All language subtitles for e2Gfe5UbfMPEsEfz

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๅฒฉ๏จ‘

ใ‚ˆ

ใฃใ—ใ‚ƒใƒผๅฒฉ๏จ‘ใปใ‚“ใจ

ใซ

ไผŠ่—คใ•ใ‚“็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใงใ‚‚ๅƒ•ใ‚‰ใใ‚ ใใ‚ๆ˜Žๆ—ฅใฎใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใซๆ—ฉใๅฏใชใใ‚ƒใ„

ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰ๆ…Œใฆใชใ„ๆ…Œใฆใชใ„ไฟบใŸใกไปฒ้–“ใ ใ‚ˆ ๅฅณใฎๅญใ‚‚ใญ

ไฝ•ใ‹ใฎ่จ€ใ†ใจใ—่ƒŒไธญๆตใ—ใฃใ“ใจใ‹ใ•ๅ…ˆ็”Ÿไฟบ

ใฎ่ƒŒไธญๆตใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๅ…ˆ็”Ÿใป ใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใง่ƒŒไธญๅ›žใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆๆ‰‹ ใŒๆตใ—ใฆใปใ‚‰ใปใ‚‰

ๆตใ—ใฆใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใปใ‚‰ไฟบใกใ‚ƒใ‚“ใจๆตใ—ใฆใ‚‹ ใ‚ˆไธญๆฃฎใ•ใ‚“ใƒใƒผใƒ ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ๆฐ—ใซใ—ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ไธ€ไธธใจใชใฃใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ๅ…ˆ็”Ÿใฏๅคงไธˆๅคซ?

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ—ใถใ‚„ใ‚“ใ€็Ÿณ้นธๅ–ใฃใฆใ€‚ๅ‰ใฎใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ๆด—ใฃใฆใใ‚Œใ€‚ๅ…ˆ็”Ÿใ€ๆด—ใฃใฆใใ‚Œใ€‚่ƒŒไธญ ใงๆ‰‹ใ‚’่งฆใ‚‰ใชใ„ใชใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ€่งฆใ‚‰ใชใ„ใงใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใปใ‚‰ใ€‚ๆด—ใฃใฆใ€‚ๆด—ใฃใฆใ‚ˆใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ไฝ•ใ‹่ฝใกใฆใ‚‹ใฎใ€‚ๆด—ใฃใฆใ‚ˆใ€‚ไปฒ้–“ใงใ— ใ‚‡ใ€‚

่งฆใ‚‰ใชใ„ใงใ€‚ๆด—ใฃใฆใ ใ‘ใ€‚

็งใ€ไปฒ้–“ใชใ‚“ใ ใ€‚่‚Œใจใฎไป˜ใๅˆใ„ใฃใฆ่จ€่‘‰ใ‚‚ ใ‚ใ‚‹ใ—ใชใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใ‚‚ใ†้ฃŸในใชใ„ๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚็ดฐใ„ใ‚ˆใ€‚

ใป

ใ‚‰ใ€

็ถบ้บ—ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ไฟบใŸใกไปฒ้–“ใงใ—ใ‚‡?

ไปฒ้–“ไปฒ้–“ๅŒใ˜้ก”ใซไป•็ต„ใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใŠๅพ…ใกใจใ“ใ ใจ็ฌ‘ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ“ใฎ่พบ็ฌ‘ใฃใฆ ใใ‚“ใชใ„?

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใป

ใ‚‰

ใใ‚Œใ„ใซใชใฃใŸ?

ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€‚

ใชใฃใŸ?

่ฆ‹ใ‚‹ใจๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใชใฃใŸ?

ใชใฃใŸใจๆ€ใ†ใ‚ˆใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€‚

ไฟบใ€ๅพŒใ‚่กŒใ“ใ†ใ€‚

ไธกๆ‰‹ใงใ€‚

ใใ†ใใ†ใใ†ใ€‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠไธŠใŒใฃใฆใ€‚

ใ‚จใƒชใ‚นใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆใ‚ˆใปใ‚‰ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใพใ ๅ…จ

็„ถๆฑšใ‚Œๅ–ใ‚Œใฆใชใ„ใฃใฆใปใ‚‰ใปใ‚‰ใใ‚‚ใใ‚‚ๆฑšใ‚Œ ๅ–ใ‚Œใฆใ‚‹ใปใ‚‰ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ็ถš

ใ‘ใฆใ‚ˆๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใใ‚Œใ„ใซใ— ใชใ„ใจใฉใ†?

ๅ–ใ‚ŒใŸ?

ใฉใ†?ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็ขบ่ชใ—ใฆใปใ‚“ใจๅ–ใ‚ŒใŸ่ฆ‹ใฆใ‚ˆ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็ขบ่ชใ—ใฆใ‚ˆใ€‚ ่ฆ‹ใฆใ‚ˆใ€ใปใ‚‰ใ€‚

ไปฒ้–“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€ใ“ใ‚Œใฏใ€‚

่ƒŒไธญใ‚‚ๆด—ใฃใฆใ‚ˆใ€‚ ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€‚

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใŒไปฒ้–“ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ๆ‰‹ใ‚’ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚‹?

