Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ไน ใใถใใฎๆฎๅฝฑ็พๅ ดใซๆฅใๆๆณใฏใจใซใใ็ท ๅผตใใฆใใพใใใ
ๆจๆฅใใ็ ใใพใใใงใใ
ๅผ้ใใฆใใใฏ
ใฎใใณใๆฏๆฅ้ฃฒใใ ใ้ใณ่กใฃใใใใฆใพใ ใ
ๅผ้ๆใซใใใใจๆใฃใฆใใใใจใฏใ็ฌใ้ฃผ ใใใใฃใใฎใงใ็ฌใ้ฃผใใพใใใใ
ใคใใผใใซใใ
ใใฎ1ๅนดใๆฏใ่ฟใฃใฆใฟใฆใใใฃใจใใ้ใซ ้ใใฆใ
ใฃใใใงใใใใฉใใใฎใใณใใจๆฌๅฝใซๆฏๆฅ ใใฆใใใฎใงใ
ใกใใฃใจใพใใญใใฏใใฆใใพใใใ
ๅพฉๅธฐใใใใจๆใฃใใใฃใใใฏไป
ใพใงใใฃใจๅใใกใผใซใผใใใงๅบใใฆใใใ ใใใใงใใใใฉใ
ไฝใใใใกใใฃใจใใใใ
ใจใงใใใใใใชใใใชใฃใฆๆใฃใใฎใใใฃ ใใใงใใไธๅบฆๆฐใใใใจใซๆๆฆ
ใใฆใฟใใใชใฃใฆใใๆฐๆใกใใใฃใฑใใงๅพฉ ๅธฐใใพใใ
ใใฃใใ่จใฃใใใงใใใใฉใ็ทๅผตใใฆใใพ ใใใฐใใงใใใญใใญใงใ
ใป
ใซใใใฅใผใซใใใฃใฆๆฐใใ
ใใจใๆๆฆใใฆใใใใใฃใฆใใใฎใใใฃใฆ
ใพใ ่ใไธญใงใ
ใใใใใๆฐใใใใจใซๆๆฆใใฆใใฃใฆใใ ใใใฃใฆใใใฎใใใใพใ
ใชใฎใงๅฟๆดใใฆใใ ใใใฐใใฐใใงใใใพใ ใ
่ช
ๅใฎไฝ
ใซใกใใฃใจใใใพใ
ใใ่จใใใใจใกใใฃใจ็ทๅผตใใกใใใใงใ ใใใฉใ่ฑใใพใ
ใงใใใใใฎ? ใชใใใใใใใใชใฃใกใ ใฃใ
ๆฌกใไนณ้ฆ้ฃในใฆใใใ?
ใใงใใง่งฆใฃใฆใใใ?
ใใใใใชใซใชใฃใฆใ
ใ
ใณใ
่ฑใใใฆใใ?
ใใใใซใณใใณใธใงใซใ้ฃในใ
ใใใชใซ่
ๅฅฎใใฆใใฎ?
ใใใผใใใใชใซๆบขใใฆใ
ในใใผใฏใใใชใซโฆใใพใใโฆ
ใน
ใใผใ
ไฝ่ฆใฆใใใ?
ใใกใใกใใๆฐๆใกใใ?
ใใใช
็ทๅผตใใฆใใฎ?
็ทๅผตใใฆใใใฃใฑใใจใใใชใใจใใใใญ
ไธๅบใใฆใใใ
ใใใใใใงใณใธใซ็กฌใ่งฆใใ ใใงใใใฎ?
่ใใฆใใ?
ๅใฎ็ฎ่ฆใชใใๆ ฃใใฆใ
ไปใฎใพใพๅ ใใฆใใ
ใใฃใใๆฟกใใฆใ
ใกใ
ใใกใใกใใใฉใใฉใๅบใใชใฃใฆใใฆใใใ
ใกใใกใ
ใฉใใชใฃใฆใใ่ฆใฆใใใ?
