Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Téléchargé depuis www.AllSubs.org
LE PROFIT
Salut.
Dans la prochaine ville
On dit qu'il y a un fou sur la montagne qui vit dans un arbre.
- Est-ce-que tu le connais? - Ne parlez pas, ils viennent du Trésor.
Il n'est pas fou.
Alors tu le connais.
J'ai entendu parler de lui, mais ça fait Je ne suis pas allé à la montagne depuis 20 ans.
Et personne ne l'a vu ici.
Attendez. Faites quelques cadres.
Ok, je fais ça pendant.
- C'est vrai, ta coiffure est plus belle. - Ne regardez pas la caméra.
Qu'est-ce qu'elle veut?
Certains disent 4 ans, d'autres 6. Mais on ne sait pas quand il est arrivé.
On l'appelle le géant parce qu'il ne fait que soulever des choses
- que seuls 10 hommes pourraient soulever. -Tu es allé le voir ?
Moi? Est-ce que vous plaisantez?
Aucune femme n’aurait de courage.
Et les hommes restent à l'écart quand ils vont chercher du bois de chauffage.
Devinez vos pensées.
Vraiment?
Et quand il le veut, il est invisible.
Oui oui.
- C'est pourquoi presque personne ne l'a vu. - Clair,
Si c'est invisible...
Et que pouvez-vous faire d'autre ?
« Miracles, sorts, guérisons, prophéties ?
Non, mais un garçon d'ici
le jour lui a dit dans lequel son oncle mourrait.
-Et il est mort ? - Non, mais il s'est cassé la jambe.
Et qui est ce garçon ? Pouvons-nous le trouver ?
À Rodrigo ? Clair.
Vivez en arrière-plan du Vallone dei Castagni.
- En voiture, cela prend cinq minutes. - Merci.
"Et pourquoi toi ?" N'as-tu pas peur de lui ?
Peur de quoi? C'est mon ami. J'y vais, dis-je... presque tous les jours.
- Est-ce que je vais bien ici ? - Oui, oui, tu vas bien.
- A quelle hauteur sommes-nous ? - Très grand.
La route se termine ici. Continuons à pied.
C'est ce que c'est Bonnes nouvelles.
- Tu n'es pas content ? - Clair.
Je n'y vais pas à pied.
Dans quelques mois nous sommes debout. Ne est pas ce grand.
- As-tu pris le zoom ? - Oui.
Faites attention où vous mettez les pieds, il y a des pierres
Imaginer. Nous courons après un fou
chercher un autre fou.
Dis-moi si c'est possible.
- Il en reste beaucoup ? - Non, deux étapes.
Bien.
Oh.
Vous continuez. Je t'attendrai ici.
- Allez, allez. Allez. - Déjà.
"Deux étapes", déjà. Cela ressemble plus à "K 2".
Un serpa serait nécessaire ici. Hé, je n'en peux plus.
Je me jette par terre.
Nous sommes.
Nous sommes, dis-je... arrivés.
Oui, nous sommes arrivés.
Je chie sur leurs morts.
Il dit qu'il lit dans les pensées. Si je lis
ce que je pense maintenant...
Il n'y a personne ici.
Très bien. Le service n'a pas pu être effectué
par un ermite absent. Allons-y.
Qui sont-ils?
- Nous venons de la télé. - Je n'ai pas. Dehors.
Est-ce vraiment invisible ?
Ruzzichetto. Film.
Je ne vois pas de gâteau ici.
Salut. Nous venons pour un entretien qui sera diffusé sur TV 7,
- peut être... - Sortir!
- Fumez-vous? - Long!
Je vais vous poser quelques questions. Voulez-vous porter...?
Il ne me pose même pas de questions Je ne veux même pas porter...
-L'appareil photo! - Je...
Je vous avais prévenu. L'avez-vous compris maintenant ?
Et tu y vas seul ? Partir! Tout le monde dehors !
- Sortir! - Mais que fait-il ?
- Il me jette des pierres... - Êtes-vous fou?
Sors d'ici.
je suis trop vieux pour l'être correspondant de guerre.
- Pourquoi les as-tu amenés ici ? - Ils m'ont donné mille lires.
As-tu entendu?
Même Rodrigo a eu ses 30 pièces.
Mais Judas les a ensuite jetés !
Judas! Je ne suis pas Judas.
A-t-il quitté la cabine ? Est-ce que tu le vois?
Non, il fait chaud là-bas. Ce n'est pas stupide.
Laissez-moi voir.
Quel froid. Mais tout est pour la gloire.
Le voilà. Film.
Comme c'est moche. Il ressemble à un ogre.
L'HOMME ABOMINABLE DES MONTAGNES.
Ce n'était pas possible faire un entretien
à l'ermite qui vit des années dans la Soratte.
Au lieu de répondre à nos questions
Il nous a menacé de mort. Mais nous obtenons
filmer avec le téléobjectif
sa journée.
Le mystérieux Pietro
appelé le Géant.
Qui est-il et d'où vient-il ?
Personne ne le sait.
Mener une vie solitaire et primitif d'un Robison Crusoé
naufragé fermer volontairement
de la civilisation, se nourrir de la terre
et d'une chèvre, son seul compagnon.
Oui, il vit comme un sauvage.
Manger, boire et touche les œufs.
Réduit au minimum ses besoins
passe son temps à cultiver ses dons physiques exceptionnels,
insoupçonné chez un homme de 45 ans.
Comme un nouveau Tarzan, sauter de rocher en rocher
comme un animal libre la nature dont il est propriétaire.
Il a également certains des métiers uniques,
comme la salutation mystérieuse bucolique-contemplatif
à mi-chemin entre la religion Zen et le yoga.
Malheureusement, nous n'avons pas pu enregistrer sa flûte. ce qu'ils entendent
C'est une imitation fidèle par le maestro Gazzelloni.
Chaque jour, au crépuscule, il grimpe à la plus haute branche d'un arbre,
et de là il assiste au décor du soleil comme un spectacle.
Mais l'explication plus simple,
et il est peut-être plus probable que son les actes n’ont aucun sens.
Et que Pietro le Géant, le solitaire,
le naufragé volontaire,
n'est pas dans son bon sens peut-être pendant des années.
Un fou, donc. Peut être. Mais un imbécile heureux.
- Comme c'est sympa, n'est-ce pas ? - Je n'ai rien compris.
C'était comme si c'était toi,
comme si tu étais à l'intérieur je dis... de la télévision.
Le pays tout entier vous a vu. Tu étais beau,
- gros comme un chêne. - Peu importe jusqu'où vous courez
Ils parviennent toujours à vous trouver.
Et qu’ont-ils dit ?
Je suis fou, hein ? Un fou.
Non, non, pas ça.
Ils ont dit que tu étais fou.
Est-ce que tu le vois? "Je suis fou, un sauvage, un primitif !
