All language subtitles for Sevdigim Sensin - Episode 11 _ Turkish123 ✔️.en

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

- Translated by Turkish123.com (Watch Turkish Series For FREE)

rojbin erden (Watch Turkish Series For FREE)

- Translated by Turkish123.com (Watch Turkish Series For FREE)

gorsel elekt sharofjon akhmatjonov hakan savra - Translated by. Turkish123.com (Watch Turkish Series For FREE)

- Translated by Turkish123.com (Watch Turkish Series For FREE)

final mly gokhan kuçukoglu post produksiyon supervizörii - Translated byfulkish123.com (Watch Turkish.Series For FREE)

gokhan kuçukoglu post prodüksiyon supervizöru (Watch Turkish Series For FREE)

ahmet sengun uvgur tastan - Translated by Turkish123.com (Watch Turkish Series For FREE)

ses kayit ahmet, sengun --Translated by Turkish123!com uygur Lastan (Watch Turkish'Series For FREE)

- Translated by Turkish123.com (Watch Turkish Series For FREE)

-Translated by Turkish123.com (WatchTurkish Series ForFREE)

(Watch Turkish'SeriesFor FREE)

-Translated by Turkish123 com (Watch Turkish Series For FREE)

(WatchTurkish Series FOr FREE)

- Translated by Turkish123.com (Watch Turkish Series For FREE)

S11

Fikret, call your people quickly, I beg you! Let them do nothing to Erkan.

11. BÖLÜM Let nothing happen to Erkan. Hurry!

:iM So, you will fly to Germany with me?

You'll leave Esat?

I can't, Fikret. And I won't do it.

Then today you will lose the one you love most among them.

I told you my conditions.

Do whatever you have to do, quickl

What is happening?

J

Dzhivan, stop! That's it, stop!

Get out. Get out from here, okay?

-Let's go, be careful. Let's go. -Get out carefully.

Didzhle.

It's okay, sister, it's okay.

Didzhle, it's over.

-Brother Dzhivan? -Stop!

Alright, I'll come over to you and we'll talk, you won't do anything to anyone, okay?

I'm coming.

-That's enough, that's enough. -No. you can't leave.

Listen, that's enough, Dicle.

I won't let you go, you can't go.

They won't do anything, that's it.

-Erkan, don't go. -Sister, that's enough, calm down, that's enough.

I'm saying I'll go and come back.

Dicle, listen, if they wanted to shoot and kill me, they would have done it a long time ago.

My amulet is with me.

Nothing will happen to me.

Okay?

Wait near Civan, okay?

He's losing blood. He's losing a lot of blood.

Okay, Dicle, okay. Okay.

What are you saying, Fikret?

It's not a lie. I swear, it's not a lie.

Remember Germany.

I don't want to be married to that man anymore, because he doesn't want to either.

Do you remember that night?

Please, don't let anything happen to Erkan.

You will not touch anyone.

You will not touch the women, you've already shot the driver anyway.

Do you understand me?

-Erkan! -Dicle, what are you doing? Get out of here!

What did I tell you?

Dicle!

I said that our lives are bound together.

Dicle, listen, this isn't a game!

Understand? I will never in my life leave you alone!

-If you're going to shoot him, shoot me too. -Dicle, stop!

You will never touch her! Don't you dare!

-Dicle, get out of here. -No!

Don't you ever think of doing anything like that again, Dicle!

You almost died too.

It is not the same thing!

Dicle.

That's it, nothing happened to anyone, it's over.

That's it, Civan will be saved too.

-That's it. -Are you okay?

Why did they leave?

I don't know.

Is Civan okay?

We need to go to the hospital, we need an ambulance.

There's nothing.

I don't want to be married to that man anymore, he doesn't want it either.

Son, I called many times.

•

Did you find out about the attack? What happened, mother?

Alright, calm down, Fikret's people just attacked us.

They shot Nilüfer's driver.

C

Mom, enough, I, Dicle, and Nilufer are fine, but Civan is wounded.

We've called an ambulance and we're taking him to the hospital, okay?

Is your sister with you too?

Mom, enough, don't make a scene. Don't you dare say anything to Dad, okay?

I'll let you know everything, but I have to go now.

It's okay, it's okay.

-Say something. -He'll be fine.

He's saying something. What? What?

That's it, we're here!

That's enough, step back, sister. Step back, step back, step back.

-Step back. -But the blood...

We're here!

Please, speak. Speak.

-His eyes... His eyes.. -That's it, Dicle, that's it.

-He closed his eyes. -We can't go in there, that's it.

-He closed his eyes. -That's it, Dicle, there's nothing left.

It's okay, it's okay, it's okay.

Of course.

We will wait.

We don't even know what blood type he has. Maybe I should go and give blood?

Sister, my only one, it's okay, it's okay, it's okay.

For God's sake, calm down.

You will settle it.

-I'm fine, I'm fine. -I was so scared.

He'll be fine, sister. That's it, he'll be fine.

And I'll also let Tahir know.

How so?

You gave the girl hope. But what happens if we can't find her?

I'm going to go now and report the situation to the police, tell them everything, okay?

