Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใฏใใใใไน ใใถใใงใใใใฏใใใใใ ใพใใ
ใชใใใใใใ ใญใใคใใใฎ้ไผใฃใใฐใฃใ ใใชใฎใซใ็ถใใพใใฃใฆ้กใใ
ใใใ2ใถๆใใใๅใงใใใญใใใใ ใใญ ใ
่ๆจใใใฎไธใคใฎๅบงใๆฅใชใใฃใใใใชใใง ใใใใใฎๅพใ่ชฟๅญใๆชใใชใฃใๅฅฅใใใจ
ใพใ2ไบบใงๆ ่ก่กใฃใฆใใพใใๆฌๅฝใซ?
ใชใใ ใใไผๆ็ฅใใงใไผๆ็ฅใใไผๆ็ฅใ ใงใๆ้ทๅใไธใคๅขใใใใไปๆฅใฏใงใใญใ
ๅใฎๅฏๅใใไฝใซใคใชใใใงใใใจใใจๆฆ้ฃ ใใใใ้ ผใพใใฆใๅฅฅใใใๅฏ
ๅใฃใใใคใใใพใใพๅใใใใชๆ่จใฎไบบใ 2ไบบ้ใใฆใ1ไบบใ
20ไปฃๅพๅใใใใงใใใ1ไบบใ40ไปฃๅพๅ ใใชใจใใใใใใกใใฃใจใฟใคใ
ใๅนด้ฝขใ้ใใใงใ็้ใจใใใใ
ๅนดไธใฎๅฅณๆงใฎๆนใฏๅฒใจไฟๅฎ็ใชๅญไพใไธไบบใ ใฆใใๆฏใใใจใใๆใใชใใงใใใฉใ
ใใไธไบบใฎ่ฅใๆนใฎไบบๅฆปใใใฏใไธๆฆในใคใ ใใๅ ฅใใจใใชใ
่กจ็พใใใฟใคใใชใใงใใใ
ใชใใ็ฉใฎๆฏใซใคใใใใใใฃใฆใ
ใงใใฎ่ฅใๆนใฎไบบๅฆปใใใฎใใใใๅงฟใไฟๅฎ ็ใชๆนใฎไฟๅฎไธใฎไบบๅฆปใใใซ่ฆใใฆ
ใปใใฏในๆใฟใใใชใฎใๅคใใใชใใใชใจๆ ใฃใฆใงใฉใกใใใใชใMใชใ
ใงใใญใจใใๅ ฑ้็นใใใฃใฆใใฃใกใฎๆนใฎใ ใใซMๅฑๆงใใใใซ้ใใใใชใจๆใฃใฆ
ใพใใใใไปๆฅใใพใ2ไบบใจใใฌใฉใทใใใซ
ใ?ไฝใงใใ?
ๅๆจใใใซ้ขไฟใฎใใไบบใชใฎใญ ใใฃใใใง ใใญๆฅใใฎ?ใกใใใจ ใใฃใงใไธไบบใฏใใ
ใงใ ๅนดไธใฎๆนใฏไบๅๆใง้กๅใใใฆใพใใ ใ?
ๅใไบๅๆใงใใใใใฃใฆใๆใซ ้ซๆฉใใ ใๅถ็ถ้ใใใใฃใฆใใใงใกใใฃใจ่ฉฑใใฆ
ใพใ ใใฃๆฌๅฝ?
ใชใใชใไปๅบฆ็งใฎๆฎใฃใฆใใ ใใใฃใฆๅใฏๅฅฅ ใใใซ่จใใใฆ ้ซๆฉใใใใใใฎ?ใจใ็ขบ
ใ่จใฃใฆใพใใใ
็ตๆงๅใใ1ๅนดใใใๅใชใใงใใใชใใจใช ใใ้กใพ
ใงใฏ่ฆใใฆใชใใชไน ใ
ใถใใงใ็ธๅคใใใใ็ถบ้บใงใใญ
1ๅนดใถใใใใใงใใใญใใใงใใญใชใใใก ใใฃใจใใญใใจใใ
ใใใใพใใพใ็ถบ้บใซใชใใใกใใฃใฆ
ๆฌๅฝใงใใไปๅใฏใใ2ไบบ็ทๅฅณใใใฆ่จ4
ไบบใงๆ ่กใใใใใชใจๆใฃใฆใใพใ่ฆ็ฅใใฌ ่ ๅๅฃซ4ไบบใงๆ ่กใจใใใฎใ
ๆฎ้ใฏใงใใชใใจๆใใพใใฎใง้ๆฅๅธธๆใๆฅฝ ใใใงใใใใใฐใใฎ
่พบใซใใๆฆ้ฃใใใๅพใงๆ ๅใๅฟๅพ ใกใซใใฆ ใใพใใฎใงๅฝผใๆฅฝใใพใใฆใใใ ใใใฐ
ใใไธไบบใฎ็ทๆงใจใใใฎใใใกใใงใ่ฉฑใซ่
ใใใใไผใใใฆใใใจใ่ฆใใฆใพใ?
่ฆใใฆใพใใ?
ใกใใฃใจ้กใพใงใฏ่ฆใใฆใชใใฃใใใงใใใฉ ใชใใใใใชใใจใใใฃใใชใจใใใฎใฏใ
ใกใฎไบๅๆใฎ้ๆฎตใงใๅใคใ้ใใซใชใฃใฆๅพ ใใใไฝฟใใใฆใใฆใ้ๆฎต้ไธญใง
่ฉฑใใใฆใใพใใใใใใใ
ใ
ไน ใใถใใงใใ
ใชใใใ็ฉใใซใชใใพใใใ
ใทใฅใใจใใฆใพใใๅคงไธๅคซใงใใ?
ๆฆ้ฃใใใจใใพใใใฃใฆใพใใ?ใใพใใใฃ ใฆใพใใใพใใใฃใฆใชใใใฐไปๆฅๆฅใฆใใ
ใฃใฆใชใใงใใใญใใจใไผใใใฆใใฃใ้ใ ไปๆฅใฏใใ2ไบบใฎ็ทๅฅณใ
ใใกใใซใใใฃใใใๅ
ใๆขๅฉ่ ๅๅฃซใงใใจ
ใไธปไบบใฎ่ถฃๅณใไธ็ทใชใใงใ
ใใใใพใใใญใใฎ่พบใงๅใจ็ฅใๅใฃใฆใพใ ใใใกใใฏๅใฎๅ ่ผฉใฎ
้ซๆฉๅนธไนใจ็ณใใพใใใใใใ้กใใใพใ
ใชใใใฉใใใ ใฃใใใญใๆฆ้ฃใใใจ่กใใ ใใใใฎใซใฃใฆๅ ็ทๆใฃใฆใชใใงใใ?
ใใใใใใใใจๆฆ้ฃใจๅนดไธใใใใงๅคงไฝๆธฉ ๆณใจใ
ๅบใใใงใ
ใใพใซใฏใญใใฟใใใชใใใใ้ๅ่ใๆนใ ๆ่ปใซใช
ใใพใใใญใใฏใใใกใใฃใจใ
ไธ็ชๆๅใซใไผใใใๆใฃใฆ็ตๆงใฌใใฌใใซ ็ทๅผตใใฆใฆใ
ใใใใ็ฅใใชใใใจใฐใฃใใใ ใฃใใใ ใ ใฉไปใฏใใใ ใใถ
ใใฎๅพใ็ถใใฆใใใงใใ?
ใใใชใซๅคใใฏใใฃใฆใชใใงใใใฉใกใใใก ใใๆฆ้ฃใใ
ใใใงใใใใไบบใใกใๆขใใฆ็งใซใฉใใฟใ ใ
ใชไธๅฟ้ธใฐใใฆใใใใใงใใ?
ใใใชใใใใใใใๆใใฎไบบใชใใ ใใฉใ ใฟใใใชใ
ใงใๅฅฅใใใใคใจในใใใผใใงใใใใใใง ใใ
ใใใงๅฅฅใใใใคใจในใฃใฆใใๅบๆบใฏไฝใชใ ใงใใ?
ใใใงใใใฟใใชใคใจในใ ใฃใใใงใไปใฎใจ ใใใๆญใฃใฆใชใ
ใฎ?ๆจชใฎๅคใชไบบใใใชใใใฐใใใผใ
็ตๆงๆฎ้ใฎๆนใชใใงใ็ใใใฏใ
็้ข็ฎใใใชใกใใใจใใๆฎ้ใฎใตใฉใชใผใฎ ไผ็คพๅกใฎๆนใ1ๅนด้ใงใฉใใใใใใ
ใใใใจใใใฃใใใงใใไฝๅใใใ5ใ6 ๅใใใชใซๅๅไธ็ชๆๅใซไผ
ใฃใฆใใฎ3้ฑ้1ใถๆๅพใใใใ1ๅ2ๅ็ฎ ใซไผใฃใๆใซใใฎๆใฎๅฅฅใใใใญใใพใ ใซใ
ใฃใฑใๅใฏๅฟใใชใใใงใใใใใงใใใใ ใๆฌๆงใ ใฃใใใ ใฃใฆใใใฎ
ใ
็ตๆง้ ใใฆใใใใ ใชใฃใฆใใใฎใใใชใซใ ใใงใใญ่ชๅใใกใใ
ใจๅบใใใฎใฏ็งใใปใผๅใใฆใใใใใใฎๆ ๅใ่ฆใใใ
ใใใ้ฉใใใงใใ้ฉใใฆใพใใไธๅใใฃใฆ ใฟใใใ
ใฟใใใชใงใใชใใใใใพใใใใใฎใ
ใใใใฃใฆใฟใใใใใใฎใใชใใไนใๆฐ
ใใใชใใฃใฆใใใๆฎ้ใใใใใญใฟใใใช ็ตๅฑใใใชใใพใใ
ใใใงใใญใใใใใฎๆฌๅฝใซๅฅฝใใชไบบใใใช ใใจใญ่ฆใ็ฎใฏ
่ฆใๅใซใฏใใใใฉๅฎ้่ชๅใใใใใจใชใ ใจใใฃใฑใญ้ ๆ ฎใใกใใใใใใใชใใงใใญ
ใใใงใใญ
ใใใชใใจใใฆใใใใใใ ใชใฟใใใชๆใ ใฃใฆ่จใฃใฆใใใงใใใชๆใใใจๅใ
ใใพใใ?
ใฉใฎๅ ๆธใงใใใฐใใใฎใใๅใใใชใใฟใ ใใชๅๅ ๆธใจใใๅใใใชใ
ใใๆใใฟใใใชใใใใใๅพใงไธ็ทใซ่ฆใ ใใจใใใใใใงใใ?
ใใพใๅบๆฌ่ฆใใใใพใ
ใใใใใฃใใใใใ ๅฅฅใใใใใๆฆ้ฃใฎๆง ็ใๅใๅ ฅใใใจใใใ่ชๅ่ช่บซใงใๆฅฝใใ
ใ้จๅใ่ฆใคใใใฃใฆใใจใงใใใใใงใใญ ๅซๅฆฌใใฆใๅฏๆ
ใใฟใใใชใใๅซๅฆฌใ่ฆใใใฎใๅฌใใใใ
ใใผใใใชใใปใฉใงใฏใชใใ
ใใใใ
ใใฆใๆใฏใใฆใๆใงใๅฅฅใใใฏ่ชๅ่ช่บซใง ใๆฅฝใใใงใใใ
ใใใชใใ ใ
ๅฅฅใใใๅไบบใ ใใใ็ธๆใฎ็ทใจใใๆๅไผ ใฃใๆใซใ
ใกใใฃใจใชใใใ่ฆใจใใฆใใฃใฆใใใ้ฉใ ใฆใใชใฟใใใชใใฃใฑๅๅฟใใใงใใใงใ
่จใใใใใจใฏใใใพใใชใใฆใญใใใใชๆน ใๆฅ
ใใใ ใฟใใใช็ตๅฉใใใจ่จญๅฎใฎใชใไปใฎไธ ใฎไธญใฎ็ทๆงใ
่ชๅใๅฅณใจใใฆๆฑใใฆใใใฃใฆใใใใใใ ่ๅฅฎใจใใไผใ
ใฃใฆใใใจใฉใใงใใ
ๅฅณๆงใจใใฆใใฃใฑใๆฅใฆใใใงใใใ็ธๆใฎ ่ๅฅฎใ่ชๅใซใ่ปข็ใใฆ่ชๅใ่ๅฅฎใใฆ
ใใพใ?
ใพใ่จใฃใ่จใๅใใพใใใฏใใใ
ใผใใใใใใงใใญใใใชๆถผใใ้กใใฆใฆ
ๆใใชใใฎใซๆใใกใใใฃใฆใใใใชใใงใ ใ?
ไปใพใงใจ้ใใฎใไปๅใใไธไบบๅฅณๆงใใใใ ใใชใใงใใใใใใใใ
ๅๆงใซใใใใๅ ด้ขใ่ฆใใใใใใใใชใ ใฉใใชใใๅใใใชใใงใใใฉใใใงใใญ
ใใใๅใใฆใชใใงใใไฝใงใใใใญ้ ๆ ฎใ ใกใใใฎใใช
ใกใใฃใจๅใใใชใ่จใฃใฆใใ ใๆฌๅฝใซๅพใ ใฎๅฝผๅฅณใใใฃใฑใ
ๆฆ้ฃใใใซ่จใใใฆใใใใใฎใๅใใฆใใ ไธ็ทใชใใงใใๅฅฅใใใจใใใจใใฉ็ขบใๆฆ้ฃ
ใใไธไบบใจใใไปใๅใฃใใใจใใชใใใงใ ใใญๅใใฆไปใๅใฃใๅฝผๆฐใจ็ตๅฉใใๅญ
ไพใไธไบบใใใใงใใใฉใใ
ๆไบบใใฆใใใงๅใจใใใใใใจใใใๅใซ ๆฆ้ฃใใใจ20
ๅนดใใใใฌในใ ใฃใใใงใใฃใฆ
ๅญไพใ็ฃใพใใฆใกใใฃใจใใใใใใ ใฃใใ ใชใ
ใงใใใๅ จใ็ทใจใใฆ่ฆใใใชใใชใฃใฆใใ ไปใใใใใใใใจใฏๆฐๆฅใใใใใฆใงใ
ใชใใฃใฆ่จใฃใฆใใใงใใใ
ใใใๆฆ้ฃใใใๅคใใใใฃใฆใใใใพใใ ใใใใฎใๅพฉๆดปใใใใใฃใฆใใใฎใงใใใ
ใใ้ใณใใใใใฃใใใซใชใใใใฟใใใช ใ
ใใใงๆๆกใๅใๅ ฅใใใใ ใ
ใงใใใฎใฌใในใณใฎ้ใๅฅณ้ขจใฃใฆ่ใใใใจ ใใใใงใใ?