Ou un saint. Ils le diront aussi certains à un moment donné.
Le Robinson Crusoé de la montagne. Ne dites pas qu'ils n'ont pas dit ça.
Ils t'ont juste appelé comme ça. Robisot....
Qui te l'a dit? Entendez-vous de loin ?
Ce n'est pas nécessaire.
L'Italie produit peu de céréales parce que tout
Ils cultivent la rhétorique.
C'est notre richesse nationale.
Avec à quel point tu es stupide, comment vas-tu
pour avoir un tel lait blanc ?
Je t'ai attrapé, truite.
Viens aller.
J'apprécie l'intention mais tu es trop petit.
Reviens quand tu seras grand. Allez.
Êtes-vous Pietro Breccia?
Tu dois nous accompagner à Rome
pour certaines formalités. Cela prendra quelques jours.
Nous vous avons vu à la télé. Il existe un processus en cours contre vous.
Tu viens, tu réponds à quelques questions et tu te retournes.
L'air est bon ici, oui.
Nous avez-vous entendu ?
nous avons une commande d'apparence,
donc tu as pour nous rejoindre maintenant.
-La Jeep est au bout de la route. - Je ne les ai pas apportés.
Ils t'ont trouvé seul.
tout ça parce que de ces mille lires.
Même dans la caserne, il y a une télévision.
Eh bien, écoutons quels crimes horrible accusez-moi.
Mais nous y allons à pied.
il y a cinq ans
Je ne monte pas dans une voiture.
Et je ne vais pas monter chez toi.
Mais il y a 40 kilomètres à Rome.
J'ai dit à pied !
Prenez soin du jardin
et le coq et la poule.
- Je vais prendre ça. - Ne t'inquiète pas.
Allez-y doucement. Et la chèvre ?
Rosina vient avec moi. Au revoir.
- Allez. - Il est fou.
Mieux vaut ne pas le contrarier. Sûr que Après 1 km, il est fatigué et monte dans la voiture.
Allez!
Allons-y!
Ce n'est pas le fou Qu'a-t-on vu à la télé ?
Que fais-tu? Marchez le pas zèbre Allez.
"1962. Amende pour dépassement interdit.
3 000 lires initiales, jugement pénal, sans appel.
10 000 lires de réparations supplémentaires frais de procès. Pas protesté,
minutes transmises pour exécution.
Déclaration omise des revenus des années 63, 64,
65, 66... Arrêté pénal, procès-verbal transmis pour exécution
pas réalisé pour ne pas apparaître.
Citation devant l'autorité
de la sécurité publique aux dates...
Sept citations.
Plainte pour non comparution. Processus
en charge... "Où vas-tu ?"
"Déclaration manquante de domicile.
Violation des devoirs d'aide familiale.
La criminalité, comme vous le savez, de l'action publique,
poursuivi même sans plainte de la partie
- qui n'est pas apparu. " - Ne pas fumer.
Tu es jaune et malade et tu continues à fumer.
Allez droit au but, juge.
Nous le faisons vite ou est-ce que je vais à la montagne ?
Je n'ai pas de temps à perdre.
Tout d'abord
changer de ton ou ton beau dossier
augmentera avec une autre plainte
pour outrage. Et comme tu es si pressé,
Cela vous plaira immédiatement.
Tazzullo, Appelez un huissier.
Prévenir M.
le décret de présentation en cour.
"Pietro Breccia, tu es convoqué comparaître au procès
le 28 à 9 heures dans une pièce à réparer".
Ça ne peut pas être aujourd'hui ?
Même pas demain ?
Un autre jour? C'est bon.
Je sors d'ici. Où est ma chèvre ?
- C'est celui à la télé. - Ermite, veux-tu me signer un autographe ?
Salut ma jolie.
Regardez avec qui cette chèvre va.
Je me joins à la protestation.
Êtes-vous parti longtemps?
Ils portent des jupes courtes.
Que fait celui-ci ? manger mes fleurs ?
C'est une chèvre !
On dirait la photo de San Roque avec le chien.
LE BRUIT TUE
C'est une bonne chose tu sais ce qui vous attend.
- Où vas-tu habillé comme ça ? - Ne t'inquiète pas, les choses sont avec moi.
Viens.
Bravo, on apprend vite. Appliquer.
Vous quittez les bœufs et venez au ville pour emmener le chien faire pipi.
Quelle course. Prudent.
Bien que déguisé d'un chien, c'est un loup.
Si vous étiez à pied, vous seriez déjà arrivé. Alors tu seras en retard,
fatigué et de mauvaise humeur.
- Et qu'est-ce que ça t'importe ? - Est-ce que tu le vois? Tu n'es pas content.
Pas content du tout. Et si tu ne pars pas Je vais te casser la tête.
Voulez-vous le casser ? Ne vous inquiétez pas, laissez-moi faire.
Quelle ville dégoûtante.
Respire avec ton nez, Rosine, ou votre lait deviendra aigre.
Voir?
J'y ai travaillé.
Et le 28 ils me jugent pour évasion.
Seigneur magistrat, juges, public et les avocats.
il y a 5 ans J'étais comme toi.
C'était le cas, et vous pouvez le vérifier, un citoyen parfait.
J'avais aussi une voiture, bien sûr.
Consommez plus de pneus quelles chaussures.
Employé avec un salaire fixe, il est arrivé au bureau tous les matins à 8h30.
Enfermé dans l'ascenseur avec mes partenaires
reçu ponctuellement les bacilles de la dernière grippe.
Il y avait la climatisation. Trop chaud en hiver et froid en été.
Et ainsi de suite, pendant 8 heures. Quel singe formés pour 200 000 par mois,
j'étais occupé comme un pianiste manchot
à propos de la calculatrice, n'utilise pas
dans ce travail, comme le reste de salariés dans le monde,
aucune des facultés supérieurs de l'homme.
Le mien était, pour ainsi dire, un loisir frénétique.
Si je m'arrêtais pour allumer une cigarette, et à cette époque j'en fumais 80 par jour,
Monsieur Marcaccini,
chef comptable invisible qui a tout vu,
il m'a appelé immédiatement le devoir m'interdit
qui a fraudé l'entreprise ces secondes.
La nuit, j'ai apprécié de chaleur familiale,
c'est-à-dire que je me laisse bombarder 3 heures à la télé.
Les décisions Ils étaient déjà pris.
Des groupes d'altruistes ont décidé
quel était le meilleur pour les consommateurs.
et ma femme était le consommateur parfait.
Oui mes soucis parce que les paiements étaient maximaux,
les chances de se fatiguer à la maison, ils étaient minimes :
Aujourd'hui, il en reste 9 à la ménagère des doigts. Tu n'en as besoin que d'un seul pour te donner
au bouton de l'appareil : cafetière, presse-agrumes, lave-vaisselle,
aspirateur, broyeur, broyeur, broyeur à glace, couteau électrique...