Agreed? I'll be right back.

Erkan Aldur is here together with the village girl he hasn't divorced.

I came out to get some fresh air.

Esat, what is that? Esat, what is that? Where are you going?

While you were getting some air, I assume you heard about what happened.

Nilüfer called us. Dad went to hold Fikret accountable for this.

Son, you can't. You can't. Stop your father right now, right now.

There's no telling what will happen, at least we'll be together.

Alright then, let's go.

-Let's go. -We're leaving right now.

It's all behind us now, calm down, okay?

I've informed the police.

They'll find them, they'll find them, they'll find them.

Erkan, what kind of problem does the person who did this have with you?

Demolished Fikret's building.

You demolished a building!

What do you mean demolished... Civan is inside there, do you even realize that?

It was a model of a house that he falsely claimed was earthquake-resistant.

So I demolished it with an excavator.

My goodness, you weren't this crazy. What is happening to you, I don't understand?

Since he had a construction site without a license

-Sister, that's enough. -What do you mean you demolished the building?

Even if I hadn't done it, nothing would have changed, okay?

From the very beginning, he was threatening me with Ferman through Dicle.

That scoundrel was already looking for me everywhere anyway.

Erkan!

That's enough, sister. Sister.. sister, that's enough, that's enough.

Please, calm down, okay?

Please, it's all in the past now.

0 Dicle.

That's not what this is about, Dicle.

We are trying to live honestly and with dignity, and he is unable to do that.

He can't threaten me like that.

Erkan, look, anger only causes harm - Translated by Turkish123.com (Watch Turkish Series For FREE)

That man almost killed you, God forbid.

Don't doit.

Speak, brother.

Erkan, Dad took the gun and we are heading straight to Fikret's establishment

No.

Fine, send me the address of where you're going. I'll be there right away, come on, brother.

I should have found and finished off that scoundrel before Dad did.

Erkan.

Make sure he doesn't do anything reckless, please, okay?

Alright, you two take care of each other. I'm leaving. If anything happens, call me, I'll come.

Okay.

Damn it.

Was Erkan always like this?

-I didn't mean it like that, Dicle. -No.

Dicle, if only this hadn't happened.

No, Erkan didn't escape the trouble.

Do you think Erkan didn't divorce you because of his mother?

Bring Fikret to me. Coward, call him.

From this moment on, this unscrupulous man will not mess with my children.

Esat, what are you doing? Calm down. Don't get so worked up, these are all provocations.

Not the devil, tonight it's me.

Stop, Dad. What are you doing?Calm down.

Two children?

Erkan is the one you will never get.

You know it. Because that's how it will be.

Dad, stop. Dad, dad.

Dad, stop, for God's sake.

-Calm down. -Dad, okay

Let g

Dad, if you kill him, the filth won't disappear.

But your place is not prison-dad. That is his place.

We will sit at the table and make an important decision.

And Iet that shameless man go and hire someone for himself.

Listen. Why didn't you kill me while you had the chance? I don't know.

You don't know, but you will find out.

I don't care.

Maybe you're trying to lead me into a trap like this, maybe you were trying to play a game.

But I don't care, Fikret.

This isn't finished here.

Alright, brother. I couldn't come in my sister's car. It's at the police station. I came by taxi.

They are with Dzhivan at the hospital.

Dzhivan was wounded, he's in the operating room. He's not okay.

In the operating room?

She doesn't look at him like he's just a driver. She took such good care of him.

We have arrived.

I'm fine, I'm fine.

What did you do? Is everything quiet? How is Dad?

No problems, sister.

Or rather, not exactly. We'll see.

Dicle.

What is it?

Are you alright?

What is it?

-She was there too. -What are you doing?

What are you doing here,dog?

How did you find it?

I found it, that's how. My God, my God.

Where is Civan, is he alright?

What is he doing here? What do you want from Civan?

Orrather, like a brother, I came to see him. Where is he? I'm telling you.

Don't be afraid, Dicle. We'll go home soon. Okay?

-God willing. -He will be alright.

Don't worry.

I'm here.

The surgery was successful.

Look. I told youhe would get better.

That's true.

If you want, you can go to him.

I told you. See? Do you feel better?

We're going home. Okay?

I'm here.

-They've arrived. -They're coming.

-Let it stay in the past. -Mr. Erkan.

Can you let us through? Thank you.

-Step back. -Did Ms. Burçin do this?

Look, there's no need to make up stories. Okay?

I didn't leave anyone.

Am I supposed to give an account? Let us through. How long has it been already?

Ms. Dicle, will you continue?

We are not feeling well. Let us through.

What is it to you?

Do you really love Ms. Dicle?

What is it to you? Am I supposed to give an account?

We're already uneasy. Don't you understand?

-Step back. -Calm down, calm down.

-Okay, let's go. -What we've been through, and what are they asking?

Okay, okay, calm down.

-Let us through. -Come on, come on.

Go on then.

Come on. brother, come on, come on. Come on

To be more precise, this incident has damaged our reputation.

That's for sure.

If he had married Burcin, everything could have been much better, much better.