ๅฅณใจใใฆๅฎๅ จใซๆฏใใใใใใใชใใฆใใใ ใๆฌฒๆฑใฏๅคๅๅญไพใ่ฒใฆ
ใใฎๅฟใใใฆไผ็ ็ถๆ ใ ใฃใใใงใใใใญใ
ๅคงๅคใๅพ ใใใใพใใใ
ๅฏใใใฃใใงใใใใ
็ฅใใชใไบบใจ2ไบบใงใ
ไฝใ่ฆใฆใใใงใใใ
้ ญใใ
1ๅนดๅใฏใพใใใใใใฃใฆ2ไบบใงๆ ่กใใใจ ใฏใ2ไบบใใใชใใงใใญใ4ไบบใงใใญใ
ไปๅใฎ่ฉฑใๆฆ้ฃใใใใใใใใใจใใฏใฉใ ใ ใฃใใใงใใ?
ไปๅใฏใๅๅใฎใจใใฏใใฃใฑใใกใใฃใจๆฐๆ ใก็ใฃๆใใชใฃใใใ
ไปๅใฏใกใใฃใจๅฌใใใฃใใงใใ
1ๅนดๅใซๆๅพใซใไผใใใฆใใใใใใใไป ๆฅใพใงใใใง้ใใงใใจใใใฆใใใงใใใ
ใใใใใใ ใ
ไฝๅใใใ?
1ๅนดใง1ๅๅขใใใ ใใ
ใใใฏใชใใๆฆ้ฃใใใๆขใใฆใใฆใ
ๆฆ้ฃใใใ็ธๆใๆขใใฆใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใใ
ใพใใๅฅณ้ขจใงใใกใใฃใใใใใใชใใงใใ ใใญใ
ๆฐใซใชใฃใฆใชใใฎใใช?ๆฐใซใชใใชใใใใช ใใงใใใญ
ใงใ20ๅนดใฌในใ ใฃใ้ใซ่ชๅใฎๅฅฅใใใๅฅณ ้ขจใๆตใใฆๆๅพใพใงใใฆใ
ใชใใจใฏ่จใๅผตใฃใฆใใใใฎใฎใๅฃใง็ธๆใฎ ใใฎใใใฆใใใใจใใใฎใ่ใใใๆฎ้ใฎ
็ทใ ใฃใใ่ฝใก็ใใชใใงใใใใใชใฎใใฃ
ใๅใใใๅพใฃใฆใๆญใฃใฆใใใงใใใฃใ?
ใใใงๅฅณ้ขจใงไปใฎ็ทใฎใใฎใ ๅ ใใใฃใฆใฉ ใ?
ๆใใใชใใฃใใใงใใ?
่งฆใใชใใงใใใใ ใใใซ้ขใใฆใฏๆฆ้ฃใ ใใจใฏใฉใใชใใงใใ?ใใฃใกใฎใฉใคใใฏ
ใใๅใจใใใพใๅคใใฃใฆใชใใจๆใใใงใ ใใใใใชใใงใใใญใ็งใใกใฎๆน
ใฏใใใฃใฑใใใใๅๅผทใใฆใใใใใซใชใฃ ใใใงใ
ใใฉใใงใใใฃใฑใใกใใฃใจ็งใใไปใใใฃ ใฆๆใใชใใงใใใญใ
ใใใชๆ ๅใ่ฆใใใฆใใใใใใใใฃใฑใ ใพใ ๆฅใใใใใ
ใใใใญไฝใงใใใชใใจใ้ใซใงใใใใ ใ ใใฃใฆ
ใใใชใใจใฃใฆ
ๆ ๅใ
่ฆใฆๅ ฌ่กจใใใจใ
ใพใ ใกใใฃใจ็่งฃใใงใใชใใใใฏใญๆ ๅใฎ ไธญใฎๅฅฅใใใใญๆฎๆฎต่ฆใฆใๅฅฅใใใจๅฅไบบ
ใฎใใใซ่ฆใใใใใงใไปๆดใงใใใใใซ
่ฒข็ฎใใใใฃใฆใใใฎใฏใพใ ใใฃใฑใ้ใใ ใงใใชใใฆ
ใใฎๆ ๅใใฆใใฎใฏใใฆใใใงใใๅฎๆ็ใซ
ๆ ๅใฎไธญใฎใใฎไบบใจใใใถใๅคง้ใใ ใชใฟใ ใใชใใจ่จใใใใใคใๅฅไบบใใใชใใ
ๆฆ้ฃไปฅๅคใฎ็ทใฎๅใงใตใ็ฒพ็ฅ็บๆฎใใฆใไฟบใจ ใฏๅคๅฐ
ๆญปใใงใใฎใใฃใฆไฝใชใใงใใ?
ใฉใใงใใใใใญใใใใใๆใใชใใงใใ ใญใใงใใใใณใใณใใชใใฃใใใจ
ใ่ใใใฐใใใใใใใใกใใฃใจใงใใฆใ ใใชใ
ๅใใใชใใใฉใใไปใๅใๆ่ฆใฃใฆๆใใช ใใงใใใๅฅฅใใใจใฃใฆใ
็งใใใจใๆฐๆใกใซๆชใใชใใงใใญ็ตๅฑใใฃ ใฑใใใใใฎใฃใฆไฝใ ใใใ
ใชใใฆ่ณใงใใใใใฎใ ใใ่ชๅใใใใใ ้ ญใๅใๆฟใใใชใใจใใใงใใญ
ใใใใใฎใใชใ
ใใใใใฏๆฅใใใใ
ไปๆใซใฉใใใใใใใใงใใใพใใใใใ ่ก็บ่ชไฝใ
ๆฅฝใใใฃใฆใใใฎใใใใใฉใใใงๆฎๆฎต่ฉฑใ ใฆใใ ใใงไปฅไธใฎใณใใฅใใฑใผใทใงใณใๅ
ใใใใไฝใใใใฏๅฅฅๆงใใใงใใใใชใซๆ ใใง
ใชใๆใใใใพใใญใใใฉใใใ่ชๅใฏ่ๅฅฎ ใงใใชใ
ใใช
ใใฎๅใฎๆ ๅใๆตใใชใใ่ฆใใใใใใชใฎ ไธๅใใใใใใฏใกใใฃใจ
ใใใชใใจใฏใใใฆใใ ใใใจใ่ฆใใชใใง ใใ่ฆใฆใใฃใฆ
ใใใใจใจใ่ใใใใชใใงใใใ้้ใใช ใใใ่ฆใฆไธไบบใฎๆใซใญ
่ชๅไธไบบใงใใฆใพใใญใใ้้ใใชใ็ฅใฃใฆ ใใ
ๆฐๆใกๆชใๆใ?
ใชใใใใฃใฑใๅ ๅผใจใใฎ่ฟใๆใใชใใงใ ใใใญใๆใใใ
ใใใงๆใซ1ๅใงใใใใงใใพใใญใใชใใ
ใใ
ใใๅใใฟๅๆ ใชใใงใ
ๅคใซไฝใงๅใใชใใฎใใชใจๅใ่จใฃใฆใพใใ ใใญ1ๅนดๅใใใฎๆนใ้ใซ็
่งฃใงใใใงใใใฃใฑใๆฆ้ฃใใใฏๅฅฅใใใฎใ ใจใๅฅฝใใชใใงใใใใญใใใซ่
ๅณใๅใใชใใฃใฆใใจใฏใใ
ใใใใฎใซ่ๅณใๆใฃใใ ใใชใ
ใใใชใใใจๆใฃใฆๆฐใฅใใใงใใ
ใฃใฆใใใใใใชใใฆ่ก็บ่ชไฝใๆฅฝใ
ใฟใใใจใใใใใใใชใใจใใใฃใจ
ใใฃใฆใใใใใจๆใใใใซใชใฃใใฎใใชใฃ ใฆๆใฏๆฎ้ใฎใใจใใใใฆใชใใฃใใใฉ
ใใใใชใใจใใใฆใฟใใใจๆใใใใซใชใฃ ใใใใใชใใใชใฃใฆใใฎ้ใใใพใใพ็งใช
ใฎใใชใฃใฆ
็ตๅฉใใฆใฉใใใใใชใใงใใใฃใ?ใๅญใ ใใฏใไธไบบใงใใใฃใ?
ไปใใใคใชใใงใใ?
ๅฅฅใใใฏใใใคใชใใงใใใฃใ?
ๆฆ้ฃใใใฏใใใใคใงใใ?
ใใกใใใใชใใจใๅใญ้ใณใงใใฃใฆใพใใ ใฉๅฎใ่จใใจใใฃใฑใใใกใฎๅฅฅใใใจๅใใ
ใใใชใใงใใใใฃใฑใใใใใใตใใซๆใ ใใฆใใใ ใใใชใๅใใ
ใใใใใใใฎๆฐๅไบบใถใใซใใใใใฃใฆ่จ ใฃใใใใฏใ?ใฃใฆๆใใงใใใถใใใใฃใฑ
ใ้ๆฎตใใ้ๆฎตใใกใใฃใจใใใใใใตใใซ ใชใใใใใชใใงใใใญใใใใพใใใญใ
ใพใใ1ๅนดใ2ๅนดใ ใฃใใใจใใใใญใ20 ๅนดใจใใซใชใใจใญใ
็ๆดปใฏใใฆใใใใงใใใใใใงใใใใชใฃ ใฆๆใใใใชใใงใใ็พๅณ
ใใใใ
้ญใ ๅใใใใจ่ฟทใฃใใใงใใใญใงใใ้ญ
้ใใพใ ้ ใจ่ใฎไธญใงใตใใจๅณใไธ็ช็พๅณ ใใใช
ใใใฏ
ใญ ๆฎ้ใฎๆๅ้ใชใใง4ๆใงใใใฉใกใใฃ ใจ
ใใใใใใใกใใฃใจๆฉๅฒใใฎๆกใ่ฆใซ่กใ ใใใชใจๆใฃใฆใพใ ใญ
ๅ ดๆใซใใฃใฆใฏใฎใชใฎใช
้่ทฏใๅคๅ่ฑๅน้ชใงใใณใฏ่ฒใซใชใฃใฆใใใ ใใชๆใ่ใฎ
่ฑๅฅฝใใงใใใใใๅฒใใใฆใฟใใพใใใ่
ใฎ่ฑใ่ใฎ่ฑ็ๅฅฝใใงใใใใใ
ใกใใฃใจๅใฎๅใงไฝใจใใใฆใฟใพใใๆฅใใก ใใฃใจๅผใณ่พผใฟใพใใใ
ใใใ่ฆไบใ ใใใๆฒณๆดฅๆกใ ใ
้จๅฑๅฒใใฎๆกใงใใญใ
ๆฌๅฝใ ใ่ชฐใใใใใฎๅ ๆฏใซๅใฃใฆใใ
ใชใใไธๆ่ญฐใฎๅฝใฎ็ๅฅณใตใใฟใใใชใใฎใพ ใพ็ฉบใซ้ฃใใงใใใใชๆใใใใพใใญ
ใใฃใฆใใใฃใฆใใชใใๅ็ๆฎใใพใใใ
ใใ
ใๅฝขใใกใใฃใจ้ข
็ฝใใใใชใฒใใฒใ
ใใๆฅๅใใใชใใใงใใ ๅคใใใใใใ ๆฑใใฆใใฎๆใฃใฆใใใชใใๆๅใซๆใฃใฆใ
ใใใจๆใฃใฆใใฎใใใฎ่ฒใฏใฐใฌใผใฐใฌใผใฃ ใฆใใใๆฎ้ใซใทใซใใผใฃใฝใ่ฒใชใใงใ
ใใฉใใฃใกใใใฃใกใใฒใใฒใใ ใฃใใใงใ ใๅ ใใใใใใใฎๅฅฝใใชใใงใใญ
ๆก่ฆใใจๅใใฃใฆใใใฎใใใซ
ใฆใงใใฃใณใฐใใฉใใใฃใฆใใใ ใใใใใ ๅคฉๆฐใใใๆดใใฆใใ
ใญๆดใใฆใใใใใฃใใญๅๅฏพ
ๅดใซ่ใฎ่ฑใ่ฆใใใงใใ
ๅฅฅ
ใใใใฃใฑ่ฆใใธใใงใใ่จใใใจใ่ฆใใธ ใ
็ใ ใใผใชใใๅ่ฃ ใฎใใฎๅๅใจๅใใพใ ใญๆใใ
ใญใๅ่ฃ ๆด่ฃ ใฉใฃใกใงใใ?
็ตๅฉๅผใฏไธกๆน?
ๅ็ใใซใกใฉใใณๅผใใงใใใใใใชใญๆฐๅ ๅนด็ตใฃใฆ
ๆช็ฅใใฌ็ทใจไธ็ทใซใใใชใจใใงๆช็ฅใใฌ่ ๅๅฃซใง4ไบบใงๆญฉใใชใใฆๆใใชใใฃใใงใ
ใใญ็ตๅฉใใๆใซใญใกใใฃใจ
ใขใใใคในใใฆใใๆนใใใใใใใใชใ่ฟ ใ
ใ็ก้งใ ใ
ใใใชใใฎใฏๅนปๆณใ ใใจใพใใฉใใชใใใใ ใใชใใใญใใจใฏ2ใถๆไปฅไธ้ๅใใใใใช
ใฃใฆ่จใฃใฆใใใใใใงใใ็ตถๅฏพใฌใในใณใ ใใใฃใฆใใใฏๅคงไบใงใใญไธ
ๅใชใใชใฃใกใใใจใใใๅพฉๆดปใใใใฎใใ ใใๅคงๅคใใใชใใงใใๅคงๅคใงใใญ
ใกใใฃใจๆฐใไฝฟใฃใฆใงใใชใใงใใญ
ใกใใฃใจๅฅฅใใ่ปฝใใใ้ขจใงๅนใ้ฃใณใใใ ใใใกใใฃใจๅฑใชใใใง
้ฃใใใใพใใใใใใใงๅ ฅใใฆใใใฃใฆใ ใใใงใใ?ๅฐใใ ใ
ใใใงใใ
้ข็ฝใใงใใใใ้ขจใๅผทใใใใใผ
ใชใใใใฎๆใฎๆ่งฆ่ฆใใฆใใช
่ฆใใฆใพใใญๆกใฃใใฎใฏ
ๆใ ใใใใชใใงใใใฉ่ฆใใฆใพใใ?่ฆใ ใฆใพใ
ใใใใใใฎ้ธใใงใใ
ใใ็ฅใฃใฆใใฃใใใใใชใ?
