имаше разлика малко в начина, по който беше поставена четката

за зъби и в цвета ѝ. Аналитични умти, какво ще кажеш?

Каубойската шапка е на малко по-различно място от каубойската шапка в стаята

преди това.

Възглавницата с кон, пак е с кон, но е с различен кон, ако това се счита за

разлика. На мазата отстрани има една бяла фигура, тя беше обърната в друга

позиция, тук беше обърната по различен начин.

Имаше една фигурка на равчетът, която за едно дъвка издука, тя беше обърната към

бутилките, тук беше обърната в другата посока.

И синия чорап на горе на лампата. Защото аз не спомня да го видях в другата стая.

И беше една лампа, където беше съженциална. Една, която светеше. Тоест,

кружката най-вероятно е липсвала в прежата стая, защото тук я имаше и

светеше. Ще разберем съвсем скоро колко сте познали.

Признавам се, че мислях, че ще бъдем първи, защото направим всичко възможно.

Сега ще научите кой отбор как се справи в криминалните дела.

С най-малко открити предмети съследователите от отборите.

Орлово око и Скуби Ду.

Не знам защо се радвате.

Те познаха едва по една улика.

Орловото око се оказа сляпо. Но все пак допринесахте към общия награден фонд 500

евро.

Със всяка една игра, в която участвам, разбирам, че аз същност съм супер

нахъсана за победата и изключително много маячен, толкова лесна игра.

Напрахме толкова глупави грешки и сега няма да спа спокойно за поредна вечер.

Въпросът е кой отбор е познал най-много предмети?

Отбор Седъмте самурая или отбор Криси?

И отговорът е...

И двата.

Не се закачайте със седемте самурай, казвам ви.

И двата. Отбора са отличници с три вярно посочени предмета.

Резултат е скръбен.

Общия ви принос за наградния фонд е 1500 евро.

Обещах шест щита за победителите. Така че всеки от отборите ще получи по три.

А вие ще решите помежду си, кой да ги вземе.

И това ще се случи точно сега.

Разполагате с две минути. Ако до когава не сте решили, няма проблем.

Щитовете остават за мен.

Две минути започват да тъкат сега.

Бързо, бързо, бързо.

Тихо, тихо, тихо.

Кой се чувства застрашен? Аз и аз. Готвено.

Ти си издължителна.

За Криси никой нямаше колебания. На Криси щита я напълно заслужен. Веднага ѝ

го дадохме.

Да, аз също, може би. А ти защо? Готвено.

Така, усещам, че ме готвят. Да, ще ме готвят.

Тея предложи аз и Симона да вземем другите два щита, само че много рязко

Сани и Мария скочиха в разговор с това, че те имали нужда от щит, което лишо ме

много ме изненада.

Това определено малко ме изненада, защото не бях останал с впечатлението,

че има нужда да се притеснявам от убийство. По-скоро се притеснявам от

кръглата маса, защото там смятам, че има възможност да се опитат да разделят

двойките.

Аз няма да ги взема.

Ама и за вас не знам.

Първо, че съм имал и второ... Аз по принцип не държа, просто защото не

усещам някакво грандиозно напрежение около себе си, но от друга страна пък

вярвам, че винаги е полезно това.

Значи говорим за вас четиримата, нали ти не искаш? Няма да. Да, и аз няма.

Добре, дайте ние тримата да го вземем, като ще го опитаме да върнем жест.

Не, не ставя, че ще убия на маса на тебе.

Момчетата се разбраха за две секунди, трима от мъжете казаха аз не искам и

останаха три щита за мен, за Нум и за Дани Върбанов. Нямаше кой знае каква е

дискусия, нямаше кой знае какъв спор за разлика, обаче от женския отбор, в който

чувам, че се шушука доста така динамично и сериозно.

Добре, готови ли сте двата отбора?

Да. Да ви чуя кой ще се спаси от убийство тази нощ.

От нашия отбор това са Криси, Сани и Мария.

Честито, Криси, Сани и Мария.

Да чуем решението на другият отбор.

От нашия отбор сме аз, Дани и Наум.

Чистото, момчета.

Въпреки всичко, се радвам, че имам щит.

Но ако трябва да бъда честен, ако можех да го дам на тея, ще трябва да съм по

-спокоен.

Играчи, справихте се чудесно.

Заедно спечелихте сумата от 2000 евро. И наградния ви фонд вече 17 000 евро.

Но все пак знам, че спечелянето е дребна утеха за загубата на Делчо.

Нека почитаем паметално с последни няколко секунди мълчание.

Добре, е достатъчно. Ще се видим на кръглата маса.

Всичко максимално от себе си сме дали. Пак вкарахме най-малко пари в общия

бюджет. Вие спечелихте щитове. Но това, което ме изненада, ами в

отбора всички казаха, че на мен ми трябва щит, което малко ме изненада.

Така ли?

Да. Също така обследихме и това как са разпределени щитовете в отбора на Криси,

защото там също имам някакви съмнения, може би по отношение на Мария.

Трудно ли се разбрахте? Не. Да, как го решихте всъщност? Не, просто те дете не

ни пукат особено. Просто се отказахте. А вие?

Ми лесно, кой какво. Ако щом ви към майде, давайте и аз ще взема един.

