Original subtitles

（網浜）ちょ ちょ ちょ ちょっと待てよ！私は やってないってば！

（網浜）ちょ ちょ ちょ ちょっと待てよ！私は やってないってば！

（東堂）残念ですが網浜さん これは犯罪です。

（東堂）残念ですが網浜さん これは犯罪です。

あなたを警察に 引き渡します。

あなたを警察に 引き渡します。

けっ 警察〜！？

けっ 警察〜！？

犯罪を通報するのは当然です。

だから 私は ここで寝てただけだってば！

だから 私は ここで寝てただけだってば！

こんなサイズの合わないジャケット欲しがると思うか？

きつい！ 血 止まるわ！

これ何だよ？ 全然脱げねえ！呪いのアイテムか！？

これ何だよ？ 全然脱げねえ！呪いのアイテムか！？

（里奈）ちょっと 丁寧に扱ってよ！ハイブランド品なんだから！

（里奈）ちょっと 丁寧に扱ってよ！ハイブランド品なんだから！

網浜さん あなた 選挙でお金使い果たして貯金ないって言ってましたよね？

網浜さん あなた 選挙でお金使い果たして貯金ないって言ってましたよね？

うちの入会金払うのも大変だって言ってましたよね？

だから何よ。

だから何よ。

そのハイブランド品を売っぱらってお金にしようとしたんじゃないの？

お… お金がないのは ほんとだけど➡

お… お金がないのは ほんとだけど➡

こんな強盗まがいのことするわけないでしょ！

あんた！ 私をはめたでしょ！

あんた！ 私をはめたでしょ！

ばあゆり婆たちまで この女に丸め込まれてバッカじゃない！？

ばあゆり婆たちまで この女に丸め込まれてバッカじゃない！？

酒飲んだ私より 判断力落ちてるわ。

早く脱ぎなさい。んっ… 脱げないの！ んんっ。

早く脱ぎなさい。んっ… 脱げないの！ んんっ。

あの〜。どうしました 葉月さん。

あの〜。どうしました 葉月さん。

里奈 あまり大ごとにしたくありません。

（東堂）でも このままじゃ…。いいんです。

（東堂）でも このままじゃ…。いいんです。

私 網浜さんを許します！

私 網浜さんを許します！

だって 皆さんが楽しみにしてきたすてきなパーティー➡

こんな形で台なしにしたくありませんから。

こんな形で台なしにしたくありませんから。

葉月さん…。

（拍手）

（拍手）

（久保）すばらしい！（長谷川）なんて寛大なんだ！

（友永）すてきすぎる！何だよこれ…。

（友永）すてきすぎる！何だよこれ…。

婚活より先に人としての道理を学ぶべきね。

ねえ ゆり婆 信じてよ。 えん罪だって！

ねえ ゆり婆 信じてよ。 えん罪だって！

この女にだまされてんだよ！私は はめられたのよ！

葉月さんは 寛大なお心であなたを許しましたが➡

葉月さんは 寛大なお心であなたを許しましたが➡

弊社としては犯罪を見過ごすわけにはいきません。

弊社としては犯罪を見過ごすわけにはいきません。

網浜さんには退会して頂きます。

何で私が退会しなきゃなんないのよ！私は悪くないってば！

何で私が退会しなきゃなんないのよ！私は悪くないってば！

ヘルプミー入会規約第六条。

ヘルプミー入会規約第六条。

他の会員様に迷惑行為を行った場合即刻退会とする。

他の会員様に迷惑行為を行った場合即刻退会とする。

網浜さんも その規約にサインしてますよ。

退会手続きをして頂きます。 こちらに。

くっ… んんっ！

くっ… んんっ！

心の声 里奈より目立つ女はどんな女も大嫌い！

見てんじゃねえ…！すばらしい人だ。

見てんじゃねえ…！すばらしい人だ。

あら！大丈夫ですか？

ごめんなさい。 つまずいちゃって。

ほら ワタシって天然でブリブリしてるから〜！

ほら ワタシって天然でブリブリしてるから〜！

ほら ワタシって天然でブリブリしてるから〜！

♬〜（笑い声）

♬〜

♬〜

退会届に署名して下さい。

何で私が こんな目に遭うのよ！

何で私が こんな目に遭うのよ！

あんたさ あんな激ヤバ女を会員にしたらこの会社 潰れるよ？

今 網浜さんに潰されそうです。

今 網浜さんに潰されそうです。

（ノック）はい。

よねざわ米沢さん… どうなさいました？

（米沢）少し 網浜さんと話せませんか？

（米沢）少し 網浜さんと話せませんか？

それは構いませんけれど…ただし いくら米沢さんでも➡

それは構いませんけれど…ただし いくら米沢さんでも➡

網浜さんの退会が翻ることはありません。それはご了承下さい。

