Original subtitles

...

- Romain ? T'es là, espèce de bolos ?

Venez. Je l'ai vu se tirer dans la cour.

- Pardon.

- Ca va, Romain ?

- Tu peux le retenir ?

- Tu m'as bien regardé ?

Calme-toi. - Dégage !

Fracas

- Romain !

- 3 000 enquêtes par an touchent des enfants en danger.

Chaque année, 1 800 enfants mineurs disparaissent

qu'on retrouve

ou qu'on ne retrouve jamais.

Ces enquêtes sont sensibles.

Elles exigent des résultats rapides.

Les forces de police ont fait appel à moi pour diriger

une cellule d'intervention immédiate.

Notre but est de protéger les enfants

quand ils sont en danger.

Victimes ou coupables,

quand il y a urgence,

qu'importe la procédure.

Je suis Léo Matteï,

commandant de la brigade des mineurs.

- Bonjour, commandant.

- C'est qu'un accident de la route.

- Ca serait pas un accident.

- Bonjour. Lieutenant Besson.

Comment va-t-il ?

- Commandant Matteï, brigade des mineurs.

- Directrice du lycée.

- Bonjour. Vous avez vu quelque chose ?

- Non.

J'étais dans mon bureau. Les élèves sont choqués.

- Il y a une cellule psychologique ?

- Non.

- Jeanne, tu t'en occupes. Jonathan, tu l'accompagnes.

Et prends les dépositions des élèves.

Je peux vous parler, madame ?

Comment il va ? - On sait pas encore.

Le chauffard s'est pas arrêté.

- Vous pouvez décrire la voiture ? - Non.

- Vous n'avez pas vu le conducteur ? - Non.

Mais il a accéléré sur Romain

comme s'il le visait.

Romain était terrorisé. Il fuyait.

Donc il a traversé sans regarder.

Il se fait souvent bousculer.

Vous savez comment sont les gosses

entre eux.

Romain est très précoce. C'est un surdoué.

- C'est le lycéen

idéal. Brillant, discret, poli.

Le rêve pour un directeur.

- La vraie tête de turc.

- Il a déjà eu des problèmes ?

- Il est venu pour des petits bobos.

Il prenait sur lui, mais c'est tout.

- Je voudrais la liste des personnes absentes ce matin.

Elèves, surveillants, professeurs.

- Vous soupçonnez quelqu'un de ce lycée ?

- On ne sait jamais.

Romain avait des embrouilles avec un élève ?

- Kévin Portal. Il s'en prend souvent à Romain.

Mais il était dans la cour.

Vous pouvez interroger

Tony.

Celui avec le sac brun. C'est son meilleur ami.

Il a parlé à Romain avant.

- Merci, madame.

C'est dur d'être témoin de l'accident de son pote.

- Si on lui a foncé dessus, je trouve ça dégueulasse.

Romain

est plutôt cool.

- Ca doit pas être facile de traîner avec un surdoué.

- Avant Romain, j'avais pas de copains.

Il était pas très populaire.

Mais franchement, il s'en fout.

- T'es sûr ? - Qu'il est pas populaire ?

- Qu'il s'en fout ?

- Ben... pas vraiment.

- Waouh ! Canon, la fliquette.

- T'as peur de rien. - Ben non.

- Qu'est-ce qui s'est passé avec Romain ?

- Depuis quand ça vous intéresse ?

- Depuis que Romain est à l'hosto.

- C'est pas ma faute s'il n'a pas regardé devant lui.

Il a fait un vol plané.

- Super. Mais on n'est pas dans un jeu vidéo.

Ton pote Romain est à l'hosto.

- "Mon pote" ? C'était le pote de personne.

Personne ne calculait ce naze.

Maintenant foutez-moi la paix. J'ai rien fait.

- Qui aurait fait ça ?

Un gamin aussi doué, ça doit agacer

les profs aussi. Non ?

- Oui. Il y en a un que Romain rend dingue.

Chopard. Le prof de sciences.

Romain n'arrête pas de le corriger.

- Et il réagit comment ?

- Il cherche à le saquer.

Dernièrement, il lui a donné une expérience difficile à faire.

Mais Romain

l'a bien eu.

Il a réussi le test,

et il a mélangé des produits.

Et tout a pété à la gueule du prof.

Depuis, c'est la risée du lycée.

- Tu peux me décrire le conducteur ?

- Je l'ai pas vu.