Ако ще от мен не вине... Айде, щом се раздава, дайте и на мен един.

Значи аз до момента не се бях усъмнила в Алекс.

Нито веднъж.

Аз тук в полата се съмних, като ви чух. И честно казвам, ти като каза, така

тихичка. Обаче тя...

Толкова стоически искаше този щит и каза, аз не съм най-застрашена, защото

нападнаш лидер.

Сега, аз не смятам, че тя вярва, че някой от близнаците е трейтер.

Обаче реши, че тя тази вечер трябва да има щит. И малко ми се скъса веришката.

Защо смята, че... Ма на мен на Мария ми стана странно. Кога някой е подозирал

Мария? Кой пак някой е говорил за Мария, да изведнъж да ми каже... Ти чула ли си

някой Мария да подозира? Не, и на мен... Аз съм страшена.

Много беше категорична. В смисъл за Криси б

А те двете бяха настъпателни за другите два и ние просто се отдръпнахме. Смисъл,

няма да събием защиту в край на света.

Навръщам от мисията, сменям колата, тъй като не получих абсолютно никаква

информация от колата, в която бях на отиване към играта и реших, че се връщам

там, където знам, че ще науча нещо.

Искам да споря нещо друго, което загалязвам.

Мария... От вчера е променена.

Обикали се опитва да убеждава хората. Меди, че ме обещаваше няколко пъти.

Другото, което е, Одея първа се набута да е тук. Тя иска насяка да мине да чуе

какво се случва.

Одея ви заищи... Омишето е, гледай, в процесовете време да ли ще вземе щити.

Според мен го взима, за да забуди. Но аз имам чувство, че може и вчера нея да се

добави както допълнителен предател.

Особено рожден ден и беше. Никой няма да го заподозре.

Аз мятам, че има нещо, което не е редно там.

Слушам те, аз същото бих искал да си поговоря. Значи, че аз имам повод да ти

кажа на тема. Е, ти притичваш от колата и кажеш, че искаш да говорим. И ти

веднага си в параноя.

Тя знае нещо, което аз не знам, но трябва да разбера, защото трябва да го

кажа на другите.

Така ли е?

Валио, помагай.

За мен, такава реакция, по принцип като актьор, това е...

Един човек, който вътрешно изпитва огромно напрежение. Сега причината за

това напрежение, аз не мога да я знам на 100%. Но предвид каква игра играем, мога

да подозирам.

Особено предвид, че имам и много други болни засъмнения в Александра.

Аз ще ви задам въпроса директно.

За Алекс ли да гласуваме днеска или варианта, който преди

това говорехме и комуникирахме за Мила?

Днес от сутринта ние, целия отбор, сме между две имена.

Александра и Мила.

Не съм за Мила. Аз не искам да гласувам за Мила.

Това въпросът е кой е по-впсен. Аз не съм сигурен, че ще гласувам за Мила. Все

още. Аз Мила я харесвам.

Готина ме е от друга страна. Имам някакви съмнения. Но не съм готов.

Аз не съм готов. Аз съм сигурен.

Ако гласувам за Сани е главно заради поведението й. Целият ден.

Имам подозрения за Мила.

Имам сериозни подозрения за Александра след всичко, което се случи. Не само

това в колата, което... Нестина, аз не знам как да го опиша.

Погледнете ме сериозно. Кой? Кой?

Довечера, не? Да. Аз съм си казвала и не се отмятах. На масата или? На масата.

Кой? Мила.

Аз съм си казвала и не се отмятах.

Ти можеш ли? Можем.

Ей! Ей! Миме, ти за кой си ли не каза? Каза...

Как да не казвам? То път я вчера първо бях, когато казах за Мила. От всички

единствено съм го сетила Мила.

Не смятам, че на този етап нашата скромна колитя ще стреля по Мила.

Дали тя е трейтър? Много хора го смятат и смятат, че наистина са в правилна

посока.

Не мога за Мила, защото това е единствена Мила. Човек това предава.

Тя не ми ни чака красотата.

Мила! Мила!

Сериозно? Аз че не го каза това?

След като я познаваш, според тебе тя правен или предател?

И те питам искрено, защото ти си човек, който я познава. Ако бъркаме, може да ни

поправиш. Ще ви кажа нещо, защото трябва да съм честен.

Единствената човек, който си промени на 100% по поведението, след разговора беше

бил. Добре, аз за това те питам.

Извинявам се.

Какво стана?

Затвори телефона, обърна се, погледна само мене директно.

Намигна ми.

Аз мисля, че се познаваме. И аз намигнах и сидиме отстрани.

Аз също отстрани. Аз след това ми вика, трябва да говорим. Викам, окей, да

свършим това с Надамо Хок.

Викам, тогава това, нали, пак.

В момента, това което правя е да подготвим номинацията на

Мила, за да бъде изгонена от кръгвата маса.

Мила е най-близкият ми човек тук в това

предаване, но тя сама сбърка когато първа започна да...

да подпитва и да сказва на останалите и да подвига моето име.

Виждам, че се групира.

Мисля, че трябваше, че флуктуира много, нали? И че няма някои стабилни ядра, пък

то не било така.

За нея е имало 10 души, които може би ще ги донесло.

За Мила Михова? Да, бе.

