Original subtitles

-[upbeat music playing] -[alarm ringing]

[helicopter whirring]

Actually, you should jump.

So, drink?

-Matthew. -Tara.

You feel it, right? Chemistry.

What if I invest?

-[Tara] Sixty-day challenge? -[Matthew] Done.

[man 1] Was that an earthquake last night?

[man 2] It wasn't an earthquake.

It was a helicopter landing. Didn't you see it on the CCTV?

[man 3] All our maintenance funds will be spent on this.

Huh? Madam! Madam Tara?

She must have done this.

[groaning] Oh, no. Shit.

What the…

[theme song playing]

♪ My love ♪

♪ My love ♪

♪ My love ♪

♪ My love ♪

♪ Beautiful one Opposite one ♪

♪ My love My love ♪

♪ Beautiful one Opposite one ♪

♪ My love My love ♪

-[music playing over speakers] -[Anjali sighs]

He looks so handsome.

[Arun] Here, check this out, the compatibility between you and Vikash.

Has it come? Is it here? Is it here? Let's see. Let's see.

Just 59?

-Hmm. -[winces and exhales]

Life is messing with me.

Fine. This is Vikash's loss.

But who decided that compatibility is a must for two people to match?

Your boss did. Go and ask her.

Unload carefully. Carefully, carefully, please.

You are okay there? Okay?

-Yeah. Okay. -[horn beeps]

Sir, I am very sorry. Um…

Please send me an invoice for all these. I'll pay for it.

Tara, you're friends with Matthew Jebaraj, and you never told me.

Yeah, he's just a friend. Uh…

[man] I didn't expect him to fix it too soon.

Oh, did he arrange for these?

-Yes, he did. -[chuckles softly]

[Arun] I don't think anybody can beat Sylvia.

Ninety-five percent compatibility.

[Anjali] A home run on the very first pitch.

Soulmate for life. Sorted.

You know how every friend group has a favourite couple, right?

Ours are Sylvia and Mohan.

[Anjali] So what about you? Any luck?

Even my dog runs away from me. Mm-mm.

-Your dog? -[door whirring]

-Syl. -[Sylvia] Hmm?

-Please stop, you can't do this to us. -What's happening?

-He says he's the new owner. -[Arun] Sir, it's office hours, sir.

-Can you please come back later at least? -What?

[man] No, I can't.

[Sylvia] You can't just barge in without notice.

Open the door now.

-Sir, please! -[man] No, I can't.

What is it?

He claims to be the new owner.

He's asking for 700,000 to extend the lease.

If we don't pay up, we'll have to vacate.

Madam, when I leased the place, there was nothing around here.

But now you have the metro, a theatre, a mall.

I'm not a fool like your previous landlord, okay?

You're running a company, right? Seven hundred thousand is peanuts for you.

Sir, it's not a company, it's a start-up.

And with the way things are, we really can't pay you that much.

Oh, is that so? Fine, then vacate.

[groans softly]

Sir… Sir, 200,000 is what I can afford to pay you.

-Please don't ask for more than that. -[sighs]

Try and understand, sir.

All right. My final offer, 600,000. You have two weeks. Understand?

Think of it as money in the bank. I am not running away with it.

[clicks tongue] Relax, madam. Don't look so worried.

Where the hell is it?

I am asking you, idiots. Where the hell is it?

The award was with us at the after-party!

[quirky music playing]

Kowshik, I last saw the award in your hand.

If I don't get it back by this evening,

you're dead, asshole!

[Tara] I'll handle this lease issue. You guys relax.

[Arun] So, a helicopter on the rooftop?

-Awesome. -Yeah.

Okay, so this is what you were up to while we were talking to the investors?

[Arun chuckles]

You were talking to the investors inside,

and I was talking to the investor on the terrace.

-That's it. -[Sylvia] Hmm?

[Sylvia and Arun laugh]

[Tara] What?

Hey! What's this?

You stole from him what he stole from us, huh?

I don't really remember what happened. Last night is a complete blur.

You don't remember? Which means Matthew and you…

Matthew and I what?

Mm, did you…

[clicks tongue] Syl. No!

You said you don't remember. That's why I asked.

-That I would remember. -[both chuckle]

-But he's super hot, right? -Not so hot.

[quirky music continues playing]

Okay.

Hey, listen, what do we do with this?

-He's here. You can give it to him. -Who?

