Original subtitles

Downloaded from YTS.BZ

Official YIFY movies site: YTS.BZ

Help him.

Narbya, don't just stand idle.

Haven't you eaten today?

Hold it tight. Pull.

Let it down there.

Move it to the side. Looks like jelly fish.

So much garbage thrown by tourist

We are here to clean up after them.

Check this out.

What a beauty!

This fish looks something new...

- Brother, it's so colourful. - Yes.

Keep it in the fish tank.

Not every fish is meant for the tank you idiot.

It looks unnatural, will probably eat up the others.

Go, my dear.

Go.

You're free.

You'll never forget this day

when Anya Borkar set you free.

Go, live your life.

Hey Anya? Are you dead or alive you fool!

Shindya!

The crow has followed me here as well.

Come.

Shindya! What brings you all the way here?

- Help me up first. - Yes.

Hold my hand.

Shinde you crow,

why have you come all dressed up to go to court?

What brings you here?

I'll tell you.

I've cracked a huge deal.

- Really? - No wonder.

That stretch of land along the coast?

Yes.

Sold it to Maniklal for 50 lakhs.

50 lakhs upfront with guaranteed commission.

- That's a big catch, Shindya. - Indeed.

- That calls for a smoke. - Sure.

Bloody hell!

- I forgot to mention something. - What?

Maniklal bought two adjoining pieces of land

to build a resort and missed

a 5 acre patch in the centre

So he's in a royal mess?

But whose land is it anyway?

Whose land?

Stupid, it's yours

Yours and hers...

Shailaja! Her granny had gifted it

to you both

as a wedding gift.

It's been 10 years since the divorce.

Not once has she come to meet our son.

And you want me to plead to her to sell that land?

I desperately need money, please help me...

No way

To hell with that land.

Yes! To hell with everything

Use your brains.

The bank manager will seal your house in 2 weeks.

You can't escape your problems by staying on the boat endlessly.

What more can I do?

There's no mermaid waiting here with a pot of gold for you.

You are debt ridden. Think calmly.

Will she come to sign the deed?

11 AM, tomorrow at Registrar's office.

You rat! You're in touch with her?

You spoke to her directly without informing me.

- Not her - Then?

I spoke to her lawyer.

Lawyer? Why?

Because

Clients are fools.

- Right. - That's why you need lawyers.

Yes.

But is Maniklal ready?

To buy it?

- Or we'll be in a soup. - Give that to me

What is this?

Huh?

Advance.

- So much? - Of course.

Shindya!

This will solve our problems.

Thank you for answering my prayers Bharari Devi

Shindya, let's do the deal.

Go for it, I'm ready.

- We'll go ahead. - Okay... okay

- She has one condition though. - What?

She wants to meet Sanju once.

No...

That's difficult.

Listen, Anya...

Hey Sanju.

Sister in law posted a new reel

She is back from her holidays.

Bloody hell, her highness now wants chicken vada.

Just shut up.

Don't bad mouth my sweetheart.

I missed her terribly for 2 weeks.

This new hair cut makes my darling look like a bomb.

Totally,

Top to bottom

I'll blast a bomb in your pants

If you disrespect your sister in law.

Bobadya, Should I propose to her right away?

Do you think she likes me too?

C'mon bro! You're her hero.

Besides, you can't keep exchanging pleasantries forever!

Bobadya, Sneha messaged again.

I think even she likes me.

Make up your mind.

Who do you want to propose to?

You haven't even met her and you are falling in love.

Listen idiot, Sneha isn't a crush.

She's just an online friend.

Bobadya,

She's calling me to Mumbai.

- I think I'll go. - Go. Please go,

She'll make you wash dishes.

Sanju, forget Mumbai local

and focus on Sawantwadi Express.

Akshay has commented on the reel.

Write something like 'missing you' or 'welcome back' quickly.

Comment on Pranali's reel right now. Do it fast

Hold on Papa, I'm shitting.

I'm shitting?

Sanju, you shat in the comments.

Shit! It went on Pranali's reel.

