Original subtitles

Previously on Blood and Treasure.

Khan is after money.

This isn't about terror.

This is a heist. This whole time, she's needed one thing to pull off this heist.

The spirit banner of Genghis Khan.

Millions of swift bank deposits locked inside the banner.

So you mean 1.5 trillion dollars is trapped inside the soul of Genghis Khan.

We need to get that banner.

Walk on police! Put down your weapons!

Did you call the cops?

I thought you did.

Actually, I called them.

On your knees, Khan! I am not the cop!

Okay. Wait. He's actually telling the truth. Yeah, I've been on your side this

whole time.

We found where they're taking Simon Hardwick and my banner.

I want it back.

Remember that attack on the Russian military base?

Violet definitely stole the nuke.

Violet's going after that banner with everything she has.

She'll blow up Hong Kong and cover her tracks.

You okay? Sorry, I'm late.

I almost got run over by like three different dragons.

Pretend dragons, but still, you're scary.

Danny still waiting to talk to the superintendent?

Yep, 20 minutes and counting.

Does the superintendent know that there's a nuclear bomb? Hey, hey, hey.

We don't want to start a panic shouting that out now.

You know what? Can't we just put the bomb on a boat and shove it out into the

harbor? Can't. It's rigged to detonate if anyone tries to move it.

Awesome. Look, Violet can't set off the nuke as long as the banner's here with a

trillion dollars inside it, or else this was all for nothing.

Well, not all for nothing. Based on what she told me last time I was here, she

hates Hong Kong.

I don't think the bomb is only to cover her tracks. She wants to blow this place

up. Over our dead bodies.

They think Simon is the great Khan, so we're caught up in this giant ball of

red tape, which will get sorted out. But in the meantime, we need to make sure

the bomb is neutralized and this place is secured.

We've got to grab the banner, and we've got to go.

Even if we could, we're safer in here than out there with the banner.

Where every criminal in Asia is going to be looking for us. I know I've said this

once before, but I'm going to try one more time. We should destroy the banner

and the money inside it.

Dangerous as she is now, if she gets it, how much more dangerous is she?

The money is power.

The banner is like the one ring. And we need to send that sucker into Mount Doom

before Lady Sauron takes over Middle Earth.

Lord of the Rings.

Solid analogy.

Thanks, buddy. Yeah, well done.

Okay, okay, focus, nerds. We can't destroy the banner.

Violet will lose her mind. Don't let her. We all know her game now. Her

horde, they're just a bunch of mercenaries only in it for money. That

makes them weak.

Once the money is gone, there goes all her power.

I fell asleep during Lord of the Rings.

Did the bad guys have a nuclear bomb?

Look, the banner and the money in it isn't ours to destroy.

Now, this place is a fortress, complete with its own army. So you're counting on

them to protect us?

Whatever happened to you're better off not putting your faith in anyone?

Mr. McNamara, this way, please.

Everything is under control.

Chinese intelligence will take Simon Hartwig into custody and transfer him to

the mainland.

He was caught red-handed trying to take the banner.

And now, the Khan is in jail.

I am the victim.

As hard as that is to believe me, I'm the victim.

I was kidnapped at gunpoint. I was shot.

I was branded.

And I was forced to work for that maniac against my will, or she'd have executed

me.

The funny part is, I actually know the final part of her plan.

And I want to help.

Assume we can cut a deal before she kills us all.

With all due respect, Superintendent, he's right.

You're saying that Simon Hardwick is totally innocent?

No, I'm saying he's not the Khan.

The real Khan is on the way, right now, to get the banner. And she's planted a

nuclear bomb under the city.

What? I can show you where, but we gotta get somebody defusing it pronto.

If she gets the banner and escapes, she will detonate that nuke to cover her

tracks. This has nothing to do with me.

This entire city is in great danger. You need to speak to my friends.

You're his friends.

No, not at all.

What was that?

It's gotta be her.