ใใใฏใปใงใ
ใใใญใใใใใ่ฒทใ็ฉไธๆใชไบบๅฅฝใใ ใใ
3ๅฒๅผใใใพใๅใใฃใฆใใใ
ใใใชใฎๆฎ้ใซใใกใฎ่ฟใใงใฏใชใใงใใ
้ใกใใซใใใใๅใใใใงๅ จๅฝใงใในใ3 ใฎไธใคใชใใงใใๆฌๅฝใซใใใช
็ถบ้บใช่ฒใใฆใใใงใใญใชใใ็ ฎ้ญๅพๆใใ ใใช้กใใฆใใใ่ฒทใใพใใใใๅคง
ใใใฎใใใซ
็
ใใใพใพ็ใใใพใพใงใ
ใฉใฃใกใ่งฆใฃใใธใฃใณใฑใณใใฆใใฎ?
ใใใผ
ใใใฏ็ซใฆใใฎใๅคงๅคใ ใฃใ
ใใใฏ็บใใใใใงใใญ
้ณฅ
ใใใใชใใใใใ
ๅ
ๆ
ใซ้ใใกใใฃใใใงใใใใใใกใใฃใจใ็ถ ใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใกใใฃใจใใใใใชๅฑ ใชใใใจใใใใใชใใใใใใ
ใไบไบบใจๅใฏ1ๅนดใถใใฎๅไผใง้ซๆฉใใใจใฏ ๅใใพใใฆๅใใพใใฆใใใใใฎ
่ฏใๅบไผใใซไนพๆฏ
ๆณก
ใใใใใ้ ใฏๆ้ซใ ใญใใฃใฑใ
ใใใฆใใฎๆฏ่ฒใๆฏ่ฒใใใใใงใใใ
ๆตทใฏใใใงใใญใ
ๆตทใฏๅบใใ
ๆดใใฆใใใใฃใจ็ถบ้บใ
็พๅณใใใไน ใ ใซ้ฃฒใใ ใ
ใงใใใชใใ ใไผใใใๆใไบไบบใจใใใใช ใใคใใใงใใฃใใใ่ฉฑใงใใชใใฃใใ
ใใใชใใงใใใใใใฃใฑใใใ ใใฃใฆใใ ใใฃใฑใใ็ฎ็ใ ใฃใใใงๆฆ้ฃใใใ
ใใใงไปๅใใใใฃใฆๆ ่กใซใฉใ?ใฃใฆ่จใฃ ใใฎใฏ่จใใใฆไปๆนใชใใใใชใใฆ
ใใคใใใ ใจใใใงใฉใใใๅๅฟใใใฎใใช ใฟใใใชใใใใใฎใซ่ๅณใใใฟใใใงใใ
็ด ใฎ้จๅใฟใใใซๆฌ้ณใ่ฆใฆใฟใใ่ชๅใฎใ ใชใใจใใ
ใง็ทๆง็ฎใฎๅใซใใฆ ใใกใฎๅฅฅใใใฏใฉใใ ใใตใใซใใใฉใใช้กใใใใ ใใใใ ๆฆ
้ฃใฎไปฅๅคใฎๅใฎ็ทใ ใจใฉใใชใใฎใใชใใ
ใ็ฎ็ใชใใงใใๆฆ้ฃใใใฎ
ใไบไบบใจใ่ฒใฃใฝใ้กใซใชใฃใฆใใ
ๆฆ้ฃใฎๆใใใ ๆฅใซไป่ฆใพใใๅใฉใๅฐๆ ใใใใใจๆใฃใ ไปใใผใใ
็ฎใคใใใกใใฃใจใญ ๆตใ็ฎใใกใใฃใจ้ใฃ ใใชไปใช
ใใๅพใง่ฆใใๆฆ้ฃใใใฏ ใทใงใใฏๅใใ ใฃใฆใใใ่
ๅฅฎใใใใใงใใใญ ใใใงใทใงใใฏ ้ฉใ ๅ้ข่ๅฅฎใใใชใใงใใใใ
ใใใใใซใใใใกใใใใกใใ็กๆกไปถใง่ ๅฅฎใใใชใใฆใใฃใฑๅซๅฆฌใใน
ใใคในใซใชใฃใฆใใใฎใงใใใใก็ผใใฎใ็ง
ใฏใใใใชใใใใงใ็ทใจๅฅณใฎใญๅ จ็ถใใฃใฑ ๆงๅทฎใฃใฆใใใ
่ใๆนใ้ใใใๅใไบบ้ใงใ็้ใงใใใญ
ใ ใฃใใใใฃใฑใใใงใใ
ใกใใฃใจไปใใใ ใ2ไบบใฎไธ็ใซๅ ฅใฃใกใใฃ ใใใใพใใๆฆ้ฃใใ
ใใใพใใใใฃใฑใไปใๅใฃใฆใ่ท้ขใ้ซๆฉ ใใใใ้ทใใใ
ไธ็ทใซไบๅๆใง้กใใใใฐใฎๆใซๅใใใใ ใใๅฎใฏไผใฃใฆใใใงใใไธๅ้กๅ
ใใใใฃใใใพใใ็งใไผ็คพ่กใฃใใใใข้ ใใใใใใชใใใฃใฆ
ใใใฎไธใซ้ใใ้ๆฎตใใใใใชใใงใใใ ใใใใ้ๆฎตใฎ้ไธญใง
ๅฅฅใใ็ซใฃใใพใพๅพใใใๆใฃใฆใ็ฒใใฆใ ๆใซ้ซๆฉใใใใฌใใฃใผใฃใฆๆฅใฆ
ใใใง้กๅใใใฆใๅ ฅใใใใใพใพ้กๅใใ ใฆ
ๆจๆถใใชใใใใ่จใฃใฆใพใใใใญ
ใใฎใใๅถๆฅญไธญใฎไผ็คพใงใใใซใจใ่กใฃใใฎ ใใใ
ใซใ่กใฃใใใงใใใฉ2้ใใใฃใฆ็งใจๅใ ๆใใใใงใใญ
็ๆนใใใกใฎไผ็คพใง
ใใใใใใจใใชใใใฐใญ็ตถๅฏพไฝ้จใใชใใ ใใใใชใใงใใ
ๆฎ้ใฎไบบใใใไฝๅใใใใใใใจใๆฅฝใใ ใฆใใจๆใ
ๅฅฅใใใใกใฏใใใงใใญใไบใใซๆฆ้ฃใใใ ใ่ฆใฆๆฅฝใ
ใใงใใใใ ใใ็ตๅฉใใฆใๆนใจใใฃใฆใใป ใใฏในใงใใๆ้ใฃใฆ้ใใใฆใใใใชใ
ใงใใๅฅฅใใใฏ้ทใใใใใใชใใใฉๅนดใๅ ใฃใฆใใใจใใใใฆ
ใใงใใชใใชใฃใใใจใใใใใใใใใๆฐ ใ่ตทใใชใใชใฃใฆใใใใจใๆงๆฌฒใใชใใช
ใฃใฆใใใใจใ
ใพใ ่ชๅใ็ทใจใใฆๅฅณใจใใฆ้ญ ๅ็ใช็นใซๅฅฅ ใใๆนใใใ็ถบ้บใ ใใใไบไบบใจใ
ใ ใใใใใ็ตๅฉใใใใฃใฆใใใง่ใๆปใ ใใใใใชใใฆไบไบบใจใๅคซๅฉฆใงๅๆใใฆ
ใกใใใจไบบ้้ขไฟใใฃใใๅบๆฅไธใใฃใฆใใ ใ ใฃใใๆฌๅฝๆ่ฟๅขใใฆใพใใใใญใใใใ
้ใณใฃใฆใ ใฃใฆใใฌใใฎใใฉใใงใๆใ็ฉใ ้กๆใซใใฆใใฃใฆใใใใใ ใใ
ใใใใใใใใจใงใใใญใณใฃใใใงใใๆฐ ๅนดๅใพใง่ใใชใใฃใๅฅณ
ๆงใใปใใฏในใซใใใพใพใซใชใฃใฆใฃใฆใใใ ่ชๅใฎใใฎใใใใป
ใใฏในใ ใใฆใใใใ ใฃใฆใใใไธใฎไธญใซ ใชใฃใฆใใใใชใใงใใๆฅใใใใใใใจใ
ๅฅณๆงใฏใกใใฃใจใคใคใพใใใฟใใใช ใใใ ใใฎใใใชใใชใฃใฆไปๅฅณ้ขจใจใใใใใใชใ
ใงใใใใ
ใธใงใ?
ๅฉ็จใใฆใใใงใใ?ๅฉ็จใใฆใใใงใใใธ ใผใใใ่ฆใใฆใใใใชใใ ใ
ๆฅใใใใใงใใใญใๅ จ็ถๆฅใใใใใชใใ ใใชใใงใใใ็ทใ ใฃใฆใฟใใช่ชฐใใ่จ
ใฃใฆใใใไธๅบฆใใใจใ
ใใใ็ทๆงใฎ้ขจไฟใงๅ จ็ถใใใใใใใชใใญ ๅฅณๆงใฎๆนใฏ
ๅฟซๆฅฝใ ใใใใชใใฆ
ๅ จ้จใๆดใใฆใตใผใธใใ่ฉฑใ่ใใฆใใใใ
ๅฝผๆฐใฎไปฃ่กจใฟใใใชใ้ ้ฃฒใฟใชใใใจใใใ ใใ
ๆใ?ใใใใใฎใใใใใ้ฃไบใใใฆใใผ ใใจใใใใฆใใใๅ จ็ถๅนดไธ
ใ ใฃใใใงใใใใใใๆฌๅฝใซไบๅๆญณใจใ่ช ๅใฎๅญไพใใใ่ฅใใ
ใใใฏ่ใใกใใใใชใใใงใใใญ่ฅใๅญใฃ ใฆใงใ็ทใจใใฆ่ฆใใพใใ?
ใใใชใซๆฐๆใก็ใซใชใใใใใ็งใฎๅ ดๅใฏ ใใใใชใใ
ใใๆใใใฐใใใฟใใใชไธ็บๆใใฐใใใ ใฃใฆๆใ็ง็ทใฟใใใใใชใใงใใไปใฎ
่ฉฑใฎไธญใงใฏใใใงใใญๆใใซใใฃใฆใใใใช ใใฎใงใใใฉ้ขจๆฏใฏใใใงใใ้ขจๆฏ?้ขจ
ๆฏใฃใฆใฉใใใใใจใงใใ?้ขจๆฏใฏใใใญใ ใ่ฅใใ20ไปฃใฎใญใใใใใใใใจใงใใญ
็ฎใฎไฟ่ญทใซใใใงใ้ขจๆฏใใใใใใงใๆฆ้ฃ ใใ
ใฏใใไธใคใใ50ไปฃใฎใใฎใงใใ
53ๆญณใฃใฆใจใใใณใงใใใใงใใ?ใใๅ จ ็ถใงใใพใใใงใใใใงใ
ใ?ใใใงใใใใ ใ
ใงใใพใใใฉใใพใใงใใใ
ใใๅนด้ฝข้ขไฟใชใใใใใฃใฑใใ
ๆฐๆใกใใใใๅคๅๅนด้ฝข้ขไฟใชใใฆใ
่ฆใ็ฎใฏใใฃใฑใใญ็ขบใใซๆฏ่ฒใฏใใใใงใ ใใฉ่ฅใๆน
ใใงใใฉใใพใงใใฆใใฎใใฃใฆใใใฎใใใฃ ใจ่ใใใ ใใฉใชใใใฆใฃใใ็ง
ๆๅพใพใงใใฆใใใฎใใจๆใฃใฆ้ใใใงใใ ?
ใใใงใใใฃใฑใใใใฏใซใผใซ็ใซไธไบบใใ ไบไบบใใใใชใใฎใญ
ๆฌๅฝใซใซใผใซ็ใซใใใกใชใฎใง
่ชๅใฏๅฃใงใใฆใใใใใฉๆๅพใพใงใฏใใชใ ใฃใใฃใฆใใฃใใใฃใฆใใใงใใญ็ธ
ๆใใใๅฃใงใใใฆ่ชๅใๅฃใงใใใใฉๆๅพ ใพใง
ใใพใใใใฏใฉใใชใใงใใไปใกใใฃใจๆฐใซ ใชใใพใใญ
ใซใผใซใชใฎใงใซใผใซใชใฎใงใใฎ1
ๅนดใฎ้ใซๅฏๆใใใฃใใใๅพใซไธๅใใฎๅฅณ้ขจ ไฝฟใฃใใฃใฆ่จใฃใใใใชใใงใใ
ใใใงใใใใฏใใฎๆใฏใฉใใพใงๆๅพใฏ
ๅคใใใใชใใงใใ
ๅใใคใใใพใพๆญปใฌใฎใฏใญใ?
ใใฎๅ ใพใง่กใฃใใใงใใ
ใใกใใฃใใใงใใๆๅพใพใงใใกใใฃใใใง ใใๆๅพ
ใพใงใฃใฆใใใฎใฏๅฅฅใใใ่ใใฆใใใใใช ใจใญใใใจใงใใ
ๅ ฅใฃใกใใฃใใฃใฆใใจใงใใๅ ฅใฃใใชใใฎๅญ
ใใใใงใใญๅฝขใฎ็ใใฎใใ
ๆฐใฎใใใฎใงใใณใใณใใณใใณๅฅฅใใใ็ฒใ ใฆใใฃใฆๆฌๅฝใซ10
็งใใใใงใใใใณใใณใซๅผตใฃใฆใซใใซใใง 10็งใใใ
ใใใงใใใ้้ใใพใใใ?ๆฆ้ฃใใใจใฏ
ใฉใใชใใจ่จใฃใกใใฃใใใญใใฃใฆ็ฒใใใ ใใใชใใงใใ
ใใใ็ญใใฟใใใ ใใใญ
็กฌใใใฐใใใฃใฆใใใใใชใใใ
ไฝใ่ฏใใฃใใใงใใ?