Quand la cuisine infernale de 4 millions
J'ai arrêté ma nourriture, j'ai pu profiter enfin de joie culinaire :
un steak noir congelé Il regardait avec ses tristes yeux voilés
pour l'emballage
feuilleté.
-Louise. - Oui.
Je suis là. Ne le laissez pas le découvrir.
- Où est Marco ? - Il est sorti, il reviendra tout de suite.
Mais ne te fatigue pas, retourne te coucher.
Luisa, ne mens pas. Cadre Il est parti et il ne reviendra pas.
Mais je ne peux pas le jeter dehors la faute.
Dans cette maison, il n'a eu que incompréhension, suspicion, ressentiment...
Et moi? Qu'ai-je eu dans cette maison ?
Parfois j'invitais ma femme à un dîner intime
dans un restaurant convivial et calme.
- Et ces cafés ? - Hé, je n'ai que deux mains.
Vous avez vécu en première ligne.
tu pourrais mourir pas seulement traverser la rue,
mais de manière moins héroïque : commandant une lettre ou avec la déclaration.
Excusez-moi. Écouter, Je l'étais avant.
Qu'est-ce que je mords ?
Heureusement, la nuit, dans mon grenier On n'entendait pas le bruit de la ville.
Dimanche, nous sommes allés à la plage calme pour se détendre.
Les inventions le plus dur du siècle :
la petite semaine et du temps libre.
Après 4 heures de voiture sur 20 km,
nous pourrions profiter
du parapluie en rang 40°, et se baigner
dans la mer pleine d'huile.
Après une pâte rapide
plein de sable,
retour à la voiture
pour éviter les heures de pointe du trafic.
Un de ces dimanches, le 25 juillet 1963,
nous avons été bloqués pendant 2 heures dans les embouteillages autour de la mer
de l'Italie motorisée.
Et ma femme a parlé
et il parlait du nouveau réfrigérateur de sa soeur, plus jolie
que le nôtre ;
de son amie Valeria qui avait une longue perruque
plus jolie que la vôtre ; De Marcaccini,
qui avait une voiture plus jolie que la mienne.
Ben oui, c'était ce jour-là, Monsieur le juge.
-Qui t'a touché ? - Toi!
- Tu m'as sauté dessus, crétin. -Qui est le crétin ?
Monte dans la voiture.
Allez, je ne veux pas te frapper.
Soyez reconnaissant d'être mon grand-père.
Sors d'ici! Montez dans la voiture immédiatement.
C'était ce jour-là, à ce moment-là.
Réveillez-vous!
Allez!
Pourquoi tu siffles ?
Allons-y!
Qu'est-ce qui ne va pas?
Remonter le moral!
A ce moment-là, j'ai senti que Je n’en pouvais plus. J'ai dit à ma femme
qu'il n'avait pas de tabac et ce que j'allais acheter.
- Glaces, Pepsi Cola... - Je reviens tout de suite.
Mais je savais que je ne reviendrais plus.
Glace!
�Crème glacée, Pepsi Cola, tasse de café!
Colacicchi.
Ah bonjour. Qui es-tu?
Pietro Breccia! Qu'est-ce qui ne va pas, tu avais tort ? Je te trouve bien.
As-tu un chien maintenant ? Un retriever ?
Si tu voyais ce que j'ai vécu. Les gens sont envieux.
Vous souvenez-vous de Pascuttini ?
Qui, « Médiocrité et désordre » ? Bien sûr, je me souviens de lui.
Je les ai envoyés au bureau échange. Et j'étais plus vieux
qu'est-ce qu'il, tu comprends ?
A cause de lui maintenant ça m'est arrivé la vie en faisant des heures supplémentaires.
- Vous finirez par poser une bombe. - Tôt ou tard.
- Il est tard. Tu ne viens pas ? - Maintenant, je suis sur autre chose.
C'était sympa de te voir.
Appelez-moi et nous vous verrons. Ici, vous finissez par perdre le contact,
Les amitiés. Parce que tu dois te battre jour et nuit contre l'envie.
Au revoir, Pietro. La barbichette te va bien.
Parce que c'est de l'envie. Envie!
C'est de l'envie.
Joli imperméable. J'en veux un comme ça.
288, 289, 290,
291,
292,
293, 294,
295, 296,
297,
298, 299, 300.
Pour une bonne cuisine Il faut compter jusqu'à 300.
Pour venir avec moi, il faut compter jusqu'à 3 000.
Un tarif juste. Mais à part que tu n'es pas mon type de femme,
des entreprises similaires, Désolé,
Je ne suis plus intéressé.
Je comprends. Vous n'avez pas de lyre. Je viens!
Rome serait belle
avec quelques Romains en moins.
Voyez-vous comment je peux le porter ?
As tu peur?
Hé, attends!
Tu penses me laisser ici ?
Qu'est-ce que tu fais, tu dors ?
Attends tu quelqu'un?
D'où viens-tu?
Qu'est-ce que tu es, un suicidé ? ou quelque chose comme ça?
Vous êtes ici pour vous suicider, n'est-ce pas ?
Eh bien, vas-y pour moi.
Je l'ai aussi essayé une fois, Vous savez?
J'ai fermé les yeux,
et bang, un coup avec la lame.
Mais ça m'a seulement coupé le bracelet de la montre.
Avez-vous une cigarette? Je suis passionné par eux
- les motos. Pour vous...? - Écouter!
Je n'attends personne,
Je viens des montagnes, Je n'ai pas l'intention de me suicider
Je ne fume pas
et je déteste les motos.
Sais-tu l'heure?
Lever du soleil dans 3 à 4 heures.
Et qu'est-ce que je fais ? Si je ne reviens pas bientôt Quand je rentre à la maison, le vieil homme me gronde.
- Vous n'avez pas de voiture, n'est-ce pas ? - Exact.
- Où habites-tu? - Ici.
Pas mal.
Bon sang, quelle malchance.
D'ici à ma maison il y aura 10 000 km.
Eh bien, tu devrais te dépêcher.
Merci. je sais déjà Que dois-je faire?
Mais je ne peux pas marcher. J'ai cassé ma cheville quand je suis tombé.
Condamner.
Si je ne rentre pas à la maison, ils me battent.
Pourquoi existeraient-ils ? parents?
Ne me regarde pas, je ne vais pas pleurer.
- Au-dessus de. - Que fais-tu?
- Déposez-moi. - Je veux féliciter ton père
quand il vous gronde. Où?
Viens, chèvre. Allez.
Ah, n'était-ce pas un chien ? Quelle horreur.
j'espère qu'ils le sont moins de 10 000 km.
Où es-tu parti les pantalons?
Dis-moi la vérité. Vous êtes-vous échappé d'une maison de fous ?
Oui, mais ils me sont revenus attirer.