Delete it.

Delete it.

Just delete it. Done?

I'm doomed!

Ruined this one too?

No phone for you for a year, Sanjya.

I'm not going to college without a phone.

What?

He's right.

Huh?

Yes

What?

The boy needs a phone.

Bobadya, come with me.

Let's have an ice cream.

Pista flavour?

Sure, Pista, Saffron, Gulab Jamun, come

Sanjya, I need you to do something for me.

- For you? - Yes.

Then I want a Yphone.

Y, I, My, Hi-Fi, anything you want.

Just come tomorrow morning at 11:30

To the registrar's office on the hill.

Just come.

Someone is coming there.

Just meet this person, that's it.

Who's it?

Well...

Well...

Shailaja,

Your mother.

Why is she coming back after all these years?

I don't want to meet her.

Stupid fellow...

Try and understand. Your father is cash-strapped.

I've hit rock bottom. All our assets are mortgaged with the bank.

I have to do a land deal with her.

She's coming to sign the papers.

Once the deal goes through,

Your father will get monetary respite.

All our problems will ease off.

You want money?

- Sell my kidneys! - I'll box your ears!

Useless fellow.

Be there at 11:30 tomorrow,

or you can forget about your phone.

Bloody hell! Stuck with a blackmailing dad.

- Come. - Sanjya!

Sanjya, be there.

Bloody useless fellow

No idea.

Maybe he will.

There's just one problem now.

What now?

You're meeting her after many years.

Please stay calm.

I'll sign wherever you want meekly

without arguing

Besides it's been ten years

I don't remember a thing.

You leave.

You leave, I'll come later.

"It's begun!"

"Everyone's here, cheeks glowing, the noise and chaos have started!"

"This haldi ceremony—"

"It's turned colourful, buddy—let's make it a of fun today!"

"Love has overflowed here, the whole district is knocked out by it!"

"The groom's so restless to get his wedding crown"

"The drum's gone wild, the music's deafening"

"Friends are dancing like crazy, losing themselves in the rhythm"

"Mate, we're all smeared in haldi, totally high on it"

"Even the wind is coloured, the whole district's turned yellow!"

"Mate, we're all smeared in haldi, totally high on it"

"Even the wind is coloured, the whole district's turned yellow!"

"The shehnai plays, announcing your love"

"Why did this haldi turn so bright? It's stolen your glow!"

"The shehnai plays, announcing your love"

"Why did this haldi turn so bright? It's stolen your glow!"

"I call out to you, my heart thunders with joy"

"Your presence has transformed our small nest into home"

"Even if the bond is old, tied around the banyan tree"

"you'll still be bride for seven lifetimes"

"Should I call you jasmine or queen of the night"

"you are stained with this golden haldi, like blushing red"

"Enough of the world's calculations"

"Now let's add up the sum of our own love"

"Love's overflowing, drowning this whole district"

"The groom's all fired up for his wedding crown"

"The drum roars, the noise is mad"

"Friends are dancing wild, going over the top with joy"

"Mate, we're all smeared in haldi, totally high on it"

"Even the wind is coloured, the whole district's turned yellow!"

"Mate, we're all smeared in haldi, totally high on it"

"Even the wind is coloured, the whole district's turned yellow!"

Careful, it's hot.

Sit properly.

Have it quietly.

Drink up.

Start drinking.

Sanjya!

Why the long face?

Give me your phone.

What for?

- Is it working? - Yes.

Use this for some time.

- Grandma's old phone? - So what?

I don't want this rubbish phone.

If you don't want, I'll take it.

No, it's mine.

This is not your phone.

Grandma had kept for me.

- Right, grandma? - Yes.

Ladu Bai, Godu bai, wait till you grow up

Once you're as old as your brother, I'll buy you both phones.

Understood? Your brother has grown up.

He's a big shot now.

He's allowed to throw tantrums.

He will get a phone.

Brother is a big shot.

Mom!

Please tell dad.

- Sanju, my son... - With a black bum!

Your favourite 'amboli', have some

Here.

