Original subtitles

Антония порции одна из величайших итальянских поэтов двадцатого века

ни одна из её работ

не была опубликована при жизни.

Спасибо казино адмирал икс за помощь в озвучке фильма.

Давайте.

Лимфа дверку на.

Мосту наценок я назовусь

помогите норме.

Я ус.

Сакаи.

Сказал.

Ну какой ужас

вугар по ту сторону поры назови имена и на

приёме он налетели

а по стоматологу такого займа.

Гитара в самый нос.

Тайка и

района эйдос и.

То и банс

узы литеру и эвре

литерный до

вины да и ты

к судьбам работает.

Пусть фазанья есть.

Пока у меня

аутоиммунный.

Цена лакуны

леса

так и на ионы тайрус.

О грузии.

Не установлены

да и проползём до сарая с.

Ди года становясь

прямее до

уровня глаз.

Я боюсь

но чего я боюсь я и сама не знаю.

Мои страхи скрыты глубоко внутри.

Потому что моя Надежда и моё доверие

покоятся на них.

Я боюсь течения времени.

Доброе утро мисс

доброе утро Ева.

Фонтане

откуда это.

Нашла во дворе

опять.

Что ты ищешь.

Длинную и узкую вазу

серебряную такое

милая она тут.

Я оформлю оформлен как остальные

ладно

шейх в книге.

Ты всегда так говоришь.

Крупно её я засушу пожалуй это дельфине.

Приведи себя в порядок все хорошо.

Папа

Антония.

Подойди-ка слушай.

В это вагнер

слушай.

Чувствуешь тщательность.

Безухой наш год

поиски бога.

Что если это поиски чего-то другого.

Если я пойду учиться.

Почему так все хорошо.

Жаль что ты уезжаешь.

Ты так добра.

Я тоже не хочу уезжать.

Я всегда любил Милан больше чем рим замка этот город мне больше подходит

тогда зачем уезжать.

Срастись и не моё дело.

Ну ничего моя мать живёт время ей уже сложно заботиться о себе.

Я больше не смогу мучить тебя

своими нескончаемыми вопросами.

Я пришлю пару книг.

Спасибо.

Я дам тебе свой адрес.

Держи.

Ты вернёшься в Милан

когда-нибудь

племянники будут скучать по дяде.

Далеко живущие дяди покупают лучшие подарки.

Ну что ж.

Всего хорошего Антония.

Передавай привет столице.

Передавай привет столице.

Я пишу чтобы сообщить о получении книги

в ближайшие три-четыре недели не присылай больше.

Я тут играю в горячо тепло холодно.

И наконец начинаю впитывать.

Какое замечательное слово

считывать что-то потреблять.

Моё желание не спать стало биологической потребностью.

Я лежу в темноте с открытыми глазами.

Пишу

очень много пишу.

Ганди не выписал мне снотворное.

На этом заканчиваю у меня кончается место.

Следующий раз возьму другой лист.

Чтобы не составлять мозаику.

На лице крутой горы я заметила красное пятно и уверена

это была кровь.

Упавшим альпинистом.

Они были лишайниками.

Это благо

умереть

когда наша юность борется за то чтобы пробиться на свет из-под камня.

Казино адмиралы.

Как быстро достать тысячу рублей.

Очень просто.

С чужими собаками

бразилию долги не отдавать

прикинуться бедным устроиться на работу

стать донором

стать мужем на час.

И ещё раз стать донором

или наконец просто зарегистрируйся на сайте адмирал

получив в подарок тысячу рублей на счёт.

Чтобы выигрывать гораздо больше.

Казино адмиралы.

Зарегистрируйся за компанию.

Всего одна дочь и та сумасшедшая.

Входите.

Доброе утро

доброе утро.

Тут ты сегодня думаю

да.

У тебя нет поручений и

нет дел.

Может тебе надо уйти.

О чем ты говоришь

я похож на твоего курьера.

Нет.

Обещай что будешь тут.

Когда я вернусь

то о чем ты

обещай

но зачем пожалуйста.

Доброе утро доброе утро.

Ты долго ждала.

Недолго.

Мой дорогой.

Все скоро кончится.

Я буду рядом с тобой.

Да.

Я пойду.

Доброе утро его.

Дёрнуться любит.

Отеля.

Входите.

А вы профессор червей здесь он хочет поговорить с вами регулярен

у профессора черви

и я попросил подождать.

Отведи его в гостиную.

Да спасибо.

Профессор черви доброе утро

надеюсь я вам не помешал конечно нет.