- Il en reste beaucoup ? - Non. Ici, à gauche.
Mais quel genre où est-ce?
C'est la ville de Guidonia. J'habite ici.
La douleur a disparu.
Où est ton père?
N'existe pas. Nous ne nous sommes pas vus depuis 3 ans.
Donc personne Il va vous gronder.
Et si je te le donne ?
Je l'aimerais.
Viens.
Monstre en béton armé.
Moloch.
Machine à douleur.
Moloch.
Océan incompréhensible de sang et d'argent.
Moloch.
- Jungle d'antennes. - Moloch.
Ce vilain Allemand Il s'appelle Magnus.
Quand on aura un peu chaud, c'est mon fiancé.
Tu as pensé trop tard pour nous rejoindre.
Je ne suis pas un homme aux cheveux longs.
je n'ai que des cheveux un peu long.
Avez-vous vu quel fou ?
Allez, reste ici. Dormir dans une voiture.
Si nous commençons à accueillir à ceux de ton âge
Cela finira par être un asile.
Chaude hospitalité et spontané.
D'accord, je vais rester.
sphinx radioactif,
pluie de brouillard puant.
Moloch.
Viens, Rosina, sois sage.
Ne faites confiance à personne.
Je pense que tu es la seule femme zone.
Pardonne-moi, avec ta permission Je vais dormir ici.
Je demande gentiment, Je ne veux pas être brusque.
Dehors.
Bonne forme pour recevoir du monde.
je n'ai aucune intention recevoir n'importe qui.
Et en plus tu pars sans dire au revoir. Brillant.
Vous étiez très occupé. je n'avais pas besoin dis bonne nuit.
Allez, je faisais semblant.
Eh bien, tu as si bien fait semblant que je t'ai cru.
Comprenez-le. Magnus est comme un mari pour moi.
Ah, avant qu'on dise :
"Comme un frère".
Vous êtes une véritable calamité.
Vous ne le voyez pas ? Comment serais-tu quand tu étais jeune ? Si tu es si maladroit quand tu es vieux ?
Les tentations charnelles sont quelque chose cela ne m'intéresse plus. il y a 5 ans
J'ai conquis la sagesse,
dominé la bête.
Tu veux dire
que dans cinq ans
jamais...?
Jamais.
Écoutez-moi.
Même si je n'ai plus d'appétit
Je distingue toujours l'odeur de bonne cuisine.
Mais je refuse d'essayer parce que Mes principes m'en empêchent.
Est-ce clair?
Eh bien, allonge-toi avec vos principes.
"Il est devenu sage."
Savez-vous comment j'appelle à cette sagesse ?
Je peux l'imaginer!
Exact. Juste comme ça.
Moloch.
Johnny !
Rappelle-moi de réparer la porte.
Très bien, félicitations !
Ah, le Viking. Désolé, qu'est-ce que tu disais ?
Je sais tout.
Bonne chance.
Même Socrate a dit
qu'il ne savait rien.
- Je parle d'hier soir. - Et?
Maggie me l'a dit.
tu l'as prise de force sur le rouleau.
Magnus, tu peux être rassuré.
Tu n'as plus de cornes ce matin qu'hier soir.
Voulez-vous arrêter, idiots ?
Allez, descends. Sors d'ici!
Long!
Je vais te détruire !
Mais qui détenait cela ?
Monsieur, excusez-moi.
- Êtes-vous le directeur ? -Vous cherchez votre fils ?
Oui, tu le connais ? Romolo Morellini.
- Je n'ai pas ce plaisir. - Mon Dieu, qu'est-ce que je fais ?
Il s'enfuit toujours de chez lui.
Il a vendu le fusil de son père pour acheter une guitare.
Même si c'était peut-être mieux. Mais, mon mari lui a tiré dessus un jour.
Il travaillait dans un restaurant.
Ils l'ont viré parce qu'il avait les cheveux longs.
La sœur aussi va mal façon, mais au moins il gagne de l'argent.
C'est lui.
Le voilà.
Romolé,
beau, le fils de ma maman. Allez, rentre chez toi.
Non maman. Non.
Pourquoi veux-tu me donner ce mécontentement ?
Si tu reviens, je te ferai du jaune sucré avec du cacao.
- Et des haricots aux torreznos, ça... - Attendez-le dehors.
J'essaie de le convaincre. Allez, maman.
Venez ici. Je vais te donner haricots aux torreznos.
Je ne suis pas ta mère, Je vais te battre à mort.
A toi, à maman, à papa et celui qui te libère là-bas
de cette façon. Torreznos!
Torreznos! Où vas-tu?
Viens ici, crétin.
Retourne à ton truc.
Sortez de là, maussade.
- Maman! - Il est entré dans le tonneau.
- Allez, marche. - Maman.
- Maman. -Romol�.
Mon Romoletto.
- C'est ici. - Mon Dieu.
Bon garçon. Il est venu seul.
Merci, merci, directeur.
Ne t'enfuis plus de chez toi, hein, beau ?
Allons-y. Pourrait... Celui que tu m'as fait subir.
À la maison, nous réglerons nos comptes. Et tu verras.
- Papa. -Quand ton père l'apprendra...
Il achètera exprès un autre fusil. Allez.
Prends, prends.
Aimez-vous? Une Guzzi. Un ami me l'a offert.
Quand il est lancé Cela n'arrête personne.
Essayez de vous écraser contre le mur.
Vous verrez si ça s'arrête ou pas.
Les plus drôles me tuent, Je jure.
Avez-vous vu Magnus aujourd'hui ?
Oui, je connaissais notre nuit d'amour bouleversante.
t'a fait une bonne scène, hein ?
Dois-je t'emmener ? Où vas-tu?
À nulle part. Je marche.
Principes sains : chasteté et marathon géant.
Quelle joie de vivre.
Eh bien, au revoir, amuse-toi bien. Ah, l'essence.
Tu n'as pas mille lires ?
J'ai laissé mon portefeuille à la maison...
il y a cinq ans.
Qu'est-ce que tu fais, à manger des lapins ? Aller se faire cuire un œuf!
Un moment s'il vous plait.
Mille lires.
Est-ce que tu le vois? Si tu es mauvais, "C'est la noix de coco qui te prendra."
Bonjour Tiziana.
Je te vois en bonne forme.
Tu n'as rien changé,
- à part la couleur des cheveux. - Je ne peux pas en dire autant.
D'après ce que je vois, ça reste le même la couleur des cheveux.
- Tu vis toujours là-bas ? - Non.
Vous avez très bien fait.
- Cette maison ne me convient pas non plus... - Déshydraté.
Ils prennent un chou aussi gros, ils enlèvent l'eau
et reste en petite boule.
Imaginez, voici 2 kilos de pommes de terre.
- Désolé... - Laissez-moi passer.
- Retirer. - Que fait-il?
- Allez vers la droite. - Il me renvoie.