ไธ€ไฝ“ๆ„ŸใŒ็”Ÿใพใ‚ŒใŸใ‚ˆๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใ‚‚้ ‘ๅผตใ‚ใ†ใœ

ใ„ใ‚„ใ€ใƒใƒผใ‚บใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใƒใƒผใ‚บไฝ•ใงใ‚‚ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚ˆใญใ„ใ‚„ ใ€ใชใ‚“ใง?

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?ไฟบใŸใกใ•ใ€ๅŒใ˜้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆไธญ ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚‚

ใฃใจไธญๆทฑใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ„ใ‚„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ้›ขใ—ใฆไฝ•ใ ใฃใฆ

ไฟบใŸใกใฎใ‚ฟใ‚คๅ›žใ‚‹ใชใ‚‰ไฝ•ใงใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ ใ†ใใ†ใ„ใ‚„ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใซใ‚‚ใชใฃใŸใ“ใจใ ใ—ใ•ใ„ใ‚ใ„ใ‚ ใ‚ฑใ‚ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚„ใใ†

ใ„ใ†ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใใฆใกใ‚‡ใฃใจ้›ขใ—ใฆใฉใ†ใ„ใ† ใ“ใจใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†

้›ขใ—ใฆ

ใ‚„ใฐใ‚Œใชใ„ใ‚ˆไฟบใ‚‰ใฏไธญใ‚’ๆทฑใ‚ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ„ใ‚‹ ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๆˆ็ธพใ‚‚ไธŠใ’ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ไฟบใ‚‰ใฎ

ใ ใฃใŸใ‚‰ใงใใ‚‹ใ“ใจไฝ•ใงใ‚‚ใ—ใฆใ‚ˆใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ ้•ใ†ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฃใฆ?

ไฝ•ใใ†ใ„ใ†ใฎใ—ใฆใ‚‹ใฎๅ…ˆ็”Ÿ?ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฃใฆ ใฉใ†ใ„ใ†ใฎ?

ๅ…ˆ็”Ÿไฝ“ๅŠ›ๅ…ฅใฃใฆใใŸใ‚Šใจใ‹ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฃใฆใ‚‚ ใ—ใ‹ใ—ใฆใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ ใ‚„ใ ใกใ‚‡ใฃใจ้ป™ใ‚‹

่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใฃใฆ็งใฏ่จ€ใ†ใ ใ‘ใฏ็ฐกๅ˜ใงใ„ใ„ ใ‚ˆใชใ‚ขใƒ›ใŸใกๆฏŽๆ—ฅ้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆๆœๆ™ดใ‚‰ใ—ใฆ

ใใ‚Œใฏใ‚ใชใŸใŸใกใฎใŸใ‚ใซใกใ‚‡ใฃใจใใ‚‰ใ„็™’ ใ•ใ›ใฆใปใ—ใ„ใ‚ˆใกใ‚‡ใฃใจ็™’

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ้›ขใ—ใฆ

้™ใ‹ใซใ—ใ‚ใ‚ˆใ€ใปใ‚‰ใ€‚ไป–ใฎๅฅดใ‚‰ใฏๆฅใกใ‚ƒใ†ใž ใ€‚ใใ†ใ€ใใ†ใ€ใใ†ใ€‚

ใฟใ‚“ใชๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚ๅคœใฏ้™ใ‹ใซใงใ—ใ‚‡ใ€‚

ใฟใ‚“ใชๆฅใกใ‚ƒใ†ใžใ€‚

้™ใ‹ใซใ—ใ‚ใ‚ˆใ€‚

้™ใ‹ใซใ™ใ‚‹?

ใงใใ‚‹ใ‚ˆใ€้™ใ‹ใซใ€‚

ใŠๆนฏ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใŸไธญๅ‡บใ—ใŸ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใฎใคใ‘ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๅ…ˆ็”Ÿใ€

ๆ™ฎๆฎตใฎ่ตคใ‚‚ใ™ใ”ใใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญใ“ใ‚Œใ„ใ„ใ‚ˆใ“ใ‚“ ใช

้ƒจๅฑ‹ใซใ‚‚้€ƒใ’ใ‚‹ใ‚“ใ ใญ็ต

ๆง‹ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ˆใญใ•ใฃใ่จ€ใฃใŸใ‘ใฉ

ไธ€ไบบๆฅใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆไป–ใฎ4ไบบใงใ‚„ใฃใฆใ„ใ„?