Больше всего люблю заниматься тем чтобы ожидать

джентльменов которые приходятся без приглашения.

Сигарету.

Нет спасибо.

Если бы меня пригласили я бы вёл себя совсем по-другому.

Но теперь вы здесь почему я обязан такой честью от вас.

Погодите.

Вы принесли мне своё издание никомаховой этики.

Мой секретарь уже два года его ищет.

Ну что.

Нет я оставил тот проект сейчас работаю над другим.

Доставили да.

Учёный вашего калибра должен был легко завершить эту работу.

Вы не хотите провести жизнь не делая чужую домашнюю работу по греческому.

Это ради вас же.

У интеллектуалов есть особые нужды например путешествовать встречать новых людей.

Иметь возможность купить редкий и дорогой манускрипт.

Зарплату учителя грамматики.

Мой совет черви.

Если так будет продолжаться вы закончите поиском

богатой студентки чтобы женить её на себя.

И так и произойдёт если её отец будет достаточно глуп чтобы это допустить.

Дорогая

Антония

вернись.

И не представляешь как было жарко.

Жара сводила с ума

на улице можно было упасть в обморок.

Там было прохладней.

Конечно же было.

Да было.

Что там

в лондоне.

Прекрасно да

готова поспорить отлично.

Музей лондонский тауэр а ещё ведь темза

разы гуляла вдоль темзы идеей.

Это самая романтичная река в мире

будто со страниц Романа.

Все мечтают о прогулках по побережью сцены в париже но я всегда мечтала о темзе.

Может это потому что я глупенькая как ты говоришь когда хочешь меня позлить.

А что в этом альбоме.

Можно посмотреть.

Очень похоже на лоретту ты её помнишь карты.

Девочка у нас в классе которая внезапно перестала приходить и никто не знал почему

ты помнишь да.

Что такое.

Ты грустишь потому что возвращаешься.

Сначала тебе не хотелось уезжать теперь ты не хочешь возвращаться

коли такая сложная.

Где твоя тетрадь.

Нашла её.

Китай много написала.

Антония.

Что ты делаешь.

Лёжа в постели

сладостная погибель опустилась с лучами солнца на моё лицо

мозг пронизала красным сквозь закрытые веки

сегодня на моей кровати чистота как во сне

пурпурная с белым душа ночи.

Мысли

имеет за спиной крылья тени и накры этими твою боль.

Чтобы стать мирным вечером вокруг твоей слабой улыбки.

Привет пёсик тебе нравится сидеть с людьми тебе нравится тебе нравится.

Отличное место.

Спасибо.

И не останешься на ужин

я еду в Милан с виторию.

Дина почти все остаётся не могу мне надо работать.

В субботу вечером.

Именно так.

Странный парень.

Я это возьму его

хорошо.

Сесар

мисс порции.

Попробуйте они вкусные.

В таком случае

спасибо.

Я понимаю

что это не самый удачный момент но

сначала я хочу попросить вас об услуге

надо что-то ещё для тезиса

чёртов флобер доставляет вам много хлопот но вы неплохо справляетесь на.

Пирах спасибо.

Я хотела бы просить не об этом.

Посмотрите почитать мои стихи.

Стихи.

Вы пишете стихи.

Что ты сказала профессору.

Ничего в каком смысле

ничего не сказала а ну.

Расскажи мне.

Ладно потом расскажешь.

Ты такая скучная когда стесняешься тоня.

Здесь мнительная тони это ты.

Что с тобой.

В лёгких инфекции что-то серьёзное

никто не знает и мне велели поехать в горы подышать свежим воздухом.

Я счастливчик что живу в милане.

У тебя дом в горах.

Я скажу отцу.

Почему нет лучано интеллигентен

для меня слышишь.

Он умён.

Но что касается силы воли проявление инициативы он безнадёжен

он позволяет собой управлять.

Но это неплохо он после Того как ты послушаешь рут

уходи ты воняешь путин он научился мыться.

Он остановился в одной гостинице с нами и я видела что он моется каждый день в

интернете и я замечу это большое событие.

Почему ты уходишь.

Хорошо не спрашивай

это много значит для меня.

Я ведь вернусь приеду к тебе.

Мы поднимемся в горы.

Только ты и я.

Я буду думать что прошёл только один день.

Будто все это будет послезавтра.

Пришлёшь мне копию когда напишешь что-то новое.

Хорошо.

Не тафу

что он сказал.

Он их прочтёт

боже мой.