Laissez-moi passer.
Grand-mère, tu dois retirer le tien. Ne poussez pas, calmez-vous. Allez.
donc dans quelques jours Ils me feront passer en jugement.
Et puis je reviendrai À la montagne, bien sûr.
Et toi?
Tu n'as rien à me dire ?
Que voulez-vous que je vous dise?
Je pourrais te demander si tu as trouvé du tabac ce jour-là.
Si tu t'attends à ce que je te supplie reviens, tu es prêt.
Je pouvais à peine te supporter quand tu étais civilisé.
Imagine maintenant que tu es habillé comme un troglodyte. D'ailleurs,
où as-tu quitté le club ?
Vous avez raison d'être comme ça.
J'avoue que je ne me suis pas comporté comme un mari modèle.
Oui, je suis d'accord avec ça.
Et ça ne valait pas la peine d'en laisser un femme de repartir avec une chèvre.
je ne t'ai pas quitté
J'ai tout laissé. C'est différent.
Qu'allais-je te dire,
"Viens avec moi"? Comme Tarzan et compagnie.
je n'aurais pas été si stupide accepter.
Même moi, je ne suis pas si stupide j'aimerais vous le dire.
Oncle Peppino continue manger le dimanche ?
Non, nous nous sommes battus.
"il est plus fou que toi."
C'est pourquoi il va vous défendre.
�Tu es contente de cet homme Que vis-tu maintenant ?
Moi? Pourquoi?
Pourquoi penses-tu que je... ?
Parce que tu avais des raisons pour t'en trouver un autre,
pourquoi tu ne m'as pas signalé par abandon,
et parce que tu as acheté des fraises.
Vous êtes allergique aux fraises.
3 000.
Prendre.
Est-ce de l'argent ?
Et c'est de la nourriture ?
Ici, mademoiselle.
Fais-moi l'aumône.
Fais-moi l'aumône.
- Fais-moi l'aumône. - Je suis désolé mon ami.
Prendre.
- Bonjour Maitre. -Qui es-tu?
Quelqu'un qui veut vous rencontrer. Je t'ai vu à la télé et tu es génial.
Je t'ai beaucoup aimé. Tu veux une bouchée de ça ?
Vous avez beaucoup de force.
Je m'appelle Puccio Stanaberardi.
Je suis une journaliste. Bon, pas exactement, je collabore
avec le Corriere de Civitavecchia.
Quoi...? Je n'avais que celui-là.
Et je fais des films. Eh bien, plutôt documentaires souvenirs
pour les touristes qui passent l'été ici.
- "Nous deux à Rome." Aimez-vous? - Vous avez mal fini.
Je suis plus de choses : découvrir des talents, attachée de presse
photographe artistique, journaliste...
- En d'autres termes... - Tu ne manges pas de beignet.
Bien sûr que non... Pourquoi je ne mange pas de beignet ?
C'est vrai que je vis de ma sœur qui travaille pour m'aider, la pauvre,
mais mon cerveau fonctionne aussi. Je pense
toute la journée Maintenant, par exemple,
Quand je t'ai vu, j'ai pensé,
- professeur... - Je m'appelle Pietro.
- Voulez-vous de la mortadelle stérilisée ? - Je suis végétarien.
Par exemple, pour vous dire quelque chose :
une fourchette roulante électrique juste les spaghettis.
N'est-ce pas une bonne idée ?
Et l'horloge à trois aiguilles qui donne heure légale et heure solaire en même temps.
je ne porte même pas de montre Je ne mange même pas de spaghettis.
Vous et moi ensemble nous jetterons des étincelles.
je vais m'emmener faire les courses sœur. Où puis-je te trouver?
Écouter. je suis à l'hôtel Résidence de la ville de Bidonia.
Si tu veux venir... Mais l'argent ne m'intéresse pas.
"L'argent ne m'intéresse pas."
Ce gars est fou.
Si tu penses que je suis fou tu te trompes.
Que fais-tu? Qu'est-ce que tu manges?
Et toi?
- Qu'est-ce que tu manges? - Ta chèvre.
Voulez vous l'essayer?
Vous allez le découvrir !
Vous allez le découvrir !
Vous n'aimez pas les blagues.
Cannibales !
Tu es un délit pour la vue et l'odorat.
Vous allez avaler les fleurs.
je vais t'apprendre "La non-violence."
Lâches!
Bravo!
Je n'ai rien mangé.
Félicitations, Pietro.
Tu n'es pas si fou.
L'abstinence s'améliore les muscles.
Sois prudent!
Maintenant, je vais te caresser.
Allez, Magnus, attrape-le !
Profitez-en, Pietro !
Allez, Magnus. C'est du bluff.
Mach�cale, Pietro. Très bien!
Non.
Que fais-tu, maintenant tu plaisantes avec les femmes ?
- Je n'ai rien fait. - Viens!
La viande de chèvre me rend malade. Non!
Restez tranquille.
Non non!
Non, lâche !
Lâche! Aide! Non!
Tu me fais mal!
Laissez-moi partir !
Non!
As tu fini?
Tu ne m'as pas fait de mal.
Même s'il est modeste, il a qui s'adaptent à votre personnalité.
Je ne sais pas, une jolie grotte sous le Forum Romain.
Qu'en penses-tu? Ou à Monte Mario.
Il y a là une cabane démontée. Vous pourriez faire un jardin.
Ou si tu veux, il y a un wagon à un arrêt de marchandises.
Beaucoup de bruit.
Et pourquoi ne viens-tu pas chez moi ? C'est juste ma sœur et moi.
Ne vous inquiétez pas s'il vous plaît.
Une banque me suffit
Résoudre le problème.
Calme!
Calme, calme !
Restez tranquilles, maudits sauvages !
Sauterelle!
Arrêt!
Arrêt!
Lève-toi de là !
- Vous êtes en grève ? - Voici un fou en chemise de nuit.
Est-ce que tu te lèves, oui ou non ?
Non.
Non!
Non!
- Et est-ce que je sais qui c'est ? - Un prophète.
Que fait-il sur le terrain ?
Se concentrer. Il est venu à Rome pour protester.
- Est-ce-que tu le connais? - Je suis votre secrétaire.
Non!
Vous souvenez-vous de la guerre d'Israël ?
Eh bien, il l'a annoncé trois mois avant.
Jusqu'à ce que j'anticipe la dévaluation de la livre sterling.
Et j'ai inventé quelque chose pour l'arthrite
de vinaigre, safran et muscade.
"Pietro Breccia, le caractère unique
qui descendait de son ermitage,
trafic arrêté sur le pont S. Angelo
pendant plus d'une heure.
J'ai lancé un défi aux automobilistes qui prouvant qu'il n'apprécie pas votre protestation
Ils ont menacé de l'écraser. »
Avez-vous vu quel coup? Dans la "Domenica dei Corriere".