I was not getting any signal. She blacked out all of Hong Kong.

We're not gonna be able to call for backup.

Superintendent, get your men ready for an attack.

Oh, it's too late.

We are ready for whatever is coming. I have every available officer behind the

front and back entrances.

The only way is in. Look, all due respect, I was at the Vatican when she

attacked it, and that place is also considered pretty secure.

You can't stop her.

But while she's focused on taking the building, we can grab the banner,

disappear, buy your men time to defuse the nuke. We can help.

This is the safest place for you.

As you Americans say, it is our elbow.

I don't want to be that guy, but... Everyone at the Alamo died.

Really?

Yep.

I don't need an international incident falling in

my lap if anything happens to a bunch of Westerners on my watch.

You will remain here until I deem it safe for you to leave.

We... What is Violet waiting for?

Everything she's done so far has been misdirection.

Why let the signal give the cops time to cover the doors?

Wait, you don't think she'll attack?

She's not coming through the doors.

Find me my banner.

You can kill anything that moves.

I couldn't help but notice it doesn't sound like things are going particularly

well down there. Shut up. Listen to me, Superintendent, please.

At this moment in time, everybody in the world believes that I am the Great Khan.

And that's exactly the way she wants it. Which means she's going to kill everyone

in this police station, including you. Most importantly, she leaves no

witnesses. So we need to run, Superintendent. We need to get out of

here.

Listen.

She's outnumbered.

And we?

Don't run.

Then we're just fish in a barrel.

We need to get the hell out of this room.

No, we need to get the hell out of this city.

Yeah, I said it.

I was all for saving the day, but now it's time to pull the ripcord. As

always, Shaw, you can run if you want to. I'm going after the banner. I'll

save Simon.

Save Simon? Yeah, Violet's gonna murder him. Also, he said he knows all of

Violet's plan.

If she gets the banner first, we'll need to know how she plans to get out of this

city. Fair. I'll halt while at this thing.

You know what?

I don't think you need to bother.

Stairs. Wait, how are we going to avoid getting killed by all those ninjas?

Which is apparently a sentence I say now.

The armory's right above us.

Time to regulate.

I'm regulated.

Thanks. You sure?

Good.

I'll just hold on to it.

In case you change your mind.

Well, looks like it's up to just us again.

As per usual.

Maybe she was right.

When you guys get Simon, get the hell out of Hong Kong as soon as possible.

I'll meet you with the banner.

I'm not leaving the city without you.

Let's meet up outside the ball pen, yeah?

Hey.

I'll make sure you get to the banner.

Thanks. And Danny, I'll help you find Simon.

I got your back.

And a direct line to God.

Good.

You can use all the help we can get.

Let's go.

i think it's stable don't do anything stupid and we'll all get out of this

life

He's gone.

What is it?

They couldn't have gone far.

Lexi doesn't have your precious banner, Violet.

I do.

Remember me.

Meet me at the bullpen.

With me.

to discuss, but... Tell me where you are.

I'm happy to meet up.

Yeah, I'm not sure that's such a smart idea.

Not that I'm playing hard to get.

Well, I am a bit with you, if I'm honest.

Because I think if you got hold of me, you'd torch me until I told you where I

hit the banner.

And I've got other plans than that, quite frankly.

Right at this very minute, I expect you're directing your strike team to

find me.

Hey, so what do you reckon Simon's game is? He can't think Violet's going to

make any deal with him that lets him live.

Regardless, the banner's still in here somewhere.

He's trying to buy us time to find it, but if Violet does get to the banner

first, Shaw, you know how to disarm a nuke. Hell no, I've never dealt with

nukes before.

But seeing as how everyone we've told about it is now dead, I think I can take

a look.

Yeah, I'll help you out. You could use an extra pair of hands. Yeah, and if

not, I'll definitely need a priest.

See you back.

Good luck. You too.

Awesome.