Замечательно.

Сколько времени.

Раннее утро.

Ну хватит.

Сколько времени мне ужин.

Часов.

Мне вот надо переодеться и накраситься.

Рено приедет в четверг джеллиби блюда.

Сука.

Динамику.

Да я.

Сын сапожника.

От рефери.

Внутри нами.

Кроме сокола.

Голос правда.

Корректен.

Приправы.

Подумай о данте.

Кузены надреза.

До меня у меня

дома.

До свидания.

Это.

С этой орды.

Синица.

Город сиам ссорились.

Притом не знаю.

Ну и астурии.

Везению.

Татуаж.

Кстати о команданте отдельно

у.

Меня склон был раскрыт.

Пальто.

День уважаемый профессор банши меня как мы и договаривались присылаю вам несколько

стихов версии которые написала в последнее время.

Антония мы уезжаем.

У меня вы должны

я сейчас.

Жизнь во сне.

Сперва я очень хочу услышать ваше мнение на ленинград типа спасибо за помощь

с уважением Антония.

Я погуляю если ты

неё нет.

Не волнуйся.

Может когда закончите разбирать библиотеку.

Ну уж нет

я никогда не дам горам поглотить меня

это слишком опасно.

Все что мне нужно это спать и дышать помедленнее.

Быть с моей подругой тони.

Ага.

Почему твой отец оставил тебя с мужчиной.

Гальдони

хорошая семья

они очень уважаемые люди меня

это правда.

Что это

это ты снимала.

Это будет твоя компания.

Мне нравится.

Спокойной ночи спасибо.

Водные лилии

бледные водные лилии проснулись на рыхлой поверхности озера

лежат на зелёной синей воде водные лилии

их длинные корни в тёмной глубине

у меня тоже нет Корней тянущих меня ко дну

я тоже расту из глубины озеро озеро слез.

Рандеву.

У

тебя нет передо мной на воспоминание о твоём лице

возникает передо мной в пустоте

как твои глаза

останавливались на моем лице.

Доброе утро доброе утро как вы

хорошо вы

да отлично у меня сейчас перерыв ядерная атака.

Прочёл ваши стихи.

Я высоко оцениваю вас

и

я полностью уверен.

Что у вас есть природный дар.

Надо

сразу к делу и стихи.

Ваши стихи отражают ваше личное стремление они

автобиографичны

и их спонтанности довольно увлекательная.

Но

ваше видение лишено некой перспективы

не ставится

по стенкам помню эти стихи отражают только

личное видение реальности а не саму реальность.

Вы должны быть внутри вашего предмета да и то

ком ты

но в то же время ваша поэзия рушится потому что она слепа

уза.

Сэр вам нужен определённый стиль который будет подкреплён вашим жизненным опытом

пьяница.

Вы взрослая женщина и убеждён в том что вы будете писать качественное произведён.

Но сейчас я думаю вам нужно

что-то в основе чего содержатся более структурированные мысли

Роман и возможно целью подумайте получше над тем что окружает нас в наши дни

подумайте о ценности которую вы придаёте определённым чувствам.

Я понимаю

на самом деле согласна да.

Только не волнуйтесь мисс порции.

Спасибо.

Соня ты вернулась с я почитаю под деревом.

С.

Как дела в милане.

Что-то не так.

Я потратила столько времени.

Да

я тоже.

Почему ты потратила время зря.

Самоощущение эгоистично и нереально.

Оно нереально когда оно не служит никакой цели.

Мне грустно.

Разве ощущение грусти

нереально.

Реально если искренне.

А твоё

искреннее.

Не самое плохое оправдание.

Зачем тебе оправдание.

Я не могу оставить саму себя течению жизни которая.

Найди в себе силу воли.

Воля как мышцы.

Развивается упражнениями.

Теперь прими то что ты поэт.

И что-то написала утром.

Я подсмотрел.

Оно не закончено разве.

Мне не показалось.

Ни слова пока слишком.

Тяжелы.

Я не согласен.

Я не слишком хорошо их помню

но могу провести весь день в спорах

дом какой же смысл в них вложен.

Но не буду.

Ты без обуви.

Парило.

Моей сестре.

Да скоро хотя бы начнётся учёба.

Немцы какие они.

Цена не очень.

Синий с аризоной.

Тяжёлые на подъём.

Милитаристские.

Паата

и плюша.

Можно умереть от удушения

тебе не понравится.

Слушай.

Я буду скучать по тебе.

Не беспокойся обо мне.