Сериозно? Да.

И това са тотално изгнада. Аз мисля. На мен драната ми е, че според мен нито

Мила, нито Александъра са. Да.

И всъщност... И аз така мисля. Става...

Някой като подаде име и нали да е несъм маста как, обаче кой да са.

Аз ти казвам моето лично мнение.

Ако трябва да се... Нищо.

Ако трябва да се спасява Мила, разбира се, бих и помогнал и бих гласолол ако са

Мила и Сайна, например, да стоят на дневен ред.

Събираме също два на човека. Но аз, само мен, похожава до ден днешен...

Първият ден, като видях двете двойки, те да са ми изключително... И аз същото.

Братите са ми по-интересни. И на мен братите са по-интересни.

Защото те са... Из нея ще е да доминирам Георги.

Аз се разбира с тази война.

Постоянно въртоле главата се дали Георги или брат му, защото Георги е много явен

такъв. Да, той е по-брат. За мен е стравословно даже...

и да се разбият тази двоя. Един е да се отиде, знам.

И аз към. Това в момента всъщност е много токсично.

Разбрах, че той също се е насочил към Георги, което на първ поглед е

едно логично решение.

Дали истина е друг въпрос?

Прикри, ето, тук сме. Да, да.

Ела, ела.

И да, има, няма достатъчно гравитация за това нещо. За братата си било, нека.

А, има как, има.

С тези хора, които си бяхме събрали долу, бяхме 8 човека.

Добре, ама си жорба.

Да.

Добре, най-всинското е, защото аз малко съм овца, казах ти го, мае.

А всъщност аз се разбирам преди малко, че за тебе и за Мила има най-много

наторпане и разсъждение. Значи много добре си обработили и ще отскача.

Не се притеснявам ни най-малко, защото влезнах с играта с абсолютно ясното

съзнание, че ще бъда праведен.

Ти няма да номинирате, защото си предател.

Номинира защото си от противникови отбори.

Казо цяло играта е много интересна, но не е лесна.

Това, което не искам да се случи тази вечер, е да си тръгне Георги Братоев,

който аз също малко подозирам и от който също ме е страх, но на този етап мога да

му вярвам и знам, че би ми пазил гърба.

На всеки истината е различна. Дето ти казваш, твоето усещане е към един човек,

моето е към друг, на трети е към трети. Но в крайна сметка, какво да направя?

Такава е. Утре някой може да каже, Мария, ти си предател. Еми, ако решите

групата, че съм предател, стреляте ме.

Аз не казвам, че съм права за Мила. Но това е нещото, в което аз

повярвах вчера.

Ето това малкото камъче, за което се хванах и тръгнах.

Защото ние трябва все пак от някъде да почнем.

Въпреки, че в самото начало, когато махахме маските, първият човек, който ме

дръпна да ми говори, беше Конрад.

Който веднага каза за нея, че е била много променена.

Някак си си мисля, правил за предатели им от...

Ето, ама мога да е много яка.

Аз мога да съм много яка. Не, аз могам да подозрешна се къндата в мене.

В смисъл, ти си силен проблем професионалски.

Да, предполага се, че би ми казало, но аз ми не съм.

Да.

Да.

Но дай на такива... На такива душички, аймо, това.

Стоя, на такива, където са душичките на компания, нали, и се умотвам супер. Мы

всички сме така, спокойно.

Но ето това, примерно...

Аз знам докато ще минава.

Пък може и да минава.

Имал си голова.

Излъчването.

Искам да направим века. Аз съм за да го преговорим. Тя не иска.

Симона не може.

Аз съм за да намерим един, който кажа, че да, аз нямам проблеми.

Защото, в противен случай, ако си тръгне нас, защо да си тръгва наш хора?

Аз няма да дам задна. В смисъл, искам да видя, искам да видя, дали мога да...

Дени, на нещо трябва да се доверим.

Да, съгласна съм. От някъде се почва. Хората се събираме по интерес и по

подозрение. Права си. Аз искам днес да видя дали мога да продължа да разчитам

на моята интуиция.

Добре, действаме го така.

50 на 50 е шанса. Или е предател, или е праведен. Трето няма.

След минути, играчите ще се съберат на кръглата маса за първото прогонване този

сезон. Праведните ще се опитат да разконспирират предателите. Те пък ще

направят всичко по силите си да отклонят вниманието от себе си.

Но само един разполага с пълната информация за разпределението на ролите.

Това е избранят по телефона предател, чиято самоличност остава скрита за

всички.

Играчите сядат на масата и ще имат възможност за дискусия. След нея всеки

ще обяви пред останалите кой трябва да напусне играта на предатели.

С последните си думи прогоненият е дълъжен да разкрие истиската си роля.

Но настроените са неясни. Всичко е на база теория на конспирацията. Започват

да се оформят групички за още милородна картинка.

Определено ще чу и ще видя неща, които не съм очаквал. Ще има вотове, които ще

отидат не там, където е предназначено. И ще видим на кои хора може да се вярне,

ако и не.

Очаквам да има някакъв опит за театър, но дали ще е добър?

За театъра е труден...

Добри

вечер,

играчи. 24-ма посрещнахте първото си утро в двореца. По време на мисията

увеличихте наградния си фонд от 15 000 на 17 000 евро.