- Et la voiture ? - Oui.

- Ben dis-moi. - C'était une saxo grise.

- T'es sûr ? - Ouais.

- Commandant ? J'ai la liste des absents.

Une certaine Elodie Berger était chez le médecin à ce moment-là.

- Elodie Berger. Tu vérifies son alibi.

- Moi, j'ai interrogé les élèves. Personne ne parle.

Ils s'en foutent.

- Dans un bahut, ça balance pas si facilement.

- Si l'un d'eux sait quelque chose, il nous le dira pas.

- Il faut suivre la piste de ce prof de sciences.

Romain l'a ridiculisé devant sa classe.

- C'est pas son style.

- Regardez

Romain a créé une page Web

pour Kévin. - Vas-y.

- Ah oui.

- "En voyant sa tête, on a inventé la cagoule."

"Sur 100 millions de spermatozoïdes,

"c'est celui qui a survécu."

A voir les commentaires,

tout le monde savait.

- Pourquoi Romain ferait ça ?

Ca correspond pas à son profil.

- Sauf s'il se sert de ça comme exutoire.

- Vérifiez toutes les vidéos de surveillance du bahut.

Et vous me convoquez ce Chopard.

- Vous allez

voir Romain ? - Exactement.

Vérifie s'il a du shit aussi.

- C'est ici.

- Merci, madame.

Bonjour, Romain. - Bonjour.

- Commandant Matteï. J'enquête sur ce qui t'es arrivé.

T'as eu beaucoup de chance.

- Je vais bien.

- T'as l'air costaud.

La voiture te visait. T'as vu le conducteur ?

- Non.

- Que s'est-il passé avec Kévin ?

- C'est le roi

du lycée. Mais je m'en fous.

Je bosse. - Tu sais ce que tu veux.

- Plus que 6 mois, et je passe mon bac avec mention.

Avec mon dossier,

je pourrai rentrer dans l'école que je veux.

- T'aurais pu être dans une école spécialisée.

- J'ai voulu une école normale.

Alors j'assume.

- Et ça ?

T'as créé cette page, parce que Kévin te harcèle ?

- C'est quoi, ça ? J'ai jamais fait ça.

- Je me disais aussi

que t'étais pas suicidaire.

On veut monter Kévin contre toi.

- Pourquoi ?

- C'est ce que je te demande.

- Mon chéri, qu'est-ce qu'ils t'ont fait ?

- C'est bon, maman. Arrête.

- Ca a recommencé ?

- Mais non.

J'ai juste pas fait gaffe en traversant.

T'as quitté ton travail ? - Ca va aller.

- Je vous demande à tous de sortir.

J'ai des soins à faire.

- Oui.

Je reviens tout de suite, mon coeur.

- Bonjour, madame. Commandant Matteï.

Je vous offre un café ? - Oui.

- Romain s'en est pris à la mauvaise personne.

Kévin est connu chez nous.

Condamnation pour vol et voie de fait.

- Ce soir, ça va être compliqué.

Tentative de meurtre.

- Arrête.

- Bébé, je dois retourner bosser.

Allez, à ce soir. Bon. Tu veux quoi ?

- La voiture

attendait Romain pour démarrer.

Agrandis l'image.

- Tu verras rien. On voit pas le conducteur.

Mais j'ai demandé les vidéos des caméras de la banque d'en face.

Et la voiture est filmée de face.

- J'ai vu un enfant qui voulait pas que sa maman s'inquiète.

- C'est pas facile d'avoir un surdoué.

Ca fait 6 ans que je peux plus l'aider à faire ses devoirs.

Je suis pas assez présente.

J'enchaîne les services pour lui payer de bonnes études.

- Il est conscient du sacrifice

que vous faites. Il est fier de vous.

Son père vous aide ?

- Il est parti. Romain avait 1 an.

- Et depuis, Romain a pris sa place ?

- Oui. Il est formidable.

Il est responsable. Trop.

C'est qu'un gamin.

- C'était pas un accident.

Mais c'est déjà arrivé, non ?

Vous avez demandé à Romain si ça avait recommencé.

- L'an dernier, il a été victime de harcèlement.

Il a fini à l'hôpital.

Le gamin est parti en détention.

- Son nom... ?

- Florian Portal.

- Florian Portal.

Comme Kévin Portal.

Excusez-moi.

Le téléphone sonne.

- *On ne peut pas voir le conducteur,

mais la voiture appartient à Chopard.