็กฌใไปฅๅคใฏ?
ใใฃใคใใฆใใๆใ?
ๅใใใ่ๅฅฎใใฆใใจใ ใใใใใใใใ ใใฎใใใใงใใใญใ
้ทใไธ็ทใซใใใจ่ๅฅฎใใฆใใฃใฆใใใพใ่กจ ใซๅบใใชใใชใใฃใฆใใใใใใใใฃใ
ๆ ฃใ?
ใฃใฆใใใฎใใใใพใใใญใ
่ชๅใ่ๅฅฎใใฆใใฎใ็ธๆใซ่ฆใใใจใชใใ ๆฅใใใใใฃใฆ็ทใฏใใใพใใใใใชใ
ใงใใ?ใชใใใใใฌใใใใฆใใฟใใใชใฎ ใไปใใ้ทใใชใใจใฏใญ็ตถๅฏพใใฃใกใฎๆนใ
ใใใจๆใใพใใใฉใญ่ๅฅฎใใพใ?ใใใใ ๆนใ?
ใงใ็ธๆใใใฆใใใๆนใใใพใใใญใใฎๆน ใๅ จ็ถ่ชๅใใใใใ
ๆฐๆใกใซ่กจ็พใใใใใชใใใใงใใใใพใ ใชใใ
็ทๆงใฎใใใใใฎใฃใฆ่ใใใใจใชใใงใใ ใญใชใใงใใใญใใใใญไธๆ่ญฐใงใใใญ
็ทใฏใใใพใๅฃฐๅบใใชใใฆๅฅณๆงใๅฃฐใๅบใ็ท ๆงใๆๆ ขใใฆใใใงใใใใ
ๆๆ ขๆใใฆใฆใใใช็ก็ใซๆใใฆใใฃใฆใใจ ใฏใใใพใใชใใงใใญ
ใใใใชใใงๅฅณๆงใฏใใใชใซๅฃฐใๅบใกใใใฎ ใชใใงใงใใใญ
ๅฅณๆงใฎๆนใๆฐๆใกใใ
ใคใฑใใจ็ฉๆฅต็ใซใใๅดใจใใฎ้ใใใใใ ใใใใชใใงใใญไธ
่ชฌใซใฏๅ็ฉๅญฆ็ใซใกในใฎๆฌ่ฝใจใใฆใใ
้บไผๅญใๆฎใใใใซใใใจๅฃฐใไธใใฆใชในใ ๅผใๅฏใใฆใใใงใใๅจใใฎ
ใใฃใฆใ็ธๆใ ใใใใชใใฆไปใฎใชในใ
ใใๅผใๅฏใใฆใใ่ฏใ้บไผๅญใๆฎใใใจใ ใฆใใใใใใงใใใใใ
ๅ็ฉ็ใชใใงใใใใใงใ็ขบใใซๅ็ฉ็ใงใ
ใใใงใใใจ็ทๆงใฎใใในใฃใฆใซใชใใใฃใฆ ใกใใฃใจ่จใใใงใใใใชใใงใใใชใใง่จ
ใใใงใใใจใใใจไปใฎ็ทใฎ็ฒพๅญๅ ใซๅ ฅใฃใฆ ใใใฎใใใๅบใใฆ่ชๅใฎ็ฒพๅญใๅ ฅใใใใ
ใจใใใใใฏใใไนฑ่กใจใใใ่คๆฐใงใใใฎ ใๅๆใชใใงใใใญ
็พๅฐใฎไธ็ใฏใใใชใใงใใใญใใใช
ไธๅคซไธๅฉฆๅถใฎใใใฏใชใใ ใใใใฎ
่พบใง็บๆ ใใฆๅงใพใฃใฆใใ่ฆใคใใใไฟบใใฃ ใฆใใ
ใงใ็ขบใใซๅฅณๆงใฎๅใๅฃฐใฃใฆ็ต
ๆงไบบใซใใฃใฆใใฉใใฉใง
่ฒใฃใฝใใชใฃใฆใกใใฃใจ่ๅฅฎใใใฎใจใใใง ใใชใใจใใฃใฑใ่ฒใ ้
ใใพใใใญใใใใงใใญใใใฏไบบ้ใชใฎใซใ ใฃใกใใฃใฆใใชใใ
ใใใใชใผใฏในใฟใ ใงใๆๆ ขใใฆใชใใฃใ
ๅบๆฌ็ใซใใใชๆฅใใใใใใใฟใใใชๆใ ใๆนๅใใใชใใงใใใใใงใใญ
ๆฅใใใใใใๆใใใฃใฆใใ
ๆๆ ขใใฆใใใงใใ?
ๆๅคใจๆๆ ขใใฆใใใใฏ็ๆงใๅฎๅ จใซๆจใฆใฆ ใฃใฆใใใฎใฏใชใใใ
ไปใฎใจใใใฏใชใใงใไธๅใใชใใงใใ?็ ใพใใฆใใชใใฃใ?
ๅคๅใชใใงใใญใใใพใงใฏๅคๅใชใใงใใใ ใฏใฉใใชใใงใใใญ
้ใซใใใใงใใ?
ใฏใใใ?
ใใฃใใใชใใงใใใญใ ใฃใฆใปใใฏในใไธ็ช ็ใ่งฃๆพใใๅ ดๆใ ใใ
ใใใงๆๆ ขใใฆใใๆฌๅฝใซ่บซใๅฟใ่ฃธใซใชใฃ ใฆใใฃใฆใใใฃใฑใ
ใปใใฏในใใใชใใงใใใใใงๆๆ ขใใชใใฃ ใใๅฅใฎไธ็ใ้ใใใใใๆใๆฌๅฝ
ใซใญใไปใใ่กใใพใใใญ่กใใพใใใญใใ ใ
ใงใใญ
100%้ๆพใใใฎใฏใชใใใผใฎๆใ ใใใฎ ๆใใใใชใซๅฃฐๅบใใชใ?
ใใใๆฒ้ณดใใจใงใใใใญใใใงใใใญใงใ ใใใฏๅใใใ
ๅใใๅใใ็ขบใใซๆผใใใๆนใใใ่ๅฅฎใ ใ้จๅใใใใใญ
ใชใใใผใฏๅ ใซใใผใใไฝๆฅญใฃใฆใใใใใ ใ
้ ่ฝใชๆใใใใพใ้ ใใฆใใฃใใใใใใ ไฝ่จ่ๅฅฎใใใฟใใใช
ใใผใ ๅฅฅใใใชใใใผใจใใใพใใ?
ใใพใซ ใใใชใไธไบบใง่ฆ่ฟใใฆใใใ ใใฆ ใใใฎใ่ฆใฆ
่ชๅใงใชใใใผใใใใผใ ๆฌๅฝใซ?ใใใ ็งใจ1ๅนดๅใซใใๅพ 5ๅใ6ๅใใใใใฆ
ใใๆฏๅๆฎๅฝฑ ๆฆ้ฃใใใ้ ผใใงใใใๆฆ้ฃ ใใใๆตใใชใใ2ไบบ
ใงใใใใฉไธไบบใฎๆใใใใ่ฆใฆใชใใใผใ ใ
่ใๆนใ็ทใซใกใใฃใจ่ฟใใฎใใใใใชใใง ใ็ทๆง็ใช็ง็ตถๅฏพ่ช
ๅใฎ่ฆใใชใใงใใญ็้ใ ๅฅฅใใใฏ่จฑใใชใ ใใงใใฃใฆๆฆ้ฃใใใ่ฆใชใ
ใ็ฅใๅใใใฃใฆใใใฎใๅซใ ใฃใฆใใใใฎ ่ฉฑใฏใใฆใปใใใชใ่ฆใใชใใใฃ
ใใ่ฆใฆๆฆ้ฃใฎใชใใใฟใไฝใใฎใซๅๅใใฆ ใใใใฟใใใชๆใใงใใใญ่ชๅใฏ
ๅฅใซใญ
ๅฅฅใใใใงใๅซใใใชใ?
ใฉใใชใใงใใ?
ไปๆฅๆฅใฆใใใใฃใฆใใจใฏๅใใฃใใใจใฏๆฑบ ใใฆ็ขบใใซ
ๅซใชใใจใ ใใใใชใใฃใใฃใฆใใจใงใใใญ ใปใผ็ก็ใใ็ใ
ใใใๆใใ ใฃใใใใฉ็ใใใใๆใใ ใฃ ใใใงใ
ใใฉใชใใ้กๆใฏใใฃใใใใใใชใใงใ
ใใฉใฌใใใใจใใธใๅคใงใใใ ้กๆใใ
ใฃใฆใงใๅฅใซใใใใ ใใ ใไธปไบบใซ่ฆใใใ ใใจๆใฃใฆใฏใใชใใฃใ
ใใงใใใฉใใใใๅฝขใซใชใฃใฆ
็ง่ค้ใงใใใญ่ช
ๅใฎ้กๆใฏใใใใฉใใใไธปไบบใซใฏ่ฆใใใ ใใชใ
ๅคๅๅฎถๅบญใจใใฆใๅฎถๆใจใใฆใ็ฌฌไธใ ใฃใใ ใ
่ฅใ้ ใซไธปไบบใจใใฆใๆใ
ๅคๅใใใชๅๅฟใใใใๆฟใใใใจใจใใใฆ ใชใใฎใงใใใใใใกใ
ๅดใซๅฏพใใฆ็งใๅคๅๆฌๆธใๆๅใใใพใ ๅบใ ใใใจใใชใ
็ธๆใซๅใใใใ ใใฎใปใใฏในใใใฆใใใ ใใงใใ็งใ่ฅใใฃใใไธไบบใใไปใๅใฃใ
ใใจใชใใฃใฆใ ใใ็ฅใใชใใใใชใใ ็ฅใ ใชใใฃใฆใใใฎใใใฃใฆ
ใใใใใใฎใใฎๆใไธปไบบใ ใฃใใใใใใ
ใฃใจๆๅใใใใใใใจใ่ฆๆฑใใฆใใใใ ใชไบบใ ใฃใใ้ใฃใใใใใใชใใใฉ
ใ ใใใใใใ็ฅใใชใใฆ
ใงใใชใใจใชใๅฆๆณ็ใชใใฎใฃใฆใใใฎใใ ใฃใใใ่ๅณใใใฃใ
ใใฉใงใใใฃใฑใใชใใๆใๅบใใชใใงใใ ใญๆฎ้ใซ็ใใฆใใใชใใงใใใใญใชใ
ใจๆใฃใฆใพใใ็ตๅฉใใ็ธๆไปฅๅคใจใใใฃใฆ ใใใงใใใฃใฑใๅบๆฟใ
ใใกใใฃใฆไธๅบฆใใใใใใฃใฆใใพใฃใใใ ใฃใฑใใใฎๆใฎ
ใใจใ
ๅ็ปใฏ่ฆใชใใใฉใใ่จๆถใฎไธญใซใฏใใใใ ใชใใงใใใ
ใใใๆใๅบใใกใใฃใใใจใใใใฐใใชใ ใใใฃใฑใโฆใใใใ
ใใพใใ?
ใใใใๆใๅบใใชใใ่ช็ถใจ่ชๅใฎๆใไธ
ใฎๆนใซ่กใฃใใใใพใใ?
ใใใใใใจใใงใฏใชใใฆไฝใใกใใฃใจๅพๆ ใฏใชใใ
ๅฌใใๅฌใใใใใๅฅณๆงใใใใฃใใใ
ใฉใใใใใใใๅคๅใๅญใใใจๅใใใใ ใชใใงใใญๅนด้ฝขใใใใชๅคใใใชใๅค
ใใใชใใงใใญใใใฉใใใใ่ฆชๅญใฟใใใช ๆใ
ๅฅณๆงใซ่ๅณใจใใชใใงใใ?
ใใใพใใ?
ใกใใฃใจใ ใใใใใ็ต้จใจใใชใใงใใ?
ใใใ
ไธญใฏใใใพใ้ ใฃๆใฃใฆ
ๅ้ใจ
ไธๅใ ใใฃใฆใใใไปฅ้ใฏใชใใงใใญใใญใน ใใใจใใข
ใใใผใฃใฆไฝใชใใงใใ?
ใชใฃใใใงใใใฉใใญในใงๆญขใพใใพใใใ
ๅใใฆ่จใใพใใใไธ็ทใซๅฏใใใฉใใงใใ ?
้้ใใ่ตทใใใใ
ๅฅณๆงใฎ่ใฏๆใใใใงใใๅฅณๆงใฎ่ใฏๆใใ ใใงใใ็ทใจๅ จ
็ถ้ใใฃใฆ่จใใพใใใงใใชใใใใฃใฑใใจ ใ่ชๅใฎ
ใใ่งฆใฃใใใจๅฝ็ถใ ใใฉใชใใใใชใใงใ ใ่งฆใฃใฆใฟใใใชใฃใฆๆใฃใใใจใฏใใใพใ
ใญใฉใใใฉใใใใใ้ ้ฃฒใใงใใใๅคงไธๅคซ
ใกใใฃใจๆใฎไธใใใงใใญ ใกใใฃใจ
ๅบงใใใฆใใใฃใใใกใใฃใจ
ใใใใฃใฆๆใใใใใใๆนใ
ใญใฅใใจ็ทใๅบงใใฟใใใช
ๅฝผๅฅณใฏใจใญใใใฃใฑใใใฆใพใใๆฌๅฝใซๆฅใ ใใใๆฌๅฝใซใใฃใจ่ฅใๆ
ใซใไผใใใใใฃใใงใใใใใใใๆฌๅฝใซ ใใใใใใฃใฑใใใฆใฆใญ
่ฆใ็ฌ้็ทใใฏใณใฃใฆใชใใใใชใใใชใใ ใฉ
ใใชๆใใชใฎ?