Ladu Godu,

do you like 'amboli'?

- Not at all. - Me neither.

Oh my poor girls...

Pamper your own daughters sometimes as well.

- Don't poison their minds. - What did I say?

- Eat up girls - Start eating rascals.

Sanju?

Use this phone for now.

Once your dad finishes his deal, he'll buy you a new one.

- I swear on grandma. - Great, kill me.

Sanju

Listen to your father and go meet your mother.

Your real mother, Shailaja.

My mother is here in front of me.

- I'm going. - Sanju...

Listen...

Why do you always provoke everyone?

What did I say, I'm just a simple person.

I just said she's his real mother.

Ya right!

Sanju, you know Pranali has worn

a dress matching

- your helmet. - Just climb on fast

And Akshay has worn a blue...

- Hello, uncle. - All good?

Yes.

Sanjya, 11:30 today

Registrar's office.

He'll come.

I don't want to meet her.

Please, for my sake.

Just ask about the YPhone.

Relax.

I have back up plan for that.

Hop on.

Dad asked me to do something for him

In exchange for a YPhone.

And then tricked me.

He gave me granny's old phone.

Pranav Uncle, only you can get me a YPhone now.

Me? YPhone?

What did Anya want from you

In exchange for the YPhone?

She's coming. He wants me to meet her.

Who?

Your sister.

Dad is doing a deal with her.

Must be something important.

It's none of our business. Hell with them.

Yes.

But won't you meet her?

I don't want to meet her.

Fine. Don't meet her. It's okay.

But, aunty,

Won't she come here?

- Won't she visit her own home? - Bharti,

- Who has come? - Speak softly.

Before she hears you.

Doesn't great-grandmother know?

Great-grandma is so ill. Won't she visit her?

Sanju, even you know

Those two never got along.

- She won't come. - We won't tell old granny.

And she should never know.

- But why? - Please don't argue.

Don't make matters worse.

Is that Sanju?

Get going.

Go on.

Go.

Here.

- Drive safe. - Yes uncle, see you later.

Bye.

Kids nowadays think money grows on trees.

Hey listen to this rap. It's on us.

Are you trying to get killed?

You be careful, sand thief!

Saw that, his mom has spoilt him rotten.

- Who did you call a sand thief? - Make way, oldies.

Make way, oldies.

Brat! Bloody hell!

"Let's take on the world at large"

"Let the brat show the world what he's made of"

"Let eyes meet"

"Let envy seep in"

"A little"

"A little..."

"You brat!"

"My hunger is unlike all of yours"

"Your world is so scared and small inside"

"Don't do this, don't do that"

"Even what I want is forbidden"

"Never lie, you say"

"Don't listen to anything bad"

"But when I hear the worst and speak the truth"

"You say—"

"You're worried only about keeping the lie safe"

"Everyone's greedy"

"They cook their own bread"

"Everyone roasted their own share"

"And ate it all up"

"Savored it"

"You cast it out like an exile"

"Threw it in the stove"

"Smeared it with filth"

"Wrapped it up like a noose"

"Tormented, fought over it"

"A crowd that consumes everything"

"The sensitive trampled upon"

"Fake uniforms, fake authority"

"Half-truths"

"A half-lived, half-loved life"

"Roaming"

"Spinning restless"

"Burning inside"

"Falling down"

"A wild child"

"Searching for the truth"

"Daring to speak it"

"Restless with ache"

"Falling down"

"Roaming"

"Spinning restless"

"Burning inside"

"Falling down"

"A wild child"

"Searching for the truth"

"Daring to speak it"

"Restless with ache"

"Falling down"

"Far from shade, I keep running from everyone"

"My mind hums, singing my wounds like a tune"

"Life full of potholes"

"My state is as broken as those holes"

"Let me live my way"

"I have my own worth too"

"I don't want life's so-called sacred meaning of birth-giving"

"The virtue is in nurturing the motherhood"

"I'll be my own charioteer"

"My life is like Karna"

"Even my dying"

"Just to tear myself out"