Шестима от вас получиха щит и са предпазени от убийство.

Това са Кристина, Александра, Мария, Крис, Наум и

Дани Варбанов.

Поздравления.

Гарантирахте си още един ден гостоприемство под моя покрив.

Просто на тях им гарантира още една вечер, в която аз няма да се погрижа за

чакното прибиране в къщи.

И до тук са добрите новини.

Време да решите кой ще получи скръбната вест.

че ще се окаже прогонен от играта.

Не се чувствам застрашен, макар че се събудих с такова усещане.

Знаете, първото лошо впечатление остава завинаги.

А в този дворец, то може да коства елиминация.

Кой от вас ще си тръгне преди да е паднала нощта?

Това зависи от точните анализи на праведните и от изкусните лъжи на

предателите.

Всеки от вас има възможност да изложи аргументи срещу останалите.

Накрая имате право на един глас.

Събралият най-много гласове ще разкрие истинската си самоличност и ще си

тръгне.

Вовеки. Вие сте на ход. Кой иска да започне пръв? Още вчера, на

тази кръгла маса, когато се избираха предатели и праведни, аз лично усеких

един човек.

И това беше Мила.

След което цял ден започнах да я наблюдавам и да следя на едното

поведение. За мен лично тя имаше корено различно поведение от това, което беше

преди кръгла маса и след това.

Другото, което тази сутрин осъзнах, че убийството на Нетелчо е

женска работа.

Това за мен е женска работа, защото Неделчо беше много силен играч

и познавайки горе-долу характера на жасти от вас.

А мъжете са по-склонни към състезание. Те имат този спортен хъз, злоба да се

състезават с силни играчи. Докато жените малко или много се притесняват от силата

на мъжи и гледат да елиминират, поне според мен това е логиката на

предателите, да елиминират силните играчи в началото.

Много ме изненада тази жена, колко силно нападателно застана срещу Мила, на фона

на това, че ни е едва втори ден и тя излиза с някакви убеждения, чувства,

емоции, едва ли не и доказателства, че Мила е предател, което ме изненадва от

една страна приятно, защото това работи за нас, от друга страна много ме плаши,

защото утре ако реши, че съм аз и излеза с същата тази страст, знам ли дали ще

може да повлия на хората.

че аз жестоко се вздухах от убийството на Неделчо. Успя ли да говориш с него?

Първо, аз Неделчо го познавам от преди това.

Второ, веднага след като говорих с Кристина, Неделчо беше втория човек,

когато отидох за мнение, защото ако имаше човек в тази игра, който да може

да разчита на секундата какво се случва, това беше той. За мен е ти си предател и

ти си го убила. Това е моето вярване.

Обинството на Неделчо беше логично за мен, защото той беше стратег и може това

да притеснява евентуално предателите. Но в момента за мен е абсурдно ние като

праведни да устраним един силен праведен в лицето на Мила и да останем още повече

в тъмното. Ние сами буквално се стреляме в краката с вод към Мила. Поне мое лично

мнение.

всъщност започна доста колебливо и влезе в наратива на Мария,

което аз крещях в главата си Мила, спри, просто замълчи за

малко, защото в момента потъваш.

Тази сутрин на закуската, когато влязох, ми направи Александра също впечатление,

защото когато погледнах всеки един от групата, всички бяхме много отпочинали и

свежи. Докато това, което ми направи впечатление на закуска бяха нените

уморени очи. Просто издаваха много умора, което на мен вътрешно ми

подсказа, че цяла нощ си вършила работа и не си спала.

Имала си нощен труд и не си спала.

Ще се опитам да запазя спокойствие и

да задавам въпроси.

Има много голяма логика единия от двамата братя да бъде

предател. Защото много лесно би могъл да привлече и другия си брат в

момент, в който той загуби един от другите двама предатели.

Аз във връзка с думите на Александра ще кажа следното нещо. Тя каза, че е чула,

че не де учу, е казал, че е някой от нас.

Хипотетично, разбира се, защото тук няма...

Напред за още пет гласувания. Аз говорих лично с него, понеже го познавам отвън.

За мен той е честен човек. От това, което съм видял.

Ти казваш, че е казал моето име и набратно. Нали така?

Че съм чула, че е казал това и това съвпадна с моята абсолютно индивидуална

логика.

Индивидуално базирана на наблюдения, факти, провокация и твои реакции.

Моите реакции смятам, че са изключително адекватни на фона на твоята.

Възможно е да паднеш.

Точно така.

Въпросът ми е следния. Дали думи, които си чула да е казало едно лице

на второ, стигнали до трето през четвърто, са факт?

Как ще обясниш това, че тази логика и стратегия съвпадна и с не само

моята? и с логиката на други играчи. Как ще го обясниш? Смятам, че е по подобен

начин, съвпаднало по подобен начин, по който ще съвпадне логиката на 15 човека

други, примерно.

Смятам, че е сходно. Които са добре поведени от алфа-лидера, който винаги

гледа да обхване всички възможни компании.

А кой е алфа-лидера?

Аз съм.

Днес в един момент дебата беше единствено първоначално между мен и

Мила, след което между 20 души и Александра. И аз и Мила бяхме като

разнообразие в сюжета.