ๅใใใชใใชใใฉใฎไธใใใกใใใฎ?ใใใ ใๅใใใชใใงใใ ็ดๆฅใใฅใผใง่งฆใฃใฆ
ใฟใชใใจๅใใใชใใงใใใงใ็งไธญๅญฆใใใ ใฎๆใซ
ไธญๅญฆใฎๆใฃใฆๆฎ้ใซๆๆใจใใใๅงใพใฃใฆใ ใใใชใใงใใ
ๆๆใปใฉใใใชใใใฉ ็งใใใไธ็ชๆฐใซใช
ใฃใฆใใฎใๅฅณๆงใฎๅ ่ผฉใ ใฃใใใงใใ
ใชใใ่ชๅใงใใใใใฎใใชใฃใฆๆใฃใๆใ ใใฃใฆๆฎ้็ทใฎๅญใๅฅฝใใจใๅฅณ
ๆงใฎๅ ่ผฉใฎใใจใๆฐใซใชใฃใฆใฆใใฃใใใใฟ ใใใชใใใใไบบใ ใฃใใใงใใใฉใ
ใใใใใๆๆๅฏพ่ฑกใฏใฉใกใใงใใใใใใ ใใใชใใงใใญ็ขบใใซ
ใใคใปใฏใทใฃใซใฃใฆใใ30ไปฃใฎๆใฏๆฌๅฝใซ ใใใๅฅฝใใชไบบใใใฆ
ๅฅณๆง?
ไฝใใชใใใงใใใฉใๅๆใซไธๆน็ใซใใพใ ไปฒใใใไบบใ ใฃใใใงใใใฉใไปฒ่ฏใใชใใจ
ๅฅฝใใซใชใฃใกใใใฎใใใใ
ใงใใใฎๆใฏใกใใฃใจๆฌๅฝใซใใฃใฆใฟใใใช ใฃใฆใชใฃใกใใใพใใใใจใใใชใใจ?
็ตถๅฏพใใใฏใชใใงใใใฉใใชใใใฉใใใใ ใๆฐๆใกใซใชใฃใใใจใใ
ใใฎๆใๆฆ้ฃใใใจใ็ตๅฉใใฆใใใกใใใง ใใใญใ
ใ ใใใใใใใใฎใฃใฆๆฌๅฝใซใใใใ ใใช ใฃใฆใๅฝผๅฅณใฏใฉใใงใใ?
ใกใใใจใใ่ฆใฆใใ ใใใ
็ตถๅฏพ็ถบ้บใงใใใ่ฆใใใงใใใ่ฆใใใงใ ใ?
่ฆใใใฃใฆใ่ฆใใใงใใ
ไฝใซ่ๅณใใใพใใ?
ใใใพใใ
ใใใใฉโฆใ
ๅซใ ใๅซใ ใใใใใฉ?
ใใใๆฌๅฝใซใใใพใ่จใใใใใๆฌๅฝใซใช ใขใซใซใใใใ่ใใกใใใ
ใ?
็ถบ้บใชไฝใใฆใพใใใใงใใใญใ็ตถๅฏพใใใฏ ่ฆใฆใฆใๅใใใชใใ
ใกใใฃใจ่ฆใใฆใใใใใ
ใใฃใใใ
ใ?ใฉใ่ฆใใใใงใใ?
ใชใใ่ฆใใใใๅบใๆณฃใๆใ้ฃใใ
้ฃใใใใใใ้ฃใใใกใใฃใจๅฅฅใใ
ๆฅใฆใใ ใใๅฅฅใใใๆฅใฆใใ ใใ
ใใใชใจใใใใๆใใใฆ
ใใใชๆฐใซใใชใใชใใงใใ
ใใใช้ๆพ็ใช
ใจใใใงใกใใฃใจๅฅฅใใ
ใปใฏใทใผใชใปใฏใทใผใชใฟใใชใซ่ฆใใใใจๆ ใฃใฆ
ใกใใฃใจใใฃใกๆใใใจใใใง่ฆใใฆใป
ใ
่งฆใฃใฆใใใใงใใใใฎ็ตตใจใใใฃใกใ่ฐท
้ๅฅฅใใใ่ฐท้ใใใใใใชใใงใใ่ฆ
ใพใ?
ใใฎๅ ่ฆใใฆใใใฃใใ่ฆใใฆใ
่ฒใ้ใใจใใใ ใชใฉใใ
ใใฃใฑใใฃใฆๆใ
็ถบ้บ
็ถบ้บใงใใ?
ใใฎๅผตใใใใใ
ใฉใใใฉใใ
่งฆใใ
็ฌ้้กใ็ชใๅคใใใพใใใใปใใใใใฉใ ใใใ
ใปใ่งฆใใใใๆใฎ้กใใปใใใใผ
ใใใใใใชๆใใชใใงใใญ่ชๅใฎใจ้ใใพ ใใ
ใชใใใกใใฃใจ็ทๆงใฎๆฐๆใกใใใใฃใฆใใก ใใใใใผ
ใกใใฃใจ
ๅซใใงใฟใพใ?
่ๅณใใใงใใ?
ใใฎๅ ็ซฏใใใๅชใใ
ใงใใญใใใใใๆนใใ ใฃใฆๅใใฆใค
ใพใใ ใใใงใใใใงใๅฝผๅฅณใใพใใใใงใ ใชใ
้กใใฆใๆฌๅฝใซ?
ใใใ
ๆฐ
ๆใกใใใใใ ใญ
ใใใใพใใญๅฅณๆงใฎไนณ้ฆใฃใฆๅฃใซๅซใใจใญใ ใผใกใใฃใจใฉใใใใใใใ
็็พใชใใงใใใใผใใใใงใใญ็ทๆงใฃใฆใ ใใชๆใใง
ใใใช้ขจใซๆใฃใฆใใใ ใใใงใใ
ใกใใฃใจๅณ่ฆใใฆใใใผใกใใฃใจใพใ ใใใช ใใจใพใ ใกใใฃใจใใใกใใฃใจๅพใงๅพ
ใง
ๆฅฝใใฟใใจใฃใฆใใใใใใใใใฏๅใฎใใฎ ใซใใ
ๅธใไปใใใกใใฃใใใใใๅฐป่งฆใใฆใ
ๅฅฅ
ใใใฎใใฃใฑใใไน ใใถใ
ๆญปใซใชใใใ
่กใฃใกใใฃใ่ชๅใใ่ถณไธใใฆใ
ๆฌๅฝใซๅคฉใซใๆใๆฐๆใกใงใใใซใใใใฃใฆ ๅ ฅใใฆๆฐๆใกใใใฃใ
ไปใงใ่ฆใใฆใใชใใใ
ๅฏๆ
ใใญใใใใฆใ
ใใใใใ
ๆ
ใใใ
ใฌใใฌใใใฆใใใใฃใจใ ใใปใใใฎใ
ๅฐปใ
ๆใใใใชใฃใฆ
ใใใชๆใใ ใฃใใใใใ ๆใๅบใใๅฅฅใใ ใฎใพใใ
ใใฎ1ๅนด้ใ
ใใใใชใใกใใกใๅ ฅใใฆใใใใ ใใใช
ๆใใๅณใใฃใฆใใใช
ใใใใใฃใ?
ใใใใใใใใฃใใงใใ
ใใฟใคใใซใชใฃใกใใฃใฆใใใ ใญใ
ใใใ
ใใผใใใใใๅใใจๅณใใใใ
ใใฃใใๅคใ็บ็ ใใใกในใฎๅใใใใใ
ใใใ
ใชใใใใฆใใใจใใใ่ฆใใจ่ๅฅฎใใใใ ใญ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใจใญใๅฅณใจใญใๅฅณใใใช
ๆใใใใชใใฎใซ
ใใใช้ขจใซใชใฃใกใใฃใฆ
ๅฌ
ใใๅฅฅใใใซใพใใใใใฃใฆ่งฆใฃใฆใใใใ ใ
ใพใๅใฃใฆใใใใๆฐ
ๆ
ใกใใ
ๅใๆนใจใญใใญใฉ
ใ ใใใใฎใใจใชใใฆใใฃ
ใใๅฟใใฆใ?
ๅฟใใฆใชใ
ใชใใใใใใๆ ่กใซ่กใฃใฆใใใฃใฆ่จใใ ใฆ่กใฃใฆใใใใใผใใใใซๅฏพใใฆใชใใ
ใใใฎ?
ใใ่ฆใฆใไธไบบใง่ๅฅฎใใฆใใใงใใ?
ๅใฃใฆใใใใใ
ๆฆ
้ฃ่ฆใคใใชใใๅใฃใฆใใ ๆฐ
ๆใกใ
ใใใพใฃใใใจใใฆ
่ฆใฆใชใใใใ
ใใใๅคใใฃใฆใใใญใ
ๅคใงใใฃใฆใฟใใใใญใ
ใใฎ้ใๅฅฝใใซไฝฟใฃใ็ซใฎๅฃใ
็ธใฃใฆใไธใซใพใใใฃใฆใ
ๆฐๆใกใใใใ
่ใใใใใญใ
ๅใใใฎๅ ใซๅ ฅใใกใใฃใใญใ็ถ
ใใใฏใใณใณใซไปใชใใฆ่จใฃใฆใ?
ๅ ฅใใฆใปใใใใณใณใใใ่จใฃใฆใ?
ไธๅนดใถใใซๅ ฅใใฆใฟใใใใคใใใฃใฆใใฟใ ใใซใใใฃใฆใใ
ใใฃใก่ฆใชใใใใใ
ใฃใ
ใใใใใ็ฌใ็ฎใใใใใ
ๅคใงใใชใใใฆใใฟใใใช่งฃๅ็ไธ
ๅนด
ใถใใซ
ๅใฏใใฎ้กใใจใญใใญ
ใใ
ใใๅณใ ใฃใ
ๆฆ้ฃใใใๆใๅบใใพใใใๅฅฅใใใฎๅณ
ใใฃใ
ๆฐๆใกใใใใใฎๅฐปใๆฆใใๆใใ
้ๆพ็ใ ใญใ
ใญใใ
่ฆใฆใใใใ็ฎใฎๅใ
้้กใฟใใใงใใใใ
ใใใใใใพใพใฎๅฐปใใฎๅฐปใใใพใพๆพ้กใซๅ ใใ
่ฆใฆใใใฎๅญใใฃใใจๅฅไบบใงใใ
ใใใใใ
ใบใใบใใบใใบใใใใใไฝ
ใๆฅใใใๅฟใใใใ ใใญ
ๅ จ็ถๆฅใใใฃใฆใชใใใใใใใชๆฐๆใกใใ ใ
ใฎใซๅฃฐใไธใใฆ
ใปใใฏในใไบบใซ่ฆใใใใใจใใใฎ?
ใใฎๅใซ่ฝใก็ใใฆใใๆฌๅฝใซใชใ?
ใฉใใ ใฃใ?่ฆใใใฆๆฅใใใใ
ๆฅใใใใใฃใฆ่จใฃใกใใใฎ?
ๆฐๆใกๆชใๅฅฅใใใฎใใพใใ
ๆถใๆญปใฌ
้ก
ใใใฐใ้ก่ฆใใฆใปใ
ๆง
ใฎๅฏพ่ฑกใจใใฆ่ฆใใใฆใญใญใๅใซใปใๆฌฒๆ ใ ใฆใ
ใใๅฝผๅฅณ
ใใใใชใฃใฆ
ใๆฏใใใ่ชๅใงใใใฃใฆใใฎ?
ใใใ
ๅใใใฎๅฅฅใใใๅ่ฆใชใใใชใใจใใฆใใ ใใชใใใฟใซใชใฃใฆใใใใไปๅ
ใปใใฏ
ใน้คใใใ้ขจๅๅๆใซไฝฟใใใชใใฆใบใบใใ
ไบบใฎ้จๅฑใฎใใจใๅใจๅใใซใใใฐใใใฃใ ใฟใใใชใใใใญ
ใ้ซชใฎๆฏๆฟกใใกใใใใ
ใใฃใกใซใใ
ใใใใฟ
ใชใใ
ใ่ฆ้ใใใฆใพใใใ
ๅฅฅใใใๅ จ็ถๆฐใฅใใชใใ ใใใใใใใ ใฉใใใๅ จ็ถๆฐใฅใใชใใ
ใชใใใใฃใใใใใใใฆใฆใ ็ฎใๅใใ ใใใงๅใใใชใใใใฃใกใๆฅใใใใใ
ใกใใฃใจใใใใใใๆใใ
ใงใใใใใ็ถบ้บใงใใใ
็งใ
ๅใใฆใใใใใฎใ่ฆใกใใฃใใ
็ฎใฎๅใง่ฆใใๅใใฆใชใใงใใญใ
ๅจใใซใฏไฝใใใไฝใใไธไบบใงใใใฃใฆใใ ใ ใใฃใฆใ
ใใใใใ ใญใๅฅฅใใใฏไฝใใซใใฆใใใฃใฆ ใ
่ชๅใงใใใฃใฆใ
็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ
็ฆ็นใๅฝผๅฅณๅใใชใใชใฃใฆใใใ็ฝ็ฎๅใใฆ ใใใ
ๅ จใใใใ ใชใ
ใใใใใใจๆใฃใฆใใใใงใใชใใใ ใใ ใๅใใชใใชใฃใฆใใใใ ใใญใ
ๆ่ธใใงใใใใใชใใ
ๆฎ้ๅฅณๆงใฃใฆใใฆใๆใฃใฆใใ้ก่ฆใใใใ ใใฃใฆๆใฃใฆใใกใใฃใจใใฃใฑไฝใใฃใฆ่จใ
ใใใใ
่กจๆ ใจใใใใพใๅดฉใใใใใจๆฅใใใใใ ใๅฝผๅฅณใใใใใฎใใชใใงใใ็ฝ
ใซใใใใใใใใใ
ใพใงๅ ฅใ่พผใพใใใจ็ทใใใฃใฑๅฌใใใงใๅนธ ใใ ใชใจๆใใพใใ
ใใฆใฆๆฌๅฝใซใใ่บซใๅฟใใจใใใใใซใชใ
ใฟใใชไธ่ฆใฆใฟใ?