ไฟบใ‚‰2ไบบใฎๆ–นใŒใพใ ๅ…ˆ็”Ÿใฎๆ‰‹ใŒๆฅฝใงใ—ใ‚‡

้…ใ„ใญๆˆ

็ธพๆฎ‹ใ•ใชใ„ใจใ ใ‹ใ‚‰

็›ดๆŽฅ

ใฃใฆใ‚‚ใฃใจๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใฎใ‹ใช

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ“ใ‚“ใ ใ‘ๅซŒใŒใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉใ€ๅฎŸใฏๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใจใ‹ ้™ใ‹ใซใ—ใ‚ใ€้™ใ‹ใซใ—ใ‚

ไป•ๆ–นใŒใชใ„

ๅ…จ็„ถ่ถณใŒใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸๆ–นใŒใ˜ใ‚ƒ ใ‚ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ๅฃใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใจ

็—›ใใชใใฆใ“ใ‚Œ

่‹ฅๅนฒใƒ‘ใƒณใƒใฎ็ทšใคใ‘ใฆใ‚“ใ ใ‘ใฉใปใ‚“ใจใ ใ‚„ใฐ ใใญ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใฃใจๅคงใใใ—ใ‚ˆใ†

ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ ใ“ใฃใกใซ้–ข ใ—ใฆใฏๅ…ˆ็”ŸใŒ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ‚‚ใ‚“ใ ใ—ใ“ใ‚“ใช

ใ‚นใ‚ฑใ‚นใ‚ฑใชใฎๅฑฅใ„ใฆใ•ใ“ใ‚“ใช็Ÿญใ„ใฎๅฑฅใ„ใฆใก ใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡ ใ“

ใ“ใ‚‚้š™้–“็ฉบใ„ใฆใ‚‹ใ—ใ†ใ‚ใฃใƒžใ‚ธใงใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใใฃใŸใ‚‰ใƒ‘ใƒณใƒ„่ฆ‹ใˆใชใ‹ใฃใŸ ใ‚„ใฐใใญ?

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไธŠไธ‹ใ‚ปใƒƒใƒˆใชใ‚“ใ ใ€‚

ใ“ใฃใกใ‚‚ใƒ”ใƒณใ‚ฏใ ใ€‚ใ“ใฎๅพŒใง่ฆ‹ใ‚ˆใ†ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ€ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใพใง่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚“ใ  ใ‘ใฉใ€‚

ใ‚„ใฐใ€‚

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚‚ใ‚ขใƒซใƒŸ็ตตใ€‚

ใ“ใฎใจใ“่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚“ใ ใ€‚

็จฎ้กžใฎๅ‰ฒใ‚Œ็›ฎใ‚‚่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ—ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจ

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใใ‚Œใชใ‚“ใ ?

ใˆใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ€ๅ…ˆ็”Ÿใ‚ทใƒŸใงใใฆใ‚‹ใ‚“ใง ใ™ใ‚ˆใฃใฆใ“ใจใฏใ€ใ‹

ใ‘ใฆใ‚‹ใฎ?็ชใๅ‡บใ™ใ‚ˆๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใ 

ใ“ใ“ใชใซใ“ใ“ไธ€

้ƒจใ ใ‘ใ‚ใฃใกใ‚ƒใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡

ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ˆใ็ขบ่ชใ—ใฆใฟใชใ„ใจ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ€ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ“ใ€‚ใ‚„ใฐใฃใ€‚

ใƒ”ใƒƒใƒใƒงใƒ”ใƒใƒงใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ๅ…จ็„ถใ€‚

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„่จ€ใฃใจใใชใŒใ‚‰ใ‚„ใฃใฑๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒ ใ‚“ใ€‚

ใ“ใฎๅญใฎ็ญ‹ใพใงใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸๅ…ˆ ็”Ÿใ€

ๅก—ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ‚“ใ ใญใ€ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจๆฏ›ใ‚ใฉใ‚Šใจใ“ใ‚‚่ˆใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ‚ˆใ„ใ— ใ‚‡ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ„ใ‚ฑใƒ„ใŠใŠใ€ใƒ—ใƒซใƒ—ใƒซ

ใ“ใฃใกใฎใŠๅฐปใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใ  ๅฐป็ฉดใ‚„ในใˆ ใช

ไฝ•ๆ™‚ใฆใ‚“ใ ? ไธŠใŒใ‚‰ใชใ„ใง

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ?

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใ‚„ใฐใใชใฃใฆใใŸใญใŠๅฐปใซ ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆ่ˆˆๅฅฎใจใ‹

ใ‚‚

ใฃใจๅ…ˆ็”Ÿใซใชใ‚ŠใŸใใช

ใฃใฆใใŸใช

ใƒžใƒณใ‚ณใ‚‚ไธธใ‚ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใƒžใƒณ

ใ‚ณ

ใƒ†ใ‚ซใฃใฆใ‚“ใ ใ‘ใฉใƒžใ‚ธใงๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹่จผๆ‹ ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใƒ†ใ‚ซใƒ†ใ‚ซใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ™ใŽใฆใ“ใฃใกใฎใƒ‘ใƒณๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ ใ‚ƒใ‚ไฟบใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

้ ‘ๅผตใ‚ใ†

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ ่‚‰ไฝ“็š„ใซใ‚‚็ฒพ็ฅž็š„ใซใ‚‚ใ‚ขใ‚ทใ‚นใƒˆใ‚ˆ ใ‚ใ—ใใญ

ใ‚ขใ‚ทใ‚นใƒˆใ—ใ‚„ใ™ใ„ใ‚ˆใ†ใซใ• ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใ“ใฎ้€ฃ ไผ‘ไธญใ‚ณ