- Désolé. Je dois y aller.

Ca va aller.

On en est où, avec Chopard ? - Injoignable.

- Je veux tout savoir

sur Florian Portal. Le frère

de Kévin. Il a harcelé Romain.

Vérifie. Romain prétend

qu'il n'est pas l'auteur de la page Facebook.

Clara, on va se choper Chopard. - J'arrive.

- Léo, comment ça se passe avec l'affaire du lycée ?

- J'ai pas le temps.

- Quand on s'en prend aux gosses, tu déconnes avec les adultes.

- Le lycée t'a téléphoné ?

- La directrice nous assure de sa coopération.

- Elle a dit ça ?

Il faut que j'aille à l'essentiel. Tu connais

la différence entre un baril de lessive et un commissariat ?

Dans un baril de lessive, il y a au moins 2 agents actifs.

- On y va, commandant.

- C'est comme nous deux, Michel.

Qu'est-ce qui se passe ?

- M. Chopard. Tentative de suicide.

- Il est mort ?

- Non, tentative de suicide.

- Ca peut signer des aveux, tout ça.

- Tu le vois écraser Romain, rentrer chez lui,

et se suicider ?

Excuse-moi.

Oui, Jonathan ?

- Commandant,

j'ai chopé des informations.

- Je mets le haut-parleur.

*-Pour la voiture, c'était pas Chopard au volant.

- Tu m'expliques ?

*-Il a déposé sa voiture à la casse.

- Envoie-nous l'adresse.

*-Et Florian Portal a été libéré il y a 2 jours.

Libération pour bonne conduite.

Il s'est installé chez son grand-père.

Vous savez quoi ?

Le proprio de la casse, c'est le beau-père des Portal.

- On se retrouve chez le papi.

- Je vais à la casse.

- Des nouvelles de notre client ?

- Sa condamnation a gâché sa carrière de footballeur.

- De quoi avoir la haine contre Romain.

- Kévin s'en prenait à Romain pour venger son frère ?

- C'est une éventualité.

17.

C'est là.

Portal.

Marqué sur le portail.

- Florian ? Florian Portal ?

Putain. Ils sont saoulant à faire ça.

- Mais non, mais non.

Monsieur...

Capitaine Besson.

J'ai besoin de cette voiture.

On en a besoin. C'est une preuve.

...

- Putain.

Enfoiré.

- Vous venez de broyer une pièce à conviction.

Je la réquisitionne.

Bon courage à la scientifique pour trouver des empreintes.

- Tu t'entraînes en ce moment ?

Il va peut-être falloir que tu t'y remettes.

Ca va aller ?

Tu as une démarche bizarre.

- Mon coeur...

- Ne m'appelle pas mon coeur. On lance un avis de recherche.

- Je comprends pas comment elle est arrivée au lycée.

Je l'avais ce matin.

- Il y avait pas de trace d'effraction ?

- Non.

- Vous étiez où ?

- Je négociais un contrat avec un routier.

- Alors qui a eu accès à la voiture ? Un de vos beaux-fils ?

- A part moi, le pilote de la broyeuse et ma secrétaire.

- Kévin aurait eu accès à la bagnole à la casse.

- Mais il était au lycée à ce moment.

- Le conducteur était à la visite médicale.

- Mais Kévin a pu aider son frère à récupérer la voiture.

- Vous le voyez jouer au con et retourner en détention ?

- Commandant, on a déjà plus con.

- Une carrière gâchée, ça peut rendre très con.

- J'en ai déjà rencontré certains, oui.

- J'ai retrouvé l'interrogatoire de Florian.

- Je vous la fais courte.

*-Je suis connu

pour meurtre. Pourquoi ?

- Tu veux que je te donne ton CV ?

- Je vous dirai rien. Le gars, je le connais pas.

- Tu l'as envoyé à l'hosto.

- Putain. OK.

Je l'ai bousculé.

- A chaque fois, c'était un accident ?

- Balance.

Il le paiera.

- Vous me logez Florian.

- Vous allez où ?

Commandant ?

- Je m'occupe de Romain.

- Commandant ?

- Je mets un policier en surveillance devant la porte.

- Pourquoi ? Romain est en danger ?

- Simple précaution.

Je vais lui parler. Restez là.

- T'as apporté

de quoi t'occuper.

- Oui. Je suis en train de le reprogrammer.

Pourquoi vous êtes là ?