ๅๆงๅๅฃซใง็ทใฃใฆ็ตๆงใ้ขจๅ่กใใจไปใฎ็ทใฎ ็ฎใซๅ ฅใใใฉๅฅณๆงใฃใฆใใฃใฑใ่ฆใชใ?
ใใใพ่ฆใชใใชใใ่ฆใโฆ่ฆใฅใใใใงใใ ใฉใชใใใใใพ่ฆใกใใฃใใใใใชใใใช
ใฃใฆๅฅฅใใใฏๆฏใใชใใใใชใใ่ฆใใใใ ใ ใใญๅฝขใไธธใพใใใ ใใใญ
ๅฅฅใใใฎใใใช็ๅฃใช้กๅใใฆ่ฆใใใใญใ ใๅงใกใใใ
ๅฆนใซๆ็ใๆใใฆใใฟใใใช
้ฃในใใใ?
ใใใๅบ่บซใใใใ
ใพใใฏๅบ่บซใใชใๅบ่บซใใใใฃใฆใใใใ ใ ่ฑช่ฏใ ใใๆใใคใใใใชใฃใกใใใ
ใใผใใใใใใใ
ใใ ใ?
ใใใใใฃใกใใใใใใใชใใ่ฆใใใใซ ใใซใใซใ ใญใใใ ใใ่ใใฎใฃใฆใใใช
ๆใใ
ใใใใใ
ใใใใ
ๅใใญใ
ใ้ญๅใใพใใใญใ
ใใฉใกใ
ใใฉใกใใฃใกใ็พๅณใใใใใใฉใกใญใใใ ใช้ซ็ด้ญใใชใใชใๆฎๆฎต่ฒทใ
ใชใใ
็พๅณใใใ
ใใชใใชใใฆใใ
ใใฉใกใ็พๅณใใใๅฅฅใใใฎใๅฐปใฟใใใ
ใใชใใชใงใใญใ้ฃในใใใจใใใพใใใฃใ ?
่งฆใฃใใ ใใงใใใญใใใใฐใงใ
้ฆใไปใใใ
้ฃในใใใจใชใใงใใใญใไธๆฌๆฉใงใใใ ใ ใพใใใ
ๅฅฅใใใ
้ซๆฉใใใๅบไธใใชใใใใ
ๆญๅไธไปฃใ
ใใใใชใใฎๅงๅฆนใฎใใใใๅงๅฆนใฎไฝใซๆฌฒๆ ใใฆใใใฉใ
ๆฌๅฝใซใชใใๅคใใใซ่กใใใใชใฃใกใใฃใ
ใใฃใฑๆฌๅฝๅๆฃฒใงใๅ จ็ถ่กใใใใ ใใใใ ใใใใใใใใใชใใใญใใญใงใ
ใ่บซใ่กๅใใๅฅฝใใชไบบใฏใญใใใใจใใใ ใใพใใใฎ่พบใฎ้จๅใ็พๅณใใใงใ
ใ่กๅใใฎ้จๅๅณใๆฟใใฎใ
ใตใใตใใ
ใพใใงๅฅฅใใใฎใใฃใฑใใฟใใใชใ่งฆใฃใฆใช ใใใใชใใงใใใ
1ๅนดๅใซ่งฆใใพใใใใใใใใใใ
ไปๆฅใฎ่จๆถใใใ
่ฆใใฆใใใงใใ?ใใใใใฎใฃใฆใ่ฆใใฆ ใพใใใ
ใ้ ้ฃฒใฟใชใใ้ฃในใใใใใญ่ใจใใ ใจใช ใใชใใญใพใ
่ใ้ฃฒใใพใ่ฅใใใใญ1ไบบ20ไปฃใงใใใ
20ไปฃใฃใฆๆใใจใใใใงใใใญใซใซใ้ฃใน ใใชใใช
ใใพใ20ไปฃใ่ฅใใชใจๆใใใญๆฌๅฝใซ
ใ ใฃใฆใพใ ็ใพใใฆใใ20ๅนดใใ็ใใฆใช ใใใใ
28ใชใใงใใปใผ30ใชใใงใใใฉใใพใ ใ ใใคๅคใใฆใชใๆใใงใใใญใใป
ใใจใซใใธใใใใใชใซใๆฌๅฝใงใใใ20 ไปฃใฎ้ ไฝใใฃใฆใใใชใจใใญใๅ จ
็ถๅญไพใงใใใ
ๅญไพใ ใฃใใฎ?ๅญไพใๅญไพใ่ฒใฆใฆใ้ๆฅใง ใใใใปใใจใซใใใใใฃใใใใ
20ไปฃใงใๅญใใ็ฃใใ ใใงใใใใญใ
ๆฌๅฝใซๅญไพใๅญไพใ่ฒใฆใฆใฆใใชใใชใๅฎถๅบญ ็ๆดปใชใใฆใใพใพใใจใฟใใ
ใชๆใใงใ่ชๅใงใใใใชใใจใๆใใใงใ ใใ
ใใใใๆฎ้ใซๅฐๆฌใใพใใ
ๅญไพใ่ฒใฆใใฎใใใใฎๅนดใง็ฃใใง่ฒใฆใใฃ ใฆใใใฎใใ
ใใฎ้ ใฏใใใ็ตๆงๅนธใใ ใฃใใใใใใชใ ใ
ใใใใใงใใใใญใๅญไพใฏใใกใฃใกใใ้ ใฏใญใใใฎๆใฏๅคงๅคใงใใใ
ใใคไบไปถใซใชใฃใฆใใใใใชใใใใใใใช ใใใใใ
ใใฃใฑใ่ชๅใๅญไพใ ใใๆๆ ็ใซใชใฃใกใ ใใ
ๆณฃใใใใใใฎใซใๆๆ ใงใใใชใใงใใใญ ใ
ใใพใซ้ป่ปใฎไธญใงใใใใใใฃใจใใใใ่จ ใ่ใใใฆใ่ฆชใจใ่ฆใใจใใใใใฃใฆ
ๆใฃใกใใใ
็งใฏๅ็ดใซใใใ ใซใคใใใใจใ ใใไปใฏใ ใฎ่ฝใก็ใใฆใใๅงฟใใๆณๅใงใใชใใงใใญ
ๆฌๅฝใซๆใๅบใใจใใใใญใฃใฆๆใๆฌๅฝใซใฒ ใฉใ
ใใฃใใใงใใใงใๅใใใใฏๆใใพใใกใ ใฃใจๆๆ ็ใซใชใฃใฆไปๆใใฐใใฃใจ
ๅบใๅฟใงๅชใใใใฆใใใฐใใใฃใใชใฃใฆๆ ๆ ็ใซใชใฃใใฎใซ
ๅ จ็ถๆฎ้ใซใๆฏใใใจ่จใฃใฆใใใใใ ใจๆ ใฃใฆๆใฃใกใใใใใ็ตๆงๅบใใฃใใงใใๅ
ใใๅใๅพๆใใใใจใใฃใฑใใใใพใใใ ใใใใใใพใใๆใๅบใใฆๆฌๅฝใซใใใ
ใใใชใใจใใใชใฃใฆๆใฃใฆใๅพๆใใฆใใ ใใใ
ใใใๆทฑใ่ฉฑใ่ชๅใๅญไพใไฝใฃใใ ใใงใ
ใงใๅคๅๅคงไธๅคซใ ใจๆใใพใใใใชใใใงใ ใ?ๅญไพๆฌฒใใใชใฃใฆ้กๆใใ็ธๆใ
ๆฌฒใใใชใ็งใๆฌฒใใใฟใใใชใ
ใใใพ่จใใใชใใใงๆฌฒใใใชใใฎใใชใจๆ ใใพใ
ใใฉใใใใ็ใพใชใใจๅนด
้ฝข็ใซไฝๅใใใคใใชใฃใฆใใกใใใใง็ใ ใชใๆฉใใฟใใใชใฟใใใช
ใใใๅญ่ฒใฆใฏไฝๅใใใใใใใใ ใใ ใงใใใญใๅนใใใงใ
ๅธฐใฃใใ่ฉฑใๅใใใใชใ
ๅญ่ฒใฆใฎใใใฎใปใใฏในใฟใใใชใ
ไธ็ชๅณๆฐใชใใปใใฏในใงใใ
ๅญไฝใใฎใใใฎใปใใฏในใงใใ?
ใใใงใใใใใชใใ ใ
ๅถ็ถใงใใใใใใชใใฆใ
ใงใใชใใฆ ไฝใๅชๅใใใฆใใ
ใใ
ๆใใซใชใใใงใใญ ๆฌๅฝใซ็ ้ข้ใใใชใ ใไปๆใใจๅฅใซ
ๅคๅ ใฟใคใใณใฐๅใใชใใฃใใจๆใใใฉ่ก ใๅฟ ่ฆใใชใใฃใใจๆใใใฉ
ใใใใใใใงใใชใใฎใใชใจๆใฃใฆๅคซๅฉฆใฎ ใปใใฏในใๆฅฝใใใชใใฃใใฃใฆใใใฎใฏใใ
ใ็ตๆงๅคงใใใฎใใใใใชใใงใใญใใใงใ ใใใงใใๅญไพใใงใใใใชใใใๆฌฒใๆธ
ใฃใฆ้ใซใงใใกใใฃใใใใใใชใใๅฝน็ฎใ
็ตใใฃใกใใฃใใใใใใชใใฆใใใใ ใฟใ ใใชใใใใๆใใซใชใฃใกใใใใงใใญใใ
ใชใฃใกใใฃใใญ็ตๅฉใใๅใฏๆฅฝใใใฃใ
ๆฅๆฌใฎๅคงๅคๆฐใฎๅคซๅฉฆใ็ๅนดๅคซๅฉฆใฏใใถใ2ไฝ ใฏใใๆใใงใใใใญใ
ๆ่ฟๅฅณ้ขจ
ใๆต่กใใใใงใใใญใ
ๆฐใใๅบๆฟใใ
ๅญ่ฒใฆใงๆๆ ขใใฆใใ้จๅใๆๆ ขใจใใใใ ไธๅในใใใใใๅฅณ
ใฎๆ้ใใใไธๅๅใๆปใใใชในใฟใผใใใ ๆใใชใใงใใใญใ
ๆฌๅฝใซๅฟใใฆใๆใใงใใ
็ตใใ้ ใซๆฐใฅใใใใใใใฃใฆๆใใใใ 30ๅพๅใชใใ ใใฉใฃใฆใ
ๆฐใใคใใใ30ๅพๅใงใไฝใใฃใฆใใ ใใ ใ็งใใญใณใกใคใ็ใใจใพใๅ จ็ถ
้ใใพใใใญใ้ใใพใ?
ใชใใ็ใใฃใฆๅกฉใฎๆนใ็พๅณใใใกใคใใใช ใใใงใใใฉใใใใชใใจใชใใงใใ?
้ใใใญใ
ใฉใ?ใญใณใกใคใใใใใ!
็ ฎใใฎใจๅ จ็ถใพใ้ใฃใฆใญใ
็ฎใฎไธใซ่ใใใใใใใใๅผพใใฆ้ฆใฐใใ ใฆใใใงใใใญใ
ใฉใใงใใ?ใญใณใกใคใๆฌๅฝใซใใใใใใช ใใๅ จ้จ็พๅณใใใงใใญใใใใผใ
้ซๆ กใฎๆใซๅ็ด็ใจๅพก
ๅกพใ ใฃใใใชใใใใณใใฎใกใใซใ ใๅ่ใฎ ๆๅพกๅกพใงไผใใพใใใใญใใใใณใใฎใกใใซ
ใงใใใญไปใฏ่ใใชใใ่ใใพใใใๅพกๅกพใช ใใงใใๅพกๅกพๆฐๅณถๅใใฆ่ใใพใใไฝไธๅคๅณถ
ไธๅคใฎไบบใใกใฏๅฟ ใ่กใฃใๅ ดๆใงใใใญใๅค ๅ
ใใใ ใใใใฎๆฅ้ใใฎ้ขไฟใใใใใใใ ไผใฃใใใจใฏใใใพใใใ?
้ใใงๅใใฆไผใฃใๆฐใใใชใใฃใใ ใใๆฌ ๅกพใงใใใใกใใ?
ใใใใใใงใใใญใใใชใซๅใฎๆฌๅ็ฅใฃใฆ ใ
ใใ3ไบบใงๆฅใฆใไบบใจไธ็ทใซใชใฃใฆใใไบใ ใฎ้จๅฑใง1ใป1
ใป1ใงๅฅใใฆ่กใๅคใ
ใใใใ็ใฃๆใชๆตทใฎใจใใใซ็ ๆตใง่กใฃใฆ 2ไบบใง?
3ใป3ใง่กใฃใใใงใใ็ฅใใชใใใกใซใใฃ ใฑใใซใใใซใซใชใฃใฆใฆ
ใงใใฎใใกใฎ1็ตใฏๆฌๅฝใซใกใใฃใจไปใๅใ ๅงใใใใงใใใงใใชใใ็งใจไธ็ทใซใซ
ใใใซใซใชใฃใไบบใใจ็งใฏ็งใๅฅฝใใชไบบใใ ใฆใใฎไปใๅฅฝใใช
ไบบใใใฆใชใใๆฎใ่ ๅๅฃซใใฎ3ไบบ็ตใฎไธญใง ๅฅฝใใชไบบใใฃใฆใใจ?