ใƒผใƒใ“ใ“ใงๅฏๆณŠใพใ‚Šใญ ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒ ใ‚“ใ“ใฎไพฟๆ‰€ ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ๅ…ˆ็”Ÿใฎๅฎถ

ใงใ‚‚ใ•ใ™ใŒใซใ“ใ‚Œใ ใจใ‚ใ‚Œใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ณใƒผใƒใฎ้ƒจ ๅฑ‹่กŒใฃใฆใ•ๅธƒๅ›ฃใจๅทปใๆ›ฟใˆใจใ‚ใจ

ใƒใ‚งใ‚ขใƒณใƒญใƒƒใ‚ฏใƒใ‚งใ‚ขใƒณใƒญใƒƒใ‚ฏใ†ใ‚“ๆŒใฃใฆใ ใฆใใ‚‹ใ„ใ„

้–ขไฟ‚ใซใชใ‚Œใใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“ไฟบใ‚‰

ไปฒ้–“ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ๆฅฝ

ใ—ใฟใ ใญ

391ๆ‘ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใ“ใฎ่พบใซ็ฝฎใ„ใฆใ‚ใ‚Œใฏใฉ ใ†?ใƒใ‚งใƒผใƒณใƒญใƒƒใ‚ฏใ“ใ‚Œ?ใŠใ€

ใƒŠใ‚คใ‚นใƒŠใ‚คใ‚นใ“ใ‚ŒใŒใชใ„ใจๅฎถใ‹ใ‚‰ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‹ ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚ใ€ๅฎถใ‹ใ‚‰ใญใใ†ใ€่„ฑ่ตฐ

้˜ฒๆญขใˆใƒผใจใ€ๅธƒๅ›ฃใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ“ใ‚Œใง็”Ÿๆดปใฏใงใ

ใ‚‹ใ ใ‚ใงใ€ๆฐดใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใงใ€้ฃฏใฏไฟบใ‚‰ใŒๆŒใฃใฆใ ใ‚Œใฐใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‚“ใ€ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใงใ€ใ“ใ“ไพฟ

ๆ‰€ใ ใ‹ใ‚‰ๆผใ‚‰ใ—ใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใ‹

็ตถๅฏพใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใชใ€ใ‚ˆใใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚‰ใ€‚ๅฎŒ็’งใ˜ ใ‚ƒใ‚“ใ€‚ๅฎŒ็’งใ€‚ใ‚ˆใ—ใ€ใ„ใ„็ตตใซใชใฃใŸใญใ€‚ใญ

ใƒผใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ€ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ‚ใ—ใใ€‚

ใ„ใ“ใ„ใ“ใ€‚ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ€ไป•ไบ‹ใญใƒผใ€‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ€ใ‚ณใ‚ฆใƒใปใ‚‰ใ€้ฃฏ็ฝฎใ„ใจใใ‹ใ‚‰ใ•

ๆœ้ฃฏไฟบไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆบ–ๅ‚™ใ—ใชใ„ใจใ€ๅธƒๅ›ฃ็‰‡ไป˜ใ‘ใฆใ•ใปใ‚‰ ๆ—ฉใใ€ๅธƒๅ›ฃ็‰‡ไป˜ใ‘ใฆใ†ใ‚“

่ฆๅ‰‡ๆญฃใ—ใ„็”Ÿๆดป้€ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ใใ†ใ ใญ่‡ชๅˆ†ใงๆฑบใ‚ใŸใ“ใจใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆœๆ—ฉใ„ใฎใ—ใ‚“ใฉใ„ใญใƒผ

ไฝ•

ใงใใŸ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใ‚‰ใฏใ‚ณใƒผใƒใŒ้ ‘ๅผตใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใจใใ€ ใ™ใ็ทด็ฟ’ใ—ใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ณใƒผใƒใฏ?

ใใ†ใ ใชใ

ใ“ใ‚Œ็€ๆ›ฟใˆใฆใ•้ฃฏใงใ‚‚้ฃŸในใฆใฆใ‚ˆใ˜ใ‚ƒ

ๅ…ˆ็”Ÿๅ…จ็„ถ้ฃŸในใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ใงใ™ใ‹ไฟบใŸใกใซใ‚ใ‚“ใชใซ้ฃŸในใ•ใ›ใฆ

ใ•้ฃŸในใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ‹ใ’ใพใ™ใญ

ใ›ใฃใ‹ใไฝœใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“

ใงใ™ใญๅผ•ใ„ใŸใ‚ˆ

ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใฎไปฃใ‚ใ‚Šใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ

ไฟบใจใฏใกใ‚ƒใ†ใฎๅคฑ็คผใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ„ใ‚„ใ€ใกใ‚‡ใฃ โ€ฆ

ใ‚„ใ‚ใฆโ€ฆ

ใ„ใ‚„ใ€

ใกใ‚‡ใฃโ€ฆไฝ•

ใงใ‚‚ใ™ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒ ใ‚“

ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใกใ‚‡ใฃใจๅŒ‚ใ†ใชๆด—ใฃใฆใ‚ ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹ใ„ใ‚„ใ€ๅคงไธˆๅคซ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใฃใฑใกใ‚‡ใฃใจๅŒ‚ใ†ใชใ‚„ใฃใฑ