"To sweat in the sun"

"To burn even in water"

"Be a Kunti, keep count of your Pandavas"

"All your chosen sons"

"My arrows will cross your walls"

"I don't need divine armor"

"Let this fire leave its mark"

"Break all this suffering"

"Tell so many lies"

"That they start sounding true"

"Wolves are your witnesses"

"To spread your false news"

"Even foxes have their stand"

"In this your false world"

"All you care about is protecting lies"

"Everyone's greedy"

"Cooking only for themselves"

"Roasting their share"

"Eating it up"

"Savoring it"

"Cast out"

"Burned away"

"Smeared and defiled"

"Twisted into a noose"

"Suffering, fighting"

"Consuming crowds"

"The sensitive crushed"

"Fake authority everywhere"

"Half-truths"

"Half-lived, half-loved life"

"Roaming"

"Spinning restless"

"Burning inside"

"Falling down"

"That incorrigible brat"

"Hunting for truth"

"Daring to speak it"

"Burning with restlessness"

"Falling down"

"Roaming"

"Spinning restless"

"Burning inside"

"Falling down"

"A wild child"

"Searching for the truth"

"Daring to speak it"

"Restless with ache"

"Falling down"

Hello guys, this is your favourite Pranali

with my new hair-cut.

Quick, let me know in the comments what you think of it.

Get off, stupid.

Why?

- Get off. - I get it,

Ditching me the moment you see sister in law

- Get off. - I won't. What will you do?

- Get off. I said get off. - I won't.

Did you read Sanju's comment on Pranali's reel?

Shitting on the pot!

Shut up. It must be an accident.

Nothing like that.

He was watching your reel in the toilet.

- Creepy lover boy! - Stop it.

The thing is he's a silent lover.

No, toilet lover.

- Just get off. - No way.

And... here comes Pranali's violent lover.

Hey Akshay.

Hi Pranali. Check out my new bike.

Let's go for a ride.

Now?

Yes. Just one round.

Okay.

You make a reel.

I knew it!

He'll get stuck to her like a cello tape.

It's all because of you. Just get off.

Return the headphone, clinger.

"Humanity is important."

"My introduction is too small."

"I am in a fix."

"My love is unique."

I'm throwing you in the creek...

Do you need any help?

No ..it's a mess.

My bike broke down.

I'll walk, it's only 2-3 kms.

I don't want to bother you.

Or should I come along?

Are you headed that way?

Straight ahead? Give me a minute.

I'll park my bike so it's not in the way.

Please wear the seat belt.

Oh yes. Sorry, sir.

It's my first time in an expensive car.

Sorry, the alarm started beeping...

Done. I am Anil Borkar.

Anil... You are?

Dr Patil.

Tourist?

No, on business.

That's right... only a doctor can own such a fancy car.

I'm sure it's worth 25/30 lakhs.

Am I right?

Even I have expensive trawlers.

Fresh fish.

I send fresh fish from Dabhol docks everywhere.

If you ever want fresh fish, call Anil Borkar.

I had to reach the registrar's office urgently today

but my bike broke down.

You are truly god-sent.

People don't offer help these days.

I swear.

But you're different.

Same to same... Our taste is same to same.

Even I love this song.

This song is rocking.

I can't sing

but I really enjoy this song.

Nice.

Please pull over.

Right here.

Here's the registrar's office.

Stop it here.

Catch you later. Thank you.

Thank you, doctor.

Are you free this evening?

Could have caught up for drinks.

No? Thank you.. Bye.

Hey Shinde!

I'm here now.

- Let's go. - You're late, Borkar.

Couldn't help it.

My bike broke down.

Where is she?

She.. she's come.

How come you came by car?

Maniksheth, I met a doctor

who offered me a lift and I made it in time.

Let's go in, sir. We are late

Yes, let's go.

Has she gone in?

Yes, she'll meet us there. All good Maniksheth?

Anya, hurry up.

Coming

Pappa the mirror will crack.

Stop trying to act young again.

Shinde, you're half an hour late.

