All language subtitles for Le.Casse.de.l.Annee.2026.VOF.1080p.CNLP.WEB-DL.EAC3.2.0.H.264-Caren

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Sous-titrage FR ?

Ok, ça, c'est fait.

Oh,

qu'est-ce qu'il y a à chourer ici ?

Vous êtes qui ?

C'est moi qui est le flingue, c'est moi qui pose les questions.

C'est vous, vous êtes qui ? Je plaisante pas, dites-moi qui vous êtes.

Je suis ton père.

Hé, j'ai toujours rêvé de dire cette réplique.

Ok, un petit rigolo, bon, ça va être pénible.

Écoutez, je crois que vous n'imaginez pas dans quoi vous êtes mis.

Alors un petit conseil, baissez votre arme et dites-moi qui vous êtes. Je m

'appelle Sam, Sam l'amourier, j'ai 32 ans, je suis célibataire mais j'ai le

permis de conduire.

Qu'est-ce que vous faites ici ? Ben ça se voit pas, vous venez comme rielés ?

Non, je suis venu fumer une chicha.

Arrêtez avec vos blagues pourries. Donc vous, vous venez cambrioler avec un

flingue en plastique et sans avoir rien préparé. Mais qui vous a dit que j'ai

rien préparé ? Si vous aviez tenté de préparer quoi que ce soit dans cette

maison, je serais au courant. Ah, vous êtes la gardienne ? Vous savez ça, ma

philosophie, c'est sans arme ni violence. Mais là, j'ai sacrément envie

de vous casser la gueule.

Oh non, s'il vous plaît, laissez-moi partir.

Vous savez, moi, je suis juste venu voler deux, trois maillots, histoire de

me faire un peu d'argent.

La vie est dure pour les petites gens comme nous. Oh, ça va, Zola.

Non, moi, c'est Sam.

Vous avez un problème avec mon nom, hein ? Allez, s'il vous plaît, appelez pas la

police. Bon, je vais pas appeler les flics, mais vous vous barrez maintenant.

Quoi ? Comme ça ? Ouais, je suis dans un beau jour, me faites pas le goûter.

Cassez-vous.

Merci, madame.

Eh ben, attendez, je viens de réfléchir, là. Si vous étiez la gardienne, vous ne

serez pas habillée comme ça.

En fait, j'ai compris, vous aussi, vous êtes venue cambrioler. Oh là là, votre

gueule, dégagez avant que je m'énerve.

Mais non, on peut parler autrement, on peut se respecter entre collègues.

On n'est pas collègues, je ne sais même pas pourquoi je vous parle. Vous parlez

parce que maintenant que je sais, que vous savez ce que moi je sais, bon

maintenant tout ça là, on est dans la même galère ma petite pote à la compote.

Désolé, il y a un moment je ne peux plus.

Vous m'avez défiguré !

Eh

ben merde, qu'est-ce que ça devait être avant ?

Non, je vous entends, hein ! Non, là, c'est vous que tout le monde entend.

Vous voulez qu'on se fasse repérer ou quoi ? Mais par qui ? C'est une vraie

forteresse, ici.

Le premier voisin, il a trois jours de marche. Mais comment vous êtes entrés, d

'ailleurs ? Bah, quand je suis arrivé, il y avait personne.

Je crois que les mecs de la sécurité, ils ont déserté. Ah non, ils ont pas

déserté, je m'en suis occupée.

C'est-à-dire, vous leur avez fait quoi ? Je les ai neutralisés.

Vous les avez tués ? Non, c'est pas genre de la maison. Je fais les choses

proprement, je vous ai dit, sans arme ni violence.

Bah, vous leur avez fait quoi ? Je les ai neutralisés. Alors, je vais répéter

calmement ma question. Comment vous avez fait pour entrer ? On va tourner en

roule longtemps avec cette question ! Mettez le wifi là-haut ! Comment vous

avez fait physiquement pour passer l'enceinte à la propriété ? Ah ! J'ai

escaladé.

Les trois mètres de mur ? Oui, et avec mes mains, ma peau. Enfin, madame. Ah

bah non, c'est pas possible.

Seul matériel, seul un pro de l'escalade peut faire ça.

Voilà, vous m'avez pas laissé finir de me présenter. Je m'appelle Sam Lamoury,

champion du monde d'Ile-de-France d'escalade.

Et un jour, j'escaladerai le mont Saint-Michel.

Vous ne fatiguez pas avec votre CV, là. Vous avez la rage, Arsène Lupine.

D'ailleurs, c'est quoi votre nom à vous ? Katerina. Katerina Kéroul.

Quoi ? Vous êtes la célèbre cambrioleuse Katerina Kéroul ? Celle qui a cambriolé

le palais de Tokyo le moment de New York ? Elle-même.

pas enchanté et c'est le moment pas le moment oh ma mère elle est fan de vous

elle vous a vu sur tfx dans chronique criminelle super on peut faire une vidéo

pas du tout non et on n'est pas avec katarina nous Et je vais lui envoyer la

vidéo ça va lui faire plaisir quand elle va apprendre qu'on est collègues mais on

n'est pas collègues vous êtes bourré ou quoi bah techniquement si on est sur les

mêmes lieux du crime on est collègues allez dans mes bras pas à tenir

On s'y parle jamais avec personne.

Ah, vous êtes une solitaire. Voilà. Et puis alors, si je devais choisir un

complice, je me servirais certainement pas au rayon abendu.

Bah, excusez-moi, madame la solitaire, là. Voilà.

On joue pas dans la même cour.

Moi, ça fait des mois que je prépare ce coup. C'est réglé au millimètre. Et

vous, vous êtes là, là. Les mains dans les poches, limite en claquets de

chaussettes.

Bah, attention, moi aussi, j'ai préparé mon coup. Ah, d'accord, très bien.

Et on est chez qui, là ? Bah, chez quelqu'un.

C'est pas vrai.

Chez qui ? Un footballeur très riche.

Généralement, ça va ensemble.

J'ai un copain, il joue à Anguin, il a pas beaucoup d'argent, lui.

Quel footballeur ? Un Colombien. Argentin.

Putain, merde.

J'étais pas loin, mais c'est petit, l'Afrique.

On est chez Guillermo Juanito Vacardi Junior.

Ils habitent tous ici ? C'est une seule personne. Dernière grosse prise du PSG.

Une des plus grosses fortunes mondiales parmi les joueurs professionnels.

Moi, tout ce que je savais, c'est qu'il y avait un footballeur riche qui

habitait là, c'est tout.

Vous êtes un amateur.

Mais je ne suis pas un amateur, je n'aime pas le foot. Parce qu'en fait,

quand j'étais petit, mon papa m'a emmené à l'escalade. Ok, c'est super. Allez, ce

que je vous propose, c'est d'aller cambrioler un champion d'escalade à

Fontainebleau et vous me laissez le foot. S'il vous plaît, prenez-moi avec

vous, juste pour me faire un peu d'argent.

Vous voulez que je vous dépeine de 50 balles, c'est ça ? Dis-donc, je ne fais

pas la manche.

Pourtant, vous avez plus de profil pour le monde que pour le cambriolage. Allez,

ça dégage.

Oh, prenez-moi en stage.

Bah non pas du tout non, je vais pas vous prendre en stage. Et puis vous n

'avez pas idée de ce qu'il y a dans cette maison ? Ah bah ça je veux bien

vous croire, parce que déjà rien que la télé, ça ça doit coûter très cher.

Mais bon ça rentrera jamais dans mon ascenseur.

Vous croyez vraiment que je suis venu pour une télé ? Ah parce qu'il y a de l

'argent aussi ? Ouais pas qu'un peu hein. C'est-à-dire combien ? Intéressant

et mystérieux, dites-moi.

Bon Guillermo est une star en Argentine. Ah comme Thierry Beccaro chez nous ?

Pourquoi Thierry Beccaro ? Bah je suis une star, il a présenté Motus pendant 20

ans.

Mais si, mon juice ! C'est la boule noire, ça.

Je vous parle d'un héros national.

Excusez-moi, c'est un héros national. Donc, Guillermo, de base sur son statut

de dieu vivant, est comme ça avec la mafia argentine qui lui a offert un

diamant gros comme votre nez.

Il doit être bien balèze, le diamant.

Un trésor patrimonial qui remonte aux Incas, le cœur du tigre.

Les Incas !

Ça me rappelle les mystérieuses cités d'or ! Aaaah ! Esteban

Zia ! Tao les cités d'or ! Attends-moi Tao ! J'arrive Zia ! J'arrive

! Donc ! Stodiamant Guillermo l'a embarqué dans ses bagages quand il est

venu s'installer en France.

Ah ! Et c'est ça que vous êtes venu cambrioler ? Voilà ! Vous voyez bien que

c'est un énorme coup que je... Je peux pas vous embarquer avec moi ! Ce serait

comme vous jeter dans le grand bain sans brassard alors que vous apprenez à

nager. Bah non, c'est pas possible.

Bon allez, vous savez quoi ? Vous faites un petit tour, vous raflez des bibelots,

ce que vous voulez, je m'en fous. Et vous me mettez le diamant.

Bah maintenant que je sais pour le diamant, il faut que je réfléchisse.

Mais oh, je vous fais une faveur là. Alors où vous dégagez une glico ? Où

vous vous contentez de ce que je vous donne ? Et vite, parce qu'on n'a pas la

soirée. Pourquoi ? Il est où ? Bah il est au parc.

Comment ça ? Bah il joue.

Mais il a quel âge pour jouer au parc, lui là ? On parle des... Le prince,

abruti ! Il joue ! C'est pour ça que j'ai choisi ce soir. J'étais sûre d'être

seule. Enfin, je pensais.

Vous êtes une vraie professionnelle.

Vous savez quoi ? Je vais voler deux, trois trucs, mais des trucs que je peux

transporter. Parce que comme je suis le titan, c'est pas facile.

Pas folle, la lèpre ? La guêpe ? À terre, les majorettes ! Si j'en vois

un bouger ne serait-ce qu'une cheville, je tire Voltaille dans vos culs.

C'est qui, ça ? C'est vous, genre la professionnelle. Vous savez même pas c

'est qui, elle !

Allez, main sur la tête ! Comment vous êtes entrés ? Bah par la porte ! Alors,

je répète comment vous êtes entrés. J'ai désactivé les systèmes de sécurité,

bombé les caméras et neutralisé les vigiles. Alors elle, elle a fait ça, moi

j'ai juste escaladé, c'est pas... Allez, baisse les yeux toi.

Pourquoi vous avez fait ça ? Bah pour faire un barbecue.

Elle est con quand même ! Alors, la prochaine, c'est dans ta gueule Picasso

!

m'appeler Picasso ? T'as vu ta tronche ? Y'a rien de symétrique.