分かりました。

分かりました。

早く署名して下さい。

く… あ〜っ ムカつく！ 何よ偉そうに！

く… あ〜っ ムカつく！ 何よ偉そうに！

絶対クソレビュー書き込んでやる！１００個捨てアカ作って 星全部１じゃ！

こんなクソ相談所！ 早く潰れろぉ！

こんなクソ相談所！ 早く潰れろぉ！

僕は信じてますよ。網浜さんがやってないって。

僕は信じてますよ。網浜さんがやってないって。

何よ 何でよ… だって さっきは…。

何よ 何でよ… だって さっきは…。

回想 網浜さんはひきょうなまねをすることはあっても➡

犯罪にまで手を染めるような人じゃなかったはずです！

犯罪にまで手を染めるような人じゃなかったはずです！

かいどうゆり婆や海道と一緒に私を責めてたじゃん！

網浜さんがやってないって知ってるからです。

網浜さんがやってないって知ってるからです。

知ってる…？

ずっと網浜さんのことを見てたからてか 今も見てるし。

ずっと網浜さんのことを見てたからてか 今も見てるし。

今 見る必要あるか？

おい… 来るな来るな そこで止め…いえいえ… え〜っ！ キモ！

おい… 来るな来るな そこで止め…いえいえ… え〜っ！ キモ！

ええ？キモ〜！すみません すみません…。

何で隙あらばいつもキスしようとすんだよ？

何で隙あらばいつもキスしようとすんだよ？

えっ 何か 唇が迎えに来てる感じがして。来てねえよ 誰も！

すみません…。てめえから来たんだろ？はい。

すみません…。てめえから来たんだろ？はい。

待って下さい 証拠あるんです。見て下さい。

キスからの証拠って 何…？ うん？

キスからの証拠って 何…？ うん？

何だよ？ 証拠って。 んっ？

何だよ？ 証拠って。 んっ？

（米沢）あの時 僕は網浜さんのことが気になって あとをつけたんです。➡

（米沢）あの時 僕は網浜さんのことが気になって あとをつけたんです。➡

葉月さんは網浜さんが眠り込んだのを確認すると➡

自分でジャケットを脱いで網浜さんに着せ始めて…。

自分でジャケットを脱いで網浜さんに着せ始めて…。

これは あとで大変なことになるぞ！と思って 撮影しておいたんですよ〜！

これは あとで大変なことになるぞ！と思って 撮影しておいたんですよ〜！

よね米ちゃん…。

おい！ だったら最初っからそれ出せよ！なあ！

おい！ だったら最初っからそれ出せよ！なあ！

「撮影しておいたんですよ〜！」じゃね〜よ！

何だよ おめえ盗撮してんじゃね〜か バカ野郎！

何だよ おめえ盗撮してんじゃね〜か バカ野郎！

で こののぞき癖抜けきってねえじゃねえか！ てめえ！

ああ？網浜さん。 僕が誰だか忘れたんですか？

ああ？網浜さん。 僕が誰だか忘れたんですか？

忘れてねえよ！変態のぞき野郎 米沢だろ！

忘れてねえよ！変態のぞき野郎 米沢だろ！

いえ 違います。 あのそういうこと言いたいんじゃなくて➡

いえ 違います。 あのそういうこと言いたいんじゃなくて➡

あの 米沢は米沢でも もう昔の米沢はいないんですってことですよ。

あの 米沢は米沢でも もう昔の米沢はいないんですってことですよ。

今の僕は 分で万稼ぐ男 米沢周一。

今の僕は 分で万稼ぐ男 米沢周一。

商売人ってことですよ。しょ… 商売人？

いいですか 網浜さん。今 網浜さんは大ピンチです。

いいですか 網浜さん。今 網浜さんは大ピンチです。

株で言うと ストップ安です。 ですがこの動画を出したらどうでしょう？

株で言うと ストップ安です。 ですがこの動画を出したらどうでしょう？

一気にストップ高になること間違いなしだ。

一気にストップ高になること間違いなしだ。

安い時に買いたたいて価値を高めて売りさばく。

安い時に買いたたいて価値を高めて売りさばく。

商売人の基本ってことですわ。

うさんくせ〜言い方。 まあ なるほどね！

うさんくせ〜言い方。 まあ なるほどね！

だったらこれ 早く ゆり婆に出してぬれぎぬをはらそう！

おっととと…。貸せよ おい ちょっと 何でだよ。

おっととと…。貸せよ おい ちょっと 何でだよ。

つよおい… 何でだ… 強っ。男の力 出すんじゃね〜！

つよおい… 何でだ… 強っ。男の力 出すんじゃね〜！

男の力 出すんじゃね〜！網浜さん 男です。 僕だって男です。

男の力 出すんじゃね〜！網浜さん 男です。 僕だって男です。

ただで渡すわけにはいかないんです。