У тебя много причин беспокоиться за себя.

Антония

привет.

Артёмов.

Ведём

и уже готово.

Я тебя жду.

Он когда из своей комнаты

где было его убежище здесь.

Слышала приглушённые разговоры танцующих кто.

Думает и подумала что ганс и Инга там.

Ведь он решил спуститься.

Или ну пошёл по чёрной лестнице цельсию.

Например почему он решил спуститься ещё и хотя наслаждался своим одиночеством.

Были как он хотел понять.

Он смотрел на танцующих через стеклянную дверь.

Два идеальных человека.

Он переживал эмоции которые были у него много лет назад.

Все же самая Любовь разрушила его

такое желание быть простым и.

Всей догони свободным

либер от проклятия опыты и мучения дум до креативного.

Они танцевали.

Он смотрел через стеклянную дверь.

И синтянин чувствовал что он должен им что-то сказать

чтобы получить в ответ хотя бы улыбку.

Но он знал что они не поймут

киевские как обычно будут его озадаченно слушайте центре.

Фриман сдался.

Я пошёл к себе в комнату

надеясь что они заметят его уход

и мать он представил как Инга ищет его.

Вошёл в постель.

Или несмотря ни на что.

Он чувствовал что

его сердце живёт.

Подумайте об этом.

И можете идти.

Доброе утро мисс Антония

доброе утро.

Все хорошо.

Отец

как прошёл день.

Отлично.

Монстрики хорошо себя вели.

До пятисот.

Он он это правильно.

Я подойду.

Привет

всем привет.

Не уходи.

Если я вам не помешал

совсем нет я возьму это

осторожное мокрое.

Отец.

Тебе надо.

Доброе утро

доброе утро

как вы

дином

я сейчас вернусь.

Слышал вы пишете диссертацию с банфи она ещё не закончена оно близится к тому.

Вы уже встречались.

Нет пока ещё нет.

Я сейчас очень занят.

Рад что один из друзей моей дочери учится и работает.

Кто-то отец мы пойдём.

До свидания

до свидания.

Эта диссертация сводит меня с ума

иногда сбегаю подышать воздухом.

Тут ничего не меняется.

Обычно тут есть что-то выдающееся пение птиц или цветения маков.

Я просто смотрю и слушаю.

Клуб понимают этого каждый раз когда я прихожу мне кажется что это сон который

потихоньку меняется и лечит меня.

Теперь я знаю что ты тоже такое испытываешь какую-то.

Предупреждаю если ты не перестанешь мне показывать

всю эту красоту кстати я врежу тебе кулаком по рёбрам.

Ты понимаешь.

Присядем тут.

И этот ужас я потеряю себя и больше никогда не найду.

Я никогда не восстановлюсь.

Мелочи отталкивают меня.

Кричали разрушают меня.

Женится так что устроим вечеринку.

Мама была бы Рада тебя увидеть будет маленький междусобойчик.

Ты приедешь

конечно.

Увидимся завтра

увидимся завтра.

Мчусь мчусь мчусь через день через ночь опять день

мчусь мчусь мчусь

сердце устало

тоска стала невыносимой гор больше не будет.

Я собирался уходить.

Я ждала так долго что уже начала надумывать.

Меня задержали на работе

я пришёл как только смог.

Ты очень бледная.

Мне это идёт.

Вот книги из лондона

будь осторожнее.

Читай их тогда буду.

Я верну их когда прочту.

Как дела с банфи.

Надо сдать диссертацию быстрее.

Зря ты сказала это так поздно.

Я очень занят.

Вспомнишь об этом через месяц

когда на тебя будут смотреть одиннадцать человек из

надо приложить усилия

именно.

Ты бледная

все хорошо

нет нехорошо.

Ты вспотела подожди тут.

Собираешься спасать мне жизнь.

Блондином.

Как себя чувствуешь.

Привет.

Как долго это длилось.

Ты ведь могла умереть.

Мышцы умереть от аппендицита.

Родольфо валентино очень романтично.

Сумасшедшая.

Не смотри я ужасно да.

Лучше бы ты спасла лида.

Признай это.

Спасти лолиту.

Китти которая бросала на тебя такие взгляды в трамвае.

Ты спас меня и это хорошо.

Грязный мошенник.

Крики меня что ты говоришь заставляет меня задуматься.

То что каждодневные заботы не дают развиваться

воображения и креативности а стихи неправда.

Я не верю в чудеса и импровизацию.

Адмирал и.