- T'as rien dit à ta mère ?

- Elle en a assez bavé.

- T'aurais pu en parler.

- A qui ? - Je sais pas.

A la directrice ?

- Elle s'en fout. Elle veut que son bahut soit bien noté.

- Hé !

Mignonne.

C'est qui ? - Elodie.

- Elodie Berger ?

- On était potes.

- "Etait" potes ?

- Elle a pris ses distances ? - Pourquoi ?

- Elle a 16 ans.

- Ah oui. Et toi, 14.

Tu serais pas

amoureux d'elle ?

La différence d'âge

justifie son éloignement ?

- Elle en avait marre que tout le monde se moque d'elle.

- "Se moque d'elle" ?

- Tony, Elodie et moi, on nous appelle

les geekos.

Quand on aime, ça compte.

- L'amour, mon grand...

aucun manuel ne donne la bonne recette.

- Alors, comment on fait ?

- T'essayes, tu te plantes.

Tu recommences, puis tu réessayes.

- Je sais pas si j'ai envie d'essayer.

- Elodie ? - Oui.

J'arrive.

- Commandant Matteï. On peut se parler ?

- A quel sujet ? - Romain.

- Romain va mieux ?

- Il est toujours à l'hôpital.

Tu aurais pu lui rendre visite.

- Je sais. Mais j'ai pas eu le temps.

- Il m'a dit que tu avais pris tes distances.

- Romain est encore un enfant.

- Ca te gênait pas avant. - "Avant" ?

Il me fait penser à mon petit frère.

- Tu l'as pris sous ton aile ?

- Il m'a fait de la peine. Il se faisait emmerder.

Et il s'est fait des films. - Il est tombé amoureux.

- Et pas toi ? - Il est sympa, c'est tout.

- T'as préféré

t'éloigner.

- Je voulais pas le vexer.

- Faire partie des geekos, ça craint.

- Je m'en fous.

- Ce matin,

tu étais chez le médecin ?

- J'avais rendez-vous à 10 h.

- C'est ce que nous a confirmé son secrétariat.

Romain prétend ne pas être l'auteur de la page Facebook.

- S'il le dit, ça doit être vrai.

- Qui aurait intérêt

à se faire passer pour lui ?

- Pour emmerder Kévin ? Tout le lycée.

- Donc toi aussi.

- Si vous voulez

savoir si c'est moi,

j'aurais adoré. Mais non.

Je peux y aller maintenant ? - Oui, tu peux.

- Merci.

- T'as remarqué ?

Quand t'as évoqué les geekos, elle s'est tendue.

Elle ne se fiche pas de ce qu'on pense d'elle.

Elle est en colère. - Oui. Reste à savoir pourquoi.

- Elodie ? - Attends. Je reviens.

Tony, qu'est-ce que tu me veux ?

- On va voir Romain à l'hosto ?

- Je suis désolée. Je suis occupée.

- Mais attends. Je lui ai dit qu'on passait.

Ca lui fera plaisir.

- Je peux pas.

- Romain vous a déjà parlé de ses problèmes avec Kévin ?

- Oui. J'ai convoqué Kévin, et je l'ai menacé d'un avertissement.

- C'est tout ?

- Si ça suffit pas, l'exclusion est envisagée.

- C'est épatant.

Tous vos élèves se plaignent

de Kévin, et vous n'avez rien fait contre lui.

- Je comprends pas.

- Madame Coran, votre lycée est très bien noté.

- Oui. Rien à dire.

- Pardon ?

Un élève terrorise ses camarades,

un prof tente de se suicider.

Un autre élève qui, juste devant votre bahut,

subit une tentative de meurtre,

et vous dites : "rien à dire" ?

- Faites entrer Kévin Portal.

- Merci, madame.

- Tu y es allé un peu fort.

- Je la sens pas du tout de chez du tout.

- "Faites entrer Kévin Portal".

- Qu'est-ce qu'il y a encore ?

- Tu vas t'asseoir ?

On n'a pas fait connaissance.

- Pourquoi ? C'est important ?

- Il y a

des paramètres qui tournent autour de toi.

Facebook, ton frère qui menace Romain,

la casse.

- J'étais dans la cour. C'est des coïncidences.

- Ca en fait pas mal.

Romain n'est pas l'auteur de la page.

- Pourtant, ça lui ressemble.

- Qui pourrait se prendre pour lui pour te pourrir ?