Et alors ? Vous venez pour cambrioler ? Bah je vous cache pas que c'était dans

mes plans.

Eh bah dis donc, t'es sacrément couillue ma grande, ça équilibre avec ta petite

sœur. Oh dis donc ! Tu te tais, oui, tu laisses parler les adultes.

Bon, excusez-moi, madame ? Kratuki ?

Gisèle Krasucki. Mais bon, tout le monde m'appelle Gigi Cracra.

C'est comme la chanson en maternelle. Gigi Cracra, l'eau elle aime ça.

Je m'en rappelle.

Voilà, c'est ça. Sauf que Gigi, c'est pas l'eau qu'elle aime. C'est la vodka.

Et alors vous, c'est quoi vos noms ? Katerina.

Katerina Kéroul.

Comme la klepto de la télé ? C'est la klepto de la télé.

Vous savez, en fait, j'ai regardé l'autre jour le chronique criminel sur

TFX qui vous était consacré. Oh, j'ai adoré.

Dis donc, il a vachement bien marché, ce truc sur TFX. Oui, oui.

Bon, et toi, là ? Toi, t'as un prénom ? Enfin, peut-être que tes parents se sont

pas donné la peine de te reconnaître.

Ben, si, ils m'ont reconnu.

Je m'appelle Sam. Sam Lamoury. C'est un nom de chien. Mais non ! Bon, et vous

êtes complice ? Oui, si.

Alors qu'est-ce qui cogne ici le furet ? Un peu de respect, moi aussi je suis

venu pour cambrioler. Oui mais c'est une coïncidence, on se connaît pas. Ah oui d

'accord, donc vous avez décidé le même soir de venir détrousser le métèque. Ah

bah sauf que métèque ça se dit pas, c'est hyper raciste.

Je suis pas raciste, j'adore le couscous.

En plus ma mère elle le fait super bien.

Ah oui ? Bah dis donc, est-ce que je t'en pose moi des questions ? Non. Non ?

Bon allez, debout, debout !

Eh bien, ne défendez pas trop le proprio.

Vous travaillez ici ? Ben oui, je travaille ici, oui. Tu crois quoi, que

je suis sa poule ? Ah non, vous n'êtes pas sa poule, Madame Krasukwa. Qui ? Ben

vous. Krasu... Krasuki ! Krasuki ! Pas Krasukwa. Oh, écoute, c'est pas vrai,

ça. Syndicalistes et communistes, de père en fille.

C'est la lutte finale.

Groupons-nous et demain... Chantez !

Allez se coucher, tes yeux se voilent.

C'est bon là ? Oui, c'est bien.

Oh, dis donc, joli bras de voix, ça chante. C'est bien, ça me fait plaisir.

C'est bien, ça.

Vous faites pas que travailler ici, vous squattez apparemment.

Oui, oui, oui, c'est comme qui dirait ma résidence secondaire. Et alors quoi,

vous allez me dénoncer ? Non, mais je comprends pas. J'ai étudié cette maison

pendant des semaines. J'ai jamais déçu l'amant de présence à part Guillermo et

sa femme.

Ah, ça arrive même au pré-fotionnel. Allez, vous flatulez pas.

Flagelez.

Non, mais il a raison, le petit.

Vous avez rien vu à la surface parce que je suis installée en souterrain.

Ah, vous êtes dans la cave.

Mais non, il n'y a pas de cave. J'ai étudié tous les plans, je connais cette

maison par cœur. Oui, il n'y a pas de cave dans le cadastre. Je vous explique.

Allez-y, oui. D'accord, mais on reste là avant quand même. On se boirait pas un

petit quelque chose.

Parce que moi, j'ai la bouche sèche comme un sandwich au taboulé.

Moi aussi, j'ai soif.

Allons-y, on peut en donner.

C'est bien, ça me fait plaisir. Restez là.

Restez là, je reviens.

Bougez pas.

Je reviens, je reviens.

Ça me fait plaisir.

Vous allez m'en dire des nouvelles parce que figurez-vous que c'est mon neveu qui

l'a dit si.

Ah, votre neveu parce qu'il est caviste ? Non, pas du tout, il est pompiste.

Mais pas ça, c'est pas de l'alcool, c'est du pétrole.

Bon, je vous explique.

Allez-y. Attendez-vous. Donc avant l'Argentin, c'était un russe coffre qui

habitait là, un maboule complotiste. Il était persuadé que la fin du monde était

proche, donc il a fait construire sous le pavillon un petit bunker pour pouvoir

se planquer quand les choses tourneraient vinaigre. Donc...

Quand le fouteux a emménagé, je me suis évidemment bien gardée de lui dire, et j

'ai bien fait parce que j'ai largué Ruben. C'est qui, ça, Ruben ? C'est mon

mari. Un sacré connard, voleur, menteur, enfin, tout ce qui va avec. Enfin, comme

tous les Portugais. Ah ben, non ! Ça aussi, c'est raciste.

Bon, donc, quand j'ai quitté ce minable, une main devant, une main...

J'ai décidé de venir squatter le bunker du survivaliste. Sauf que personne s'en

aperçoit. Non, évidemment, il est con comme un guidon, le fouteux.

Regarde, là, hop là, 10 fois par jour. Ouais, ben, il voit rien. Bon, je fais

partie des meubles, hein.

C'est sûr que... Bon, ben, je te le cache pas. Ben, tiens.

Est-ce que je peux essayer ? Oui, oui, si tu veux.

Allez.

Il fait du manège. Il est content.

Il va pas bien.

Il va pas bien.

Allez, sors de là. Hop là.

Allez. Allez, on y va.

Allez. Oh, ben, dis donc.

Va au coin, oui.

Bon. Oui, donc, je te disais. Donc, sa femme, en plus, qui a un cuit d'huître,

elle aussi.

Bon, voilà. Avec tout ça, a priori, j'ai encore de beaux jours devant moi.

Sa femme, vous voulez dire l'influenceuse pas très fut-fut, c'est

ça ? Sacrément conne. Ça, tu peux le dire. Bon.

Allez, c'est pas tout ça, mais comment on s'organise ? Vous nous le dire ?

Alors, bon, ben, moi, j'ai trois solutions. Soit je vous dessoude, mais

bon. Ouais.

C'est vrai, enterrer les corps, c'est une galère. En plus, hier, il a plu.

Bon, alors, soit je vous dénonce.

Voilà, je vous dénonce. Mais bon, il n'y a jamais eu de balance chez l'écrasu.

Donc, ce n'est pas moi qui vais ouvrir le bal.

Mais là, ce n'est pas vous qui allez ouvrir le bal. Ah, voilà, là, il m

'énerve. Il m'énerve, hein. Il est très énervant. Ah oui, ta gueule.

Soit je vous laisse prendre ce que vous voulez, mais on partage. Ah bah ça c'est

une très bonne idée. Bah non, c'est pas terrible quand même. Bon dis donc, je

suis pas sûr que vous soyez en position de force, Catoche.

Vous êtes pas en position de force, c'est moi qui le flingue. Non, je vois

bien que je suis pas en position de force. Oui, c'est moi qui le flingue.

Ouais, salut les mimoulottes ! Oh, chiottes ! C'est Miss Monde ! Mais c'est

qui ça ? Vas-y, vas-y. C'est qui ?

soit témoin. Donc, comme vous le savez, Guillermo m'a quitté pour cette petite

connasse de la météo.

D'ailleurs, toi, si tu regardes, mais rase bien les murs parce que je vais

venir te parler dans la bouche, sale clocharde.

Aïe, aïe, aïe.

Ah non, ça va. C'est bon, j'ai rien.

Donc, Guillermo demande le divorce.

OK.

Mais ce que je savais pas, c'est que ce gros porc...

pour Dubaï. Et elle m'a dit qu'il avait fait des clauses de je sais pas quoi.

Des nanani, des nanalères.

Et qu'en gros, j'ai le droit à rien.

Ça s'appelle faire une akimie.

Il m'a bien niqué, hein. Putain.

Remarquez tout à fait entre nous, ça serait bien la première fois.

Mais tu vois, mon chéri, je suis pas la moitié d'une conne. Alors je suis venue

me servir.

match de merde l'année alors. Mais regarde bien la maison. Regarde, tu la

vois ? Regarde bien, ouais, c'est ça.

Parce que cette dernière fois que tu la vois comme ça, je tiens de la casse.

T'as qu'à venir me chercher à Dubaï.

Oh non, ouh ouh, j'oubliais, oupsie.

Tu veux pas y remettre un pied parce que l'abbé a mon frère et que quand tu

rappliques, tu chies dans ton f...

Sérieux, si vous avez pété mon iPhone 17, je vous démarre.

Mais serrez pas si fort, je suis pas un gigot.

Pardon, madame.

Faites encore un tour.

Un tour de corde, pas un tour de fauteuil, abruti.

Il fallait préciser.

Attendez, j'ai reçu un texto. C'est important les textos. Vous croyez

vraiment que c'est le moment de checker vos SMS ? Oui. Peux-vous jurer que vous

êtes bien dans la merde tous les trois ? Ouais, quand Guillermo va apprendre ce

que vous m'avez fait.

Oh ma pauvre, mais c'est terminada, mais ils s'en tamponnent de toi.

Oh non, mais vous, vous êtes la pire.

Vous êtes dans le coup, c'est ça ? C'est vous qui leur avez ouvert ? C'est

vraiment bizarre.

J'ai reçu plein d'appels d'inconnus, de gens que je connais pas.

Et là, j'ai reçu un texto de mon cousin Hamid, ça fait longtemps que je l'avais

pas eu. Il m'a dit félicitations.

Il a dû se tromper d'assignateur.

Ah, vous êtes pénibles ! Ah, les braques à sauce ! Mais fermez-la vous, c'est

assez compliqué comme ça ! Mais voyez, vous m'auriez laissé la buter ! Oh non,

je vous jure ! Oh non, je vous jure, détachez-moi, je vais lui faire péter sa

mouboute ! Stop ! Bon, encore votre cousin ? Non, là, c'est mon copain Rémi.

Lui aussi, il me félicite.

Lisez-moi le message ! Bah non, c'est personnel, un message.

Lisez ! Mais sérieux, je vous dis ! Dis donc, tu lis, t'entends ce que dit

madame Kéroule ? Oh ! Kéroule ! Mame Krasue, on avait dit pas les noms ! Oh !

Oh chiottes, bon bah écoute, elle m'a maintenant SR, donc du coup est-ce que

tu veux que je la bute ? Attendez ! Vous êtes la vraie Kéroul ! Ouais, c'est

elle, ouais.