[upbeat rock music playing]

-Hello, Tara. -Hi, Matthew.

Hi. Matthew. Hi.

So what brings you here?

Uh, before I invest in you guys, I need to do a background check.

-[Jay] This office is so boring. -Oh.

Okay, so it's my first time here. Won't you show me around?

Uh, yes, please come with me. I'll show you around.

Background check?

-This is our Think room. -[woman] Matthew Jebaraj?

Uh-huh. Hi.

[Tara] Yes?

You have a very cool-looking office, Tara.

Accepting defeat even before the challenge begins?

Hmm? What challenge?

Hey!

-Last night on the rooftop, you… -Huh?

You said you'll use Found to date?

Date?

Mm-mm.

Matthew?

[chuckling] It's okay. I'm kidding.

[chuckles softly]

Yeah, yeah. I remember.

Hmm?

Are you sure about the challenge?

I just have to date, right?

-It's not that simple. -Mm-hmm.

-You need to date properly. -Hmm.

-Put in the effort. -Hmm.

You can't say it didn't work out without even trying.

Hmm. The same goes for you, too.

Just keep your chequebook ready.

As soon as you find a girl, you need to invest.

And if I don't find one?

-Hmm? -We didn't even discuss that.

I'm sure you will.

If I don't find one, you go on a date with me.

[chuckles]

Yeah, right.

Listen, um…

I really don't know how this ended up in my bag.

Hmm. You only remember the challenge. You've forgotten everything else. right?

[Jay whistling]

Here.

-Jay? -How is it going?

Take this and smash it on Chakri's head.

Hmm.

I'm sorry about your apartment, Tara.

You should be.

[chuckles softly]

[chuckles]

-See you, Tara. -See you.

[upbeat music playing]

-[dog barking] -[Arun] Hey, hey! Hey!

[panting] Romeo! Stop!

Romeo, stop running, boy!

Romeo!

[whistles]

Hey.

Romeo.

Bad Romeo. You are getting out of hand these days.

Is he running because he's scared of you?

He's mine. But for some reason, he's camera-shy.

-Runs when he sees a camera. -[chuckles softly]

Next time, show him love. Ask him nicely. He won't run.

[both chuckles softly]

Um, thank you.

-I'm Arun Kumar. -I'm Kishore. Kishore Selvam.

Come, Romeo.

[upbeat music playing]

[Matthew] Okay, let's do this.

[AI Sam] Beach or mountain?

Even in my sleep, it will be the mountains.

-[chuckles softly] -Pushes me to aim higher.

And fall deeper?

[laughs]

Sorry. Next.

[AI Sam] What is your idea of a proposal?

Yes?

-At the peak of Kilimanjaro… -Okay.

…after a very challenging hike,

we set up camp there.

Have a piping hot cup of tea,

And after we make crazy love,

in that spine-chilling weather,

I'll look into her eyes and finally pop the question,

"Will you marry me?"

[chuckles softly]

Spare me the details.

Okay. What's your answer?

Mm, the boy I like looks into my eyes, holds my hands,

doesn't matter where,

but just him asking, "Will you marry me," will always be special to me.

[clicks tongue]

[AI Sam] How would your closest friend describe you in three words?

-Mm. Closest friend? -Hmm.

-Three words? -Hmm.

If I type some cuss words, will Sam get mad?

Try doing it. Sam will give it right back to you.

[AI Sam] What attracts you the most in someone?

Wit, kindness, style, ambition?

Hmm…

My answers are not in the options.

Um, Sam won't offer you female body parts as options.

So…

Listen, you're judging me too much. My answer was something else.

-What? -Sincerity.

[scoffs]

I feel like I'm giving a test.

[AI Sam] Tell me about your relationship with your mother.

Skip.

[pensive music playing]

Um… Okay. First question.

"What is your go-to snack while binging TV shows?"

Whatever I find in my fridge.

[quirky music playing]

What's your… What's your favorite color?

Kindergarten teachers ask questions like these.

-You must try and enjoy the process. -Yeah, yeah, I am.

Next. What's your favorite sex position?

Is this question meaningful enough for you?

-I'm not telling. -Mm…

Let me guess. Woman on top?

[in singsong voice] You will never know.

[Matthew] Hmm.

-[AI Sam] Well done! Set B starts now. -[Matthew] Set B?

By the time I finish creating this profile,

I will be an old man.