- Quelqu'un qui n'a pas les couilles de venir me voir.

- Ca fait du monde.

- C'est sa faute

si ton frère est en taule ?

- N'importe quoi.

- Tu l'as aidé à sortir la bagnole ?

- Il est parti en me laissant avec mon beau-père. Je lui en veux.

- Tu sais ce que c'est, mon quotidien ?

C'est de côtoyer des gosses comme toi.

Et tu sais ce qui m'écoeure ?

C'est de vous voir prendre l'autoroute de la prison ?

- Je vais pas aller en prison.

- T'es plus malin que ton frère.

T'as une idée

d'où il se cache ?

Allez, vas-y.

Ca sonne faux.

Florian ne retournera pas chez son grand-père.

Mais j'ai une idée de là où il pourrait se cacher.

...

Florian ?

C'est fini.

Il y aura pas

de prolongations.

- Commandant ?

Commandant !

- T'es là ? - Oui.

- J'ai creusé sur la page Facebook.

- L'adresse IP ne provient pas du domicile de Romain.

- Il y a eu usurpation d'identité ?

- Ca confirme la version de Romain.

- D'où ça a été posté ?

- D'un cyber dans le centre-ville.

- C'est fini pour aujourd'hui. Tu peux y aller.

- Commandant ? - Quoi ?

- En fait... merci.

- Pour quoi ?

- Sans vous, j'aurais fini comme Florian ou Kévin.

- L'entraîneur

confirme que t'étais chez lui hier à 10 h.

- Pourquoi t'as fui si t'as rien fait ?

- Mauvais reflexe. 6 mois en taule, ça m'a rendu méfiant.

- Ton coach te donne une 2e chance.

- J'ai eu ma dose au centre de détention.

- Vu ton talent,

ça serait dommage de l'utiliser

dans une cour de prison.

Tu m'appelles

pour ton 1er match ?

- Kévin joue les durs, mais il n'est pas si terrible que ça.

Il en a bavé quand notre père est parti.

Il a changé depuis qu'il traîne

avec Gaspard. Je le sens pas.

Il a une drôle d'influence.

C'est une bombe à retardement.

- Pour toutes ses condamnations, il y avait

Gaspard Mayard.

- Il a pu agir seul ?

On l'a interrogé ? - Non. Il était dans le lycée

au moment des faits.

- Vu son casier judiciaire, je ne lui ferais pas confiance.

"Check" la vidéo entre l'ouverture du lycée et le moment de l'accident.

- Il serait sorti

en douce du lycée ? - Possible.

Matteï,

qu'est-ce que tu as dit à la directrice ?

Elle t'a trouvé un peu menaçant.

- Je lui ai tapé dans l'oeil ? - Je suis sérieux.

- Mais moi aussi. Bientôt, elle aura rien à dire.

- Tu vas t'excuser ? - Non.

Je te prouverai qu'elle a fermé les yeux sur des incidents.

Elle aura des comptes à rendre.

- C'est pas vrai. - Tu me connais.

- Justement Matteï. Justement.

- La page Facebook, c'est pas Romain.

Le dernier poste a été publié depuis un cyber café.

- Que dit le message ?

- Il dit que le prochain, c'est Kévin.

- "Le prochain" ? - Oui.

- Romain n'a jamais été menacé avant.

C'est quoi, cette liste ?

- Le 1er crime d'un meurtrier développe de la puissance.

- Il nous menace avec cette liste ?

- Il veut nous prouver que c'est lui le plus fort.

- Clara ? - Oui.

- Il faut trouver Kévin. Il est en danger.

- OK. Je vais essayer de le retrouver.

- Je l'ai trouvé.

Gaspard a lancé un défi à Kévin.

- Quel genre de défi ? - Un duel de paintball ?

- Si Gaspard est l'auteur de cette menace,

Kévin est en danger.

Tirs

...

- Bonne partie.

- Bonjour. - Bonjour.

- Il y a un gosse en danger.

- Ils ont un équipement de protection. C'est sécurisé.

- Arrêtez le jeu.

- OK.

Je demande à tous les joueurs de cesser le jeu

*et de se présenter à la caisse.

Je répète : cessez le jeu et présentez-vous à la caisse.

- Oh, Gaspard.

C'est terminé.

C'est terminé, je te dis.

- Putain.

Appelle les secours. Magne-toi. Allez.

Vous avez retrouvé Gaspard ?