Oui, comme l'épave du Titanic et le premier vol spatial.
Puccio, je pense que vous êtes ensemble avec quelqu'un de plus fou que toi.
Au lieu de travailler, maintenant Vous dérangez les gens.
Comme c'est ennuyeux?
Albertine, alors tu n'as rien compris.
Cette croisade est pour qu'ils comprennent
que nous ne pouvons pas continuer ainsi.
Nous sommes contre la société de consommation,
la religion de l'argent,
automobiles...
C'est pour ça que tu n'as même pas de moto.
Oui, mais je vais acheter celui-ci, tu verras.
Vous ne voyez pas à quel point ils sont intéressés par le prophète ?
Je vais te faire sortir de ce bureau.
J'ai fini de passer 8 heures dactylographie.
Si tu savais, quand je te vois partir le matin
Ça me rend triste...
Albertine,
tu ne garderas plus ton frère.
Non, il sera mon frère celui entretenu par moi.
Au revoir, jolie petite sœur.
Et attention, Ne vous fatiguez pas beaucoup.
Qu'est-ce que ça fait ? Êtes-vous debout sur l'eau?
Chaussures, chiffons, canettes...
Ce n'est pas une rivière mais un débarras inondé.
Sois prudent!
- Votre mort! - Prends la rame qui s'en va. Fonctionne.
Monte, penche-toi ici.
Alors soudain tout abandonner
et part en vacances pour cinq ans.
Le bruit, la circulation, la folie, la course à l'argent,
Tout cela le rend nerveux, bien,
Mais ce n'est pas très peu Aller?
Crois-tu?
Pour moi c'est trop pour rester.
Tu es un rétrograde, un ennemi du progrès.
Non, seulement ceux qui ne sait pas s'en servir.
Qui est-ce?
Si je partais seul ces ongles...
"C'est vrai qu'il lit la pensée des autres ?
Oui, parfois. Comme cela peut arriver à n’importe qui.
Vous, par exemple, il y a quelque temps tu pensais :
"J'ai de jolies jambes. "Pourquoi tu ne les regardes pas ?"
Toutes nos félicitations.
Tu l'as deviné.
Et donc...
excuse-moi mais Pourquoi tu ne les regardes pas ?
Si vous n'achetez rien, Pourquoi regarder dans les vitrines des magasins ?
Bonjour.
Maître, vous avez terminé avec Mlle Favalli ?
J'ai fini. Je n'ai besoin que d'un seul clou.
Excusez-moi, mais nous devons y aller. Ils nous attendent à la télé.
Si vous n'en avez pas assez pour Oui, nous pouvons prendre un autre rendez-vous.
Non, ça me suffit Avec ce que j'ai.
Allez.
Et la lance ? Tu ne prends pas la lance ?
Contre quels moulins à vent Va-t-il attaquer aujourd'hui ?
Au calme, les moulins ils continueront à broyer
et tu peux acheter plus de culottes noires
avec bordure rose, comme ceux que vous portez.
J'ai une bonne vue.
- Je ne manque de rien. - Excusez-moi. Je vais l'appeler.
Depuis quand es-tu là-bas ?
Aujourd'hui, j'allais me suicider.
Cette fois pour de vrai.
Ne demandez-vous pas pourquoi ?
Pourquoi?
C'était pour toi.
"Pietro, quand tu lis ceci Maggie sera partie.
Je n’en peux plus, je n’en peux plus.
Je te déteste parce que je t'aime bien tout ce que tu fais,
même si je ne le comprends pas.
Je veux être avec toi même si tu ne le fais pas Je m'en fous de n'importe qui,
étant donné le malheur Que t'est-il arrivé dans les montagnes.
Et pense et si j'avais voulu
aurait eu tous les hommes que je voulais.
Et bien certainement. Sur le plan culturel.
"J'ai envoyé Magnus au bureau de tabac pour m'acheter une lame.
Cela mettra fin à tout.
Ici le vieil homme revient et le fidèle Magnus.
Au revoir, au revoir pour toujours, Pietro.
Signez ici
ça n'a jamais été à toi : Maggie".
Bien?
Rien.
Avec l'argent du couteau J'ai acheté du tabac.
Maggie !
Maggie !
Que fais-tu, Pietro ?
Ça fait 5 ans, Maggie !
Cinq ans!
Pourquoi es-tu venu avec ce déguenillé ?
Pourquoi suis-je venu, plutôt?
Commandant Bagni,
- professeur. - Ravi de vous connaître.
- Je étais impatient d'y être. - Pas la main.
Nous avons déjà échangé trop de microbes.
- Et voici la dame... - Salut.
Enchanté.
Entrez, s'il-vous-plaît.
- Et quel est ton nom? -Maggie.
- Et puis? - Plus tard, ils m'appellent aussi Maggie.
Permettez-moi, professeur. Ma femme.
Enchantée.
-Quel jeune prophète. - Pas de mains. Il est hygiéniste.
Avez-vous vu? Je me suis habillé comme toi.
Même si l'habitude ne fait pas le prophète.
Tu as raison de le tromper. Il les mérite.
Mais qu'est-ce que ça dit ?
J'espère que c'est une blague.
- Une grive ? - Prends les.
Carla, présente-nous à la personne honorée ?
Je l'ai vu à la télé. C'était à tomber par terre.
- Merci. - Quel bel homme.
- Déjà... - Est-ce que tu le vois? Nous buvons aussi du lait.
Formidable. C'est le meilleur pour les rides.
Allez, je veux te présenter à des amis importants.
Ce n'est pas que les dames ne le sois pas.
Moi très bien merci. Et toi?
Êtes-vous apparenté au prophète ?
Oui, depuis hier soir.
Filippo, mon fils. Il a 20 ans. Étudier l'architecture.
J'ai étudié. Il y a 2 ans, j'ai tout quitté.
-Et que faites-vous maintenant? - Il passe la journée au lit.
Accumulez de l’énergie.
Oui, pour danser toute la nuit.
Un muguet ?
Tonino, il est neuf heures cinq.
L'heure de mon annonce.
Bagni, les super pâtes, tu manges
jusqu'à en dire assez. La pâte chaque repas, cuit au four ou cuit.
- Il y a "zita", "zitone"... - Whisky, Bitter, Punt et Mess...
...lasagnes, "capellino", "bavette" et "bucatino".
Elle est la reine de la cuisine, une pâte super fine.
Bagni, les super pâtes. Vous mangez jusqu'à ce que vous disiez que ça suffit.
Vous rentrez chez vous plus heureux
quand tu as sur la table Pâtes Bagni.
Les pâtes qui conservent la ligne.
Pierre, Savez-vous combien cela coûte ?
5 millions par transmission.
Bon,
trompe 10 millions des idiots
...voiture offerte, un réfrigérateur, une télévision,
et d'autres cadeaux magnifiques.