ๅŒ‚ใ†ใฃใฆ

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰ใ• ๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ๅคงไธˆๅคซใงใ‚‚

ๅ…ˆ็”Ÿ ๆฑšใ„ใฎๅซŒใงใ—ใ‚‡

ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ๅ‰ใ‚‚ๅ‰ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅพŒใ‚ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจใšใ‚‰ใ—ใฆ

ๅŒ‚ใ„ใชใใชใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

็ถบ

้บ—ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹ใ€ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒฆใƒ‹ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ ็”จๆ„ใ—ใŸใ‚“ใ ใชใซใใ‚Œใ“ใ‚Œ็€ใฆ ใ‚‹ใ‚ˆใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„ไฝ•ใงใ‚‚่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ„ใ‚„ใปใ‚‰ใ“ใ‚Œใซ็€

ๆ›ฟใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰

ใ“ใ‚ŒไธŠใ‚‚ๆ—ฉใ

ๅ…ˆ็”Ÿใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใ‚‹?

ๆ‰‹ใง้š ใ•ใชใ„ใงใ•ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚ˆๆบถใ‘ใฆ

้™ธ

ไธŠ้ƒจใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ“ใ‚Œๅฑฅใ‹ใชใใ‚ƒ

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ๅพŒใ‚่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆๆ—ฉใใŠ

ๅฐปใ‚‚็ชใๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆใ‚ˆ

ใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ๅ…ˆ็”Ÿใ€

ใƒฆใƒ‹ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ ใ‚ใฃใกใ‚ƒไผผๅˆใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซ ใ„ใ„ใ—

ไฝ•ใงใ‚‚ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚ˆใ„ใ‚„ใใ‚Œใฏใ“ ใ†

ใ„ใ†ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ˜ใ‚ƒใ‚ใช

ใ†ใ‚“ใ€ใใ†ใงใ™

ๅคงใใ„ใ‚“ใ ใญใ™ใฃใ”ใ„ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ—

ใฟ

ใ‚“ใชใ‚‚ใ•ใ€ๅ…ˆ็”Ÿใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใ„ใ„

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰ใ•ไฟบใ‚‚ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸ

็ˆถใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใฉใ†ใชใฎ?

้ข็™ฝใ„ใ‘ใฉๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡้•ใ†ไฝ•ใŒ ้•ใ†ใฎ?

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ๅ…ˆ็”Ÿใซใ“ใ‚Œใ“ใใงใคใ‘ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใ“ใ‚Œไฝ•ใ‹็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

ๆ™ฎๆฎตไฝฟใฃใฆใ‚‹?

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ๅ…ˆ็”Ÿใฎไฝœใฃใฆใใ‚ŒใŸใƒกใƒ‹ใƒฅใƒผใ—ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใช ใ„ใ‚“ใงใ“ใ“ใงใ‚ตใ‚ฏใƒƒใจๆŠœใ„ใฆใ‚ˆ

ๆ‰‹ใ‚’ไฝฟใฃใฆ

ๅฏฎ็”Ÿๆดปใ€ๆ‚”ใ—ใซใชใ‚‹ใชใ“ใ‚Œ

ใ†ใตใตใตใต

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃฒใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ๅ…ƒๆฐ—ใ—ใฆใ‚‹?

ๅฏๆ„›ใ„ใฎใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฅฝใ—ใ™ใŽใŸใ‚ˆใ€‚

ๅ…ˆ็”ŸใŒ่€ƒใˆใŸใใฃใคใ„ใƒกใƒ‹ใƒฅใƒผใ€‚

ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐๆœใ‚‚ใ‚ฑใ‚ขใ—ใฆใใ‚“ใชใ„?

ใญใฃ ใ‚ฑใ‚ขใ ใ‚ˆ ใ‚ฑใ‚ขใ‚„

ใ‚ใฆ

็–ฒใ‚ŒใŸ ๅคšๅฐ‘็™’ใ•ใ‚ŒใŸๅ…ˆ็”Ÿใ„ใ‚„

ใ‚‚ใ†

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฏใ‚„ใ‚ใ‚ˆ ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฃใฆใฉใ†ใ„ ใ†ใฎ?

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆฐ—ใฏๆŒใฃใฆใŠใ„ใฆใ‚ˆ ็ฒพ็ฅžๅ‡ฆ็†ใƒžใƒ ใƒผใ‚ธใƒฃใƒผ

ใพใ ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใชใ„?

ใใ†ใใ†ใใ†้ขจๅ‘‚ใฎๅ‰ใซไธ€็™บๅ…ˆ็”Ÿใฎไฝ“ไฝฟใฃใฆ ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใ‚ˆไฟบใ‚‰ใฎ

ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใ†

ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆ้ฃฒใ‚‚ใ†ใ‹ใช

ใใ‚Œใ„ใซใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐๅพŒใฎใ‚ฑใ‚ขใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ„ใค่กŒใ“ใ†ใจใ—ใ‚ˆใ†ใฃใฆ4ๆœฌใใ‚Œใ„ใซใ—ใช ใ„ใจ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใชใ‚ใ€ใ“ใ“ใงใชใ‚ใ‚ใ€ๅฎถใงใ‹

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจ

ๆณฃ

ใ„ใฆใ‚‹ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใ‚ŒใŒ็ต‚ใ‚ใ‚Šใฎ็Šถๆ…‹ใ ใ‚ˆๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ•ใ€็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚ˆใใ‚“ใชใ•ใ€ๆณฃใใปใฉไฟบใฎใƒ ใ‚งใƒณใ‚ณ่‡ญใ„?