You fool, just because he pities you, he is ruining his life by being with you.

Just think, think. If he loved you, he would have called you his wife.

If you know, then what are you doing in my house, in my family?

You know how much I've loved Erkan since the first time I saw him.

You should have seen it. He shouts at everyone. gets angry at everything.

He went and demolished the construction site — how can such a thing happen?

He takes care of a woman he doesn't love as if she were his own.

Where is he supposed to run: to solve my problems or his family's?

I love him so much that I am ready to protect him from everything in the world.

But I am ready to give myself up so that he can live.

I thought the same thing happened to you as it did to Mehmet...

Aunt Havva.

I didn't find Dicle in the room again.

Alright, alright.

L

I gave you a whole bed, and you still can't give up this place.

I've never seen anything like this in my life.

Two lambs are sleeping, leaning their heads toward each other.

And Mr. Erkan is sleeping here too.

We are definitely going to have problems.

It was a difficult night for you too. I know - Translated by Turkish123.com (Watch Turkish Series For FREE)

It was a difficult night?

You put me through hell last night.

Seriously?

And what do you think I've been through over the last twenty-five years?

Why didn't you tell me sooner?

What would have happened if I had told you, Fikret?

Would you have said again: "Dear Inci, am I even capable of protecting you, taking care of you, supporting you"?

I brought Nilüfer and Tahir to you.

Don't drive me away. Let me get a divorce, and we will get married.

Let Tahir and Nilüfer call you dad.

Remember, I said: "Maybe someday we'll have a child of our own.'

Did I have the strength to fight Esat back then?

True, you didn't.

But you had the strength to kiss me, hug me, and then drive me away.

He will disown both you and me. My son will be left homeless in this life.

If you hadn't tried to kill Erkan..

Listen to me, if you decide to tell him the truth..

Judging by the fact that you came here, you seem to have abandoned this game of pride.

In my opinion,! cannot surpass you in shamelessness.

How manytimes did your father kick you out of the house, only for you to return through the chimney?

Because this isn't love, it's an obsession.

Youkept stalling, saying we wouldcome up with another plan.

But fortunately, after yesterday's scandal, your shares have significantly dropped in value.

He said the shooting incident caused a lack of trust.

In other words, the payment of your second tranche of funds has been postponed indefinitely.

What can I say, one should fear a woman like that.

There.

They hurt you so badly that now you're going to help me.

Thanks to Fikret Doganay, he has cut off all your resources.

No one trusts or wants to give money to the Aldur family. but I can provide that kind of money.

After everything that happened, do you think he will accept money from you?

He won't find out about it, Tahir. You will find a way to handle this.

Yeah, exactly.

You will do it little by little through different companies.

So let it be drop by drop. In any case, soon this lake will be mine.

Honestly, if it weren't for Erkan, you would be a very smart woman.

Forget about that for now.

What are you going to do? Will you talk to your father?

Good morning!

I have no right to tell you anything, but"inmyopinion, you shouldn't give that girl so many opportunities.

Don't worry.

She left this morning, but she said'it wouldn't be for long. She'll be backsoon.

Yes, you're right.

Alright, I'll find her anyway. See you later.

Yes, Mr. Erkan ordered a new bed for the dressing room.

Well, you understand...

I will destroy everything here.

What are you doing here?

I was looking for you last night. And when I found you here, I fell asleep.

I can't stand being here for even two minutes, and you slept here all night?

Yes, Burçin. What are you doing here?

Zehra told me. I didn't believe it, I mean, I wanted to see it with my own eyes.

Zehra?

I mean, after last night, your stocks have dropped quite a bit...

And imagine if photos of you sleeping in this shed hit the media...

No, Dicle, how could that be? Zehra wouldn't do that.

Businessman Erkan Aldur was the victim of an armed attack last night.

While the broken engagement with Burin Parsoglu and the subsequent marriage shocked the family and the holding...

Dicle's peasant clothes in the hospital footage drew attention.

These images, inconsistent with the elite lifestyle of the Aldur family, negatively affected their long-established image.

Will saving the so-called bride from an honor killing lead to even more damage to the family's reputation?

It still upsets even me that my name is mentioned with the Aldur family.

Is that why you are here?

Burçin, how could that be?

Erkan, just to avoid marrying me, out of stubbornness toward his family...

I didn't do anything. And I didn't come here to cause trouble.

-Really? -I just told the truth. Everything as it is.

Tahir is trying to save the company, and you're here with this girl from the village...

I came for uncle Esat and aunt Indzhi's wedding anniversary. not for you.

Oh yeah? Is that why you came to the barn?

Fine, go celebrate with the lambs then.

We're just getting started.

idzhle, who am I talking to?

Why are you listening to Burchin? She's just talking nonsense.

Is Erkan Aldur supposed to sleep in a shed?

Dicle, I came because I was worried. Besides, what do you mean "Erkan Aldur"?

Dicle, what does "accordingly" mean? Seriously, what is going on?

That the company is in a difficult position, and you're still hanging around here.

He would take me to the foundation, and I would ask about brother Civan.