Celle de Chronique Crimineuse sur TFX ! Quand je pense que je touche pas un

centime sur cette émission ! Ah, mais c'est mortel ! Je vais pouvoir avoir du

contenu de fou, Alexa ! C'est quoi votre Insta ? Mais y'a pas d'Insta ! Bon, vous

lisez ? Bravo frérot, on est fiers de toi, t'es sur toutes les chaînes ! Mais

pourquoi il dit ça, lui ? Oh là là, j'aime pas ça. Vous aimez pas quoi ?

Avec qui vous étiez au téléphone tout à l'heure ? De quoi ? Quand vous êtes

arrivés, avec qui vous étiez en FaceTime ? Ah mais non, personne.

Enfin, tout le monde veut dire que j'étais en live. En live.

Ouais, en live.

Ça veut dire en direct avec les gens. Sur Instagram ? Bah ouais, pourquoi ? Oh

putain. Oh là là.

Là, on est dans la merde.

Tu crois mon poussin ? Pose ton arme et prends ta ventoline ! Mais comment elle

sait ça, elle ? Vous avez pas entendu ? Elle était en live sur Instagram ! Vous

avez combien d'abonnés ? Un million trois cent mille. Oh merde ! Oh la

chance, moi j'en ai douze.

Mais là, attendez, là, j'ai pas compris ce qui se passait, là.

T'as pas compris ? Il a pas compris. Vous allez vite comprendre.

Mame Crasu, mettez la télé. Rappelez-moi Gisèle, je vous ai dit que tout le monde

m'appelle Gigi Cracra.

Ah ouais, c'est comme la chanson pour les chiards.

Ouais super, merci Joana. Oh bah vous pouvez m'appeler Jojo. Non ça va. Oh la

chance, moi je m'appelle Sam, y'a personne qui m'appelle Sasa.

Ah bah c'est bon les petits noms débiles, est-ce que quelqu'un peut

allumer cette fucking télé ? Eh oh oh oh, mollo l'abricot, pour allumer ce

machin, il faut bosser à la NASA.

Donnez à moi, je sais.

D'accord, mais n'oubliez pas que vous êtes en jour. Ah bah j'oublie pas, je

suis s'étonnée. Allez, on se dépêche.

Fais gaffe, si tu clignes des yeux, je te troue la couenne.

Cinglé, elle.

Allez, dépêchez-vous ! Oh, mais je fais quoi ? Une mise en pli ? Mettez BFM !

Très bourgeoise banlieue parisienne de Marne-la-Coquette, à deux pas de l

'ancienne maison de Johnny Aguilé.

Le prise d'étage est actuellement en cours dans la maison du célèbre

attaquant du Paris Saint-Germain, Guillermo Juanito Bacardi Junior.

L'alerte a été donnée par la femme du footballeur.

Ex-femme ! C'est pas important ! Si, pour moi c'est important, mais elle

vient en fait.

Malgré elle, car elle était en live sur un de ses réseaux sociaux. Oh là là,

mais les réseaux sociaux, mais c'est de la merde, vraiment, définitivement. Au

moment où elle entrait dans sa propriété, nous laissant découvrir un

homme muni d'une canachnikov et d'un gilet explosif.

Mais n'importe quoi ! C'est comme tenait en joue une otage, la gouvernante de la

maison, Gisèle Krasutti, qui elle-même aurait des antécédents psychiatriques

sévères.

Ils disent pas que t'es connerie.

J'aurais à présent une deuxième otage, en la personne de Johanna Gossin Juanito

Bacardi, la célèbre influenceuse et épouse du propriétaire qui était en

train de rentrer chez elle au moment où elle a été attaquée.

L'homme serait connu par les services de police, il s'agirait de Sam Lamoury.

Sam Lamoury, un activiste déjà connu pour ses positions radicales et

anticapitalistes. L'ancien gilet jaune est certainement fiché. Quoi ?

Exactement, car il aurait été aperçu déjà à l'époque, alors, des

manifestations violentes de la ZAD de Notre-Dame-des-Landes. C'est une

coïncidence ! Je rendais visite à ma cousine ! Ouais, ouais, ouais, t'as une

drôle de famille, toi ! Si on comprend bien, Gabriel, la saillant aurait plutôt

un profil de militant écologiste. Mais un militant radical et dangereux ou

utopiste et inoffensif ? Hélas, Nathan, il serait a priori arrangé dans la

première catégorie, car des voisins nous ont apporté que des coups de feu

auraient été entendus.

Merci Mme Krasukin pour les coups de feu. Bon, dis donc, ça va, c'est des

chevrotines, eh, mais en chez toi.

...de Joan Agosin, Juanito Bacardi, nous le montrait lourdement armé. Oui, pas

sévèrement emburzé. Oh, Nathan, oh là là, il est beau.

Il est jaune. Non, mais c'est quoi vos histoires de revendications, là ? Mais

quelles revendications ? J'ai même pas de vendications, déjà.

Bon, c'est une catastrophe.

Ah bah oui, son vocabulaire, c'est une catastrophe.

Vous nous avez pas dit que vous étiez militants écolos. Je suis pas militant

écolo. Moi, je rendais visite à ma cousine. Je suis tombé sur leur

manifestation, là. Ils m'ont fait bouffer de la salade. J'ai eu la chiasse

pendant trois mois.

Évidemment, c'est tous des glandus, ces écolos. Ça m'aurait étonné que vous

soyez pas climato-sceptiques, vous. Oh, je suis pas climato-machin, moi.

En revanche, je me lave plus pour économiser l'eau.

OK, je vais gerber.

Et vous êtes gilet jaune ? Mais je suis pas gilet jaune ! Moi j'allais sur les

ronds-points pour vendre des merguez ! Eh faut pas écouter ce qu'ils disent à

la télé ! Ils inventent tout ! C'est comme cette histoire de fichesse !

Pourquoi moi, je serai fichesse ? Arrêtez ça tout de

suite ! Parce que là vous faites du délit de ma gueule ! Non, de sale gueule

! T'inquiète, toi tu seras fichéka !

Comme connard ! Ok donc là c'est un festival, bon on a tendance à la merde !

Faut absolument se barrer d'ici avant que les flics déparrent et qu'on soit

faits comme des rats ! Opération annulée, je respecte, opération annulée

! Mais avec qui vous parlez ? Vous avez des complices à l'extérieur ? Mais non j

'ai pas de complices ! Et vous savez quoi ? J'en ai assez vu, je me pars !

Merci pour ce moment ! Sam l'a mourie ! Le bâtiment est cerné ! Rendez-vous ! Oh

merde ! Ah c'est bon ! Mais quoi c'est bon ? Le bâtiment est cerné ! Les

policiers vont pouvoir rentrer pour arrêter les voleurs !

colorié jusqu'au bord bon qu'est ce que je fais je me rends bah oui non non

faut d'abord que je me barre d'ici je sais pas trop comment vous allez faire s

'il y a des flics partout c'est mort bon Gisèle oui venez oui il y a une sortie

secrète dans votre bunker oh négatif c'est comme un étranger dans un

commissariat il peut y entrer mais jamais en sortir oh Gisèle arrêtez avec

vos remarques racistes oh je suis pas raciste j'adore Nagui putain mais

comment je vais faire comment où on va faire

Un an max avec sursis.

Moi, s'ils m'arrêtent, je suis ni mes jours en prison.

Putain, ça devait pas se passer comme ça. Qu'est-ce que j'ai fait pour en

arriver là ? Ah, j'avoue, c'est la hesse pour toi, ma sœur.

C'est comme moi, quand je fais mes vidéos de placement de produits.

Je règle bien le cadre, les lights et tout, et là, bim ! T'es un connard qui

passe dans le champ et qui fait une ombre.

Effectivement, on est au...

Je suis vraiment désolé, Katharina.

Si je savais que vous étiez en train de cambrioler cette maison, je serais pas

venu. J'aurais cambriolé celle d'à côté.

En plus, les murs, ils sont moins hauts.

Faut absolument que je trouve le moyen de me barrer d'ici, si possible avec le

diamant. Ah, le cœur de pirate ? Non, du tigre. Le cœur du tigre. Ah.

Vous êtes venus voler le gros diam's ? Vous vous doutez de rien, vous.

Pourquoi ? J'ai cherché partout, des semaines, des mois, comme le cash. Rien.

Ah, parce qu'il y a du cash, ici ? Ah ouais.

Et pas qu'un peu, hein. C'est-à-dire combien ? Pas qu'un peu.

Combien ? Au moins 2 millions.

D'euros ? Non, de dinars, connard.

Ah si, c'est vrai. Et c'est bien planqué, parce que j'ai jamais trouvé.

Eh ben, votre plan, quand même, commence sérieusement à schmouter.

Non, non, non, on va sauver le truc. Vous savez quoi ? On va fouiller, on va

vous aider à trouver le diamant. Allez, on y va.

Oh, ouais, je suis otage, moi, pas esclave. Bon, alors toi, tu vas lever

tes grosses miches du canapé, puis tu vas aider Madame Kéroul à chercher.

Sinon, je te transforme ta gueule en... en laperon, capito ? Je suis pas venue

là pour...

Et dis donc, fais gaffe, parce que moi j'ai pas de cage à miel en sourdine. Non

mais c'est gentil, Gigi. Cracra. Non mais c'est gentil, Gigi Cracra.

Là, faut surtout gagner du temps. C'est-à-dire ? Bah les filles vont

vouloir entrer en contact avec vous, Sam. Ah, c'est là qu'ils vont m'envoyer

un parlementaire.

Un quoi ? Non, je crois qu'il veut dire un négociateur.

Ah, oula, non, je pense qu'ils vont d'abord appeler. Pourquoi ? Parce qu'ils

pensent que c'est vous le preneur d'otages.

Mais pourquoi, c'est pas vous le preneur d'otages ? Mais non, je vous rappelle

que je suis pas censée être là, moi.

Donc je suis le preneur d'otages, je suis le preneur d'otages, je suis

Mais voilà, il lui manque des pièces à lui.

Concentrez-vous. Vous êtes officiellement le forcené qui a pris en

otage Gisèle et Johanna. Excuse-moi, elle en joue là ? C'est bon ça. Très

bien. Donc c'est avec vous que les flics vont vouloir rentrer en contact.

Ils vont appeler sur le fixe, là.

Ils vont vous demander vos revendications parce qu'ils pensent que

vous êtes un éco-terroriste.

Oula, oula.

Non, non, non, attends, attends, attends, ça va pas parce qu'un mot de

sonne syllabe, tu lui facilites pas la tâche là.

l'écologie si vous préférez ok bon quand vous aurez les fics au téléphone va

falloir vous montrer intransigeant non mais intransigeant vous l'avez oui

il bluffe il bluffe mais sam dites moi que vous comprenez pas on perd du temps

là ouais c'est vrai j'ai pas compris ce mot là donc intransigeant c'est ferme

qui lâche rien ok d'accord intransigeant répétez 1 j'en dis 30 non 1 1

30 30 Si. Si. Jean.