ใใใใใชใใฆๅฅใซใชใใ็ด็ฒใงๅฅฝใใชไบบใ ใใใใ็้ข็ฎใ ใชใฟใใ
ใช็้ข็ฎใชๆใใ ใฃใใใฉใใใใใใๅฝผใง ใ็ตๆง
ไฝๅนดใไบบๆฐใใใใฐใชใฃใฆใๅพๆใใใๆฌๅฝ ใซๆฎ้ใซๆฐๅฎฟใชใฎใงใ
ๆฐๅฎฟใซๆณใพใฃใฆใ็ฅใใชใ่ ใใกใใๆฐๅฎฟใซ ใชใใพใใใใญใใใใๆฐๅฎฟใงใใญใๆๆใ
่ฌณๆญใใฆใใใฟใคใใ ใใใ
่จใฃใฆใงใใใ
่ฅใใใกใซใใฃใฑใ็ต้จใใใใใงใใญใ
ไปใฎไบบใซ่กใใใฆใใใใใใฃใฆใใๆ่ฆ4 0้ใใฆใใใงใใ
็ฅใใชใใฃใใฎใใใใใใฎใชใใ ใฃใฆ็ทๆง ใ่จใฃใฆ็ตใใใใฎใ ใใ
ใ ใจๆใฃใฆใใใๅคงไบบใซใชใฃใฆใใใกใณใฟใ ใฏ้ฃในใชใใช
ใใพใใใญใชใใงใใใใชใใญๅญไพใฎ้ ใฃใฆ ๅฅฝๅฅๅฟๆบ็ใใใชใ
ใงใใไปใๅฅฝๅฅๅฟๆบ็ใใใชใใงใใ
่ชฐใ่ฆใฆใๅฅฝๅฅๅฟใฎๅกใ ใใใฃใจใงใใใใฃ ใจใ ใใใชใใใใใใใชใใจใใฆใ
ใใใชๆชๆใใใชใจใใ ใฃใฆใใๅฅฅใใใฏๅฅฝ ๅฅๅฟๆบ็ใใใฆไธญ
ๅญฆๆ กใฎไธ้ง็ฎฑใฎ้ ใงไธ้ง็ฎฑใฎ่งใงใใใฆใใ ใใใใใชใใใฆใใใงใใ
ไฝใใฃใฆใใฎ?ใใใใคใใๅจใ่ชฐใใกใใ ใจใใชใใฎ็ขบ่ชใใฆใใใพใใใใใใใใจ
ใใใชใใฆ
ใงใ็ตถๆใฏใใใใใงใใใญใใใซใๅคๆ ใ ็ตถๆใใใใงใ
ใใญ็ตถๆใฏ็ขบใใซๅฐๅญฆๆ กใฎๆใซใใใใจ็่ถณ ใ ใใใใฆใใใ
ใใๆใใใพใใใญใพใใใงๅใใใใใฃใฑ ๅฅณๆงๆฐๆใกใใใใ ใใ
ใใฎๆใฏใใๅใใฃใฆใชใใใฉใใใกใใๅฐ ๅญฆ็ใ ใใใงใใชใใ
ใกใใฃใจๆฐใฅใใชใ้ใซไฝใ่งฆใๅใฃใฆใใ ใงใใ
ๅฅฅใใใใใฆไธ็ๅฑฅใใฆใชใ
ๅฝผ
ๅฅณใไปใใ่ฉฑใใฆใๆใจใใฃใฑใใใฆใๆใจ ใใฃใใฎ้กใจ
ๅ จ็ถๅฅใใใชใใงใใ่ชๅใใๅใใใชใ
ๆฆ้ฃใจไธ็ทใซ่ฆใใจ่ชๅใฒใฉใ้กใใฆใใชใฃ ใฆๆใใพใใใใ
ใใใฎใใฉใใใใใใชใใงใใใฉใงใใปใ ใฏในใฎๆใฏ็ก้ฒๅใชๆนใใไบใ
ใซๅใถใใใชใใงใใ่ช็ถใซใชใฃใใใใใ ใใชใใใงใใใญๅ จใฆ่ฆใใฆใใใใใ ใช
ใจๆใใจใใใใใชใใงใใ?
่ฆใใใใฃใฆๆใใพใใใญๅ จใฆ่ฆใใฆใใใ ใฃใฆ่จใใใงใๆๆดใไธ็ทใซ่กใใฐ่ฆใใฆใ
ใใใใใใใชใ
ใใใใ้ๆพใใใใใฃใฑใๆฐๆใกใใใงใ ใใญใ
ไฝๅบฆใ้ใใฆใใใ ใใฉใใใใใๆฐๆใกใ ใใไธ็ใ็ใพใใฆใ
ใใๅฟใไฝใๆ็ใใฆใใใใใใใชใใงใ ใใไฝ่จใ
ใใใพใงใฏใใใพใ็ฅใใชใใฃใใ
็ต้จใใใใจใใใ20ไปฃ30ไปฃใจใฏๅ จ็ถ้ ใใจๆใใพใๆ่ฆใ
็งใใชใใใกใใฃใจ่ฆๆ ฃใใกใใฃใฆๅ จ้จ
ใใฃใฆใใใใกใใฃใจ้ขๅ่ฆใฆใใใฃใฆใใ ใงใใ้ขๅ่ฆใฆใใใงใใๅใใใ้ ใๅผฑใ
ใฟใใใชใใใใงใใ้ขๅ่ฆใฆๅซใใใใชใ ใฟใใใชใฉใใใใใใใจใใจใ
่ณใจใ
ใกใใฃใจๅชใใใกใใใจ้ก่ฆใใใใใซใใช ใใจ
็ถบ้บใชใใงใใ?
็ถบ้บใชใใงใใ?ใกใใฃใจ่ฆใใชใใจใพใฏใพ ใฏใฃใฆใใฆใพใใฆใใใๅผฑใใใใใใใฆ
ใใฃใใใ้ฃฏ้ฃในใฆใ่ นใใฃใฑใใซใชใใชใ ใชใใพใใใญใใกใใฃใจๅฐใชใใใชใจๆ
ใฃใฆใใใฃใฑใๅฐใชใใใชใจๆใฃใใใ ใไธป ้ฃใใชใใใใใใใชใจๆ
ใฃใฆใ
ใ้ฃฏใญใ
ไธป้ฃใใชใใใใ้ฃฏใญใฃใฆใ
ๅนผ็จๅใง่ฉฑใใใใใฟใใใซใชใฃใฆใพใใญใ
ใ้ฃฏๅคงๅฅฝใใ
ใใใ ใ็ใไธใใฃใฆ่ฉฑใใฆใพใใใใใฎใฝ ใใกใง้ฃฒใฟใพใใใ
ใใใ้ซๆฉใใใฏ?
ใใๅคๅๅฏใกใใฃใใจๆใฃใฆใใใๅ?
3ไบบใงใงใใใๅนด้ฝข็ใชใใใงใญใใใธใง?
3ไบบใง้ฃฒใฟใพใ?ใญใ้ฃฒใฟใพใใใ
ใใใ็ใใ้ฃฒใฟ็ดใใจใใใใจใงใใฏใใ ใใ็พๅณใใใงใใญใๆข ้ ใไนพๆฏใ
่ฝใจใ่ฝใจใใใใงใใใใงใใใ็ชใฎใใง ใใใใกใใฃใจๅฏๆใ
ใใใง่ฌใใจใๆใใพใใ?ใกใใฃใจใใใง ่ฌใใใชใใใใฎ
ใใใ็งใฎ่ถณ็พๅณใใใใชใ
็พๅณใใใใชๅคชใใใใใใใ็ฎใซใ่งฆใฃใฆ ใฟใฆใใ ใใใใฃใกใๆใใใ
ใงใ่งฆใฃใใใจใใใ?
ใชใใใชใใๆฐๆใกใใใใใๆใใใใชใ ใ
ใใณใใฅใผใซใฟใใใใณใใฅใผใซ?ใใณใใฅ ใผใซ?ใใฃใกใๆฅใ
ใในใในใใฆใใในใในใใฆใใฟใใชใในใ ใน
ใใฆใใฟใใชใฟใใช
ใในใในใใฆใ
ใชใใๆกๅผใๅฑฅใใฆใใใงใใใฉๆกๅผใ?ใ ใใใธใฃใผใธใฃใฆ่จใฃใฆใ
ๆกๅผใ?ใชใใๆกๅผใๅฑฅใใฆใใใงใ
ใใฉใใ่ถณใใใชใใฎ?
ใใ่ถณใใใชใใฎ?
่ถณใใใชใใฎใงใใฎ
ๆใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ
ใใ้ ใฃใกใใใใใชใใงใใใใใๅคง
ๅญฆ็ใฟใใใชใใจใใฆใฆใใใใใใใใใ ใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใปใจใใฉๅ จ้จ้ฃฒใใงใใ
ๅ จใๆฎใฃใฆใใใใกใใใชใใงใใใใใใ ใใใใใใใใใใฃใฆ่จใใใใ
ๅฐๅ็ฉใฎใใใช็ฎใซใชใฃใฆใใๆฐ
ๆใกใใใใใชใคใใฆ
ๆฉใ ใซใใฆใใฎใซใใกใใกใฃใฆใฉใใใใใจ ?
ใใกใงใใ1ๅนดๅใงใใใใใใใจใใใใ ใชใใงใใๅใใฎ
ๅฅฅใใใจใปใใฏในใใใงใใ
ใใฃใใ็พจใพใใใชใจๆใฃใฆใใใใใใๅ
ใ
่งฆใฃใฆใใ ใใง่ๅฅฎใใฆใใกใใฃใ
่ฆช
ๅญ
ใใฉใฃใใซๆถใใฆใฃใใ
ใใใใใช่ฆชๅญใปใฉใฎๅนด้ฝขๅทฎใใญ
ๆฐๆใกใใใใใช้กใใฆใใญๅพ
ใใใใบใณใบใณใใไธ
ใซไนใฃใฆใฆ่ชๅใง่ ฐใๅใใใใงใใๅใคใ
ใใใใพใใใฃใๆฆ้ฃใใใฎๆฐๆใกใซใชใฃใก ใใฃใ
ๅผฑใฃใใฐใฃใใฎ้ซๆฉใใใซ็ฒใใฆๆฐๆใกใใ ใใใช้กใใฆใฆ
ใใ
ใใใใใใฃใฑใใใฆใใญๅฅณๅฉฆใฎ็ทใ่ๅฅฎใ ใฆใใงใใใใใ
ใใใงใใใพใใซใใใณใใณๅ ฅใใฆๆฐๆใกใ ใใใใซใใฆใ?
ใใใใใใๅ ฅใใกใใฃใใใ ใญใ
ใใใใฃใฆ่จใฃใใฎ?่ชๅใงใใใใใ
่ชๅใใ่ชใฃใ?ใใใจใ
ใฉใฃใกใใใใใฃใฆ่จใฃใใฎ?
ๆญฃ็ดใซ่จใฃใฆๅ
ใใใกใใกใๅ ฅใใใ
ใฃใฆ่จใฃใใฎ?
็ฎ้ใใฆใกใใฃใใใพใใใฎใญใใใงๅ ฅใใ ใใฆใใใฃใ?
ๆฐๆใกใใใฃใ
็ดๆฅ่งฆใฃใกใใฃใใ
็ดๆฅๅณใใฃใฆใฟใใใชใใง?
ใใฃใใใใชใใจใใใฎใซใพใ ๆฅใใใใใฎ ?
ใใใใ
่ฆใฆใใจใฉใใใใ
ใใใใใใใใใ
ใใใๅตใใฃใก่กใฃใฆ
ใใณใใณไฝฟ
ใฃใ
ๅฅณใซใใใใจใใ?
ใใฃใกใ?
ใใผใใใใ้กใใผ
ใ
ใใใใใผ
ๆ
ใใใใฆๆฐๆใกใใ
ใใผใใใฃใใใฌใใฌใใฌใใฌใใงใใฃใใ ใ
ไน
ใ
ใถใ
ในใฑใใชไฝใๆฌๅฝใซใ
ใใใใใๅฅณใฎไฝใฃใฆๆใใใใ
ใใพใใใไธ็ชใฌใใใงใใใผใใผใใผใใผ ใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผ
ใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผ ใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผ
ใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผ ใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผ
ใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผ ใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผ
ใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผ ใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผ
ใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผ ใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผ
ใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผ ใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผ
ใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผ ใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผ
ใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผ ใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผ
ใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผ ใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผ
ใ็ถใใใฎใใณใดใผใฎๆ่งฆใๆฐๆใกใใใ
ใใใช
ใ
ใใใใใจ่ชๅใ้ฒใใงใใใใใซใชใฃใฆใ ใใใใ ใญ
ใใใ
ๅฅฝใใ ใๆฆ้ฃใใ่ฆใฆใใ
ใใใใใใณใไฝฟใฃใฆๅฅณใซใใฆใ็งใๆฐๆใก ใใใชใใใใ
ใฃใฑใใใใใซๅฝใใใฎใๆฐใฎ้ใ
ๆฆ้ฃใใๅฅฅใใใฎใญใใณใซใผ
ๅซใชใใคใใ
ๅฅณ้ขจใฎ็ทใจใปใใฏในใใกใใฃใใใ ใญๅ ฅ
ใใกใใฃใใใ ใๆๆ ขใงใใชใใฆ
ใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใฃใใฃใฆใใ?
ไธ็ชๅซๅฆฌใใใใ
ใใใใฌใใฌใใ ใใใ
ๆฆ
้ฃใใ็ๆงๆใใใใชใใชใใใๆฌๅฝใซใใ ใ
ใใใใ
ใใผใตใผๅ ฅใใฆใชใใใไปใ
ๅฎๅฟใใฆใใ ใใใญใ
ใใฃใใกใใใๆฆใๅใใใฆใใ ใใงใใใ
ใใใใฃใฑใใใใใใใ
่ฆใใใใจใจใ?
ใใใใใใใใใ็ก
็ใใ่ฝใจใใใฆใๆฐใใใใใใง
่ฆ
ใใ?
่ชๅใฎๆๆฅใ่ฒใฆใ
ใฌใณ
ใ
ใณใงใใชใใฃใใใใใฒใจๅฏใใใกใใฃใ
ๆฐๆใกใใใใใพใใใ ใชๅฅฅใใ
ใฎใใพใใใใฃใก่ฆใฆใจใใใใ
ใ
ใฃใกใใ
ใกใ
ๅฅณใฟใฃใจใใชใๆ ผๅฅฝใใฆใ ใฃใไบบ้ใใใชใ ใใ ใ ๅใคใ้ใใชใใชใ4ใคๅใฎใงใ็ฌ
ใฟใใใ
ๅ
่ธๆฐใฎใกในใ ใใใใๆถใใตใใช
ใญใฃใณใญใฃใณใ ใ
ในใผใใผใง่ฒทใ็ฉใใฆใใ
ไฟก่ ใซ
ใปใใๆณจๆๅใๆฃๆผซใซใชใฃใฆใใ้ๆฎตใใ่ฝ ใกใฆใใพใใป
ใใ
ใพใๅใคใฎๅ ดๅใซ็ฌใซๆปใ
่ชๅใฎ็ทใฎๅใฃใฆใใ ใใใฃใฆๅใใฎไธๆใ ใญๆฐ
ๆใก่ฏใใใงใใ?