Fine.

[man] Welcome to our cafe, sir. May I take your order?

Yeah, get me one fresh lime with salt, please.

-Thank you. And for her… -Hmm?

He knows my order.

-Really? -Mm-hmm.

I'd like to know too. Please tell me.

Hmm.

One medium-strong filter coffee.

Three-fourths milk, one-fourth water and one and a half spoons of sugar.

-Nice and frothy, but also a little-- -All right, I get it. I get it. Thank you.

Listen.

This is compatibility.

My app is specific and accurate.

Only five matches so far?

Find My Bae would have shown me at least a hundred by now.

But, uh, you know, at Found, we focus on quality, and not quantity.

Yeah, right.

[chuckles softly]

-So I've created a WhatsApp group… -Hmm.

-…and I'm calling it #Love. -Hmm.

So after every date, we need to update on this group.

-Hmm? Okay? -Hmm. Done.

-Cheers. -Cheers.

[upbeat music playing]

Has it been a while since you dated?

It's so obvious, is it?

[chuckles softly] It's okay. No pressure.

Let's have a nice evening. Huh?

[quirky music playing]

[slaps]

Loser.

[winces]

Looks like we both have the same kind of mindset.

-Let's get married. -[chokes]

I don't get it. What do you expect from this date?

You seem fun. And I just wanted to have a good time.

And besides, I've got my own villa.

Excuse me. Are you a property broker?

If you're not looking for fun, are you looking for a husband on the app?

-No. Investors actually. -What?

Five minutes into the date, and she asks if I'd marry her.

[chuckles softly]

It may sound odd, but she's clearly indicating

that she's looking for a long-term relationship.

In that case, your date turned out to be a pretty honest guy.

He asked you for a one-night stand.

Hey, these two are not the same.

When are you climbing again?

I don't know. I never really plan for tomorrow.

I'm the exact opposite.

I'm a planner. I plan and schedule everything.

Surprisingly, we had a lot in common.

And?

But, uh, no spark.

[quirky music playing]

[inaudible]

[cell phone chiming]

Dating without chemistry is like looking for someone to marry.

-Hmm. -Love has to be spontaneous.

How is AI different from the match-making aunties at weddings?

[chuckles softly]

Oh, please!

Most people on your app

are swiping left and right desperate for sex.

-What's wrong with that? -No, there's nothing wrong with it.

But I don't use sex as an icebreaker.

See, before having sex,

one has to have… have a conversation, you have to…

-You know have a-- -Spark?

At the most, a spark can lead to sex. Not a relationship.

[cell phone chiming]

Who the hell invented these Blind Notes?

Ten thousand messages, one after the other.

Ping, ping, ping, keeps buzzing all the time.

Can't even listen to my music in peace.

Hey. This is one of the best features of Find My Bae.

Every single user gets a chance to express themselves to people they like.

Yeah?

Hmm?

You all are expressing really well.

Okay.

Don't judge my app on the basis of only one or two people, please.

Oh really? Then you don't judge my app after using it for one or two dates.

-Okay. -Yeah!

That's a good one. Point taken. Okay.

[Mia] Dad, don't start with Matthew today.

Let's have a nice, relaxed evening.

Mm.

Hey.

-Hmm. -How you doing, Dad?

It's been two hours. You're late.

We started without you.

-Hmm. -Hi.

You could have come by helicopter, right? [chuckles]

Hmm.

Congratulations on your award.

I know how I got the award.

So, save the speech.

I thought you'd be happy about it.

How long will you be here?

One week. Then we'll be back in a couple of months.

You're welcome to stay with me.

In this ridiculous bachelor pad? Are you nuts?

No way we can stay here.

[chuckles softly]

Wow.

You should visit India more often, so I can enjoy your cooking.

Your mother's recipe. Is it as good as hers?

Almost there.

[chuckles softly]

Uh, I want to talk about your investment portfolio.

You've made a very risky investment, I see.

George, now is not the right time.

Look, I rarely get a chance to meet him. What do I talk to him about?

If you take so many risks,

you'll fall so hard you will never get up again.

This isn't mountain climbing.

And where's your cane?

How's your leg?

[tense music playing]

If I fall, I can get up.

I can manage.

Also, it's not your money.

Of course, it's not mine. It's not yours either.

This money belongs to your mother's dad.

Would your mother have approved of the things you're doing if she was alive?