- Anil Borkar? - That's me.

Anil Borkar and Shailaja Patil Borkar,

Please come here and sign.

- Anil Borkar... - I'll sign

And Shailaja Patil Borkar?

Where is she?

Where is she?

- She will come, you sign first. - I'm Shailaja Patil Borkar.

I mean I was.

I've had a sex change operation and I'm now a man.

Dr Shailesh Patil.

What?

Sex change, meaning a gender change operation...

I've undergone this and I'm now a man.

Where do I sign?

- Shindya....? - Let's finish the deal and talk.

- Who is he and what is he saying? - Anya, I'm Shailaja.

Who is he? Whom did you call?

Anya, I am Shailaja.

Are you mad?

Who are you and what are you saying?

Shindya...

Finish the deal and we'll talk.

- Hold on, Shinde. - Look... I have...

The deal can wait.

I want to know

you were a woman earlier

and now you're a man.

Switching genders like this, is it even possible?

Mrs Kamat,

have you heard of this?

No, I'm meeting someone like this for the first time.

But if it's true,

- you are a celebrity in Konkan. - Absolutely.

But do tell me,

did you two have any kids?

Just mind your own business!

Seems like only lazy people are working here.

Finish the job.

Is that so?

Anil Borkar.... Take your papers

Your job won't get done.

- Fine. I don't care - What are you saying?

Shailesh Patil and Shailaja are 2 different people

Sir, sir, please.

Shinde, the government doesn't

approve of such interchanging genders.

Submit an affidavit stating both are the same individuals

Hemya, send the next applicant.

Listen Mr Khandagle, I'm a surgeon

I have operations lined up. I cannot make time again.

Then come whenever you have the time. NEXT!

Shinde, take them away.

Next time along with the affidavit,

teach Borkar some manners and then come.

Now leave.

Sanjya!

What are you doing here?

I see.

You go home now.

Go, go home.

Sanju!

You've grown so tall.

Sanjya, leave

Go home now.

I'll speak to you later.

You knew about this but never told me.

Right?

You turncoat, you let your friend get humiliated in public.

I should hit ...

Look... I did what I thought was right...

Anya, don't take out your anger on him.

You don't speak out of turn.

Don't say anything or I'll break you face

Stop it, Anya.

Calm down.

Listen the deal can still happen.

I'll draft an affidavit right away.

To hell with the deal.

I don't want money from this... thing

Get lost. Leave now.

See you.

Just leave. Go

Where are you going?

What are you two doing?

Think about Sanju.

- For the sake of Sanju's... - Pabya, you...

Don't beg for my son's sake.

I don't want the money. I'll manage on my own.

Yes, he even gave birth on his own.

Rickshaw!

Let's go.

Start it. Come on.

Damn that Shinde...

Back off. Push him off the road.

Bloody hell... Stay behind.

Ball

Hey kid, want to climb up?

- Yes! - Shailu!

- Bye. - I haven't seen their parents around.

They died in an accident so they moved to their grandma's.

"Why does my heart throb with this new, quiet flutter?"

"The breeze now carries the scent of a hidden perfume"

"And it blooms, it blossoms all around"

"Like spring, this pink season turns a corner in my heart"

"Why can't I name it, yet feel this quiet longing?"

"Your glances, your ways—they tease and torment"

Shailu!

- Shailaja. - "I try to catch your stars"

- Stop staring, idiot. - "of fortune in my palms"

"And a calm moonlight rests quietly in my heart"

"Everything's spinning, unsteady"

"The winds feel like musk"

"Will this fragrant yearning finally rain down?"

"That silken call echoing in my chest"

"Will you respond to the ache in my heart?"

"Everything's spinning, unsteady"

"The winds feel like musk"

"Will this fragrant yearning finally rain down?"

"That silken call echoing in my chest"

"Will you respond to the ache in my heart?"

"This heart's rain— like anklets on your feet"

"Let each drop tinkle softly, like silver bells"

"With closed eyelids, I wrap myself in the night"

"The twilight runs wild, searching only for you"

"Then let there come, from somewhere, a chill from your gaze"

"That flowing, silent signal—a wordless caravan"

"Whose longing is this?"