I will call and find out about Civan's condition. Okay? No need to call anyone.

Besides, I bought you a new phone, it's in the car, you'll use it from now on.

That's enough, go inside the house.

Come on, Dicle, please.

I feel better.

But I saw something completely different, Aunt Indzhi.

They were sleeping together in the shed.

Come in, Erkan, come in:We have problems.

What is it,Dad?

What is that smell on you?

Your father and I talked, your investor decided not to pay because of yesterday's news.

What? How?

Why? Is it secret information?

We need to make the second payment. What are we going to do?

I will try to talk to the investor again, Dad.

And I'll go and try to talk to Özgür. Maybe he can help.

Talk, talk, but by the time Özgür calls everyone, a lot of time will pass.

We don't have time.

Didn't I say that Erkan ended up in this state because of you?

What was Erkan doing near you in the shed?

I went to the shed myself and fell asleep there.

I didn't do anything, Erkan came on his own.

+ He cannot thinkrationally, but that is what conscience is

Sometimes it's like a disease.

And Erkan came because his conscience was bothering him.

Fine, I will leave here soon.

Just don't let brother Ferman find out anything, that will be enough.

What do I care about your brother?

Get out of our house and out of our lives, and getting rid of them is the easiest part.

I Listen, are you sleeping here?

No.

You're lying to me, saying you're leaving! What are you doing here with Erkan?

No, no.

I mean, there's nothing like that, God forbid.

Mother, will you leave on your own or should I break your hearts? What shall we do?

Let's go, Aunt Inci, let's go.

Let's leave his room.

. We can get rid of them if we live in another house, I already told you that.

No, no.

They are both right. Even if,we go to the other side of the world, it's like this.

Living separately? God forbid, you shouldn't even talk about such a thing.

God forbid?

I didn't let you because I can talk to him and find out myself, Dicle.

Your brother Civan is fine, don't worry.

Sister will go today and he will be discharged.

You will take me to the foundation.

I'll take you to the foundation, I will, don't worry.

But first I need to stop by the club. You'll wait for me in the car for a bit, okay?

4. Okay, I'll wait in the car.

Mr. Erkan, good morning.

I have looked into what you requested.

What is this. Erkan?

Did something happen?

It's something else, nothing important.

I'm going to take a shower, Dicle. I'll get ready and we'll go, okay?

We will deal with this Dicle together, okay?

Aunt Inci, she said she would leave. Do you think she'll really leave?

But I'm doing everything so that she leaves my family. you see.

What do you say?

You know, I need this so much.

Then let's go.

Only God and I know what has been happening to me since yesterday.

I had a hard enough time getting rid of you as it is.

You won't be able to take my family away from me! Do you understand?

You are celebrating tonight, aren't you?

Look at this, I'm not in the mood at all.

But fine, we'll have breakfast together and go to the spa.

A massage will do me good.

Careful! Apparently, you want to say that the bullet didn't kill him, but you will.

No, no, nothing will happen to him.

What do you mean, worried?

It's so good that you came, Ms. Nilüfer.

Otherwise, he would have stayed here.

Why are you still here? And are you the one who's supposed to be looking after Civan?

Yes. No, not me, but I came because he is so poor.

Now, if he had a wife, she would have taken care of him and I wouldn't have come, but she isn't there.

-He is free. -That's it.

You will go to the mansion, and I will go to the foundation.

Don't worry.

Alright, alright, careful.

Yes, Fatma?

Kadir, I'm in trouble, help me.

I just felt it.

It's safer at the foundation than at the mansion, Fatma.

Nothing will happen, besides, Ms. Feride is there.

Okay? Nothing will happen. That's it, I'm turning it off.

No. dear. In that state?

What's wrong? I'm as solid asa door.

Let's not jinx you, "door."

Let's not jinx it.

I need to go to that place, I was looking for my prayer beads but couldn't find them.

I have them, your prayer beads are with me.

You dropped them yesterdaywhen you were lying there covered in blood.

I took them, your prayer beadsare at home, safe.

You throw yourself under bullets and aren't afraid, but you're afraid of losing prayer beads.

Is a man afraid of bullets?

Civan, we are having such a nice talk, and you start talking about "men" again, don't make me angry.

Okay, don't be angry. I know you are a feminic.

Did you want to say feminist?

Get ready, and Aunt Havva sent this.

I'll be waiting for you outside.

Where are you going?

No, sit next to me, I'll drive.

No, you can't, I'll take the wheel.

-No, Civan. -You can't.

You can't.

dlilldrive. -Not,to that extent, I'll drive. Really.

Civan.

canbelieve it! I hope this doesn't happen again! How lucky we were to see you.

Yes.

And we brought the child.

Erkan is fine, right?

He's fine, he's fine, thank you.

Did anything happen to you? You are fine, right?

It's just that we heard only the driver was wounded.

I wish for you that this never happens again.

True, Nilüfer. Do you have to be your driver's driver?

What is it to you? For God's sake.

Just mind your own business.

What did we say that was so wrong?

But what do you need to discuss so urgently with teacher Feride?

Did something happen?

Is that it?

After everything I've done for you.