Jean. Intransigeant. Ah, j'en suis trop. Non, c'est bon, bah écoute, ça va être

long, je vais m'asseoir. Excuse-moi, excuse-moi.

Elle en joue, là ? C'est bien.

Bon, vous inquiétez pas, je serai à côté de vous, je vous aiderai à le dire.

Donc, quand vous aurez les flics au téléphone, va falloir leur demander

plein de trucs chiants, comme ça, on aura bien le temps de penser à la suite.

C'est une vraie professionnelle.

Elle a de la fuite dans les idées.

De la suite.

De la suite. Eh bah, dis donc, il n'y a pas à caguer, on n'est pas tombés sur un

cadeau. Johanna.

Présente. Vous avez trouvé les noms...

Il y a des militants qui passent des examens ? Vous êtes mignons et je trouve

ça ouf.

Hé, je bosse pas.

Hé, je bosse pas.

Hé, je bosse pas. Allez, cherchez sur Google.

Sam, vous allez balancer les noms qu'on va vous donner et qu'on va vous écrire.

Avant, je vous ferai un petit texte comme ça. Vous aurez le temps d'amener

les noms. Vous vous montrez ferme, motivée et vous vous raccrochez.

Il y a des aînés emprisonnés ? Oui, comme dans Codasse.

Sam, ça va aller ? Je commence à avoir le braque.

Non, le traque.

Ouais, bah ça aussi.

J'en ai un, vous trouvez ? Ouais, bah j'ai trois noms.

Alors, Émilie Ridard, Pachi Garat et Cécile Pichard. C'est bien des militants

écolos qu'on soit bien raccords ? Non, la dernière ? Elle est écolo et

lesbienne. Du coup, elle milite pour un écoféministe. J'ai pas compris. Oh, c

'est gouine.

Gisèle, on va se calmer avec les remarques homophobes.

Je suis pas homophobe, j'adore Muriel Robin.

Est-ce que je pourrais avoir un peu de thé chaud et du gingembre pour ma voix ?

Non mais c'est l'Indien ou quoi ? Non mais tu vas prendre de Magnol, gamin.

Non, non, c'est bon, merci. Allez, Sam, ça va aller ? Oui.

Ne vous inquiétez pas.

Qu'est-ce que je vous disais ? Ça doit être... Bon, c'est bon, vous vous

souvenez bien de ce qu'on s'est dit ? Oui.

Parfait. Qu'est-ce qu'on s'est dit ? C'est une blague ? Ouais, c'est une

blague. Ah, c'est bien fait. C'est bien fait. Ah, vous avez raison !

si vous êtes en carafe. On y va, go ! Allez, prenez le chrono ! Pourquoi tu

veux mettre un chrono ? Tu comptes battre à record ? Non, mais vous

regardez pas les séries policières ? Si on dépasse 30 secondes, ils vont pouvoir

nous localiser !

Non, mais...

Non, mais franchement, tu vois, là ? Faut faire marcher sa tête, hein !

Excusez-moi.

Vous avez peur qu'ils nous localisent ? Bah oui, on est en cavale. Mais non !

vous avez un sens du détail qui est fatigant.

Franchement, ça, c'est fatigant.

Et ben voilà.

Il a raté la communication.

C'est pire que ce que je pense. Si vous répondez pas, ils vont vous lancer la

cent.

Répondez ou je vous bute.

C'est bon, je vais répondre.

gros dans le pain.

Brando ? Alors là, vu sa gueule, on est plutôt sur Brandade.

Monsieur le commissaire, il y a des revendications.

Je veux que ce pays prenne enfin ses responsabilités politiques et

écologiques. Et bien voilà, il a réussi à dire une façon de dire des conneries.

Il y en a marre du réchauffement primatique.

Monsieur le commissaire.

C'est quoi, là ? Ailleurs ! Ailleurs ! Ailleurs ! Je

rêve,

vous ne me resterez même pas compte qu'il est en train de changer d'accent.

Bah, c'est vrai, je le tiens pas super. Ah, pas super du tout.

Eh, restez là, vous allez voir. D'accord.

Ah oui, je me disais pas.

Pardon,

monsieur le commissaire, qu'est-ce que vous avez dit là ? Vous savez, chez

nous, en Bruxelles, on n'est pas d'accord.

Ah non, je trafique pas ma voix.

Je crois qu'il m'a grillé.

Bon,

c'est vrai, vous m'avez crié, commissaire, j'ai trafiqué ma voix. Eh,

vous êtes intelligent.

La liste, la liste. Bon, je vais vous lire ma liste. Et c'est pas celle du

Père Noël.

Ah mais vous les vannes... Bon, nous souhaitons la libération d'Emilie Ridard

et arrêter à Sainte-Solide et l'interruption des poteries.

Des poursuites ? Oui, mais vous écrivez comme une enfant de CE2.

On veut aussi l'interruption des poursuites contre Patty Garrard,

écologie... Je ne comprends même pas ce que je dis là.

Et contre Cécile Pichard, l'ideuse du mouvement des soulèvements de la

chenèque.

C'est pas moi qui choisis les noms.

Ah non, mais elles sont hyper connues. Elles ont 400 000 abonnés sur Insta. Ah,

bah alors si elles ont 400 000 abonnés sur Insta... Pour ça, monsieur le

commissaire, je serai un... Allez-y, sur moi, allez-y.

Trente... Zine... Jean-Jean ! Jean-Jean ! Mais non, je bégaye pas. Eh, vous

foutez de ma gueule, commissaire ! Eh bah, si c'est comme ça, la liste, elle

est pas finie.

Bah, chez moi, je vais partir en cours.

Non, je veux un hélicoptère !

De toute façon, dès que je fais un truc, vous n'êtes pas contents.

Premier moment de lucidité de la soirée. Bon, dites-donc, comment on s'organise

pour la suite ? Est-ce qu'on commence à creuser un tunnel pour se barrer ou est

-ce qu'on se concentre sur le diamant ? Mais je vous l'ai dit, vous ne le

trouverez jamais.

Oh, arrête, écoute, madame, elle est une professionnelle. Une professionnelle, je

ne suis pas. Regardez dans quelle mer je suis. Oui, mais ça, c'est parce que...

Ah, ça va, je ne vous dérange pas là.

Oui, bah oui, oui, oui, dis donc, tu peux lui dire quand même qu'à nous

trois, on lui a quand même bien salopé le travail.

C'est vrai, Katharina, vous savez ce qu'on va faire ? On va vous aider à

retrouver le diamant.

Et si, au passage, on peut prendre un peu d'argent ? Ah non, dis pas non ! Ah

non, d'ailleurs, excuse-moi à ce propos. Alors, on est bien d'accord qu'on laisse

le diamant à Catoche et que tous les deux, on fait 50-50 ? C'est le juste

prix. Très bien, très bien.

Juste, pardon de vous déranger, mais... Et moi ? Mais quoi, vous ? Moi aussi,

mon plan est foutu, je vous rappelle.

Non mais attends, mais t'as un plan, toi ? Bah évidemment ! Hé, Guillermo m'a

dépouillée, je partirai pas d'ici sans une compensation ! Non, non, non, c'est

pas possible ! Elle a raison, elle est dans la même merde que nous, faut lui

donner un billet ! Non, non, je l'aime pas ! Mais non, mais allez ! Madame

Cracra, soyez généreuse. Oh, Madame Cracra, tu me prends par les sentiments.

Bon, alors, d'accord, alors, d'accord. Bon, quand, chez l'écrasie, on laisse

personne sur le carreau.

Mais ça va pas, moi, je fais peur.

Oh, dis donc, t'es chauchotte.

Pourquoi tirer de sorties géniales ? Parce que c'est comme ça qu'on fait chez

moi quand on conclut un pacte. Et d'habitude, on prend un verre de lait

caillé et on sacrifie une poule.

Oh, waouh.

Donc, ça veut dire que vous êtes...

Merci meuf, t'as pas de style mais t'as un grand cœur.

C'est bon, vous avez fini votre EU là ? Est-ce qu'on peut s'y mettre ? Oui, on y

va. Comment on se répartit les zones ? Oh non, c'est la police ! Tu les

reconnais à la sonnerie ? Franchement, elle a pas inventé l'eau

tiède.

Qu'est-ce qu'on fait ? Je sais, je sais, je sais, je sais, je sais !

Généralement, quand ça sonne, on décroche.

Merci Miss Monde. Bon, Sam.

Oui chef. Vous allez répondre. Oui chef. Mais cette fois, vous allez mettre le

haut-parleur, comme ça je vous soufflerai discrètement quoi dire, ok ?

Oui chef. Arrêtez avec le haut-parleur, pourquoi vous dites ça ? Parce qu'hier,

j'ai regardé Cauchemar en plus. Ok, c'est bon, allez, répondez.

Allô, oui, bonjour.

Non, stop les accents, ça va partir.

Oui, monsieur le commissaire.

Monsieur le commissaire, je vais mettre le haut-parleur, dites pas n'importe

quoi, il y a tout le monde qui vous entend.

Comment font les otages, justement ?

Qu'est-ce que c'était que ce coup de feu ? Un coup de feu ? Ah, ce coup de feu

-là, oui, c'était pour sceller un pacte. Mais non, non, mais non, mais non ! Sam,

on a besoin de savoir si tous les otages sont vivants.

Sinon, on va devoir donner l'assaut.

Mais oui, ils sont vivants, ils sont là, et il me faut chier depuis le début ! C

'est à quoi ? Bon,

écoutez, Sam, vous n'avez pas l'air complètement serein.

Oui, mais excusez-moi, il y a deux endroits où je serais plus serein.

Je vous rappelle que je suis enfermé avec des otages, là. Et si je sors

dehors, la police, ils vont me dégommer.

Je vais vous proposer quelque chose, Sam.

Ah, vous voulez qu'on échange nos boîtes ? C'est comme le jeu à prendre ou à

laisser. Et lui, genre, c'est le banquier.

Alors, c'est quoi ? N'échangez pas. Mais stop, arrêtez ! Stop ! Demandez-lui ce

qu'il veut vous proposer. Qu'est-ce que vous voulez me proposer ? On doit

envoyer quelqu'un.

Non armé, bien sûr.

Il sera seul.

Mais il doit vérifier que tout va bien pour les otages et qu'il n'y a pas de

blessés. Hors de question.

Hors de question.

Très bien.

Dans ce cas, nous n'aurons pas d'autre choix que de lancer l'assaut.

Alors, attendez, c'est elle, elle a dit hors de question. Moi, je veux bien le

dire.

C'est d'accord, mais à nos conditions.

C'est d'accord, mais à nos conditions.

Très bien.

Lesquels ? Attendez, je lui demande.

Lesquels ? Il devra se présenter nu. Enfin, en sous-vêtements. Comme ça, on

est sûr qu'il n'a pas d'arme et pas de micro.