ไฟบใฏๅˆใ‚ใฆใ ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ นๅ…ƒใฎๆ–นใพใง็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฎๅ…ฅใ‚“ใชใ„ใฃใ—ใ‚‡?

ใฉใ“ใพใงๅ…ฅใ‚‹ใฎใ‹ใช?

ใฉใ“ใพใงๅ…ฅใ‚‹?ใฉใ“ใพใงๅ…ฅใ‚‹?

ใญใˆๅ…จ็„ถๅพ…ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆ‚ฒใ—ใ„ใ‚ˆไฟบใฎๆ–นใŒๆ นๅ…ƒใŒๅ…ฅใ‚‹ใ‚ใƒผ

ใ™ใฃใฝใ‚Š

ใŠ!ใŠ!ใŠ!

ใŠ!ใŠ!

ใ‚ฑใ‚ขใ—ใฆใ€ใ‚ฑใ‚ขใ—ใฆใใ‚“ใช

็ตต่ก“ใ„ใ‘ใชใ„ใ‚ˆใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจใปใ‚‰

ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚ใ€่กŒใใใ†

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ€งๅ‡ฆ็†ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒก

ใƒณใƒˆใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใŠ

ๆŽƒ้™คใ—ใฆใ‚„ใ‚“ใชใใ‚ƒ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฟƒใ„ๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹ๆตใ‚Œใฆใ‚‹ๆตใ‚Œใฆใ‚‹ไฟบ ใ‚‚ๅ‡บใ—ใฆใŠ

ใใ‹ๆŽƒ้™คใ—ใ‚ˆใ†

็ถบ

้บ—ใซใชใฃใฆใ‚‹

็ฒพๅญใฏๆตใ‚ŒใŸใ‘ใฉใ‚ฏใ‚ปใชใ‚ ใ‚ใฃใƒใ‚ฑใƒ„ใ‚ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใ‚ใฃใ“ใฎๆŽƒ้™ค็”จ?ใ†ใ‚“ ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„

ใ‚ˆ ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚ˆใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ˜ ใ‚ƒใ‚“ ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฐดๅ…ฅใ‚Œใจใ„ใฆใญ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ๅบŠใ‚‚็„กไบ‹ใ ใ—ๅฏใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚Œใ€ๆš—ใฃๆš—ใ„ใœใ€ๆš—ใ„ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใฉใ†ใ—ใŸใฎ? ใ“ใ‚“ใช็œŸใฃๆš—ใซใ—ใฆ้›ปๆฐ—ใคใ‘ใฆใ‚„ใฃใฆ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใช็œŸใฃๆš—ใซใ—ใฆใŸใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใ€็œ ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€็›ธๆ‰‹ใ—ใฆไฟบใฏ ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ—ใฆใŸใพใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆใ€ๅ…ˆ็”Ÿใ•ไฟบใ‚‰ใฎๆญฃๅ‡ฆ็†ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใ˜ ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ๅฎถใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ“ใ“ใฎ็”Ÿๆดปๆ…ฃใ‚ŒใŸ?

ใฉใ†ใ‚‚ไพฟๆ‰€็”Ÿๆดปใ‚‚ใ†

ใ‚„ใ‚ใฆไฝใ‚ใฐ้ƒฝใฃใฆใ„ใ†ใ‚‚ใ‚“ใชใ“ใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ไพฟๆ‰€ๅฅณใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒ™ใƒณใ‚ธใƒงใ‚ฆใ‚ชใƒณใƒŠใ˜ใ‚ƒใ‚“ใƒ™ใƒณใ‚ธใƒงใ‚ฆใ‚ชใƒณใƒŠใƒ™ ใƒณใ‚ธใƒงใ‚ฆใ‚ชใƒณใƒŠใƒ™ใƒณ

ใ‚ธใƒงใ‚ฆใ‚ชใƒณใƒŠใƒ™ใƒณใ‚ธใƒงใ‚ฆใ‚ชใƒณใƒŠใƒ™ใƒณใ‚ธใƒงใ‚ฆใ‚ช ใƒณใƒŠใ•ใ็›ธๆ‰‹ใ—ใฆใ‚ˆไฟบใ‚‰ใฎใ„ใ‚„ใไปŠๆ—ฅใ‚‚

ไปŠๆ—ฅใ‚‚?

ๆˆปใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญๆˆ็ธพใซ้Ÿฟใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆไฟบใ‚‰ ใฎใ‚ฟใ‚คใƒ ไธŠใŒใฃใฆ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ‚ใ’ใ‚‹ใŸใ‚ใซๅ”ๅŠ›ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚‚ใ†ใ€ใ‚„ใ‚ใฆใ€‚ใƒ‡ใƒณใƒปใ‚ธใƒงใƒผใƒณใ ใฃใฆใ€‚

ใƒ‡ใƒณใƒปใ‚ธใƒงใƒผใƒณใ ใ‘ใ‚“ใ€ใ›ใ„ใžใ‚Šใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃ ใƒผใ ใ€‚

ใƒ‡ใƒณใƒป

ใ‚ธ

ใƒงใƒผใƒณใซๆŠตๆŠ—ใ™ใ‚‹ใชใ€‚็”Ÿๆ„ๆฐ—ใ ใžใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ€ใ‚„ใ‚ใฆใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸใ‚‰ ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ• ๅ”ๅŠ›ใ—ใช ใใ‚ƒใใ—ใŸใ‚‰ใ„ใคใ‹ใฏใญ

ๆœฌๅฝ“ใซ่€ใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ‚‚ใ† ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใž

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅฃฐๆผใ‚Œใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

่ชฐใ‚ˆใŒใฃใฆใŸใ‚‚ใ‚“ใช

ใฏใ„ใ€‚

ๅœฐ็ƒใซ็ซ‹ใฃใฆใฟใชใ„ใจใกใ‚‡ใฃใจใใ‚Œใ‚’็ขบ่ชใ— ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ“ใฎไธ‹็€ใšใฃใจใคใใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉๅ…ˆ็”ŸใฎๅŒ‚ใ„ ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ™ใ‚‹

ใ‚„ใฐ้€†ใซใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚„ใฐใ„ใ“

ใฃใกใฏใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใฉ

ใ‚Œใฉใ‚Œ

ๅ…ˆ็”ŸใฎๅŒ‚ใ„ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ–ใ‚‹ใ‚ใ“ใ‚Œใ‚‚่„ฑใŒใใ†ใง ใ—ใ‚‡ไฟบ

ใŸใกใŒๆด—ๆฟฏใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใฃใฆ

ใšใฃใจใใฃใฑใชใ—ใ ใ‚‚ใ‚“ใช

ๅ…ˆ็”Ÿๆ€ใ„ใฎใ›ใ„ใจๆ€ใฃใฆใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“ใ€ใใ‚Œใ„ใซใชใฃใŸใญใก

ใ

ใณใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ“ใฃใกใ‚‚ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใปใ—ใ„ ใฎ?

ๆฌฒๅผตใ‚Šใ ใชใ

ใ“ใ‚“ใชใชใฃใฆใ‚‹ใ€ใ“ใ‚“ใชๆ’ฎใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ˜ใ‚ƒ ใ‚“

็—›ใ„็—›ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ“ใ‚“ใชใซใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใซใ—ใฆใ•

ใกใ‚‡ใฃใจไธ‹ใ’ใŸใ‚‰ใŠๅฐปใฎ็ฉดใฎๅ‰ฒใ‚Œ็›ฎ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒ ใ†

ใ“ใฎไธ‹็€

ใ“ใ‚Œ

ๅ…ˆ็”Ÿๅœฐใ ใ‚ใชใ‚“ใ‹ๅฝผๅฅณใฎๅฎถๆฅใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

็ขบใ‹ใซใ“ใ‚Œๅฅณใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ“ใ‚Œใ„ใ„ ใ‚ˆใช

ใƒˆใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ’ใˆใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฆใ‹่ฆ‹ใ›ใ‚ใ‚ˆใ€็ฒพ็ฅžใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผ

ใ‚ทใƒŸใฆใใฆใญ็ต

ๅฑ€

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ฌใƒๅฃฐใ ใช

ใ‚คใ‚ฏใ‚คใ‚ฏใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ไฝ•

ๅ€‹

ใ‚‚ๆฟกใ‚Œใฆใญใ‚„ใฐใ„ใ€

็ตถๅฏพๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

็งใ‚’ใฉใ†็…งใ‚‰ใ™ใชใ‚“ใฆใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใ€ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆ•™ใˆๅญใฎ่จ“็ทดใง่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ๅฃฐ

ๆˆ‘

ๆ…ขใงใใฆใญใƒผใ‚ˆใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

้ †็•ชใซๅฏ„ใ›ใ‚ใฃใฆใ‚ฑใƒ„ใ ใŠๅ‰ๅฏ„ใ›ใ‚ใชใฃใฆใ™ ใฃใ’

ใˆใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฟกใ‚Œใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚Œ?

ใกใ‚‡ใฃใจๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ใญใพใ˜ใ‹ใ„1ใ‚ฐใƒฉใƒ ใŒใ† ใพใ„ใฎใ‹

ๅนณ็ญ‰ใซๆ‰ฑใˆๅนณ็ญ‰ใซใปใ‚‰ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใžใŠใ„!

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅ…ˆ็”Ÿ

่จ€ใ‚ใชใ„ใจใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใ‚‚ใ„ใ‘ใชใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ’ใƒผใณใฃใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใญใ€ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ€ไฟบใŒ่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ฆ‹ ใˆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“

ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใŒใ‚ใฃใŸใฎ?