You're going to say, "After everything I've done for you," aren't you?

Really, I apologize.

And my thoughts are muddled, don't be offended.

In the midst of all these problems, don't you worry about me too.

I beg you, don't do that anymore.

But after that, we'll go to the center; we need to set up a study program for you.

Agreed?

You're going to wait in the car now.

Whenever I leave you in it, I never find you when I get back.

I'm asking you, okay?

Promise me that you'll be here.

Okay, okay, I'm coming.

Okay, be careful.

God forbid, how is that...

You were calling for someone in your sleep last night after you were shot.

Mr. Dzhivan, this is a smart screen. - Translated by Turkish123.com (Watch Turkish Series For FREE)

I can't do it right now.

What will happen if I step away to the restroom for two minutes?

Nothing will happen.

The cleaning room is in the other direction.

Are the situation theñ and the F situation now the same thing?

I understand everything.

But all of this happened because I stepped * on the toes of that scoundrel Fikret.

The man attempted my life, and not just mine—the life of my sister, Dicle.

Brother, you staged such an engagement with Burçin in front of all the press.

Then there was no divorce, and you didn't give a proper explanation anywhere.

Who cares about my personal life?

Is this why we came here?

She is a poor girl.

Of course, I wouldn't leave her in trouble.

What was I supposed to do, Özgür?

But, brother, because you didn't get a divorce, hasn't this situation started to look stupid?

Son, who cares who I'm married to?

This girl is with you everywhere looking like that, don't do this, brother.

Look, either make this look normal: take her by the hand and say "this is my wife."

Or say: "We didn't get divorced because of this" - and send the girl away.

Brother, don't walk around with her everywhere.

I won't listen to these words for the sake of money, don't be offended.

I can find that money anywhere, but I wonder ifyou can find any humanity.

You don't need to be afraid of me anymore.

I won't touch you or Erkan, I give you my word.

I apologize for last night.

You and I come from the same place.

That is, from poverty.

I don't know, maybe we'll become friends.

I'll leave. Excuse me.

How can it be such a mess?

What kind of sock is this?

It's as if the entire universe gathered and said: "Let's create an angel."

• And then let the end of the world come.

If I run away - let me die.

I won't move a single step away from her.

My paradise is her.

Thank you.

Fine, my meeting went fine.

Why aren't you telling the truth?

Nothing is fine.

All this shame will end, I promise.

Erkan, this shame — it is me.

Why don't you understand? Why are you being stubborn?

This way there will be no end, but everything will finish.

It means nothing.

But his efforts to protect you are truly praiseworthy.

Do you consider yourself responsible for what happened to Erkan's family?

Of course I am responsible, who else?

Is that what you think?

Or did someone put you up to this? Or is someone forcing you?

So, you are determined to get a divorce?

Only, I will ask you something, teacher Feride.

If Erkan insists that he won't get a divorce, like he did last time.

Don't get me wrong, he's not doing this out of love, but to keep his word.

His conscience is forcing him to do this, I know that very well.

Do you love him?

I love him even more than my own life.

Do you think he doesn't love you?

Then here is how it is.

Since you are the one filing the case.

Our arguments must be convincing.

No, here is what I'm talking about.

For example, if Erkan committed adultery.

: In public, and there are witnesses to this.

Or if he used violence. I'm talking about things like that.

No, no, could that really be possible, teacher?

Erkan is not that kind of person. He would never do such a thing.

If you are this determined, then Erkan will be convinced too

That is the most important thing.

Because Erkan is here.

And then there is Mr. Ferman. He won't leave me alone at all, I know it.

Alright, we will settle it, don't worry.

Okay?

I am calling regarding the funeral of Shenay Pelivan.

Since none of the family members have claimed the body.

She is being sent to the cemetery for orphans. We wanted to inform you.

What? Wait, wait, hold on, I exist, Shenay is not an orphan.

But the car has already set off.

Okay, okay, wait. I'm on my way.

Teacher, did something happen?

Something happened.

You know, we suspected that Feride's situation was not simple.

Yes, but I know the case was closed due to lack of evidence.

That is what you told me.

Today I learned something new.

I think it is very reliable information.

Good, great. Let me know later.

Of course.

I couldn't get through to Inji, so I called you.

I need your help with a bureaucratic matter.

I thought that perhaps you might have some connections.

Fine, tell me and I'"will settle it immediately.

The woman we found is Shenay.

The family did not claim the body, and now she is being taken to the orphans' cemetery.

But she is not an orphan, she has me. She has us.

I need to do something, can you help me?

Alright, I will speak with the lawyer now.

Stop the car and wait for news from me.

I will settle it right away.

Teacher Feride, I... it's...

These are the documents related to the missing person case I told you about.

There is both the statement and a DNA sample.

This incident happened fifteen years ago.

Because the family thought she was dead for years.

They received news that gave them hope.

In a normal situation, her brother should have come to file the application.

If we get a result, if there is positive news, then I will inform her as well.

I know it's early to ask, but in your opinion, what are our chances?

Honestly, speaking openly, it is difficult.

But of course, there were those who reunited with their families years later.