Vous voulez le voir tout nu ?

Répétez ce que je vous dis.

Faudra qu'il rentre à poil ! Je vous demande pardon.

Oui, oui, je sais, c'est bizarre.

Mais bon, j'ai rien à voir là-dedans.

Ah non, je mange pas de ce pain-là.

Même pas une biscotte.

Donc, il arrive en sous-vêtements.

Bon, il faudra qu'il rentre en sous-vêtements. Comme ça, on est sûr qu

'il est pas armé. Comme ça, on est sûr qu'il est pas armé. Et pas microté. Et

pas quoi ? Et qu'il a pas de micro...

Une seconde.

Mais il est pas gêné, celui-là. Il nous met en attente. On peut crever, quoi.

Mais non, mais il fait croire qu'il demande à ses supérieurs, mais c'est

faux. Ils vont dire oui.

Allô ? Oui ? Allô ? Bon, c'est d'accord.

Il sera devant la porte en caleçon dans trois minutes.

Et pas d'entourloupe.

Oh, vous inquiétez pas. Non, non, dites-lui. Et pas d'entrepoulpe.

Sinon, je bute tout le monde.

Oh, pardon, j'ai improvisé, là.

Non, mais... C'était pas mal Sam, vous progressez assez bien mon p'tit.

Donc là, on est bien d'accord que dans trois minutes, on a un flic à poil qui

débarque. Ouais, c'est ça ouais.

Je pourrais faire une story ? Bah si déjà, tu pouvais fermer ta gueule.

Bon allez, Sam, vous prenez l'arme. Tenez. Ah bon ? Mais pourquoi lui ?

Parce que officiellement, c'est lui le preneur d'otages. Ah oui ? Mais alors,

excusez-moi, mais il sait pas s'en servir.

Ah ouais, bon. En même temps, l'idée c'est qu'il s'en serve pas. Sam, vous

allez prendre Johanna en otage, ok ? Vous lui mettez le flingue sur la tempe.

et que le Chip'n'Dale fasse son entrée. Qui ça ? Le Chip'n'Dale, le flic en

caleçon. Un flic en caleçon, ça s'appelle un chicken dance ! Un

chicken dance ! Le mec

sait même pas ce que c'est qu'un Chip'n'Dale ! Putain, mais t'as grandi

dans une grotte ou quoi ? Elle est en joue, là ! Excuse-moi, excuse-moi !

Pourquoi ? Pourquoi que ce serait Joana l'otage ? Parce qu'elle est connue. Elle

est plus fraîche.

C'est pas mon arme, je te la prête pas en tant que...

Non. C'est pas joli joli. Pourquoi vous voulez absolument faire l'otage ? Mais

parce que je veux faire chier Ruben. Il rêve de passer à la télé stockard.

C'est qui ça, Ruben ? C'est son ex.

Ah, parce qu'elle a un ex, elle.

Ah non, mais attendez, mais arrêtez-moi, je vais faire un carton, là. Oh, qu'est

-ce que c'est ? D'accord, Gisèle, vous faites l'otage. Sam, prenez l'arme.

C'est vous qui l'ouvrirez quand ils vont s'annoncer, ok ? Vous risquez rien, elle

est blindée et pare-balles. Go ! Et nous, on se met où, nous ? Vous, devant

la porte, au terrain de l'entrée, ok ? Le fils est sous la racharde au crasse

-du-quille et vous criez, vous criez très fort. Ah ! Bah non, vous criez

de... Pas faire de conneries, sinon vous la butez et vous butez tout le monde.

Oui, mais attendez, s'il fait des conneries, il faudrait que je bute tout

le monde. Mais non, ils vont rien faire, c'est trop risqué pour eux. Ah, d

'accord. Bon, et je fais quoi, moi ? Bah vous, je les ailes, vous.

Ou je fais la peur. Ah, la peur.

naturel et pendant ce temps là vous allez faire quoi vous moi je vais me

planquer je suis pas censé être là je vous rappelle mais pourquoi vous n'êtes

pas censé être là

Oui, Katharina ? Qui ? René ? Oh, mon amour.

Il est pas gêné, celui-là. Il rentre et bim, une galoche.

Mais il y a tous des porcs.

Mais non, à mon avis, ça doit être un Ukrainien.

J'avais vu un documentaire. Il parait des Ukrainiens quand ils se sont pas vus

depuis très longtemps.

Dès qu'ils se croisent, ils se galochent.

Ah bah j'ai pas eu de même accueil.

Bon en même temps, je suis pas une crénière.

Bon, excusez-moi de vous déranger pendant vos ablutions au buccodentaire.

Mais est-ce que vous pouvez nous expliquer ce qui se passe là ? Eh bien,

René est un ami.

Oh bah un ami, ouais, au minimum.

Oui, enchanté.

Non mais, et d'où ? La cambrioleuse a pu rechercher du monde à des pas dans la

police ?

alors qu'il y a tout ça, c'est magouille et compagnie. T'es complètement parano,

toi, t'as lâché les élastiques.

Bon, tu leur expliques ? Ouais. Vous auriez pas des fringues pour que je m

'habille d'abord ? Parce que ça caille un peu et je suis pas hyper à l'aise en

caleçon, moi. Bah, vous devriez pourtant, hein.

Vous êtes tous sauf dégueulasses. Y a pas grand-chose à jeter.

Eh ben, on va se calmer, on va remballer le matos, voilà.

Hein, voilà.

Allez, je vais te chercher des fringues, tu leur expliques pendant ce temps ?

Ouais.

Je suis pas flic.

Je suis agent de la DGSE.

Non ! Et c'est pire que le Covid, ça ? C'est la Direction Générale de la

Sécurité Extérieure. Vous êtes espion ? Voilà, si vous voulez.

Oh la chance ! Attends, parce que moi, je voyais ça plus classe en espion, là.

Il a quand même une tête de livreur Uber Eats.

Parce que vous attendiez, comme dans les films, un mec en smoking, un cocktail à

la main ? Alors, en revanche, il va falloir changer de ton avec moi, parce

que les fragiles dans ton genre, je les allonge comme à la fête foraine, Capito

? Attends, attends, c'est qui cette sanglée, là ? Ça, c'est Madame Krasucki.

C'est une otage légèrement soupolée.

Depuis quand les otages, ils sont armés ? Depuis que les espions, ils sont à

poil.

Non, mais laissez-le se présenter et finir son histoire.

Allez, dégage.

Katarina et moi, on se connaît depuis un paquet d'années.

On se connaît même depuis le lycée.

C'est vrai qu'on s'est toujours aimés, mais comme on a pris des voies

radicalement différentes, notre histoire a toujours été impossible.

On s'est aimés.

On s'est quitté, on s'est re-aimé, on s'est re-quitté, je sais pas combien de

fois. Franchement, c'est triste.

Ouais, Jean, Roméo et Juliette, quoi. Ouais, d'accord, Roméo, mais avec une

tête d'indique. Bon, vous voulez pas la fermer, vous ? Ça m'indique ! Bon,

mon amour, je suis désolée, je sais pas... qui me tombaient sous la main.

Tiens.

T'es sérieuse, mon cœur ? Mais ça va très bien t'aller.

Ça aussi, là, t'es sûr ? Allez, habillez-vous, on va pas à la Fashion

Week, là.

Habillez-vous et racontez votre histoire.

Bon, ben, quand j'ai vu que l'opération Cœur du Tigre tournait mal, j'ai demandé

à être envoyé ici pour filer un coup de main. Voilà.

L'opération Cœur du Tigre ? Ah ouais, merde.

Qu'est-ce qu'ils savent ? Ben rien, pour le moment, on n'a pas le choix, il faut

leur dire.

Surtout que toi, tu sais pas tout. Ah bon ? Bon, je vous ai pas tout dit. Je

suis ici parce que j'ai été envoyée par la DGSE.

C'est une espionnette.

Mais non, elle a dû passer un marché.

Bon, asseyez-vous, je vais vous expliquer parce que ça va être long. Ça,

ça a l'air d'être une longue histoire. Moi, j'ai plein d'histoires, après, je

les raconte à tous mes... Vas-y, mini-pouce, je suis pas un canap' là.

Vous pouvez raconter votre histoire ?

Comme vous le savez peut-être, ça fait des années que la DGSE essaie de coincer

Katarina. Mais bon, elle nous échappe tout le temps.

Elle est trop forte. Arrête.

Mais non, j'ai surtout de la chance. Non, hé, c'est pas de la chance.

C'est du travail, quoi.

C'est de la préparation.

Non, t'es la meilleure, ma chérie. Ah, t'exagères ! Mais c'est pas vrai ! Mais

c'est insupportable ! Mais c'est la même nana que tout à l'heure. On dirait une

ado, là.

Ça va, j'ai aussi le droit d'avoir des sentiments.

Oh, ben, excuse-moi, mais moi, je te trouve plus choucard que dans Machine de

guerre plutôt qu'à glousser devant Mister Boxer.

Qu'est-ce que j'lui ai fait, elle, sérieux, là ? Bah non, vous inquiétez

pas, elle est comme ça, là, ses têtes, et moi, j'en fais partie.

Bah d'ailleurs, allez-y donc, fais pas de mariole, hein, petit corps malade. J

'en ai encore sous la pédale.

Qu'est-ce que je vous disais ? Oh, la touche ! C'est clair ! On dirait Kenny

West qui aurait bouffé Griezmann ! N'importe quoi, les écoute pas, mon

amour, tu es sublime.

Continue.

Des collègues ont réussi à la serrer le mois dernier. J'ai été balancée.

Au bureau, ils ont carrément sablé le champagne, c'était historique.

Moi, évidemment, j'ai fait semblant de participer à la joie générale.

J'ai toujours réussi à garder notre relation secrète.

Si mes patrons l'avaient su, je sautais.

Ou pire, ils m'auraient demandé de la piéger.

Moi, ça, j'aurais pas pu.

Oh là là, c'est trop mignon.

Mais arrête, c'est un crocodile.

Moi, j'ai pas confiance, grande gueule, mais petit bras. Donc c'est officiel, je

viens aider, tout le monde me déteste, là ? Mais non, moi, je vous aime bien.

Toi, t'aimes tout le monde, toi, t'es comme les chiens.

Moi non plus, je vous aime pas.

Je le trouve pas net.

Pas net, mais sexy.

Non, mais pas habillé comme ça, par contre. Non, mais on va se calmer,

Johanna. Je vous rappelle qu'il est en main. Et alors ? C'est comme au foot,

hein. C'est pas parce qu'il y a un gardien qu'on peut pas marquer.

Non, mais excusez-moi. Y a que moi que ça intéresse, la suite de son histoire.