ๅใฃใใใใใใใชใใ
ใใฎๆใฎใใจใๅ็พใใฆใใ ใใ
ใใใช
ใซใใๅ ฅใใใฎ?
ใกใใใจใใใใฟใชใใใใ้กใใฆใใญใใจ ใญใ้ก
ๅณใฏ?ใใ
ใใใใ
ๆฐๆ
ใก
ใใใ
ๅญฃ็ฏๆ้ใฎใณใณใ
ใใฃใกใซๅใใฆ้ใใๅ ฅใใฆใใใผใใใ
ๆใใชใใงใใใใใ ๆ้ทใใใญ
้ใๆๅณใ ใ
็ดฐใใๅๆฐใฎๆฐๆใกใ
ใก
ใชใใใใใใใกใชใใ ใค
ใพใใชใ?
ใกใใใจ็ญใใชใใ
ใใณใฎๆนใ่ๅฅฎใใ?ใใใใผใใใฃใใๆฌ ๅฝ
ใซใธใฅใผใทใผใชใใณใดใผใ
ใใฎไฝใๆฐๆใกใใใญใใปใใจใซใใญใใ
ใใใใพใใใ ใใใใชใใฆใ
็ฎ่ใฏๆใใใใใใใใใๆฐๆใกใใใใ
ๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใกใใ?
ใใใใใใๆฐๆใกใใใใใใใใใใพใ ใใ ใ
ใใใๅฐปใฎ็ฉดใๆใใใฎ?
ใฌใคใ?
ๅฐปใฎ็ฉดใๆใใใฎ?ใใใใๅฐปใฎ็ฉดใๆใใพ ใในใใซใใฎ็ฉดใๅ จ้จๆใใใใ
ไปๆฅไธๆฉไธญๅ ฅใใฆใใใใใใใใๅ ฅ
ใใชใ
ใไธ็ทใฎๅธๅฃใงๅฏใชใ?
ใใผใธใงใณ
ๅฎๅ จใซๅฅชใฃใฆใใใใฃใกใใใกใๅฅฅใใใฎใ
่ นๆฐๆใกๆชใ
็ฎ่ฆใใชใไธญใใใฎใฉใใ ใฃใ?
ๆใใชใใฃใใฎ?
่ฆ
ใ
ใชใๆนใ็พๆฅๅฟใใชใใชใใใใ
ใใฃใใใงใใใใใใใชใ
ใ้ขจ
ๅๅ ฅใฃใฆใ
ใกใใฃใจๆงๅญ่ฆใฆใฟใใใ
ใใฎใพใพใงใใฉใใใใฎใฃใฆ่จใใใฆ
ๅค
ใช
ๅฃฐ่ใใใกใใฃใ
ในใผใใผใง่ฒทใ็ฉใใฆใใใใใใใงๅพ ใฃใฆ ใใใง
ๆใๆใ็งใ็งใๅฏๆใใฃใฆใใใฉ
ใฏใใใ
ใใฃใใฎๅงฟใใ
ใใใ ใ้ขจๅใฎไธญใงใ?
ใ?ใใใชใใใใฃใฆใใใจใจไฝใใฎ้กใๅ ใฃใฆใชใ
ใใใไบกใใชใใซใชใฃใฆใพใใญใใฃใฑใๅท่ต ๅบซๅ ฅใใฆใใใจใใใงใใใญ
ใใใฏๆจๆฅใฎใฏใณใกใคในใฎๅ็พใ ็ใใ
ใใ็ ใใพใใ
ในใใฎใใพใ ใใใใ
็
ใใงใใญใใฎใพใพใงใๅ จ็ถ็พๅณใใใค
ใฑในใใ็ใใฆ
ใใฎใใฎใพใพๆใใใใคใ ใใๅบ่บซใงใใใ ใใคใงใใใใญ
ใใใใใใ่่คใใฆใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใชๅคฉๆฐ่ฏใใชใฃใฆใใใใใฟใใชใงใใผ ใซๅ ฅใใพใใ?
ๅ่ซใง่จใฃใใใงใใใฉๅใฃใฆใใ ใใ
ๆฅ
ใใใใใใช้กใใฆใใใฉใใฃใฆใใใๅใ ใฆใใใงใใใฃใฆ่จใฃใฆใพใใ
ใใใใกใใฃใจ้ซๆฉใใใซใใฃใฆใใใฃใฆใ ใใใชไป่ฆๆฌใ่ฆใใฆใพใใใใญใใฃใใใจ
ใชใใใชใใใชใใฎ?
ใใฎใใใใใใฃใฆ่จใใใฆๅใใฆใใฃใใ ใงใใใใกใใฃใจ็ใใ
ๆฐใๆฉใใใฃใ
ใใกใใฃใจใใใชใใ
ใซใผใใทใงใผใงใใใใใใ
ใกใใฃใจใใฎ่พบใพใงใ
ใใใผใ
ใใใ
็ใพใใใพใพใฎๅงฟใงใ
ใซใผใใฃในใใใผใใซๆฅใไบบใฟใใใ
่ฆใฆใ
ใใฎ้ๆพๆใ
ใใใชใใผใใใฃใใใใใชใใใใฏใ
่ฆใใชใ?
ใใใชใใใฎๅฅณๆงใฎๅฉๆฌฒ้ขจๆฏใ
ๅไธไบบใฎใใใฟใใใชใใจใ่จใใใใใ4 ไบบใฎๅ ฑๅไฝๆฅญใ ใใๅไธไบบใฎ่งฃๆใฎใใ
ใใใชใใใ ใ่ชๅใฎ4ๅใฎ1่ฒฌไปปใใใใ ใ ใใไบบใฎใใใซใใชใใงใ
ใพใใๅๆฃฒใฎ่ฉฑใ ใ
ๆๅพ
ใฎใใฃใณในใ ใฃใใใ็ฎใซ็ผใ
ไปใใใ
ๆธฉๆณใจใใงใใใใชใซใใฃใใ่ฆใใชใใงใ ใไปๆฅใฏ
่ฆใใ ใใใใชใใฆ่งฆใใใฎใใงใใพใใใ ใญ
ใใใ
ๆฐดใๅผพใใฆใใป
ใๆ้ฒใไนใฃใ
ใฃใฆใ
็ทใฎๆฐๆใกใๅณใใฃใฆใฟใฆใ
ใใณใฏใใฐใง็ฌใฃใฆใฟใฆใ
ใใฟใใ ใใฃใฆใใใใคใงใใๅพใใใใ
็ทใฏใใใใๆใใ
ไปๅใฎๆ ่กใงไธ็ชๆฅใใใใใใใ
ใชใฎ?
ใชใใง?ใชใใง?
ใใใซไนณ้ฆใ็ซใฃใฆใใใฉใใใซใใใใฆใ ใใใชไนณ้ฆใฃใฆ็ซใคใใฎใชใใ ใญ
้ก
ใใใฐใใใใใใใใ้กใใฆใ
่ชๅใฎใจ้ใใพใใญใปใใจ?
ไฝใ้ใ?
ใในใฆๆใใใใฆใใฎใฒใใใญ
ๅบใๅ ฅใใใใจใใซใใใใใซ็ชใฃใใไปใ ใจใใใๆฐๆใกใใใ
ใใฉใใฉ
ใ็บ้ใใฆใฆใใใใใใญ
ๆฐๆใกใใใงใใ?
้ก่ฆใใชใใฆใๆฐๆใกใใใใ
ใใฎๅญใใใใใใใใใใใชใ?
ใฉใใชๆ่งฆใใใฎ?
ใใชใผใใใ้กใใฆใใ2ไบบใฎๅฅณใฎ
ๅญ
ใ็ฒ
ใ
ๆง
ใงใใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใๅฅฅใใใใฆใ้กใชใฎ ใซใใพใใใฌใใฌใ
่งฆ
ใฃใฆๆ ฃใใฆใๆนใ่ๅฅฎใใฆใใพใใใฌใใฌใ ใใ ใฃใฆ
ๆฌๅฝใซๆฐๆใกใใใชไธไบบใฃใฝใๆๅ ฅใใฆใใจ ใใใ่ฆใฆใฆใใ ใใ
็งใๅใซ้ใใฆใใใ
ๆผใใฆใใใใจๅใถ
ใฉ
ใใฉใๅฅฅใ่จใใใงใใฆใใ
ๅใถใใใๅฝผๅฅณใฏใ
ใใใ่ด ๆฒขใ
่ใใฆใใจใใใ่ใใชใใจใใ่ฆใฆใใใ
ใปใใใใฎ้กใ
่ฆใฆ่ๅฅฎใใฆใใใ
ๅฅณใฎไบบใฏใฉใ?
ไธๅนใฎใใผใบ็ทใจใฉใ้ใ?
ๅฅณใซใใใใฆใๅฅณ
ใฎ
ๅญ
่ใใฆใๆนใ็ก็
ๅ จ็ถๆใใกใใฃใ
ใใใใฃใใใใฃใใๅใ่ใใใใใฎใใ ใฃใกใๆใใใใญใ
ใใฎ่ใฎๅใใใใใใ ใญใ
ใใใๆฆ้ฃใ่ฆใฆใใฎใไปใ
ใญใใ
ๆฆ้ฃใฏ้ใใใๅฟใใฆใใงใใใ
ใกใใกใ่ใใฆใใใใ
ใใใใใ
ๆฆ้ฃใฎใใณใใณใฏใใใใใใใใจๆใใชใ ?
ๆฅใใใใใใใไธใใใใฃใกใซใๅฅฅใใใ
ใใฃใใใใฟใฃใจใใฎไธญใใ ใใใชใใใใ ใ
ๅฅฅใใใใฃใกใฎใใฎ็ซใฃใฆๅพใใใใบใณใบใณ ใใใฆใๅฅฅใใ้ก่ฆใใใฃใฆ
ๅฝผๅฅณใ้ก่ฆใใใฃใฆ่ฆใใฆใใใฆใใใฏใง่จ ใฃใฆใใใใบใณใบใณใ
ใใฆใ้ก่ฆใใใฃใฆ
ใใ่ฆใชใใๅฅฅใใใใชใใฟใซใชใฃใฆใใปใ ่ฆใฆใใใ
ๅใ็ฏใใใฆใใฎใ่ฆใชใใใใชใใใฆใใป ใ
ใใใฐใใฐใๅฉใใใฆ่ๅฅฎใใใฎ?
ๅใใใฃใฑใๅฉใใใใใญไปๆฅใฏใงใๅฅฅใใ ไผ
ใใฎ3ๅบฆ็ฎใ ใใใใใใใ ใใๅใฏๅฉใใช ใใใใช้ขจใซๅฉใใชใใใ
ๆ ใๆนงใใกใใฃใใใ็ก็ใ ใ
ใใฆๅฉใใ
ๅฑใใฆใใ
ใใณใฟใดใณใฎๅฅฅใใใฉใใงใ?
ใใฃใใใใจใใใณใฟใดใณใซใชใฃใกใใฃใ
wwwwwwwww
ๆฎๅฝฑใใใใกใใใจๆฎใฃใฆใใใ
ใงใไปใๆฎใใชใใ่ชๅใฎ่ก้ใ่งฆใฃใฆใใง ใใใ
ๅใใใชใใๆฎใฃใกใใใกใงใใใ
ๅธฝๅญๆททๆฒใฏใชใฏใ ใใ
ไธๆปดใๅบใชใใใใใฎๅพใ
ไธใซ็ซใฃใฆใใชใใ
ๅงๅฆนๅ
ๅฃซใงใใใๅใฃใฆใใฟใใ
ๆฆ้ฃใใใจๆฅใใใฉใใงใใ?
ๅฎถ
ๆๆ
่กใฏใชใใฎ?
ใใฎๅ ใฏใใ
ใใๅบๆฟ็ใช
ใใจใใใใจใใฃใฑใไปใพใง้ใใฎใ ใจๆบ่ถณ ใงใใชใใชใฃใกใใใใ
็ชใๆใใฆใใกใใฃใๆใใใใใฎใงใใๅพ ๆปใใฏใงใใชใๆใใงใใงใ
ๅใใฆใฎ่ฏใ็ต้จใซใชใใพใใ
ใงใใใใๅ ฅใๅฃใงใใใญๅ
ใใฆใ ใใใใใใๅ ฅใๅฃใ
ๅ ฅใฃใๆใใชใฎใงใใใใใชใใ
ใฉใใชใฃใฆใใฃใกใใใฎใใชใฃใฆๅฅณๆงใจใใญ ็ต้จใใใ
ๆฌๅฝใซ็ด
ๆดใใใ2ๆฅ้ใงๆฅฝ
ใใพใใฆใใใ ใใพใใ้ๆฅๅธธ็ใชๆ ใงใใ ใญๆฌๅฝใใใงใใญ
ๅฎถใซๅธฐใฃใใๆฆ้ฃใใใซๆ ใฎๆใๅบ่ฉฑใใใฆ ใๅพใง
ๆ ๅใฏๅพๆฅใ้ใใใพใใจไผใใฆใใ ใใใ
ไฝใใใฃใฆใ้ฉใใชใใงใใ ใใใจ่จใฃใฆใ ใใฆใใ ใใใ
ใใใใใฎใฃใฆๅฅฅใใๆนใๆฌๆฐใงใใใฐใใ ใปใฉๆฆ้ฃใใใๅซๅฆฌใใฆ
ๅใถ็ตๆใซใชใใจๆใใพใใฎใงใ
ไปๅใฎๆ ๅใ่ฆใใใใชใๆฆ้ฃใใใใกใฏ่ ๅฅฎใใฆๅใฐใใใใใใชใใใชใจๆใใพใ
็งใ้ๅธธใซๆฅฝใใใฃใใงใใใใใใฎๅพ2ไบบ ใงใใ
ใซใจใๅ ฅใใชใใใใซใชใใๆชใใใ
ๆฐใใคใใฆใๅ ๆฐใงใใใใจใใใใใพใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.