ใ‚‚ใ†

ๆ’ฎ

ใฃใกใ‚ƒใŠใ†

ใ—ใ€ใ—ในใˆใ™ใŽ

่ฆ‹ใฆ

ใ“ใฎ้Ÿณใ‚„ใฐใ„ใ™ใ’ใˆ้Ÿณ

ใ‚‚ใ†ๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใชใ„

ไปŠๅบฆใฏ่ชฐใฎๆŒ‡ใŒไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใฎ?

ๆฌก่ชฐ?ๆฌก่ชฐ?

ใฉใ†ใžใ€ไฟบใ€ไฟบใ€ไฟบใ€‚

ๅ››ใคใ‚“้€™ใ„ใงใญใ€‚ใฏใ„ใ€ๅ››ใคใ‚“้€™ใ„?

ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€ใŠๅฐปใซ่นดใฃใฆใพใ™ใ€‚

ไธ€็ท’ใ ใ‹ใ‚‰็ฐกๅ˜ใซๆ นๅ…ƒใพใงๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸไบŒ

ไบบๅŒๆ™‚ใซ่กŒใใฎ?

ๅ…ฅใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?ๅ…ฅใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

ใ†ใ‚ใƒผใ™ใ’ใƒผไฝ™่ฃ•ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚‚ใ†ไธ€

ๅ›ž

็”Ÿๅพ’ใซ็พŽๅฎนใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใ€‚

ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ ใฃใŸใฎ?

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

่‹ฆใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจ้ฃŸใ‚ใ‚Œใฆใ‚ˆ

ไฝใ‚“ใงใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใงใ‹ใ™ใŽใ‚‹ใ‚ˆ

ไธŠๅ‘ใ„ใฆ ่ˆŒใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž็„ก็†็Ÿข ็†ใ‹่จ€ใˆใชใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใฎๅฃๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใชใ„ใจ

ๅฏ

ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ˆใ ใ‚Œๅ‡บใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฃฐๅ‡บใฆใ‚‹็พ

็Šถ

ใฎใ ใ‘ใ‚ใฃใฆใ€่ถณใ‚‚ๆœ€้ซ˜ใ 

4ใคใ‚“ในใ„ใฎ

ใ™ใ’ใƒผ้–‰ใพใฃใฆใ‚‹ไปŠ

ใปใ‚‰ใ€ๅ†™็œŸใ‚’ๆ’ฎใฃใฆใ€‚

ๅ‡„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใญใ€‚

้กใง่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใŸใ„ใชใ€‚

ใกใ‚…ใ†ใก

ใ‚…

ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚ˆใชใ“ใ‚Œ

่ฆ‹ใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใฎๅ…ˆ็”Ÿใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ ็งใฎใจ ใ“ไธธ่ฆ‹ใˆใ˜ใ‚ƒใ‚“

่กŒ

ใฃใŸ

ใ‚‰ใญ ็ตๆžœใฎใƒใƒผใƒ ใ‚‚ๅ‘ณใ‚ใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใ‚Œใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ‚ˆใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆ

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใŠใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็”Ÿๅพ’ใฎใ“ใจใ‚‚ๅ‹‰ๅผทใ—ใชใ„ใจใญ

ๅ…ˆ็”Ÿใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใ‚„ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ€ ๅ…ˆ็”Ÿใฏ

่ถณ็ซ‹ใฆใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ไธญๆŒ‡ใ™ใ‚‹ใจใƒžใƒณใ‚ณใงใ‚ฐใƒƒใƒใ‚ฐใƒใชใฃใฆ ใ‚‹ใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿใ€ๆใ‚ใ—ใใ—ใฆ่‡ชๅˆ†ใงๆŒฏ

ใฃใฆใ€ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ€ๅ…ˆ็”Ÿๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ“ใ†

ใ‚„ใฃใฆ่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ฉฑใ™ใžใ€ใปใ‚‰ใ‚„ใ‚Œใ‚ˆใ€ใปใ‚‰

ใใ†ใใ†ใ€ใ‚‚ใฃใจใ‚ธใƒœใ‚ธใƒœใ—ใฆใปใ‚‰ใ„ใ„ใƒžใƒ ใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใปใ‚“ใจ

ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใฉใ‚“ใช้ก”ใ—ใฆใ‚“ใฎ?ไปŠใฎๅ…ˆ็”Ÿใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ‚ˆใป

ใ‚‰ใ€่‡ชๅˆ†ใง่…ฐๆŒฏใฃใฆใ„ใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฏ‚ใ—ใ„ใ‚

ใŸ

ใ‚‰ใญใˆใ‚ใŸ

ใ‚‰ใญใˆใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ฟใ‚คใƒ ไผธใณใญใˆใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ไฝ•็ต‚ใ‚ใฃใŸๆฐ—ใซใชใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใพใ ็ต‚ใ‚ใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ใ‚’

ใค

ใ‘ใฆ

ใƒ”ใƒณใฃใฆใชใฃใฆใ‚‹

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.