Thank you, you too.

Fine. I need to go to the tender.

Fine.

Dicle, I've finished my business, I'm coming to pick you up at the foundation now.

I'm not there.

I'm with teacher Feride.

At the cemetery for orphans.

What are you doing at that cemetery?

I have scheduled a dummy meeting with an investor for tomorrow morning.

It's good that we came here.

Right?

Everything specifically for me.

Inci.

Congratulations to you.

If I were in your place, I wouldn't be able to leave the house at all.

And yet you came for a massage, dear.

My goodness.

My life, everyone saw the news that came out.

They say your son went a bit overboard with the help and is now experiencing a romance with that village girl.

There is nothing of the sort.

If there were, then what would Burcin be doing by my side, right, daughter?

Erkan has no relationship with that girl.

As you understand, he didn't get a divorce due to other obligations.

Does your mother know you're with Inci, Burcin?

She was determined to exclude the Aldur family from both business and high society.

You misunderstood everything, dear.

There will never be anything bad between us, and there can't be.

Honestly, everyone is talking about it. You don't have a single friend left.

For so many years, you thought no one was good enough for your family.

But one village girl came and destroyed your family.

It's simply unthinkable.

Yes, I think you should call.

Tonight, in honor of our wedding anniversary. we will host a special party at home.

Call the magazine, we will take photos for the press.

An image will be created that there are no problems in our family.

Aunt Inci, I will come to your place, no problem, but what about Mom?

I didn't leave you there.

You will have a grave.

If she were alive now.

Teacher Feride protected me.

My greatest longing.

Look, for fifteen years I haven't heard her voice, seen her face, or breathed in her scent.

Honestly, I felt better.

May God protect us from the worst evil and from.utter darkness.

If she hadn't saved me.

I would have been buried in a nameless grave too

How wonderfully she saved you.

She has the right.

I spoke with my brother.

He has prepared the grave.

He has the documents, he will be waiting for you there.

Noyl will go back in this car.

I'll meet Mr. Tahir there anyway. You go ahead.

What is this important topic you needed to talk to teacher Feride about?

They talked amongst themselves.

Amongst themselves?

You knowiyou can talk to me aboutanything,Dicle?

I just decided to remindjyou.

4 So you don't think about doing anything aloneagain.

don't know, just because.

If therelis something like that, I hoperyou willtell me.

You will tell me, Dicle?

It's time to take your medicine.

You haven't even had time to open your eyes yet.

Buyou've already picked this up, Hamdi.

As if the world is full of good news.

For God's sake. What did the doctor say? No stress, no sorrows.

I'm looking through the mail I couldn't read while I was in the hospital.

Okay, fine.

Burçin. Is that you, daughter?

Burchin said that you were fine. I wanted to see for myself.

-Mother. -I feel sorry for you.

Look, the girl did what she had to do.

Besides, I came to invite you to the anniversary of my and Esat's wedding.

-Yes. -Burchin will come.

But I want you to come, Fatosh.

Ms. Indzhi, are you mocking us?

Yes, mother, please. We have -Y been friends for so many years.

Daughter, what are you saying?

Father, it's nothing, I just don't want any fights. Am I asking for much?

Hamdi, calm down, calm down. Please.

Come on, let's talk, come on.

Get the money ready, I've planned a meeting for 7 tomorrow.

-How timely. -My life.

Listen. Don't do something that will make you regret it.

You and I are nothing, Inci. Understand?

Thank God. We understand.

If you don't want Hamdi to find out about your past relationship with Esat.

You don't want him to find out? You're right.

And you will say that you have no problems with the Aldur family.

Don't touch me, please.

It's fine, Erkan. What's the matter? We were looking at the programs.

What is it, since you said you'd postpone everything. I don't understand.

Rather, I can read, but not fast.

Listen, if you're going to pressure me like this, then take me home.

I'm not pressuring, I'm not pressuring, Dicle. This is a school, we talked, we planned everything in advance.

I'm worried about what happened.

God. This evening? I thought they would cancel.

If you want, we don't have to go home. We can stay out together.

What do you think?

My condolences.

May your friends live long.

You weren't obligated to. Thank you.

5 No, it's only human. Anyone would have donethe same.

I want to read her favorite poem by Cahit Sitki Taranci. Then we can go.

The sky has a different color.

I noticed too late that the stone is heavy.

Every day in trouble, a person understands this at such an age.

Quince is yellow, pomegranate is red, it is spring. I find out every year.

$ There is so much in this world. Where did this funeral come from?

Who died? Which time?

Mr. Tahir, Mr. Tahir.

Feride, you can do it.

Good. Good, I'm here.

Okay, okay, I'm here, here.

You're okay. Okay.

Calm down.

As you said, everyone will take photos before dinner, then the pictures will be published.

Everything is ready. you received a letter.

Really, Indzhi, is this right? Amidst such a commotion. We said we wouldn't.

I swear, I thought about it. No need to embarrass ourselves further.

If we don't celebrate, they'll think we've given up.

Okay, if that's what you think.

The Queen is Inci's mother. Who made you angry? Tell me, I will punish them.