Как быстро достать тысячу рублей.

Очень просто.

Сейчас отметим

продать бабушкины заготовки

стать доставщиком пиццы

читать рэп на улице

открыть домашнего лаборатории запустить свой стартап.

Тысячу рублей подработать электриком.

Или наконец просто зарегистрироваться на сайте адмирал экс

и получив в подарок тысячу рублей на счету.

Чтобы выигрывать гораздо больше

казино адмирал и.

Зарегистрируйся заказали угрей.

Я верю в упорную работу

в эту бесконечную кровавую борьбу против самого себя.

Против тенденции молодости

русского образа жизни.

Бенин.

Надеюсь ты не расстроен тем что я писала в прошлый раз.

Во мне было столько усталости и меланхолии

если мне нужен был ты

и ты буря так яростно бушевала.

Ещё умер соседский мальчик бомбили вокруг

столько мужевски что я не могу перестать думать

о том что мухи садящиеся мне на щеку

если что садились на мёртвое тело мальчика.

И ещё.

Нас раствора хорошо меня лечит.

Он постоянно ходит и живёт в связи с природой тура

но чувствует что и она ему не Радость кузен.

Он чувствует себя отделённым.

Бусон говорит читателем.

Вы сидите в безопасности у себя в комнате они также

читайте заметку о том что правительство пересмотрит налоги местами

господь вас благослови.

Я хочу срезать кусочек яблока на панкейки до Того как он приготовится.

Потому что хочу чтобы он встретил брусок снизу пока я готовлю другую половину.

Отличная техника.

Но когда он помогал группе девушек найти Адель не отговаривал альбериго.

Погрозил каждую поцеловать его в качестве оплаты.

Пришла очередь элиды.

Его переполняли эмоции.

И это все изменило.

Его идеализированный мир рухнул во мгновение

он сбежал.

Он стал думать.

Куда ему теперь пойти.

Все это долю то потому только что что-то тронуло его сердце.

И он совсем не.

Не знал.

Как ему.

Мысли разбегаются.

У хаусмана их слишком много.

Я

читал твой перевод.

Он так добр к тебе.

Я ещё не закончила его.

Я покажу его папе

уверена что.

Нет.

Ему хаусман не интересен.

Хочешь поесть.

Нет.

Резиды приедет в гости всегда дня на четыре.

Подожди.

Просто подождём тут

хорошо.

Его тут нет.

Рема здесь.

Вот и дину.

Витория.

Привет резина.

Рема.

Мы займём места.

Здравствуйте мисс порции

здравствуйте.

Вы ждали меня.

Конечно ждала.

Я хотела рассказать тебе про сон

прямо сейчас.

Я была в постуру.

Сначала я видела только сад.

А потом я внезапно поняла что смотрю в окно.

Это было окно в зелёной комнате.

Помнишь её.

Но в моем сне она была намного больше.

Хотя мы там никогда не спали

ты лежал в моей кровати рядом со мной и тониками.

Редко упала тебе на нос.

Твоя рука согнута

и лежала у тебя на лице.

Ты метался и ворочался.

Тебе был прямо огромным нытиком.

Я смотрела на тебя.

Для меня теперь недостаточно было просто касаться тебя целовать и все остальное.

Для тебя тоже недостаточно.

Говори потише.

Помнишь девушку из главарей ларедо.

Я с ней близко дружила.

Она и её жених были в той же ситуации что и мы.

Сегодня я узнала что у них скоро свадьба на максимальную.

Ну же не надо так.

Ты очень нравишься отцу

он очень гордится тобой.

Мы обсудим это потом.

Почему.

Почему ты говоришь мне это сейчас.

Знаешь я всегда упорно работаю и должен держать темп.

Твой отец говорил со мной но я не могу оставить.

Свой путь ради этого.

Ты самая лучшая.

Я всегда буду привязан к тебе.

Но только как к близкому другу.

Зайди на сайт адмирал икс и забери свою тысячу рублей.

Можно я

переночую у тебя сегодня.

Увидимся завтра.

Антония опции тысяча девятьсот двенадцатые тысяча девятьсот тридцать восьмой

написала сотни стихов которые были найдены в ящике после её смерти

в тридцать девятом году её отец выпустил первое издание книги стихов

потом евгению монтале скажет о её стихах у вас все ещё есть жила не отыскать поэта

который будет париж неважно мужчина это или женщина

его стилем будет прямота и простота даже не похожее на стиль

Антония эта миссия и она заслуживает место в истории мировой поэзии.