Two brilliant psychopaths playing a game of chess for a trillion dollars, and if

one of them wins, a city full of people blows up.

I considered running.

And then I realized the great calm would be able to find me anywhere in the

world. You're damn right, I can.

And then I'd have the authorities and the whole of the criminal underworld on

my case for the rest of my life.

That's a heavy thought, isn't it?

Just tell me where the banner is, Simon.

With all that money, we could buy our own country.

With no extradition laws.

Thanks, Miss Simon.

The only way you stay free is with me.

You make a compelling argument.

But you remember that last time where you got me to take the fall for you?

I remember it like it was just a couple of hours ago.

Because it was.

There should be a staircase over here that leads us out.

Oh, perfect.

Chuck!

Get out of here, Chuck! Go!

I don't know where I'm going!

Get to Whitechapel!

Okay, now you did it.

Now, baby!

He could get out, set the bomb off himself, disappear forever.

He wouldn't do that.

Would he?

I'm pretty comfortable expecting the worst at this point.

It just keeps getting easier and easier.

You think it's your fault, guys, but I have to say, you chose the wrong one.

What can I say, Simon?

The best way to steal $1.5 trillion is not to let anyone know you stole $1.5

trillion.

First rule of being a mastermind.

is don't tell anyone you're a mastermind.

Touche.

All right, Violet, I'll level with you.

I'll tell you where the banner is, but not just you. Why shouldn't everyone

have a chance to be the richest person in the world?

Especially when they find out that your plan was to escape the city and watch

everyone else die in a big explosion.

But that's just more collateral damage for the great Khan.

Scythehead, I'm going to kill you.

Well, you can try.

which will give me a head start into stealing your escape plan.

I'm sure that your pilot won't be too hard to bribe.

What do you think?

So, may the best man or woman, be they Khan or foot soldier, win.

The banner...

I would take this time, my friends.

Owen, you're going the wrong way.

I have never been happier to be wrong.

Neither have I.

Donnie. Don't.

She's got the banner.

Bond Street.

King's Row.

Bond Street, King's Row.

There's London streets.

London Street, Bond Street, King's Road.

Like Whitechapel.

Two right to the left.

That is definitely a bomb.

She could be anywhere by now. Look, we can't evacuate the city.

There's no way to warn everyone.

She's going to blow up the whole city the moment she's clear. So what do we

do?

All right, so I'm gonna set something about a pilot.

So the airport would be shut down by the blackout.

Okay, okay. This is my mess. You go.

We are done letting her separate us.

Wait, helicopters?

The people she served, they lived in a high rise.

She called it the Queen's Tower. She always talked about how it had a

helipad. That's how she's getting out.

This is a very, very bad idea.

Hey, God.

It's me, Chuck Donnelly.

From work.

You've given me a great life, good health, great friends.

The Red Sox winning the World Series in my lifetime.

Point is, I know we've had some moments lately where I've questioned my calling.

And you.

But I feel like we're in a good place right now.

We both know that I shouldn't be the only one here.

But I'm all that's left.

And if this thing goes off, it'll kill seven million people.

Including the people I love.

So I'm ready to do whatever you need me to do.

Even if it means sacrificing myself for everybody.

You gotta be kidding me. This is a nuclear weapon.

Inside every implosion-type fission device are two key components.

The primary, which includes the explosives for detonation, and the

secondary, which is made of either highly enriched uranium or plutonium.

What gives the weapon its nuclear reaction is suspended inside the

primary, easily identifiable as it's encased in gold or lead to shield the

radiation to anyone near it.

Unlike the movies, the goal of quickly dismantling a nuclear weapon isn't

cutting wires or diffusion.

It's disassembly.

Removing the fusion fuel of highly enriched uranium will prevent the

nuclear chain reaction and render any warhead simply explosive, not

radioactive, and therefore decrease its blast force from city-wide destruction

to knocking out a few neighborhood windows.

The best way to achieve that is simple.

Here's how you... No, no, no, no, no, no, no, no, no!