What are you saying? Tactless.

A joke? You're joking.

I will find a way to send you away from here.

Thank God, my sister will give you a grandson, and me a nephew.

And a boy takes after his uncle. What will the child do when he grows up?

He will say that his uncle shouldn't leave him, so that he lives here too.

Damn it.

She's playing the victim. Doing so much behind my back. - Translated by Turkish123.com (Watch Turkish Series For FREE)

I'll show her. How can she lie to me?

Who else?

Listen to me carefully. You will do everything I say. Understood?

We are celebrating the anniversary tonight. Mom is organizing it.

No, I won't go.

Mother too. Besides, you'll be appearing there for the orphanage.

-Let the work finish, the service will arrive. Set the table. -Yes, ma'am.

This is better.

She started gettingfready, mother

Yes, my soul.

Ms. Inci, it's your anniversary. May God grant you many years of life.

Thank you. You won't believe it, we don't fall, even despite you.

Today we will show everyone here what a happy and strong family we are. Okay?

I don't want this girl to be here looking like that. Erkan.

Dicle, don't trouble yourself. Put on the red cape and come. Whatever you want.

I'm going to Mr. Civan.

If Dicle doesn't come, I won't be there either. I won't take any photos.

Enough, really, enough, I'm already feeling uneasy.

Enough, Mom.

If only you tried for the family's sake just once. Let this girl stay in her room for once. What is this?

We are embarrassing each other. Don't you worry, Mom

You go and get ready, because the guests might arrive early. And yes.

Burçin is here, she is getting dressed.

What? What are they doing here?

Indeed, Inci. How did Ms. Fatos come?

I convinced her, Esat.

For the sake of the family, besides, they don't want to lose us.

We have an old relationship with Fatos. You know that.

We can't even look at each other. Why are you doing this, Mom?

Alright, don't make it complicated. Your mom talked, they are coming.

Fine, Dad. Fine, today is your anniversary. I can't say anything.

But only on one condition.

Otherwise, I won't be responsible for my actions. Just so you know.

1

Honestly, I can't honestly.

Take these glassesaway.

What's the connection? What does Feride have to do with any of this?

Why is Dicle doing this?

I don't know, man, I don't know either.

And she doesn't even know that I know; she's hiding it from me.

Why is she doing this?

Why is she hiding it from me?

You bring it up at every opportunity.

I'm starting to think you're trying to hurt me under the guise of "a friend tells the bitter truth." Stop it.

I'm telling it like it is, my God!

You already know everything.

You don't just talk about it like that. it's not easy, you understand? She's hiding something.

Dicle wouldn't lie to me, right?

She wouldn't do that. Never in her life would she do that.

It feels like she's ready to risk her life just to get a divorce from me.

Okay.

Mr. Civan, I was so afraid that something would happen to you.

What did you want to say? Did you want to tell me something?

If you've become spoiled because I don't hit you, then I swear, I will fix that.

Don't.

Stop upsetting Dicle.

It's a sin.

Look at this, just look.

Have you started disobeying your master

And this one is marrying the daughter of this house.

And we'll leave Mr. Ferman aside, shall we?

That's it.

I swear, I'll finish you, boy!

I'll finish my brother just like this!

~ Let me go!

- Are you sick? - Let me go!

Tif - What are you doing? - What's it to you?

Are you okay?

- Does it hurt? - I'll finish you, Civan!

Brother Civan, are you okay?

- Get out of here! - Enough!

Stop.

Civan, you won't get away with this.

- I'll make you suffer. - Go!

He's still here to disturb our peace.

Is something wrong?

He will burn everything down.

He said he's in love, but that doesn't mean he's fallen in love for real.

Let's go shopping together sometime.

Your mom and Erkan are fighting, and I don't want to create extra problems. That's all.

Alright, then I'll get champagne for myself and fruit juice for you.

Teoman will be a little late. But it doesn't matter, I told him that work is more important.

I would like to wish them happiness, but I suppose wishes alone won't be enough, right?

After the recent news, restoring your reputation will be quite difficult. - Translated by Turkish123.com (Watch Turkish Series For FREE)

Good evening, dear, welcome.

Welcome, Fato§.

It is you who looks magnificent, Aunt Inci.

My dear.

Don't get me wrong. I was very happy. but surprised.

I thought Mom wouldn't come, but we arrived.

- Thank you. - Thank you.

Yes, good. Okay, Inci. What shall we do? Shall we go to the table?

We are already doing that, dear.

But first, we will take some happy photos with the Parsoglu family.

Please.

Go, daughter.

Mr. Erkan posted a missing person's notice for Ms. Dicle's sister.

Didn't that girl die?

Look at me. Now, I will go with you to the living room, okay?

You will say that I am the older brother. And that I will soon become the uncle of their future grandchild.

Mr. Ferman, that is not a nice thing to say.

What are you saying? We are going there now, and if they don't want me there, then you will also stand up and leave the table.

Why don't you understand? That will be enough for them to make me get up from that table.

What's happening again?

Erkan!

Your place is in the junkyard!