Mais on la connaît, la suite. Ils sont de mèches. On s'est fait en plaies, c

'est tout. Oh, mais n'importe quoi. Vous paranoïez, Johanna, là. Évidemment.

Mais moi, je suis d'accord avec Nabila.

Si tu leur sers la main, tu recomptes tes doigts. Je vous répète et je vous

jure que mes patrons ne savent pas qu'on se connaît.

C'est pour ça que je me suis porté volontaire. Ils se doutent de rien, les

mecs. Attends, pourquoi tu t'es porté volontaire ? T'es en danger.

Quoi ? Excusez-moi de vous déranger, mais on est tous en danger.

Je vous rappelle qu'il y a des snikers qui sont sur le toit.

Si on sort, ils vont nous dégommer.

Bon, explique.

Ils veulent t'éliminer.

Là, pendant l'assaut.

Oh, il a dit d'aller avoir la section d'assaut.

Non !

Je vais juste péter des trucs ! Mais moi aussi je veux pas mourir, mardi j'ai

poney ! Vous inquiétez pas, y'a que moi qui va le buter. Ah bah sympa !

Quand Katharina était conduite dans nos bureaux après son arrestation, l'agence

lui a mis un marché en main.

Oh il a dit que l'agence elle lui avait mis un marché en main ? Attendez je

reviens pour la saison 2.

Bon, ou il la foutait en prison jusqu'à la fin de ses jours.

Ils ont dit qu'ils allaient la mettre en prison jusqu'à la fin de sa vie. Ah mais

non... Ou il l'a laissé libre contre un service rendu... Bon bah oui, en sous

-marin. Il a dit qu'il allait la mettre en scaphandre.

Putain, c'est une prison sous-marine, comme dans Bob l'Éponge.

La vache ! Ça fait une heure que tu te tapes ça, là ? Eh ouais.

Eh dis donc, fais gaffe Morveux, tu repasses en zone rouge.

Ah ouais, maboula celle-là. Complètement, ouais.

Une mission sous-marin, c'est une barbouze, quoi.

C'est quoi une barbouze ? Attends, une barbouze ? C'est une petite barbe.

C'est une mission non officielle.

Elle devait voler pour le compte du gouvernement français, le coeur du

tigre. Mais depuis quand le gouvernement, il vole les gens ?

Si

vous avez des doutes, regardez votre feuille d'impôt.

Ça risque pas, je suis pas dissolvable.

Solvable.

Il va le voler parce que Guillermo le détient illégalement.

Je sais, il me l'a dit. Le coeur du tigre, c'est un gros diamant ultra vieux

et ultra cher que le gouvernement argentin s'est fait chourer par un

cartel. Mais le chef de ce cartel, comme il est fan de foot, eh ben il a offert à

Guillermo. Là-bas, tout le monde court.

Tout le monde ferme bien sa gueule par peur des représailles. Ah bon ? Mais c

'est vrai, ça ? Tout à fait vrai. Bravo, Johanna. Voilà. Et notre gouvernement, à

nous, aimerait bien mettre la main sur ce diamant, justement, pour s'en servir

comme moyen de pression ou monnaie d'échange.

Ah, contre de l'argent ? Non.

Là, c'est des tractations diplomatiques.

Waouh.

Comme ils peuvent pas le faire de manière officielle, ils ont demandé à

Katerina de s'en charger.

En gros, elle vole le James et il la laisse tranquille et libre. Ils ont été

clairs. Si l'opération foire, je servirai de fusible. Et là, on peut se

dire sans se tromper que l'opération est bien bien foirée. Ça veut dire qu'il va

vous tuer ? Voilà. Et comme personne ne sait qu'elle est chez Bacardi ce soir,

sa disparition ne laissera pas de trace.

Oh, mais c'est panne. D'accord, c'est panne. Bah quoi, c'est pas vous ? Non,

franchement, j'avoue, elle est crevure. Franchement, je suis choc-barre.

T'es quoi ? Elle est choc-barre, ça veut dire qu'elle est choquée.

Mais non ! Vous inquiétez pas, Catharina, je les laisserai pas faire.

Je serai témoin numéro un. S'il faut, j'irai à la télé.

J'en parlerai sur TF1, sur Cala Plus, sur Gui.

Je dirai tout ce que je sais.

Ils vous ont suicidé avant.

Bah évidemment.

On vous retrouvera égorgé dans votre cellule ou pendu dans la douche par un

autre détenu avant même que vous eiez eu le temps de dire quoi que ce soit.

Mais c'est interdit par la loi, ça ! Sans rire ?

C'est la merde. C'est assez bien résumé, ouais. D'accord, et lui, là, il bosse

avec ses enfoirés.

Il n'a pas honte.

Ben voilà, c'est mon métier. Il y a des moments plus agréables que d'autres.

Là, évidemment, il s'agit de Katharina, je laisserai pas faire. Bon, est-ce que

t'as un plan ? Non.

Non, non, je voulais te prévenir, moi, déjà.

Menteur, menteur, menteur, menteur, menteur ! Oh, putain, mais Katharina,

mais ne croyez pas ! Mais vous voulez pas qu'il se foute votre gueule ? Il est

venu pour vous buter ! Oh, putain, il est venu tous nous buter ! Compliquez

pas les choses, Johanna, s'il vous plaît. Oui, oui, calme-toi, Johanna ! Il

faut trouver une solution pour sauver Katharina ! Oui ! Eh ben moi j'ai la

solution ! Quoi ? Oh là là ! Mais ça sert à rien de chourrer la coupe ! Alors

déjà j'ai pas la chourrée, parce qu'elle est à moitié à moi et que je fais une

voleuse en fait. Pourquoi vous la prenez ? Eh ben pour ça ! Oh Renée ! Oh Renée !

C'est bon là, va voir l'entendre là, le bureau des légendes ! Mais attends, mais

t'es branque ! Mais n'importe quoi il est...

Poulet cuit.

René. Poulet cuit.

René, tu me reconnais ? C'est moi, c'est Katerina.

Oh, Katerina.

Qu'est-ce qu'il a ? Monsieur René, vous avez reçu un coup sur la tête.

Un bout ? Pour la bête ? Non, un coup sur la tête.

C'est que le jeudi.

Bravo, tu nous l'as bien arrangé. Thierset qui m'a fratté. C'est elle.

Bon, René, essaye de me concentrer.

Des gnocchis pour centrer.

Tu te souviens où tu es, le cœur du tigre à prise d'otage de la DGSE ?

Oh, cuit.

Cuit, cuit, cuit, cuit, cuit, cuit, cuit. Bon, c'est la tuile.

Il s'imule.

Fermez-la, vous regardez dans quel état vous l'avez mis. Bon, René, tu te

souviens de qui on est ? Foulapé ? Euh, pyjama.

La femme du frat-balleur.

Ok, effectivement, il a vraiment morflé.

Tam-tam Kentucky.

La fiole.

Il a de la chance que je tire pas sur les handicapés.

Et dame.

Le cabri moteur ! Buana ! Buana, buana, c'est bien, c'est bien. Sam, bon, ça va

durer comme ça combien de temps ? Je sais pas.

Ma grand-mère, elle a eu la même chose. Ah bon ? Et qu'est-ce qui s'est passé ?

Ben, elle est morte. Ah ! Hein ? Mais non, ça va aller, ça va aller, oh là là.

Comme elle aimait bien donner à manger aux pigeons, elle va en l'incinérer avec

ses graines. Ah, et alors ? Ben, ça a fait comme des pop-corns.

Oh, écoute ! Ah, ben, c'était... Ah, ça devait être merveilleux. Ah, ben, c

'était... Merveilleux, rigolo, poétique, mais pas du tout !

C'était il y a 20 ans la prescription. Mais non mais c'est horrible parce que

je veux pas qu'on ait mal. Ah moi ni on glu. Oh la la comment ça passe cette

maladie ? C'est une aphasie.

Hyper chelou.

Alors dans la tête ça va tout est normal.

Puis dès que t'essaies de dire un truc, bah ça se barre en sucette.

J'ai vu un doc sur M6. Oh bah attends mais c'est pas ce que t'as toi.

J'ai rien moi.

Bah excuse mais quand tu parles c'est jamais clair.

Non mais c'est ça.

C'est suite à un AVC ou une commotion cérébrale. C'est aussi écrit que c'est

juste passager. Oui, ça va passer. Bleu cuit qui a batassé. T'inquiète pas, mon

amour. Moi, je suis pas kéké. En revanche, il va falloir un décodeur

parce que ça va être pénible à force.

Mais je vous dis que c'est du cinéma.

C'est pas du quinoa.

Tout ce broyé que j'ai lit qui est pesqué.

Mais t'énerve pas, mon amour, t'énerve pas. Est-ce que ça te fait mal quand tu

essayes de parler ? Non.

Mais fourre tout mal à la bête.

Non mais vous inquiétez pas, ça va passer. Non mais arrête, arrête de dire

ça, plus tu dis ça, plus c'est stressant en fait. En tout cas, merci Johanna,

vraiment merci, on avait besoin de ça. Alors, radeau ! Si ça va, radeau ! Mais

de toute façon, vous critiquez tout ce que je fais, vous me détestez en fait !

Mais non, mais vous détestez pas ! Mais avouez que ce que vous lui avez fait, ça

va pas nous rendre service ! Mais vraiment, pas du tout ! Il veut le

valoir courtois, je lis pas l'ortie. Oh là là, qu'est-ce qu'il raconte ? Qu'est

-ce que tu baves ? Il veut savoir pourquoi il est pas sorti, il s'aimerait

plus... Il va.

Oui, monsieur le commissaire.

Oui, oui, il est là, oui.

Ah, ben là, je peux pas vous le passer.

Pourquoi ? Ah, pourquoi ? Ben, parce qu'elle est partie aux toilettes.

Ah ben oui, avec la pression que vous mettez à vos hommes, ça leur fout la

chiasse.

Sam, ressaisissez-vous, vous repartez en couille, là. Dis-leur qu'on a grillé,

que c'était un infiltré. Mais non,

il va pas sortir tout de suite. Ben d'ailleurs, il va pas sortir tout court.

Ah, pourquoi ?

Il a vu mon visage.

Il a dit que tout le monde avait vu mon visage sur Instagram.

Allez, allez, allez, encore de ma faute. Blélardon, mais vous petit cumulé des

crasses atroces. Mais c'est insupportable, je vais pas tenir, j'ai

envie de lui casser la gueule.

Bon, écoutez, monsieur le commissaire, arrêtez votre blabla. Je vous avais dit

pas d'autres puns ? Ah ben tant pis pour vous.

Pardon non non c'est bien sam c'est bien c'est bien oui c'est bien ça t'as fait

le bonhomme n'importe quoi fermez la voie joanna s'il vous plaît vraiment

ferme vraiment à ta place je la jouerai profil bas des excréments espaces de

fioles Ok et bien puisque tout le monde est contre moi et bien vous inquiétez

pas je vous fous de la tête allez salut je me casse

Un coup de feu ? Mais quel coup de feu ? Ah oui, pardon, on était en train de

fêter le nouvel an chinois.