Do it myself.

How do I get this open?

Looks like you chose the wrong fall guy.

I'll find Simon eventually.

I'll find everyone who turned against me.

There's nowhere to go!

It's over!

The whole world's gonna know, Violet.

It's done.

Not yet.

I'm getting out of here or I'm taking seven million people with me.

Drop your guns and kick them to me.

Like hell.

Johnny, do it.

Thanks.

You know in all the excitement, you forgot your knife!

You never could beat me, Lexi.

You're just mad that I chose him, not you.

Don't you need this?

You could have gotten away, but you risked an entire city for one person.

You both make each other weak.

You think this is gonna save you?

No.

She will.

I'm telling you, you can't die.

You can't die. Do you understand?

I'm not having it.

I am one half of you.

So you have to listen to me.

The year of the rat.

What?

Son of a... Oh, Danny.

Shaw was right.

Convergence.

stay with me he

saved the lives

of millions of people in hong kong that is correct your honor last year he also

saved the lives of myself and several others helping to thwart the terrorist

kareem farooq simply put dwayne coleman is a hero

Now, my client would be the first to admit he's made many mistakes, broken

many laws along the way, Your Honor.

And he would be the last to admit all the good he's done.

But we have a system that believes in redemption.

And if anyone has earned a second chance, Dwayne Coleman has.

I'd like to call your attention to the written affidavit and character

testimony.

of CIA agent Katherine Reese, killed in service only a day after she filed it.

You'll also find a statement from Bishop Charles Donnelly.

Well, as it's, uh, my understanding that the government agrees with this

position, I'm, uh... I'm happy to...

accept the plea deal and extend a sincere welcome home, Mr.

Coleman.

Thank you.

Least I can do.

Hey.

Oh,

it's good to see you. Good to see you, too.

Hey, baby girl.

You don't remember me, do you?

I'm your uncle, Dwayne.

Dwayne's back.

He's back.

Let's go home.

We heard the cheering from up here. Executor of the Reese estate.

Catherine Reese updated her CIA file just before passing. And, well, at her

request in the event of her death...

She had wanted you to receive this.

This is the family copy of Agent Reese's star on the memorial wall of the CIA.

She, uh... She has other family.

She felt you deserved it more.

You're Danny McNamara, yes?

Kate left me something?

No.

Jacob Rees III did.

Must have forgotten to update his will after you put him away.

Mr. Rees added you as the primary beneficiary after his arrest.

Many of the Rees holdings, they will be tied up in litigation for years, but the

trust is unencumbered.

I'm his old, you know, ball and chain.

They go, oh, my God, that's a lot of money.

Do you have any other questions?

Here's my card.

Trying to buy his way out of hell, I presume.

You know, I am past trying to understand the mind of Jacob Rees.

Maybe I will talk to this guy more. He probably has a lot of experience with

prenups. What can I say, Simon?

I hope someone tracked that video wherever it was sent from.

First rule of being the mastermind is don't let anybody know you're the

mastermind. No, Simon's too smart to let himself get tracked like that.

Too smart and too rich.

Too rich?

What do you mean?

All the money was recovered.

Except 10 million of it.

News isn't reporting it.

Chuck, how do you know that?

You know, I do find it surprising how quickly the Vatican admitted to their

role in creating the Khan virus.

Yeah, it's like someone on the inside is forcing the issue.

I don't know what you're talking about.

It's above my pay grade. Chuck?

Are you in Vatican Intelligence now?

Daniel, don't be silly.

There's no such thing as Vatican Intelligence.

He's learning.

In cash.

Of course.

It's about $10 million.

Give or take.

Yes, I will need your identification in order to open your account.

Thank you very much.

You plan to stay in Costa Rica long?

Long enough to finish my work.

Then you know what they say.

If you have a job you truly love, you never work a day in your life. That's

true. That's true.

And what is it you do?

Oh, I...

I find things.