За добро или за лошо, моята гледна точка към дадения час малко или

много съвпада с тази на Саня.

И то е по една единствена причина. Все още съм объркан, чудя се, търся.

както вярвам всички, но винаги обстоятелствата ме връщат към едно и

също име, към един и същи човек.

Жорка, това си ти, както ти изподелих и по-рано в... Причината е много конкретна

и това е един разговор, който имахме вчера, в който ти изподели, че ако

би бил предател, вероятно братът би го разбрал веднага и ако той го разбере...

най-вероятно би продължил да играе заедно с теб. Това мен лично ме

притеснява. Плаши ме концепцията за подобна колаборация. За мен е

полезно да се избавим от подобни възможности от

началото на играта.

Това е това, което казвам.

Или Крис му е спечелил доверието с този ход и по някакъв начин го е респектирал,

или е много вероятно в някакъв момент, ако Георги още е в играта, Крис да бъде

заплашен.

Кой смята, че брат ми е предател и не, мене не ме засяга по никакъв начин. Ние

двамата сме влезнали да играем играта, но в ролята, която ни е дадена. В

случая, моята роля е да бъда праведен. Аз му го казах и на него. Ако аз усетя,

че той е предател, би я му шута.

Защото съм влезнал да играя. Ако някой иска да провери дали аз съм предател,

даден са ни черните дъски.

Пишат ми името, излизам, казвам и проверявате дали е вярва на това нещо.

По-скоро не вярвам един от тях да е предател и другия да го защитава.

Сега, дали и двамата не са предатели, на този етап не мога да кажа. Но моят глас

ще отиде за момента при човек, който виждам...

по някакъв начин емоционално разхватен.

Защото нямам много други следи, които да ползвам, освен това ни.

Така че Сани е моят бащо. Честно казвам, Сани, знаеш, ние се познаваме отдавна.

За първи път те виждам толкова притеснена. Честно казвам, даже аз се

притеснявам за теб.

Стрезува средна човек, аз съм.

Необичен бащо. Какво усещаш?

Ужасно беше.

Ти не го очакваш.

Най-много ме притеснява това, че всички вие сте толкова успешни, можещи, имащи

способности. А в момента просто виждам хора, които са толкова лесни за

манипулации, за влияние.

И това защо малко ме разклаща? Ние овце ли сме?

Сега ще съобщя нещо, за да стане ясно.

Твоето име е тук, от всички тези хора, заради мен.

Не заради него.

Не заради него.

Заради мен.

Първият момент, в който аз влязох в двореца, аз казах на всеки и ти

днес ще излезеш заради мен. Аз не съм алфа лидър. Много съжалявам.

Аз направих 15 000 кафета, но ти ще си тръгнеш. Това е. Аз дори не съм говорил

толкова с всички.

То е впечатление на това по какъв начин се случват нещата и по какъв начин ние

не сме овце.

А игра е отборна игра.

Това не е нещо, което не съм наблюдавал и преди. Не е нещо, което не съм виждал.

И то е свързано то някъде с така... Как се казваше?

Маяковски му викаше плесницата на обществения вкус.

Поведението на Сани не се хареса на колектива. И както казаха при

социализма, който се цепи от колектива, колектива ще му му на то горе-долу така

се получи.

Ние днеска ще стреляме в тъмното. Най-тъпото обаче е, че не просто ще

стреляме в тъмното, а ние вече имаме няколко връзуващи помежду си човека,

което е отвратително. И това е най-грешното решение, което ние можем да

вземем. Не бъркам никак.

Това не е спор. Това е изстрели в тъмното, обаче персонално между няколко

човека. И ще видите накрая на гласуването, че най-вероятно жестоко ще

се прецакаме.

Но това е абсолютно логично. Затова аз днеска все още не съм решил, между

другото. чия имаше посоча, но ви уверявам, че вието си извън мейнстрима

се стрелям абсолютно на посоки, както всички вие ще го направите, но вие ще го

направите организирано, аз ще го направя неорганизирано.

Вероятно и аз като бе ще се гръмна в кръка.

Искам да ви кажа, че ние за момента наистина нямаме никаква идея кой е

предателът. Вървиме на групички, говориме си разни неща и това е много

хубаво, защото това е част от играта.

Чухме кой какво има да казва.

Време за гласуване.

Пред всеки от вас има дъска.

На нея трябва да изпишете името на онзи, когото искате да прогоните.

Щом са готови, един по един ще обявите своя избор.

Очаквам, че ще има гласове за Георги

и за Дани.

Но...

Предполагам, че подготвят и мен.

Започваме от Георги.

Много благодаря за Александър Жекова, защото или е човек, който е получил

роля, който не може да се справи на база на пръжението.

Губи контрол върху ситуацията.

Или втория вариант е човек, който изобщо няма място спрямо нервното си състояние

в такъв формат.

Крис Тисик.

Аз гласувам за Жоро, както казах порано, защото вярвам, че след като съм го казал

е редно да го направя едно и две, защото вярвам, че е редно да гласуваме за хора,

които наистина смятаме, че има вариант, поне някакъв, да са предател.

Да, Георги беше смел ход, със сигурност смел ход, който може да ми излезе през

носа. Дано не съм се прецакал.

Поли.

Аз гласувах сами за теб, защото смятам, че тази игра не е твоята игра. Мария?