- Il a disparu du paintball. - Les autres joueurs ?

- Ils ont tous dégagé. Comment il va ?

- Il est dans le coma.

Tout le monde se met sur le coup pour retrouver Gaspard.

C'était pas un accident.

Ce sont des douilles.

- Merde.

Gaspard a organisé cette partie pour défier Kévin.

Que savez-vous ?

- Moi, j'y étais pas.

- Vos camarades se font agresser, et vous ne dites rien.

Vous attendez qu'il y ait un mort ?

Il faut parler. - Faites un effort.

Où se cache Gaspard ?

Dites-le-nous.

- On vous parle !

- Il a une caravane

abandonnée

dans une friche.

...

Il frappe.

- Vous faites quoi ?

- Bouge pas. Ca va bien se passer.

T'as joué, t'as perdu, mon gars.

- C'est mignon, tout ça. Tu collectionnes les téléphones ?

- Très drôle. - "Très drôle" ? Tu dis quoi ?

Tu viens avec nous.

- J'aime bien la déco.

L'endroit est super.

Personne ne viendra te voir.

...

- Un café, de l'eau ?

- Je veux parler à ma mère.

- T'as 18 ans. T'es jugé et traité

comme un adulte.

T'étais où avant-hier à 10 h ?

- Au bahut. Je taffais à la bibliothèque.

- On a vérifié les caméras de surveillance.

Tu as fait le mur à 8 h 20. T'as autre chose ?

- J'étais chez moi.

- Tu as beaucoup de smartphones.

- Je suis très populaire.

- Ca doit te coûter cher en forfait.

- Tranquille. J'ai de bons plans.

- C'est ça, oui.

Racket ou tombé du camion ? - C'est à moi.

- Je dirais racket.

- Personne n'a porté plainte.

- Tu sais lire ?

Qu'est-ce qu'il y a écrit ?

- "Romain Brassail".

- Tu prétends que ça t'appartient ?

- Je l'ai gagné sur un pari.

- Je peux t'inculper pour tout ça.

Kévin est dans le coma

suite à une chute, et toi, tu as fui.

Romain s'est fait percuter, et t'as pas d'alibi.

Tentative de meurtre.

- Pour Romain, OK, j'étais dehors. Mais c'est pas moi.

- Et je dois te croire ? Pour Kévin, c'est pareil.

- Pourquoi j'aurais buté Kévin ?

- Pour tout ça.

- Je sais pas ce qui s'est passé au paintball.

C'est Kévin qui a pris ça.

- Courageux.

Accuser un ami qui est dans le coma.

T'es le pire des amis.

- Ne me parlez pas comme ça.

- T'es pas dans ton lycée ici. C'est pas toi qui fais ta loi.

Dis-moi, Gaspard...

Si tu continues comme ça,

tu le vois comment, ton avenir ?

- Allô, bébé ? Ca va ?

Je suis en train de taffer.

Bon. Tu fais quoi, ce week-end ?

Bon. Ben, je te tiens au jus.

Bisou.

- Tu appelles ton "bébé" quand t'es pas au travail.

- On dirait que tu es jalouse.

- Bonjour, commandant.

- On en est où ? - On a le rapport

sur la voiture.

- Gaspard ? - Non.

Inconnu de nos services.

- Qui ça peut être ?

- On a éliminé Chopard, Florian et Gaspard.

- Si c'est le même assassin,

on doit trouver ce qui relie deux gamins aussi éloignés ?

- Mais personne ne parle.

- On repart de là où tout a commencé.

Bonjour.

- Bonjour.

- Romain est en radiologie.

- Oui. Un dernier examen de contrôle et ensuite on rentre.

- Aidez-moi à percer ses secrets.

Les gosses se servent de ces engins comme journal intime.

Je vous l'emprunte.

- Romain

va criser.

Comme il y a 15 jours, quand il l'a perdu.

- Et alors ?

- On l'a retrouvé

au lycée. - Ca sera pas long.

Ne vous inquiétez pas.

Cadeau. L'ordinateur de Romain.

- Vous me faites plaisir.

- Attention.

Tu as 5 secondes pour l'ouvrir à partir de maintenant.

Terminé.

- Son bureau est très bien rangé.

Il y a ses devoirs et ses recherches perso.

Et là, un dossier qui s'appelle "EB"

qui me résiste.

- Elodie Berger.

Tu peux me "checker" les mails échangés ?