この動画を貸すのには条件があります。何だよ！

この動画を貸すのには条件があります。何だよ！

網浜さん 僕と結婚を前提におつきあいして下さい。

網浜さん 僕と結婚を前提におつきあいして下さい。

網浜さん 僕と結婚を前提におつきあいして下さい。

お前 最低だな。ついにそんなとこまで落ちたか。

網浜さんがよくやる手じゃないですか。

網浜さんがよくやる手じゃないですか。

ぐぐっ… 確かに。

まあ でも さすがに僕もこんなこすい手でつきあってもらっても意味がありません。

まあ でも さすがに僕もこんなこすい手でつきあってもらっても意味がありません。

いいですか？網浜さんのぬれぎぬがはれた時 僕と…。

いいですか？網浜さんのぬれぎぬがはれた時 僕と…。

いいですか？網浜さんのぬれぎぬがはれた時 僕と…。

あっ…。

食事に行って下さい。

食事に行って下さい。

いいよ。本当ですか！うわ〜 近い！

いいよ。本当ですか！うわ〜 近い！

飯くらいなら行ってやるよ！

本当にいいんですか！？あ… ありがとうございます。

本当にいいんですか！？あ… ありがとうございます。

まあ えん罪が証明できるんだったら行ってやっていいよ。

ワタシって サバサバしてるから！サバサバ…。

一緒に言うなよ！ごめんなさい。私なんだよ。

一緒に言うなよ！ごめんなさい。私なんだよ。

え？ もう知ってるからずっと見てたから。覚えんなよ。

え？ もう知ってるからずっと見てたから。覚えんなよ。

はい じゃあ もう行きましょう…。ちょっと待って！ おい！

はい じゃあ もう行きましょう…。ちょっと待って！ おい！

ちょっと強い 男のそれ…。ハハハハッ。

どうせならエンターテインメントにしようぜ！

どうせならエンターテインメントにしようぜ！

えっ？なあ？

ハハハハハッ…！

ハハハハハッ…！

さてと 誰にしようかな…。

さてと 誰にしようかな…。

まだ迷ってらっしゃるなら…➡

僕も立候補 間に合いますか？

僕も立候補 間に合いますか？

米沢さん！？

もしよかったら 今度ぜひ食事でもしながら お話を伺いたいなって。

もしよかったら 今度ぜひ食事でもしながら お話を伺いたいなって。

もちろんです！ 今日はいろいろあってお話できなかったですし。

もちろんです！ 今日はいろいろあってお話できなかったですし。

よかったです。 実はもう僕 里奈さんのお名前を書いて提出しちゃいました。

よかったです。 実はもう僕 里奈さんのお名前を書いて提出しちゃいました。

え〜。里奈さんも 僕の名前を書いて頂けませんか？

え〜。里奈さんも 僕の名前を書いて頂けませんか？

はい！ ぜひ。

あっ 提出しておきますね。あ… うん。

では。お願いしま〜す。

では。お願いしま〜す。

分で万稼ぐ男ね… 悪くないんじゃない？

分で万稼ぐ男ね… 悪くないんじゃない？

（東堂）皆様 先ほどは大変お騒がせいたしました。

（東堂）皆様 先ほどは大変お騒がせいたしました。

パーティーのほうは予定どおりに進行していきます。

パーティーのほうは予定どおりに進行していきます。

どうぞご安心下さいませ。

（拍手）

それでは気を取り直して➡

それでは気を取り直して➡

直前にご記入頂きましたカップリングシートをもとに➡

今夜誕生したカップルを発表したいと思います。➡

今夜誕生したカップルを発表したいと思います。➡

お名前を呼ばれた方はお二人そろって こちらへどうぞ。

お名前を呼ばれた方はお二人そろって こちらへどうぞ。

では まず 近藤様と真野様！

では まず 近藤様と真野様！

（拍手）

続きまして 藤田様と友永様！

続きまして 藤田様と友永様！

（拍手）

（拍手）

（海道）ええええええっ…。俺じゃないの！？ クソ！ クソ！

（海道）ええええええっ…。俺じゃないの！？ クソ！ クソ！

そして 山野様と千葉様！

そして 山野様と千葉様！

（拍手）

さあ いよいよ最後のカップルになります。

さあ いよいよ最後のカップルになります。

よ…。

米沢様と…➡

米沢様と…➡

網浜様。

どういうこと！？何で あの女が米沢さんと！？

どういうこと！？何で あの女が米沢さんと！？

ア〜ハッハッハッハッ…！ハハハハハハッ…！

網浜さん 一体どういうことですか？

網浜さん 一体どういうことですか？

私はあなたにカップリングシートを渡してませんよ。

それがうまいこと入手したのさ。