- Saumon ou caviar ? - Non non.
Si tout le monde le faisait ce que vous,
ce qui se passerait? Donne le moi.
Ils se retireraient tous dans une montagne, et puis?
Est-ce que tu le vois? Je ne peux pas répondre.
Aimez-vous?
C'est une authentique Sassonia.
Magnifique. Pas mal.
Qui es-tu, l'amant du fou ?
- Oui. - Il n'est pas si fou.
Pourquoi tu le lances ?
Parce que ce n'est pas un idiot présomptueux. qui se croit irrésistible
juste parce que papa a de l'argent.
27 rouges.
27 rouges.
"Tu méprises aussi de l'argent comme lui ?
Non.
Moi non. Mais cela dépend de qui l'a.
À quoi tu tiens? Quand ils te le donnent, rien d'autre ne compte.
Je ne suis pas à vendre.
Même pas à louer ?
Ils dépenseraient beaucoup d'argent dans vos études.
Cela en valait-il la peine?
Il a été très insolent.
je devrais être furieux avec vous.
- Puis-je vous demander quelque chose? - Dire.
- Cette porte. - Merci.
- Avez-vous gagné à la roulette ? - Un demi million.
Mais un mensonge, Malheureusement.
Imaginer. J'aurais pu acheté la moto.
Bonne idée. Pouvez-vous me faire une place ?
Je suis offensé contre toi.
Vous n'avez pas remarqué ma nouvelle perruque.
Aimez-vous?
...un succès international de notre magazine,
900 000 exemplaires,
est dû à la sélection précise de collaborateurs,
articles, services, images...
Nous sommes donc ravis pour vous proposer notre couverture
dans lequel ils sont déjà apparus personnalités du secteur,
politique, les sciences et les arts.
Avez-vous entendu ce qu'il dit le directeur?
Si tu veux t'asseoir... Ce ne sera que 5 minutes.
La même indemnisation par Bob Kennedy.
Comme elle est têtue.
Il ne sait rien, mais il insiste.
Pourquoi insistes-tu ?
Oh moi?
Par ici.
- Bonjour. - Salut ma cherie.
- Elle est nue. - Non, juste devant.
- De quel genre de magazine s'agit-il ? - En direct.
Avez-vous entendu quel tirage ils ont ?
Sommes-nous prêts, Riganti ?
Riganti est toujours prêt.
Riganti. Enchanté.
Asseyez-vous s'il vous plaît.
- Viens chéri. - Assieds-toi là.
Oui oui.
Voyons.
Permettre?
Mais comme c'est sauvage.
N'ose plus.
Allez, dépêchons-nous.
Nous voulons rendre les gens heureux à ces 900 000 lecteurs.
Il ne semble pas très convaincu du l’importance d’être en couverture.
Bon, Vous savez déjà à quoi ressemblent les prophètes.
Allez, ce visage.
Laissez-les entrer, Nuccio.
Allez, vas-y.
Calme!
C'est vrai qu'étant enfant Était-il un solitaire ?
Qui, moi ? Non.
En plus, ils m'ont appelé "le papillon."
nous ne pouvons pas dire que l'ermite était un papillon.
Albertina copie votre vie en livraisons.
Une excellente secrétaire. Et réponds aux lettres
qui arrivent au Courrier du Prophète.
"C'est vrai qu'ils envoient mille lires pour avoir ma photo ?
Puccio a fait passer le message
et si tu le mettais sous l'oreiller,
tu guéris les rhumatismes immédiatement.
En plus de la photo
ils reçoivent un morceau de la robe du prophète.
Et c'est la tendance du prophète ?
Si c'était le vôtre, tu serais déjà nue.
Au lieu de cela, tout le monde peut avoir le la relique, le souvenir, le trophée,
- Appelez ça comme vous voulez. - La fraude.
C'est très bien.
Mais il y a tellement de travail.
Si elle n'était pas là...
Si je n'étais pas là
personne ne penserait à s'en soucier descendre pour éteindre le café.
Hé, Puccio,
je suis venu
- parce que... - Tout ce que tu veux.
Tout est enregistré jusqu'à dernier centime. Entrées et sorties.
Quand vous voulez voir les comptes Tu me dis : "Je veux voir les comptes",
et je vais vous les montrer. Vous pouvez donc les voir.
Je ne veux rien voir du tout.
je voudrais juste un peu d'argent
pour un petit cadeau pour Maggie.
- Un cadeau. - Oui.
Et de combien as-tu besoin ?
Je ne sais pas. Environ 700 à 750...
...mille?
Nous n'en avons pas beaucoup.
Non, nous ne sommes pas arrivés.
Ce sont des misères.
Le sujet qu'il avait tissé avec Bagni,
Je sais. Mais tu as dit non.
Pour votre lait seul.
- Une goutte de café ? - Non.
Ne vous inquiétez pas, je ne l'écrirai pas.
Écris-le si tu veux, mais pas de gouttelettes.
Écouter.
Si tu acceptes, Aurons-nous l'argent ?
Supplémentaire. Je t'ai dit que le commandant C'est un gros industriel.
Dépensez 200 en publicité uniquement millions par an. Allez.
Vous verrez comme il est heureux de nous voir. Et puis nous avons acheté ce cadeau.
Vos souhaits Ce sont des ordres pour moi.
- Tu ne manges pas ? Vous sentez-vous mal? - Je suis parfaitement.
Terminez ça. Cette nuit nous effectuons une autre livraison.
"Quelque chose d'amusant de quand tu étais en Inde ?
Clair. Huit mois dans le camp de concentration.
Nous avons ri le matin la nuit. Au revoir.
- Prends ça. - Revenez, s'il vous plaît.
Plus bas, non ?
je vais voir ce qui se passe dans le procès. La révolution.
Je vais l'entendre. Tout le monde l’entendra.
Et s'ils le condamnent et finit en prison ?
Mieux. Il sera plus célèbre.
Toujours la même prise.
Ne m'oblige pas à venir ici pour rien.
Hé, homme barbu. Tu seras un prophète mais tu es impoli.
J'avais peur que tu ne sois pas là, Je voulais te voir.
- Qu'est-ce qui ne va pas? - Rien, tout va bien.
Qu'est-ce qui ne va pas?
Rien.
- J'ai une surprise, viens. - Une surprise!
Au plus tard.
Il ya un siècle que je ne suis pas avec toi.
Un siècle? Alors avec qui as-tu couché la nuit dernière ?
Pietro !
Pietro, je pars aujourd'hui.
C'est pourquoi je suis venu, Je ne voulais pas partir comme ça.
- Pourquoi? - Car oui.
Quand quelqu'un part, il le dit. C'est le minimum.
Merci.
Tu sais seulement comment dire ces deux syllabes ?
Alors bonne chance." Cela fait cinq.
D’ailleurs, nous le savions, n’est-ce pas ?