- Ils se parlaient tous les jours, et depuis 2 semaines,

plus rien. Elodie ne lui répondait plus.

- "Depuis 2 semaines" ? Il y a 2 semaines cet ordinateur

a disparu pendant 2 jours.

Craque-moi le dossier.

- OK.

- Pourquoi Kévin et Romain se sont retrouvés

sur la même liste ?

- C'est Gaspard, le prochain.

- J'ai réussi à craquer l'ordi de Romain.

- T'as trouvé quoi ?

- Des photos d'Elodie

et cette vidéo. Regardez.

- C'est Elodie qui se fait violer ? - Oui.

L'agresseur est filmé de dos. Mais je parie que c'est Kévin.

- C'est arrivé quand ?

- Il y a un mois environ.

- C'est Kévin qu'on voit là ?

Il a poussé

jusqu'au bout du sordide.

Elle peut pas rester toute seule avec ça.

- C'est l'ordi de Romain.

C'est lui qui a filmé ?

- Je pense pas.

Je pense que Romain a piraté

le téléphone de Gaspard, qui a filmé le viol.

- D'où le silence de Gaspard.

On a mis la main sur son smartphone ?

- Oui. Et je retrouverai la trace de la vidéo.

- OK. Tu t'occupes de la vidéo.

Mais c'est pas suffisant pour un juge.

- Mais elle est filmée en train de se faire violer.

- On a besoin qu'elle témoigne. Pour elle, c'est vital.

- Il sort du coma, il prendra 20 fichues piges.

- Clara ! Clara !

- Léo, les victimes de viol ont souvent honte.

Elles se sentent coupables de ce qui leur est arrivé.

- Mais il y a un truc que je comprends pas.

Il prétend qu'il l'aime, il voit cette vidéo

et il réagit pas ?

Excuse-moi. Mais c'est pas logique.

- Et même s'il est précoce, ces images ont dû le choquer.

- Il faut y aller tout en douceur.

*-On sait ce qui t'es arrivé, Elodie.

On a vu la vidéo de Gaspard.

*-J'ai rien à vous dire.

*-Je sais que c'est très dur,

mais on a besoin de ton aide pour identifier ton violeur.

On croit que c'est Kévin.

Mais si tu ne témoignes pas, il ne sera pas condamné.

Il doit être puni, pour que tu puisses te reconstruire.

- Je veux plus parler de ça. Vous comprenez ?

*-Si tu te tais, ça restera toujours en toi.

Ca va te gâcher la vie.

Le seul moyen, c'est de te faire reconnaître en tant que victime,

car tu es une victime,

Elodie. Crois-moi.

- On est là pour t'aider. Dis-nous ce que tu sais.

- Je comprends pas.

T'es ami avec Elodie ?

- Bien sûr.

- Pourquoi tu avais ce film ?

- C'est mon ordi.

- Comment tu as découvert ce film ?

- Elle est rentrée un soir complètement "destroy"

- Tu savais qu'elle avait vu Kévin ?

- Oui. Elle m'a dit qu'il voulait lui rendre

mon blouson.

- Pourquoi t'as piraté les téléphones ?

- Pour des infos.

- Et t'es tombé

sur ce film ?

Et tu t'es dit

que c'était un moyen de pression.

- Vous savez ce que ça fait de subir

leurs humiliations ?

D'ignorer ce qu'ils vont vous faire ?

- Tu te sentais le plus fort ? - Exactement.

J'allais les faire payer.

Ils savaient que je pouvais

les balancer.

- Tu t'es mis

à la place d'Elodie ?

Tu pouvais l'aider.

- Je savais pas quoi faire...

- Tu sais pourquoi les violeurs se sentent puissants ?

Car leurs victimes gardent le silence.

- Ils m'ont coincée dans leur planque.

Depuis le début de l'année,

Kévin me tournait autour.

Ils devaient me rendre les affaires de Romain.

C'est comme ça qu'ils m'ont attirée.

Et...

ça a dérapé.

- Dérapé comment ? Ils t'ont frappée ?

- Kévin...

Ses mains...

Ses mains me touchaient partout.

Il a dit que j'allais aimer.

Pendant ce temps là, Gaspard filmait.

Kévin a dit que personne n'allait me croire,

que je l'ai bien mérité.

Que j'étais qu'une geekos qui l'allumait tout le temps.

- Elodie. Merci.

- Commandant.

J'ai vérifié les connexions Internet au cyber café.