I'll find a way to send you there soon, Ferman.

My place is the junkyard, huh?

Or maybe you want to swallow that water again, Ferman?

Listen, you don't even see the enemy right under your nose, the enemy.

That's enough!

I saved your life! Your life!

You are attacking the wrong person.

Listen to me, don't beat around the bush. Say what you want to say directly.

Don't talk nonsense.

1 will.

Can't you see that he is jealous of you?

You look magnificent.

I'll be right back, okay? I'm going to go see how Mr. Tahir is doing. It's about time.

Ms. Inci, look at your daughter-in-law. Poor thing.

I felt sorry for the girl.

Alright.

Hey, what are you doing?

That man did so much to Dicle. He even sent Burçin to the hospital.

And he still continues to mess with our family. Why did you do it?

Why did you do it, brother?

Tell me, why did you do it?

Dicle is in the mansion now. Yes, I was the one who got him out.

Did he hit, break, offend, or cause pain today?

Do you know what it's like to live like this every single day, brother?

- Listen. - Why did you get Ferman out of prison, brother?

- Listen.. - Why did you do it?

- Don't make me say it! - Say it!

Remember that day when you came to pick me up at the foundation.

Don't come to the foundation anymore and don't come near me.

He who makes a deal with a monster becomes a monster himself.

You are the most shameful person I have ever seen!

Why did I betray?

Did you even ask?

I am asking!

You. you... You're lying just to keep Dicle by your side.

Tell me it's not true.

- She wanted to run away. - Shut up!

She's right, she's right. Why should she stay here?

Why should she stay here?

Why should she endure this torment?

I will not be silent.

Speak, speak, actor.Youteahero, aren't you?

Say it, say it. Since you believe in yourself so much, hero.

Say that you are in love with Dicle!

Shut up, shut up!

Say it! Say it, come on!

Do you have the courage? Say it!

Come on, say it! Say you love her!

You scoundrel, don't talk nonsense!

There's no need to make things up!

- Did you get hit? - What are you doing?

- Did you get hit? - No!

No, no, don't!

What is happening, Erkan?

Do you have a brother or a sister?

You look very good.

Welcome.

- Glad to see you, hello. - Welcome.

Hello.

Mr. Esat, it seems that in your family, work is more important.

The two of us have built a good family. Our friends and children know their places perfectly well.

Don't worry, okay?

What happened? What's wrong with you?

Nothing, Mom, we just had a bit of a fight with my brother. He won't be coming to dinner.

What do you mean, you had a fight with your brother?

Mom, if we keep stalling. I'll take Dicle and leave, just so you know.

Alright, son, alright.

The table is ready, please.

- What happened? - Nothing, nothing.

Come on, let's sit down too, come on.

Esat and I raised three wonderful children, even though two of them are not at this table.

We didn't just create a happy family.

We founded a company and a foundation - the Aldur life center.

Many of the oppressed pray for us.

Sogas you understand, the storm will not knock us down.

May we live like this for a long time!

:T Thisfood was prepared especially for you, bon appétit.

We ate Turkish delight there, it's similar.

This is the lamb from our shed, the one you wouldn't leave alone.

Ms. Inci is going to slaughter it.

No, that's out of the question.

Don't worry, I won't let them slaughter the lamb

Hide it, and I'll distract Aunt Inci. Go on.

I didn't even realize I walked over here while I was talking on the phone.

Have you seen Havva?

No, I haven't. Let's go.

Alright, dear. I can't find her.

Mom, tell me it's not true.

- Mom, how could you do this? - Erkan, shut up!

Is that clear? This will end!

I will get a divorce tomorrow!

If there is mercy, you will let me go and I will go my own way!

I will tell you all who Dicle is.

She is my wife, to whom I am married because I want to be! - Translated by Turkish123.com (Watch Turkish Series For FREE)

C1 cnsin

IMPARATOR LUXURY FURNITURE

|outdoor living|

HOLDiNG

arcelk

FURNITUREDESIGN

plerre cardin MOBILIA

GALAXYHOME Furniture

FALICA

BENDIS www.bendisdesign.com

TESPIH Sevan Kaçi

globus

SIV EIVI sandalyeimalatcisi Ban Objet com bon.oby

GUNES MELAMIN

bambum FARIKA PORSULEN ONURGRUP

Kel RAKLE refined glosware

TEMPO RSAKA uyku sistemleri

chicco stella branca Liveit. Love it.

cotton funnababy SWEET LITTLE THINGS box

oren www.orenkablo.com

mavi LUFIAN SAGAZA MADRID DiZAYN&ELLA MUUN SETRE

ELMAY KRAVATKOLIK OTRERA CCU AFELIER HAREMSUARE TOUCHÉ

BOREAL GULL-AY BRANDLIFTING zeypr CARE YOU CildInize Ipek Dokunugu MAXRA GOVANA

EKOL Bonita Matto JEWELS SELYNS

CERCIS Gulaylar OYSHO 1926 PULL&BEAR (stradivarius BERSHKA

MON REVE IPEKYOL CELEBRATE TOVRSELP TWIST KAMEYA

-

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.