それがうまいこと入手したのさ。

よ… 米沢さんは私とカップルになるはずじゃあ…。

すみませ〜ん。

すみませ〜ん。

回想 あっ 提出しておきますね。あ… うん。

（米沢）あれは僕が網浜さんの名前を書いて➡

（米沢）あれは僕が網浜さんの名前を書いて➡

出しておきました。

何でそんな！こんな強盗女がいいんですか！？

何でそんな！こんな強盗女がいいんですか！？

誰が強盗女じゃ！？ うん？ 米ちゃん！

はい。

はい。

いい… いいから行け！ 行け！

おめえらも あっち見な。

おめえらも あっち見な。

網浜さん いけます。よし 再生。

♬〜

♬〜

これは…！？いつの間に こんなの…。

自分で脱いでなかったか…？無理やり着せてんじゃん！

自分で脱いでなかったか…？無理やり着せてんじゃん！

いいか！ この女はね 私をはめるために酔っ払って寝た私に➡

いいか！ この女はね 私をはめるために酔っ払って寝た私に➡

無理やり自分の服を着させたんだよ！

（一同）え〜！？葉月さん あなた どうしてこんなこと…。

（一同）え〜！？葉月さん あなた どうしてこんなこと…。

私をはめるなんて １００年早いわ！

クソ〜！ クソ〜！

クソ〜！ クソ〜！

フフフ… ハハハ…。（里奈）クソ〜！

フフフ… ハハハ…。（里奈）クソ〜！

アハハハハハハッ…！

この度は誠に申し訳ございませんでした！

この度は誠に申し訳ございませんでした！

謝って済むわけないのは分かってるよね？

もちろん 網浜様にはご退会頂かなくて結構でございます。

もちろん 網浜様にはご退会頂かなくて結構でございます。

むしろ葉月さんに退会して頂くという形で。

むしろ葉月さんに退会して頂くという形で。

とりあえず あの里奈って女とあんたんとこの結婚相談所➡

名誉毀損で訴えてやるから！網浜様！ どうかそれだけは➡

名誉毀損で訴えてやるから！網浜様！ どうかそれだけは➡

それだけは ご容赦下さいませ！

それだけは ご容赦下さいませ！

「婚活の前に 人としての道理を学べ」だっけ？

さっきは随分偉そうに言ってくれましたね。

さっきは随分偉そうに言ってくれましたね。

申し訳ございません。弊社といたしましても➡

精いっぱい誠意を示させて頂きたいと思います。

精いっぱい誠意を示させて頂きたいと思います。

それって何？ グタイテキに。

それって何？ グタイテキに。

慰謝料としていくらかお渡しするのは可能です。

慰謝料としていくらかお渡しするのは可能です。

慰謝料としていくらかお渡しするのは可能です。

ですが もし 網浜様が➡

ですが もし 網浜様が➡

より条件のいいご成婚をご希望でしたなら…。

より条件のいいご成婚をご希望でしたなら…。

やっと出てきた！ 網浜さん食事の件なんですけど いつ行きますか？

やっと出てきた！ 網浜さん食事の件なんですけど いつ行きますか？

あ？ 誰が行くかよ そんな話。 忘れたわ。

いやいや… ちょっとえっ 約束したじゃないですか！

いやいや… ちょっとえっ 約束したじゃないですか！

は？ 約束？はい。

それって契約書とかあるの？

それって契約書とかあるの？

いや それは…。

ハハッ ないよねぇ。 商売人でしょ？

ハハッ ないよねぇ。 商売人でしょ？

約束ごとに契約書作ってないそちらのミスでした。

約束ごとに契約書作ってないそちらのミスでした。

ざんね〜ん！

回想 より条件のいいご成婚をお望みでしたなら…。

回想 より条件のいいご成婚をお望みでしたなら…。

最上級グレードのサービス「ダイヤモンドメンバー」に➡

最上級グレードのサービス「ダイヤモンドメンバー」に➡

３か月間 無料でご提供させて頂くということもできます。

３か月間 無料でご提供させて頂くということもできます。

ダイヤモンドメンバー！

政界 財界のシングルの方のみ参加可能な究極の婚活コースです。

政界 財界のシングルの方のみ参加可能な究極の婚活コースです。

政界 財界のシングルの方のみ参加可能な究極の婚活コースです。

網浜様もきっと ご満足頂けると思います。

網浜様もきっと ご満足頂けると思います。

邪魔！ んっ！ うふふ〜んいよいよ私の婚活もクライマックスか〜！

邪魔！ んっ！ うふふ〜んいよいよ私の婚活もクライマックスか〜！

ア〜ハッハッハッ！待ってろ！ 私のダイヤモンド ガイズ！

ア〜ハッハッハッ！待ってろ！ 私のダイヤモンド ガイズ！