A chaque post publié sur Kévin,

l'auteur vérifiait ses mails sur le même ordi.

- Elodie ? - Non.

- Tony Canasta.

J'ai découvert autre chose. - Vas-y.

- Il est amoureux d'Elodie.

Et ils savent que Romain a une copie de la vidéo.

- Il y a 2 semaines, quand t'as cru qu'on t'avait volé ton ordi,

tu l'as retrouvé où ?

- Je l'avais oublié

chez Tony.

- On sait maintenant

comment ils l'ont appris.

- Tony a vengé Elodie ?

- Demande à la casse si Tony a pu récupérer la bagnole.

Il faut impérativement revérifier l'alibi d'Elodie.

- Bonjour, commandant. - Salut.

Je sais que tu as récupéré

la vidéo du viol d'Elodie.

- Quoi ?

- T'as eu accès aux clés de la casse.

- Quelle casse ?

- Ta mère est secrétaire

par intérim. - Oui.

- Elle a remplacé

la secrétaire de la casse partie en congé.

- Oui. Et alors ?

- Et alors,

elle a perdu les clés

le dernier jour. Vendredi dernier.

Tu sais comment je vois l'histoire ?

T'as piqué les clés à ta mère pour récupérer la bagnole,

pour aller venger la fille que tu aimes.

- N'importe quoi.

- Tu risques d'être inculpé

pour complicité de tentative de meurtre.

- C'est Romain qui a trahi Elodie.

- Personne n'a le droit de se faire justice.

- Ca allait trop loin.

Tenez. Les clés de la casse.

- Je suis vraiment désolé

pour ce que t'as subi, mais j'ai un problème.

- Qu'est-ce qui se passe ?

- On a revérifié ton alibi. Ton docteur a la réputation

d'être toujours en retard.

Toi, t'es passée à 11 h.

Et le lycée est à 5 min de son cabinet.

- Qu'est-ce que vous voulez que je vous dise ?

- Que t'étais au paintball quand on a tenté de tuer Kévin.

T'es inscrite sur les registres.

- Tout le lycée y était.

- Mais pas pour les mêmes raisons que toi.

Je sais, Elodie.

Je sais.

- Vous savez quoi ?

- Tu vis un enfer depuis que Kévin...

- Vous savez rien. - T'as la haine.

Mais t'as pas choisi la bonne option.

C'est Kévin

que tu voulais écraser devant le lycée.

Tony m'a tout dit.

- Kévin avait l'habitude de sortir fumer une clope à 10 h.

- Oui.

- Quand j'ai vu Romain, j'ai repensé au film qu'il avait récupéré.

Je lui en voulais d'avoir rien fait.

- Romain est très intelligent, mais...

Mais il est jeune.

Il a mal réagi.

- Mais il aurait dû me le montrer.

- La principale victime, c'est toi.

Mais tu vas être jugée pour avoir tenté de te faire justice toi-même.

Quoi qu'il en soit, on te laissera pas tomber.

On fera tout

pour te sortir de ce bourbier.

- Pourquoi vous feriez ça ?

...

- Cette gamine ne méritait pas ça.

Au fait, Kévin s'est réveillé.

- Merci.

- Complicité de viol.

- Je l'ai pas touchée.

- T'as filmé la scène sans intervenir.

...

- Léo...

Je te félicite.

T'as fait du bon boulot.

- C'est pas le moment.

Tout ça,

c'est la faute d'un adulte

qui nous pète les couilles.

Tu remercieras la directrice de ma part.

- Tu sais...

l'important, c'est de résoudre les affaires.

- Oui, t'as raison.

On a fait du bon boulot.

- Allô, bébé. Ca va ?

Tu fais quelque chose ce soir...

- Je vais lui dire que tu es occupé.

Bonjour. C'est Cla...

*-Au 4e top,

il sera 15 h 23 min,

17 secondes.

- Sacrément sexy, la voix de ta nana.

Le vin blanc, Deauville. Tu m'as fait rêver.

Moi, jalouse ?

La prochaine fois, tu trouveras mieux.

C'était pas mal.

Je vais aux archives.

J'ai du boulot.

- Elle s'en fout de moi.

- Si c'était le cas, elle aurait pas essayé de savoir

à qui tu téléphonais.

Pas mal, la technique de la rendre jalouse.

- Je sais.

...

... ...

...

Sous-titrage : Eclair Group

.