"A single yearning of the soul"

"The moon droops, heavy on damp eyelashes"

"Drenched again and again, in the same place"

"Everything's spinning, unsteady"

"The winds feel like musk"

"Will this fragrant yearning finally rain down?"

"That silken call echoing in my chest"

"Will you respond to the ache in my heart?"

"Everything's spinning, unsteady"

"The winds feel like musk"

"Will this fragrant yearning finally rain down?"

"That silken call echoing in my chest"

"Will you respond to the ache in my heart?"

Shailu is too young to get married.

I know you love her deeply

and she feels the same about you.

But she's under age. Wait a few more years.

Let her become woman.

Shailu will surely marry Anya.

You have my word.

That's sorted now.

Come on, smile a little.

Are you stupid Anya? How dare you do this!

What did I do now?

Why did you come home with a marriage proposal?

Shailu, we love each other.

- Shouldn't we get married? - Did you ask me?

What is there to ask?

Anya, I'll kill you.

Stop with this love nonsense.

Shailu, you look damn cute when angry.

Listen, I don't love you.

Liar.

You do love me. I can see it in your eyes.

- Don't touch me. - You can't hide it.

Don't you understand what I'm saying?

Anya, listen. We are friends.

You know I want to study MBBS and become a doctor.

I want to study further.

I don't want to waste my life in this village.

Not again!

Listen, Shailu. You can do whatever you want.

You'll have enough time after marriage.

This marriage isn't happening.

Let's bet 500 on that, Shailu.

- Get lost. - Shailu... I made all arrangements.

- We aren't getting married. - Yes, we are.

- Shailu, answer me. - Yes?

Why don't you want to marry?

- There she goes again. - You will never find a husband

better than Anya.

I have known him since he was a baby.

Is that reason enough to marry him?

- Yes, why not? - Granny, I want to do my MBBS.

To find such a loving man, means you are a lucky girl.

You know I'm not like other girls.

I grew my hair, started wearing sisters clothes, all for your sake.

Don't I act like other girls now?

- But I don't like being like them. - But you still wear Pranav's clothes

- But... - Yes

My dear child, this world has many people like you

Men who feel like women

Women who feel like men

But this world won't let you live in peace alone.

We all need someone, a companion

who helps us through life.

I don't need any companion.

I don't want to get married.

I'm tired of explaining. Just tell her, sister!

I don't want to get married.

Tell her to stop or I'll kill myself.

Shailu, come here.

What does Anya lack?

He has a nice big house.

Our castes don't match, but so what?

He owns boats.

He's handled everything so well ever since his father died.

What more do you want in a man?

You marry him then!

Shailu!

You will have to listen to me, you will have to marry.

Henceforth no more wearing men's clothes.

Granny calm down.

Calm down.

Granny, let her be.

Finish your food.

Listen, Shailu.

The land that Usha Granny is giving us as a wedding gift.

Let's build a nice house there.

Quickly have 4 - 5 kids.

I mean, one kid to look after every tree growing there

We'll also start a seafood restaurant

at the back

What do you feel?

I feel, Usha Granny really loves me.

Some love!

She's giving you a dowry to get rid of me.

Come on, Shailu!

Don't say like that. We're getting married soon.

Why are you looking so sad?

Listen...

I gave my medical entrance. I would have studying medicine right now.

So do it.

Study medicine or pharmacy as you wish.

Just do it after marriage.

What the hell.

Why don't you get it, Anya?

Don't get taken in by my clothes. My look. This is not me.

I'm pretending for the world.

I hate such clothes.

But I find you beautiful.

Back off.

I mean it. I swear...

I find you beautiful as you are.

What did you see in me?

Your love just doesn't make sense to me.

Actually even I don't understand it.

I swear.

You know, when a trawler enters the sea,

the gust of wind hits you in the chest

you feel weak in the knees.

It's same to same, that feeling, when I see you.