Nous n'allions pas passer notre vie collés les uns aux autres.
Et aussi, après le procès vous retournez à la montagne.
Clair. ça fait trop longtemps que je suis temps ici. Imaginer.
Tu es très aimable.
C'est pour toi ?
Formidable.
Magnus a-t-il une voiture maintenant ?
Je ne vais pas avec lui. Eau périmée.
C'est un bavarois avec des pâtes.
Il a une Ferrari
avec double carburateur. Imaginez, une bombe.
Tu n'étais pas fou pour les motos ?
Un truc de fille.
Il m'emmène à Monte Carlo. Est-ce-que tu le connais?
Oui, je suis partie en lune de miel.
Vraiment? C'est génial.
Quand je serai là, je penserai à toi
nuit et jour. Je le jure.
Bon je m'en vais.
Au revoir.
Je t'aimais bien, tu sais ?
Voyons comment vous allez sans barbe.
Tu ne seras pas tombé amoureux de moi, non ?
Qui, moi ?
Non, Maggie.
Je t'aimais aussi, c'est tout.
Au revoir.
Où étiez-vous? Allons-y vite.
Allez.
Allons-y!
Tu ne lui as pas fait la surprise à Maggie ?
Non, elle me l'a donné.
Arrêté pénal, sans appel. Réparation plus frais de justice.
Pas protesté.
Absence de déclaration d'adresse. Procès-verbal transmis pour exécution.
Déclaration omise des revenus des années 63,
64, 65,
et 66.
"Pour insultes au tribunal Que dit la loi?
De un à trois ans.
Plainte pour défaut de comparution à l'autorité
- de sécurité... -Et pour avoir détruit le tribunal ?
La même pénalité plus les dommages et intérêts.
Après avoir lu les accusations, l'accusé a
quelque chose à déclarer ?
J'appelle à la miséricorde du tribunal.
Huit mois avec probation.
L'accusé
est condamné à 8 mois avec libération conditionnelle.
- Pietro. - Le voilà.
Ça s'est bien passé, tu as vu ? Toutes nos félicitations.
Tu pensais que je me lancerais contre tout le monde, non ?
Contre tous ceux qui Ils ne pensent qu'à réussir,
dans l'argent,
dans la maison au bord de la mer,
et sur la moto pour la fille pour laquelle ils ont perdu la tête.
Raison, Puccio.
Est-ce que cela aurait été cohérent ?
Vous vous êtes bien comporté. L'important est que tu es dehors et que nous...
Toi seul, Puccio.
Je retourne à la montagne.
Comment, maintenant ? Non, Pietro, tu ne peux pas me laisser comme ça.
Vous avancerez.
Vous avez tellement d'idées...
Moi non. Mais si je reste ici
Je vais commencer à les avoir aussi.
C'est ce que je laisse. Au revoir, Puccio.
Au revoir, Pietro. Oh ouais.
Donne moi la main.
Infinies sont les tentations ce que la vie t'offre
mais il y en a un que personne peut résister,
pas même le misanthrope le plus obstiné : Pâtes Bagni.
C'est le prophète qui dit : "Si tu veux vivre heureux
laissez la protestation tranquille.
Chaque jour est toujours une fête si la table est prête
propose des pâtes bien assaisonné.
Mangez Bagni, les super pâtes,
tous les jours, point final et c'est tout.
Vous rentrez chez vous plus heureux Si vous avez des pâtes Bagni sur la table,
les pâtes qui conservent la ligne.
22 types différents avec la même qualité.
Et de nombreux cadeaux chaque semaine
avec les prix de pâtes Bagni.
Envoyez les coupons que vous trouvez� à l'intérieur et participez au tirage au sort
d'une voiture, d'un réfrigérateur, les téléviseurs...
-Les tickets? - Ah.
Excusez-moi.
Combien ça coûte pour Civita Soratte ?
1 200.
Et si je descends plus tôt ?
À Borgo Civita?
900.
Vous n'avez pas assez d'argent ? Combien avez-vous?
Rien.
Eh bien, tu es déjà arrivé où allais tu.
Viterbe.
Je voulais te demander une petite faveur à Puccio.
Puccio n'est pas là. Ce ne sera pas long.
Mais comment en est-il arrivé là ?
- Que veux-tu? Il pleut. - Je l'ai entendu.
Eh bien, cela n'a pas d'importance. Prends-le-moi.
Je m'en vais, Je retourne à la montagne.
Maintenant, avec lequel tombe ?
J'ai vécu cinq ans à l'air libre.
Ils ne vont pas m'arrêter pendant 40 km sous la pluie.
Attends au moins Je vais te donner un parapluie.
dit lui
Je suis désolé pour lui, mais je dois partir.
Je voulais changer les gens, mais...
Non, non, c'est mieux que je...
Que je pars.
Allez, mets ça.
Enlève ces vêtements mouillés.
Je te dis que je pars, n'insiste pas.
Il partira plus tard.
Voulez-vous tomber malade?
- Allez. - Non.
- N'agis pas de manière enfantine. - D'accord, laisse-moi.
- Je le fais. - Très bien.
Cette robe sera trop petite pour toi. Ça vient de Puccio.
- Que fais-tu? - Séchez-lui les cheveux.
- Non, hé, non... - Arrêtez les histoires.
Mais...
je l'ai mis à chauffer les boulettes de viande.
Je les ai faits, tu sais ?
Ce sont des poulets.
Nous diffusons le bulletin météo.
Le mal continue en Toscane météo, avec de la neige dans les montagnes
et de la pluie sur les plateaux. Également proche de Rome
la neige a fait sa première apparition.
Le Mont Soratte est couvert pour 20 cm de neige.
Transit avec des chaînes dans l'état n°2.
Chute de température au centre sud.
Albertine.
Albert....
Je suis venu un instant,
mais je pars tout de suite.
Je retourne à la montagne.
Que dites-vous? Votre place est ici.
j'ai beaucoup d'idées dans la tête
et des propositions à vous faire. Toi et moi ensemble, nous allons tout casser.
On parlera demain, hein ?
- Au revoir. - Bonne nuit.
-Qui est-ce? - Rien, ton frère.
- chat. - Au revoir.
Voulez-vous sortir de là ?
Allez donc! Bouge de là!
L'AUBERGE DE L'ERMITE
Bonne nuit.
Viens viens.
Quatre je dis... fettuccini au "prophète".
- Comment vas-tu? - C'est plein.
Formidable.
Dépêchez-vous, l'adjoint est là.
Sauvez du chèvre au four, ça le rend fou.
Pas de endormissement.
Très bien. Flambé.
Le prophète les salue.
C'est pour toi, beauté.
Pas pour vous, député. Très lourd. Je prendrai soin de toi.
Excusez-moi, C'est toi sur le portrait ?
C'était moi.
Téléchargé depuis www.AllSubs.org
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.