ๆใใฆไนณ้ฆใซ
่ฒ ใใชใใใใใใกใใกใใๅบใใใฆ
ใกใใฃใจใใณใธใณใๆฆใฃใฆใใฎ่ฆใใใใใซ ใใฆใใใ
ใใใง่ๅฅฎใใใใใชใฃใใงใใ
ใใใ่ถณใใใฆ
ใใฃใจ่ๅฅฎใงใใใใจใใฆใใใ
ใป
ใใ
ใใใใใจใใกใใกใใใใใใฆใใฎใใ่ฆ ใใใงใใ
ใขใใซใไธธ่ฆใใ
ใขใใซใ่ใใฆใใ?
ๆฐๆใกใใใใ
้ผปใงใใชใใใใฆๆฐๆใกใใใงใใ
ใใฃใจๆฐๆใกใใใใจใใฆใใใ
ใ
ใพ
ใใใงๆฐๆใกใใใใจใใฆใใใ
ใใณใใณใงใใพใใๆใใ?
ใใพใใใใซใใซใใฆใใฎๆใใ?
ใใฃใฑใๆใใฆใใพใใ
ใงใใฃใฑใใใใฃใฆใใใ
ใพใใใ ใใงใใซใใซใใฆๆฐๆใกใใใงใใ ?
ใฉใ?
ใใพใใใซใใใๅฏ็ใใฆใใงใใ?
ไธธใใฎไธญใซใใกใใกใๅ ฅใฃใฆใใ
ใ
ใฃใฑใใใใฃใฆใใใ
ใ
ใพใใๆฐๆใกใใ?
็งใ ่ป้ใใฏใชใใชในใซๅฝใใฃใฆๆฐๆใกใ ใใ
ใฃใจ่ป้ใๅบใใใฆ
ใฏใชใใชในใๆฐๆใกใใใใฆ
ใใใใใ
ไปๅบฆใฏใๅฐปใงใใฆใใใ
ใฉใ?
ใใฃใใจใฏ้ใๆ่งฆใงใใ?
ใใใ็กฌใใใกใใก
็ง
ใใใใๆฟกใใฆใใงใใ?
ใใพใใใใใใงใใ?
ใใพใใใฎๆใ
ใๅฃใงใใฆใใใ่ใใฆใใ?
ใญในใใใใ
่งฆใฃใฆ
่ฑใใกใใใญ
ๆใ่งฆใฃใฆ
ใใใใณใดใผๆฟกใใกใใฃใฆใ
ใใใฆใใ ใใใ
ใใใชใใจใใฆใใใใฎๅใใฆ
ใใใ้ใใฆใใใ็ฎใใใใกใใใ
ใ
ใฃใกใ่งฆใ?
่ถณ้ใใฆใฟ้
ใใใใซใใฆ
่ชๅใง้ใใใใใงใใ
่ฆใกใใฃใฆใใ?
ไบไบบใง็ฅใฃใฆใใ?
ใใใฎ?
่ฆใฆใใ
ใ
ใใใ
่ฆใฆใฟใ?
ใใ
ๅ
ใใใใใชใ?
ไธกๆนใใ
็ตๆงๆทฑใใใ
ใฃใฑใใฏ?
ใใฃใฑใใใใใๆฐๆใกใใใ ใใถๆฟกใใฆใ ใใญ
่ถณ้ใใกใใใ
ๅธใไปใใใใใงใ
2ๆฌใใฃใใใใใใฆใฟใใใ
ๆฅฝใใใงใใใ ใใใงใใใใไน ใ ใฎๆฎๅฝฑใง ใใใ็ทๅผตใใฆใใใใงใใใ
ใฉใๅ ้ปๆ้ใง่ฒฏใใใใฏใผใๅ จ้จๅบใๅใ ใใจใใงใใพใใไปใพใงใซใ
ใฃใใใจใใชใใใจใซใๆๆฆใใฆใใใใใ ไฝๅใใงใใใจๆใฃใฆใใพใๆญฃ็ด่ชๅใงใใณ
ใฃใใใใฆใใพใใใใชๆใใง้ ๅผตใฃใฆใใฃ ใฆใใใใใจๆใใพใใฎใงๅฟๆดใใฆใใใ
ใใใจๅฌใใใงใใใใใจใใใใใพใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.