Аз гласувам за Мила.

Много пъти вече се рекоментира. Просто вярвам, че ти си предател.

Християн?

Аз сложих твоето име.

Най-вече, защото аз исках да защитя Мила.

И също ми направи впечатление, колко емоционално реагира на цялата ситуация.

Ще бъде по-добре, ако праведен като Мила може да...

да поеме напред и врата. Добре, Емо?

Аз гласувам за Александра. Дори да си праведен, няма да си пълноценен

праведен. Добре, четири.

Гласа за Александра. Един за Мила и един за Георги Братове.

Александра, ти си.

Тя ми слагла за Георги.

Мисля, че е изводен късташе на латаменти.

Добре, Венци?

Както казах, моето гласуване ще бъде друго.

Аз също написах името на Александра и...

Смятам, че долу минути ще имаш вече усмивка и спокойствие, и самоведена в

това, и ще се почувстваш страхотно.

Валентин, ти си? При мен е също Елександра.

Добре, Милен?

При мен е Малекс.

Аз заслужвах за те, защото емоцият са най-големият враг, и този враг те

победи, а не ни.

Елександра дотук има седем гласа.

Георги Братоев два, а с по един глас Мила и Дани.

Нанси, ти си.

Моя бота за Сани.

Според мен това не е твоята игра наистина.

Михайло, ти си. Сани, предполагам не си изненадана. Моя гост идва за теб.

Искам да западя моите хора и затова бих жертвала други.

Има нещо, което не разбирам в теб напоследок. Затова гост съм с теб.

Стефани, ти си.

Сани, моя глас отива за теб.

Александър, аз гласувам за теб.

Алга, твое рете.

Лекс, не си изненадана.

Интуитивно, твоето име беше едно от кърлите, които ми изкочи. И по-скоро

беше, защото смятах, че имаш качество да бъдеш предател. Защото смятам, че

предатели до някаква степен имат доста комплексни и така исторически стабилни

качества. Добре, Дани, твое рете.

Когато мнението ми съвпада с мнението на...

15 души, на които се доверявам.

И това на всичко горе съвпада с на практика последните думи на неделчо. Аз

просто нямам друг избор, освен да сложа твоето има, Александър.

Добре, Симона, твое дете. Сани.

Съдинявам. Много те уважавам, но трябваше да направя избор и за мен това

е прагване.

Добре, Наум.

Сани, моя гост също отива за теб.

Ваня.

Прости ми ако съм те обидила с нещо до този момент, Алекс.

Мила.

Аз мисля, че твоя стрес-отговор не съответства на нивото на стрес на тази

игра и мисля, че ако останеш дори ден повече, то ще стане още по-зле.

Благодаря ти, Мила.

Емил. Аз гласувам за Александра и първото ми обращение е към теб,

а то е, че когато ние гласуваме...

За някой, който считаме, че може да ни предаде, не, непременно той

трябва да бъде предата.

Защото за да може ние да играем отборна игра, трябва да сме стабилни.

И последна Денислава.

Саи, няма да те изненадам.

Заобщо не го прием лично.

Егото е останало в кофата, но... Играчи, вие взете своето решение.

Александра получи 20 гласа.

Алекс, изправи си ела при мен.

За мен това беше изключително важен и ценен експеримент с мен самата и

благодаря за възможността да срещна с толкова интересни хора като вас.

Беше много...

Не е типично за мен да бъда в тази среда и такова обкръжение.

И се надявам, че си тръгвам достойно.

Добре, Александър, сега трябва да ни кажеш нещо много важно.

Отговора на най-важния въпрос.

Ти праведна ли си или си предател?

Праведна.

Кой път е натам?

Полетовият път.

Трябва просто да съм много, много по-тиха и много, много по-нагаждаща се.

Просто аз не съм такъв човек.

И просто мога да си пожелая да има повече хора, които да се

заявяват, да имам дейния, да търсят логика, информация, причиноследствени

връзки.

А да и просто да гласуват, за да не изпаднат от групата.

Играчи, поздравленята са за предателите.

Едно на нова за тях, без да си им бранат бръста.

Бих ви пожелал лека нощ, но за тези от вас, които нямат щит, едва ли ще е

такава.

Ще се видим утре.

С повечето от вас.

С първия вод разбрахме, че за да стигнем до предател, трябва да имаме помощ

и от такъв.

За мен лично трябва да има много сериозна грешка от предателите, за да

могат да бъдат надушени и напитани толкова бързо.

Не ми е приятно, че оцелихме праведно.

Но нямахме друга опция.

На мен ми е стана съвестно, за нея много ми е стана съвестно въртва. Тъпо ми е

стана, защото тя въобще... Разбира се, ще стана тъпо, защото изглеждаш като

някаква масова атака, а то въобще не е такава.

Ясно, че е праведна. Сто проценти.

Дай ми реален начин, по който барш на първото предателкак. Да, но аз имам един

въпрос.

Наслушахме за недоста неща. Аз бяхме 20 вота срещу Сани.

Аз ще кажа вота за мене на това момче.

Опит... Това се знам по-големи момчета, малечко.

Опит. Да, да. Аз си не го ще му кажа. Това е опит да се покаже като мъж.