Ouais, il y a eu des otages, sa grand-mère, elle est coréenne.

Non, mais vous inquiétez pas, les otages se portent à merveille. Non, les 200,

avec les 200, oh, c'est pas vrai ! Sur la piste du milieu, un gamin de 5 ans

saurait le faire ! Mais c'est vous qui me stressez aussi ! Hé, taisez-vous, le

commissaire va vous entendre, je suis en train de parler avec lui, là.

Il est beau, hein ? Magnétique.

Excusez-moi de vous déranger, les trotereaux, là.

Hein ? Mais à cause du coup de feu, là ? Bah les policiers croient que j'ai fait

un carnage.

Avec les conjugaisons ? Bah non, mais à cause de vous, maintenant, ils veulent

parler avec René. Quoi ? Il veut lui parler ? Dis donc, ils vont pas être

déçus ? Oh là là, j'en ai mis des lents sourdines, vraiment. Rappelez-moi à

cause de qui on en est là. Non, mais vous voulez pas me lâcher avec ça ? Non.

Je vous signale que sans moi, on n'aurait jamais trouvé ni le cash, ni le

diam. Oh là là, dis donc, mais toi, tu passes pile les portes, et pas qu'à

cause de ton cul.

Tout se repasse, meuf, tout se repasse de ouf, là, en fait.

Baffez-le-moi.

Quoi ? Le panettone.

Baffez-le-moi.

Je suis pas sûre que ce soit une bonne idée, mon amour. Cours-toi.

Non, parce qu'on comprend rien quand vous parlez, là. Tu te sens donné le

change ? Je dis kiwi. Oh là là, qu'est-ce qu'on fait ? Non, on n'a pas

le choix, il veut lui parler. Bon, allez, René, allez, mec. Si, si, voilà,

allez, René, le moins de mots possible.

Petit mot, quoi.

Agneau.

Cuis, c'est noir.

C'est noir, c'est renié.

A pris mon pif.

A pris mon pif.

A pris mon pif.

Hier n'est né.

Voilà, vous lui avez parlé.

Ah oui, ça c'est parce qu'il s'est mordu la langue tout à l'heure en rentrant.

Bon, allez, monsieur le commissaire, vous voulez pas voir ailleurs s'il n'y a

pas une autre prise d'otage parce qu'on est occupés là, hein ?

Bon, comment vous vous sentez ? On peut se tritouiller.

On peut se birpu.

Vous pouvez le dire tu.

Bon bah comment tu te sens ? Tic toc.

Y'a combien les filles ? Bon on a pas fini de compter mais là on dépasse le

million easy. Ah ouais alors là entre le diamant et l'oseille ça fait un bon

paquet. Non non le diam c'est pas compté dans le magot Gigi.

Cracra. Le diam c'est pas compté dans le magot Gigi Cracra, va falloir le rendre.

Enfin si on arrive à sortir d'ici.

Non mais cela dit si ça fait trop juste y'a une chier de monde de collection à l

'étage, pas vrai ? Ah grave, y'en a même une qui coûte plus de cent mille.

Franchement, faut avoir honte d'avoir une montre qui coûte plus de 100 000

euros quand on sait qu'il y a des gens qui n'ont même pas de quoi manger.

L'argent, il est fait pour être redistribué.

Mais d'ailleurs, t'as fini Mélenchon ?

Non

! La République, c'est moi ! Et

là, l'argent qu'on est en train de voler ce soir, t'as l'intention de le

renverser au Resto du Coeur ? Bah bien sûr que non ! A quoi tu danses ? Une

solution pour me sortir de là, j'ai peut-être trouvé une idée, faut juste

que je vérifie un truc. Je reviens. Raccord mon tambour ! C'est trop beau,

comment vous vous aimez la chambre ! Tu parles, t'es si magrée ! T'es pas des

signorées ! Dis donc ! Je sais ce que je te dis, t'es pas des signorées ! Mais

pourquoi vous dites ça madame Cracra, vous croyez pas en l'amour ? Evidemment

que non, ça finit toujours mal.

Tu sais que quand tu te mets en couple, tu devrais faire un état des lieux d

'entrée et un de sortie.

Voilà.

Et puis ben, si entre temps t'as tout gâché, tu récupères pas ta caution.

Ben crois-moi, ça en ferait réfléchir plus d'un.

C'est pas con. Ben oui, évidemment.

Ah non, mais moi j'ai plus d'accent.

Vas-y, vas-y, Sam, je te couvre.

Je te couvre, vas-y, vas-y.

Dis-donc, il m'aurait pas mis dans ses favoris, lui ! Vas-y, stas, vas-y,

stas. Vas-y, stas, il parle espagnol, nous, maintenant, là.

D'accord, monsieur le commissaire.

Ok.

Ok, j'fais ça.

Whisky poulet ? Bah, elle a trouvé bizarre sa manière de parler à lui, là.

Bah, évidemment, whisky poulet ! Bah, maintenant, il veut une preuve de vie

des otages. De tous les otages ! Ils sont mignons, on fait comment ? On se

met à la fenêtre, on fait coucou ? Mais là, il m'a demandé de vous filmer, et

ils lui ont envoyé la vidéo par airdrop. Oh, merde ! Vous avez englandu ! Oh,

merde ! René, concentre-toi, tu peux y arriver ! Calme-toi, mot par mot !

Allez, René ! Allez, René ! Allez, René ! Allez, René !

Stop ! On est où là ? À bord.

Bon, je veux pas vous faire de fausses joies, mais il y a peut-être moyen qu'on

s'en sorte.

Mais sérieux ? Avec le pognon ? Oh là là, radons mon tambour, blé la chande l

'air ! Mais comment vous avez fait ? Bah je peux rien vous dire pour...

mieux c'est.

Faut juste m'obéir et gagner du temps. Allez ! Mais

ça y est là, ça suffit la lambada, revenez ! Bon, faut absolument qu'on

estraîné le plus possible avant que les flics décident de donner l'assaut. Ça

tombe bien, ils nous ont demandé d'envoyer une vidéo. C'est-à-dire ? Oui,

ils viennent de rapper, ils veulent une preuve de vie des otages. Super, c'est

nickel. Tu prouves ? Mais oui, c'est génial. Vous allez gérer ça, c'est un

taf après tout, non ? Un taf, se filmer à moitié à poil en balançant des codes

promos et des analphabètes pour des crèmes antirides qui marchent même pas.

Ah, ah, donc ça, c'est sûr que vous avez essayé.

Mais si, là... En pouca, son bélier d'inflatuleuse va nous faciliter les

doses. On s'y met ? Ok, mais tu me laisses faire.

Alors, qui doit apparaître à l'écran déjà ? Ah, euh... Bou, Noa, et Tam-Tam

-Tam-Tuki.

Ok.

Donc, ça, ça, toi, tu vas filmer, d'accord ? Vous, faut que vous soyez

hors champ et loin si possible, sinon ça va faire des ombres. La lumière, ça va

pas, ça va pas du tout. René, prenez l'halogène, on va éclairer avec.

Moi ? Ouais, attends, moi. Ouais, Krasuk, le petit banc, ça va devant la

console. Allez, hop. Non, non, mais en fait, oublie immédiatement l'impératif

avec Noir, les tirs. Oh, commencez pas, Gigi. Krakra.

Commencez pas, Gigi, Krakra. Écoutez-le, c'est sa seule compétence.

Merci. Ok, ça, ça, hop, tu comptes sur le petit banc. On y va. La lumière, je

mets le derrière, je règle le cadre.

Mais attends, pourquoi il faut que je monte sur le banc ? Mais tu peux faire

la taille de René, sinon tu rentreras jamais dans l'image.

Il va nous brûler les rétines celui-là. Ouais, c'est un peu fort mon amour. Ah,

Edda ? Non. Bah là, on va bronzer là.

Edda ? Oh là là, je sais pas, moi je suis aveugle de toute façon. Bon, Edda ?

Bah, encore un peu quoi. Faites chier.

Ça, tu peux regarder la caméra, stop. Je la vois pas la caméra. René, tu veux

bien te mettre derrière la caméra pour l'éclairer ? Tu veux pas que cet éclair

ait mon trou du cul par hasard ?

Proutez de votre taupe ! J'ai rien fait là ! Ça suffit la cour d'école là, stop

! Elle a raison, si on fait que de gueuler, on pourra jamais avancer quoi !

C'est lui qui braguette pas de me masser les pouilles ! Calme-toi mon René, calme

-toi mon pauvre vieux ! Je sais que d'habitude t'aimes tout contrôler et là

ton léger handicap t'en empêche, mais Johanna a raison.

Elle a raison, si on commence à s'engueuler, on est foutus.

Moi j'ai bien une solution pour me sortir de là, mais pour ça j'ai besoin

qu'on avance ensemble.

T'as compris ?

Non, je crois que j'ai pas bien entendu, là. On est une équipe ou pas ? Oui.

Non, on est une équipe ou pas ? Oui.

Ah, c'est bon, ça. Voilà, maintenant, René, tu vas t'excuser. Et vite qu'on

fasse la vidéo avant qu'il décide de charger.

Oh.

Bon, dame.

Hibiscus.

Dame, lardon.

Moi, je suis un lardon. Il a dit que c'était un lardon, moi.

S'il vous plaît.

Je veux bien pour le bien de l'équipe. Mais moi, j'aime pas qu'on crie dessus.

Allez, excuse accordée.

Merci. Merci aussi.

Allez, c'est bon, on peut y retourner.

Allez, tout le monde en place.

Et Noa Sada ? Ça va pas, on l'a en pleine gueule, là.

Allez, hop, make-up et on se la tourne. Mais non, on n'a pas le droit de se make

-uper, là.

Non, parce qu'en fait, moi, je suis obligée de me maquiller, en fait. Non,

parce que moi, j'ai une commu, d'accord ? Je peux pas me permettre d'apparaître

à l'image avec un teint de cadavre.

No way ! Non mais vous savez quoi ? Vous êtes parfaites, on enchaîne là !