If she was alive, my life would have been better.

[softly] I'm sorry.

Chill.

I'm just looking out for you, okay?

I didn't ask for it.

[George] Oh, really?

That stupid little helicopter stunt you pulled

could have thrown you behind bars, you idiot.

Who do you think handled that?

Uh… Damn, bro.

I heard you landed a helicopter on the roof.

Cool!

Sounds just like you. I have heard how you impress the women.

[Mia] You know exactly how Dad is.

Anyway, forget that.

Coming back to you.

I've heard about most of your adventures,

-but this new one is something else. -[pleasant music playing]

You took my words too seriously.

[clicks tongue] I am just trying something out.

Hmm.

Well, I googled the girl.

[chuckles softly]

And she's so not your type.

-So… -Hmm.

Actually, I'm not dating her.

Mm.

I'm just using her app to date somebody else.

-Bro. -Hmm?

-You can fool whoever you want… -Hmm.

…but not me. Okay?

[both laugh]

-[cell phone chiming] -Hmm.

[somber music playing]

[sighs]

God! These Blind Notes!

Look at this. The messages some guys send.

It's very disgusting.

[exhales] Thank God, I am in a relationship.

Fine. Hmm.

It's your building now, until the lease expires.

-Hmm. -Thank you.

Was it always Plan B to put all your savings in the company?

Tara, I want to say you have done something really foolish.

But… it is a bold move, and I hope it pays off.

It will. What else to do?

[both sigh]

From our end, Arun and have decided to take a pay cut.

What? You can't do that.

Can't we at least do this much for Found?

[somber music playing]

I want to say thanks, but I won't.

[chuckles softly]

Okay, listen.

We have a small gift card for you.

You and Mohan haven't gone on a trip for so long.

It's not exactly the Maldives, just Kodaikanal.

You think a holiday is important right now?

[Arun] Syl.

Happy anniversary!

[sighs]

Happy anniversary! [laughs softly]

Happy anniversary!

Happy anniversary!

[baby crying]

Chill, chill. I'll go check on her.

[Sylvia sighs]

[somber piano music playing]

[exhales]

[chuckles softly]

Hmm.

Can we go on a trip to Kodaikanal?

You've been there many times. What do you think?

Hmm. Sure, if you want to.

Uh, we could go to Yercaud as well.

It's closer, right?

Hey. I'm fine with wherever you want to go.

Hmm? Yeah?

Sylvia, you are the one who plans the trips. I just tag along.

That's true, but maybe you could decide for a change.

I'll do it if you want. Tell me.

What? Are you bored already?

[clicks tongue] That's not what I meant.

You know, in the office today,

Arun spoke to Deepti about us with so much affection.

That we are an amazing couple.

Oh. Is that so?

[pleasant music playing]

[cell phone ringing]

Sorry, Syl. I was expecting an office call.

Give me five minutes. Okay?

[melancholy music playing]

[cell phone chimes]

[upbeat music playing]

-[cell phone chimes] -Hey, play that one.

Yeah, that one.

[continue chatting indistinctly]

Hmm?

Hmm…

Um…

Mm.

-[gasps] Uh… -[cell phone ringing]

Hmm?

Do you usually video call women without warning them?

I look like a mess.

Tara, you look just as beautiful as you did that night.

Yeah, whatever.

I saw the update. I was a little surprised.

What you said actually had a point.

Oh, I see.

Okay, so what exactly happened that night?

How did I land up with the award?

You said if I don't give you the award right away,

you'll jump out of the helicopter.

-Don't give me that bullshit. -You know what else you said?

"It was my best night ever."

[winces]

Liar! No way!

Lies, lies and more lies, Matthew.

All right, when's your next date?

When is yours?

Listen, we mustn't judge people.

We should date with an open mind, all right?

Hmm, is that so?

Why don't you look in the mirror and say it.

You are so gorgeous.

What was that?

I was looking in the mirror.

[chuckles]

-[Ashwanth] Matthew, where have you gone? -Coming.

[Ashwanth] It's your turn now.

[Matthew] Okay, Tara, I will call you back.

-[Tara] Bye. -Bye.

[chuckles softly]

-Sam? -[AI Sam] How may I help you, Tara?

Uh, Sam, calculate the compatibility between Tara Krishnan and Matthew Jebaraj.

[AI Sam] The compatibility between you and Matthew is…

[closing theme playing]