Казвам ти, че ще гласувам за тебе и гласувам. За мен е ми е такъв.

Защото той при моето излизане ще види, че аз съм правен.

Забирам се да не бъда в трейтърс и че съзнанието на повечето хора е замъглено.

Но когато някой изложи факта и как аз съм със сигурност предател, аз нямам

нищото с предателите.

Много ми се иска всички да напишат моето име, да станат въпреки, да погледнат в

очите и да кажат, че съжалявам, Миличка, ама си далеко от истината.

То наистина е много трудно. Аз съм преди цялото време, като тея си викам, Вени,

сега ясно гласвам за Александъра, ама кои са предната ми? Да, и все ходи.

Развиваш ли? Сега развиваш ли в момента, гледай да видя колко са щастливи.

Е, то е ясно, че... Сега те са супер хепи. Сега те ще отепат още някой тази

нощ. Гледам хората и...

Не мисля, че някой изглежда щастлив след тази кръгва маса.

Напротив, всички изглеждат по някакъв начин, по който имат нужда сами да се

убеждават, че са взели правилно решение, което показва, че те всъщност са наясно,

че са взели изключително погрешно решение.

Знаете ли къде ще намерим на прагна края предателите? На някои места, където най

-малко очакваме. Примерно при мацките, да речем, дете са няколко мацките.

Най-малко очакваме да има предатели там.

Готините мацките са три-четири. Примерно някой ще се окаже от тях. Ще се окаже,

защо не? Примерно. Някакви такива места, дето никой не си представя, че могат да

са.

Аз по-скоро това се опитвам да видя.

Ако са три мая...

Единия ще е такъв, другия онакъв, третия ще е мишкуващ.

Някакъв профил. Някакъв мишкуващ, който не го подозираш изобщо. Абсолютно.

Дълбоко в главите на повечето хора, той път ми се размина не съм аз.

И малко след това, като поотмина малко съчувствието към

Александъра, естествено започва да витае

въпроса кои са тия предатели.

е, че колкото и да е скоро, трябва да започнем да се взираме отвъд очевидното.

И аз си казах, аз нямам проблем.

Аз за този етап... А ти мислиш още трейтер? Кой? Мила.

Аз никога не съм го мислил.

Ако утре се събудя и не съм убит, ще си сложи едни

30% че близко до мен има такъв.

Мисълта ми е следната.

Ти не си.

Сто процента не съм и сто процента исках да бъда.

Да, мене основният въпрос е друг. Понеже ти познаваш Мила и понеже толкова много

циркулира на него, ти ме показва въобще не я познавам, Мила.

Какви са твоите наблюдения? Като човек, който я познава... Ще ти кажа до сега,

аз нито веднъж в разговорите с хората, аз не съм изглъвала никой за нищо.

И теб няма да те изглъжа в момента, но те моля да остане разговора между нас.

И между думата ми. Добре.

Така, държи се абсолютно като праведен.

Караме да й вярвам, че е праведен.

Но тя е изключително детектив.

Според тебе има ли шанс?

Има шанс на всичко.

И утре ден.

Ще видим утре какво ще се докаже или ще покаже нещо с което да се издаде и какво

ще правим.

Всяка вечер ударите на часовника оповестяват края на Деня за праведните.

Заедно с предателите те са настанени на изолирано място, без връзка със света.

Но щом изгрея луната, предателите се събират за своят тайн конклав. На него

те решават коя ще е новата жертва на техните смъртоносни кроежи.

Тази вечер избраният от мен, четвърти предател, ще разкрие самоличността си

пред останалите.

Най-после всички заедно ще решат кой ще е следващият убит във втория сезон на

Трейкърс.

Само да се забуда, утре вече влизам в режим... Започвам да

играя и аз така тогава. Както и от другите, така и аз.

Наистина бях готова да пожала някой. Ставаше ми жал, ама вече въобще не ми е

жал.

Щом така ще бъде и влизаме с бутонките, аз трябва да вляза в защитен режим.

Иначе е направил не с един изстрел, а ми е направил айде. И река, мога да си

съмра багажа без никакви изстрели.

Да, ами айде.

Знаеш какво става?

Много добре.

Надявам се да се видиме. Беше ми много приятно.

Тази вечер си лягам изключително спокойно, защото въобще не ме интересува

какво правят вечер предателите. Моята работа късно вечер и нощ им е да поспя.

Освен да се прегърнем и да си кажем, че искаме да се видим утре, ще се видим.

Сига да е сега, няма последно.

Разбирам.

Тръгвам си днес с много тежко, гадно чувство в сърцето. Много ми е мъчно за

Александра, много ми е гадно за всичко, което се случи и много съм надявам

праведните да успеем да обърнем тази игра най-накрая в позитивна посока.

Тук сме.

Злите ми ученици.

Добивите ми колеги.

Първо да ви кажа, че аз вашите имена не ги чух от нито една уста.

Факт, дори Ваня каза, че ние сме едва лимонери.

Тя го каза на масата. Да, каза на масата.

Всичките са само Нанс и Крис и не знам си кой не са си чули до сега. Сигурно

имат ума.

Защото мен ме очуди и по полно.

много позитивно ме очури, всъщност, че аз съм и твойто почти отникър. Не, аз не

съм го чула.