Parfaites, c'est parce que vous êtes loin ! Parce que nous, on est juste à

côté, c'est pas que parfait, hein ! Là, là... Mais vous faites d'en haut, c'est

pas ouf ! Ok, bon allez, stop ! Sam, prenez la place de René ! Allez ! Qui

veut parler ? Non, ça me déloge pas ! Non, je crois que ça va être contre

-productif, mon amour ! Non, pas pourquoi ! Oh, vous avez englandu ! Bon,

Gisèle, vous voulez bien parler ? Euh... Oui, bah... Je sais pas, qu'est-ce qu'il

faut que je dise ? Que tout va bien et que vous... en vie c'est tout ce qu'il

va savoir bon d'accord je peux le faire à ma sauce oui on n'est pas en live là

bonjour bonjour je m'appelle Gisèle Krasucki j'ai 47

ans je suis née à Poissy mes parents étaient mon père était aiguiseur de

couteaux et ma mère nous a élevés tel qu'elle a pu Ruben je vais faire un pot

Ruben Ruben je t'aime Sam qu'est ce que vous faites là comme on n'a pas de drone

je me suis dit je vais faire un planton non mais pas du tout Ici, pas bouger,

plan fixe. Gisèle, vous faites quoi ? On fait pas un portrait, faut pas raconter

sa vie, là. Ah bon ? Ben, c'était pour situer. Oui, mais on s'en fout que votre

père limait des couteaux. On veut juste savoir si vous êtes en vie. Donc, droit

au but.

D'accord.

Allez.

Bonjour.

Je suis en vie.

Au revoir. Non ! Elle le fait pesquer ! Elle le fait pesquer ! Vous m'avez dit d

'être concise.

Enfin, y a juste milieu, merde.

Bon, d'accord.

Laissez-le faire, je vais le faire.

Ça, ça, tu me lances ? Allez.

Pyjama, rat, dos.

Bravo.

Bravo, bon.

La petite autopromo à la fin, c'était pas vraiment la peine, mais bon, au

moins, c'est fait. Vous envoyez au flic ? Attendez, pouce, je vais mettre un

filtre. Oh, ben arrête avec tes filtres. Oh, ben croyez-moi, vous, vous me

remercierez.

Non, mais dis-donc, eh oh, connasse.

Non, mais dis-donc, laidron, en fait. Mais trame, s'il vous plaît.

Attends, mais moi, je vais te faire bouffer tes rajouts, ça tombe bien, on

est vendredi. Ah ouais, alors ? Eh ben, le vendredi, c'est jour de poisson, on

va bouffer de la mourure.

Mais tu crois que tu me fais peur, ma pauvre dépaye, tu sors d'une feuille à

cartes ! Bon, flop ! Oh putain, c'est bon ! Baisse, mégot ! Au plan, ils ont

accepté ! Je crois bien qu'on est sauvés ! On va pas mourir ! Non, c'est bon, ils

ont dit oui ! Mais qui a dit oui à quoi ? Ah ouais, parce qu'on ne comprend

rien, là, en fait ! Je vais pas encore vous dire qui, mais voilà ce qui va se

passer !

C'est bon ? Tout le monde a bien compris ? C'est chaud quand même.

Pour nous, pas pour vous.

Vous inquiétez pas, ça va bien se passer.

Vous me faites confiance ? J'ai le choix ? Non.

Chéri, ça va aller ? Insulte pas.

Ok. Alors, merde à tous.

Merde. Merde. Merde. Merde.

Vous avez votre fusil, Gisèle ? Oui. Ok, alors à mon signal. Vous allez tirer

trois coups en l'air. La police va prendre peur et donner l'assaut.

Tout le monde se souvient bien de ce qu'il doit faire ensuite. Oui, oui, oui.

Ok. Alors, c'est parti ! Non, attendez !

Je sais pas comment tout ça va terminer, mais je voulais avant

tout vous remercier.

Parce qu'en l'espace d'un petit moment, j'ai une vraie famille autour de moi.

Une sœur, un frère, une grand-mère, et une maman.

Et pour moi, ça, ça vaut tout l'or du monde.

Merci, Sam.

C'est hyper émouvant.

Ok, alors on y va ! Allez ! Go Gigi ! Agra ! Go Gigi ! Agra !

Des nouvelles du plus gros casse de l'année. En effet, il y a 15 jours, la

maison du célèbre attaquant du PSG, Guillermo Juanito Bacardi Junior, a été

braquée par des professionnels, lui dérobant une grosse somme d'argent en

liquide, ainsi qu'un célèbre diamant du patrimoine argentin, le cœur du tigre.

On rappelle que cet événement a eu lieu alors que ces derniers jouent un match

contre l'Olympique de Marseille au Parc des Princes.

Les braqueurs, eux, sont toujours en fuite depuis leur mystérieuse

disparition pendant l'assaut du GIGN.

Une rumeur court à l'Élysée selon laquelle le gouvernement argentin les

aurait aidés à quitter le pays et les protégerait en échange de ce fameux

diamant qui, on le rappelle, est une pièce unique de l'histoire des Incas d

'Argentine. Le ministre des Affaires étrangères a indiqué dans un communiqué

que la France n'interviendrait pas dans cette affaire pour des raisons

diplomatiques évidentes.

Le footballeur, lui, n'a pas cherché à rejoindre sa propriété dans laquelle se

reposent son ex-femme et sa gouvernante, toutes deux victimes du homejacking,

encore extrêmement choquées et traumatisées.

Bon, crassuc, vous vous bougez un peu le huc, là, on n'a pas la journée, quoi.

Oh là là, mais moi, je sais pas comment je vais tenir, j'ai déjà envie de te

casser la gueule.

Très bonne ambiance.

Ben, va falloir vous y faire, ma grande, parce que je vous rappelle qu'on est

censés finir nos vieux jours ensemble.

Oui, ben alors, je vais te dire ça, rien n'est moins sûr, parce que moi, une fois

en Argentine, je me taille, et chacun sa route, chacun son chemin. Ah ouais, d

'accord, parce que vous pensez vraiment que le gouvernement argentin vous

laissera pas ? On sera surveillés. 24 non mais ça c'est ce qu'ils disent mais

si tu veux mon avis au début ils vont ils vont nous surveiller pour faire

genre et puis après ils vont nous lâcher la grappe non mais t'imagines le pognon

que ça va leur coûter de nous entretenir à vie dans une villa ils vont récupérer

le diamant grâce à nous ils nous en doivent une bonne vous avez pas vu mes

tongs non j'ai pas vu tes tongs mais dis donc on achète

Je sais pas, il est moins 10, je crois.

Oh, c'est pas vrai.

Il refait... Il fait le phoque, Johanna, il fait le phoque.

Mais c'est pas possible.

Mais c'est pas vrai.

Mais c'est pas possible.

Mais ça fait 15 jours que je t'explique.

Le signal pour rentrer, c'est le pigeon.

Et moi, ça fait 15 jours que je vous explique, je sais pas rouler les R.

Bon, est-ce que vous êtes prêtes ? Ben oui, je suis prête, mais ça me fait

bizarre de quitter Marne, la cocotte, et mon bunker.

Moi, je suis très content de quitter votre bunker, parce que j'étais enfermé

avec les deux autres, là.

Même avec les boules caisses, j'en ai entendu des trucs.

C'est bon, j'ai de la pente. Eh, coucou, ça, ça, comment ça va ? Ils sont où, les

autres ? Ils arrivent. Super.

C'est bon, c'est prêt.

Eh ben, attendez, il y a un truc que j'ai pas compris, là. Encore ? Ah,

putain. Vous êtes sûres que la France, ils vont pas nous rechercher ? Ah,

mais...

Je pensais que je verrais plus la Tour Eiffel.

Pourquoi ? Vous allez la voir tous les jours ? Ah non, pas du tout. Mais je

savais que si je voulais, je pouvais. Bon, bah, vous regarderez des photos.

Oui, bah, avec quoi on n'a plus le droit au téléphone ? Ah, ça, arrête. Là, elle

a dit pas de téléphone.

Ah oui, elle a dit, hein, pas de téléphone, hein. Elle a dit pas de

réseau, pas le Wi-Fi.

Ça sonne, Krasiv. Ah oui, tiens.

Bah, c'est normal.

Ils savent rouler les airs, ils se roulent des peines. Oui, c'est bien, ça.

Il est beau, celui-là. Bonjour.

Ah oui, ça va ? Ah oui, bah oui. Très bien, très bien, je te remercie.

Alors, voilà.

Voilà, c'est bon.

Oh, il est là, il est encore là, lui.

Il est toujours là. Ah oui, oui, oui. C'est joli.

Katharina ? Oui ? Ah ben, Johanna l'a dit qu'elle allait prendre son

téléphone. Mais pourquoi tu le dis ? Mais c'est pas vraiment...

Ah d'accord et sinon quoi ? Bah sinon vous allez finir dans une geule

argentine infestée d'araignées et de narcotrafiquants, vous préférez ? Ah bah

dis donc mais t'as plus du tout de problèmes de langage toi ! Ah non parce

qu'on s'est concentré pendant cette interlutte sur ma rééducation. Ah bah

vous êtes pas concentré que sur la rééducation hein ! Sam on était content

de se retrouver c'est tout ! Ah bah vous avez été content plusieurs fois de vous

retrouver hein ! Sam c'était Sam ! On se faisait arrêter pendant l'assaut. Oui,

bah moi, pendant l'assaut, j'ai perdu une dent.

Ah, mais on sait. Oui, oui, mais ça, c'est parce que t'es con. Parce que t

'avais trois mètres à faire pour aller jusqu'au bunker. T'as trouvé le moyen de

te manger le mur.

Mais c'est pas de ma faute.

Il y avait de la fumée, on voyait rien.

Bon,

toujours pas de news de guerre, non ? Ah non, mais à quoi que je n'ai jamais

existé, quoi.

Franchement, j'ai beaucoup de peine pour le footballeur, là. En l'espace d'un

petit moment, il a perdu son argent, son diamant et sa maison. Ah ouais, super.

Et sa femme, on s'en fout. D'accord.

Très bonne ambiance.

Vous savez quoi, la maison, je vais bien la vendre.

Minimum compensateur pour cette barrière avec la connasse de la météo.

Et vous savez quoi, les meufs ? On partage.

Bon,

je crois que c'est l'heure. Non, je ne suis pas prête. Si, vous avez votre sac.

Je ne suis pas prête psychologiquement. Allez, on y va.

Ils sont là.

On est là.

À nous la grande vie.

On somble. Non, mais attendez, c'est solide cet engin-là.

On va s'écraser. Je peux monter en prance ? Non, moi, parce que j'ai été

sage pendant 15 jours. Mais je suis une barre.

Envoyez-nous une échelle !

Au revoir.

Rassurez-vous ! Rassurez-vous !

Permettez-moi de vous présenter les personnes avec qui je kiffe le plus sur

scène. Faites du bruit pour Amélie Robin.

Monsieur Thomas

Hoff.

Florence Savignac.

La pièce s'appelle Le casse de l'année.

Elle a été écrite par Guillaume Mélanie et Jean Franco, mise en scène par

Guillaume Mélanie.

Bravo.

Oh, gars, on a pris un plaisir à jouer devant vous ce soir. C'était vraiment

magique pour nous aussi et on a vraiment kiffé. Merci.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.