Вчера го чувах, но днес не съм нито веднъж.

Аз не съм хич. Това е добре, нали сме успели да намалим малко, защото аз бях с

най-голямата мишана от вас. От тримата, със сигурност, твоето име сме.

Абсолютно. Което е супер, твоето значи, че те дори не трябва нищо да правим май

-май. Аз предадам няколко...

срещи, най-вече с братята, и видях, че така доста се промени отношението към

мен. В каква посока? В положителна посока. Буквално сме тримата най

-неподозирани хора до момента, което е... Невероятно.

Лещо между другото и много важно, което каза Георги е, че той наистина има много

твърдо ядро от спотвижници, които той каза, че ако аз до трети-четвъртия ден

не намеря някъде предател, ще се обърна към моята група и там ще почна да

ровя. Еми, то е логично.

Кои са тия хора?

Горио? Ама аз съм от това ядро.

Аз знам кои са тия хора.

Това са братята.

Аз, Симона, Наум и Тео.

При момент това ми е част от играта. Смисъл, че съм в тази група. Това е

супер.

А идеално.

И аз знам, че те жаруват в някакъв момент.

Само че ако трябва да съм честна, не мисля, че аз съм на първия лидер.

О, не, няма си първия лидер, със сигурност.

Първо ще ударат по Наум и Тео, ако почне на работа.

Братовите са силни в момента.

Братовите са силни в момента и това трябва да го разкладим.

Аз малко се притеснявам, че гласувах Жоро Неска.

Ние сега сме разбрали, но той първоначално го прие нормално, след това

гледам, че малко се напрегна. След това се едно се напрегна. След това дойде

даже се едно да ми казва утре, утре ще ми си извиниш, някакви такива неща.

Точно така.

Аз за това не спазя за нашата отговорка, защото го видях, че той се напрегна

много. Той е добре. Аз очаквам повече хора да...

Да обслужат името.

Той много пъти го имаше през деня, а се говореше за него. Той също окова

целенасочено стана в крайна сметка към Алекс, че е 70.

Аз очаквах, че малко и много ще бъде във... Във още. Да, вие бяхте два.

Бяхме два, като един. Но пък готиното беше, че ти беше отишъл да си му кажеш

по-рано и той това го уважиха.

Мила и Ваня много ги гледат.

Мила им е... Ако не беше тази издънка психическа... Аз ще ви кажа истината. Те

искаха да е Мила повече.

Те ми викаха и мен на белярната маза и ми кажа, че Мила е на доспата.

Тръгнал тея, тея не искаше да гласува Мия и аз се подкрепих, смисъл не се

чувствах длъжна да правя всичко с тях и им казах и оттава се промени целият вод,

смисъл той тръгна в хора на различен посок. Но те много го държат на Мила.

Някаква теория е, че е възможно, Мила да е четвъртия наш колега и си мисля, че е

добре да я пробваме днеска пак с това. Да гласуваме един от тях да е четвъртия.

Аз имам много сериозна теория, че е или тя, или Байна. Дали съм почти сигурна.

Притесняваме четвъртият. Не го знам кой е, не го знам какъв е, не му знам начина

на мислене. Имаме оговорка помежду си тримата, че работим в екип. Не се

предсакваме от началото на играта. Не се думкаме, не се преследваме.

Поне за момента.

И това ми дава спокойствие, това ми дава... Надъхан съм да я играя. Това е

игра заедно с тях. С четвъртия нямаме подобно споразумение. Нямаме дори

представа, кой е.

Аз буквално си мисля или тя е Ивани. Аз не знам на много проценти.

И аз съм... Той го казах даже преди това, че според мен е мил и това ще е за

мен поредният ми шок.

Ами да, ама за какво да продължаваме да я пробваме, защото тя... Истината е, че

най-вероятно утре ще си излезне на масата.

Мислиш, че ще си тръгне? Не. Почти съм убедена.

По принцип няма смисъл да я убиваме, ако не.

Ако вземе случайно да не и някой реши да я думне, примерно Ваня, за да се

поприкрие, защото днеска я защитаваше.

Замислиш ли сега, ако е Ваня и ние я дадем в списък и тя каже това ще ми е

супер щит, да да ни е думнат мило и утре пак ще се чудим какво ще стана тази

кръвомаса и ще почнем от новата менха. Най-дейсно му притеснява.

Доволна съм с имената, които обсъждаме, защото вярвам, че те са такива, на което

и да се спрем да всеем още допълнителен смут.

Заповядай, бла.

Но в този момент се почуква на вратата. В римата поглеждаме и какво да видим?

Нашата група измира.

Започват всички да задават въпросите, има ли логика в тези убийства.

Дани, какво го правим? Дани е куца.

В общи линии Дани е най-сигурният, сигурен предател от всички. Кой би

предал групата за лична облага? Беше така доста интересно да надникна през

бъчките и да видя физиономията.

Аз лично смятам, че...

Има немалка вероятност Мария да бъде предател. Това освен игра на предатели е

игра на съюзи. Аз милост мятам за силен играч и предпочитам... Тай няма, ако

трябва да съм честна.

Здравей.

Ти стана свидетел на всичко, което се случи досега.

В усочих и още един предател.

Теб.

Предаването не се препоръчва за деца под 12 години.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.