It's a strange feeling.

I really can't explain.

Feels like the wind rushing over me.

Anya, you feel the wind rushing over you.

Yes.

But I feel the same wind trapped inside me.

Meaning?

I can't really explain it clearly.

But there's something stuck inside me.

I'm not able to understand it.

The wind you feel is free

While the wind I feel is trapped

It lacks direction.

Anya, if you try to control the wind

It turns into a storm.

It leads to devastation.

It seeks freedom.

So do I.

Shailu, listen.

We fisherfolk don't fear storms.

Don't worry, we'll face it together.

I've got your back.

Anya, this is my storm.

It's growing inside me.

You won't be able to help it.

Let's just get married first.

Then see what Anya Borkar can do.

If I don't live up to my promises, I'll change my name.

Believe me.

Anya...

Anya, you're my friend.

Of course.

- Sure? - Yes.

Let me finish my MBBS.

We'll get married after that.

Shailu, you really drive me crazy.

I just don't know what you want.

I was busy in something, so I took some time to answer.

Tell me.

The matter is ready, how many of our invitations...

Hey, hold on a moment, I'll tell you.

Shailu...

- What? - Who is your family's goddess?

Goddess?

Hold on, idiot.

Just write Goddess Bharadi

And Lord Ganesha's blessings on the top

and keep the font big and dark.

The wedding card should be really good.

The wedding is only a month away.

Brother.

Hi, how are you? No messages since morning!

Nothing really.

Why the bad mood?

Family problem.

That's normal.

My family isn't normal.

No family is normal Sanju.

Sanju, wait till you hear this...

Why have you come here?

Why are you getting irritated?

I haven't come alone. I've come with sister in law.

Look there.

When you saw her leave with Akshay, she saw you too.

She came and told me I'm feeling so bad, I want to say sorry to Sanju.

So I said this is it!

She'll say sorry.

And you say, 'I love you'.

Tonight's party fixed.

Are you stupid?

I'm not interested in her.

Move aside.

I've called her, just meet her.

Listen...

- Sanju, listen to me - Leave me alone

What happened to him? Why is he so angry?

He's been in a bad mood since morning.

Who's been messaging...

Sanju, has your mom become a man?

Why? Does your mom want to marry him?

Hang up, beggar.

- New message from Akshay. - Meet Sanju's Dad and Mom

Anya, I am Shailaja.

Are you mad?

Who are you and what are you saying?

Hey Shindya!

Dark times!

Utter madness.

'Are you mad? Who are you and what are you saying?'

Sanju, did your mom become a man?

Sanju's mother became a father.

Sanju, did your mom become a man?

Sanju's mother became a father.

A woman became a man

And loved another man.

Hahahaha.

Sometimes mom, Sometimes dad!

Dear god!

Why mess with God-given body?

God gave her a husband too,

But she didn't want him as well

What has exactly happened?

What happened, granny?

Sanju brother's mom became a man!

How?

Operation.

Wow, even I want to become a man.

Don't talk rubbish!

Don't speak nonsense in front of the kids.

I just spoke the truth.

Bloody hell! How was this brat born then?

Why are you watching this nonsense?

Don't call it nonsense. Let us watch.

Don't switch it off just because it's your mom.

Turn it on.

Brother, do you have two fathers?

Shut up

or I'll hang you upside down.

You brat, don't talk to your brother like that

Nothing wrong in what she said

Where's pappa?

He's inside, he can't break

his head so he's breaking coconuts.

Sanju...

- Why did you say that? - I never said anything

Turn on the TV.

What can I say,

Whatever be the news, one should watch.

Pappa, what's this?

I am a man who loves men

- Means? - #Anil Borkar.

The Kingfish became a Pomfret.

Two men gave birth to a man.

People are talking nonsense about us.

How could let someone record this?

I didn't know people were recording us.

Don't pay attention to this rubbish.

It's the work of jobless people.

That scoundrel Akshay told the whole world.

The whole college knows.

Don't worry, Sanju.

Once pappa's land gets sold,

we'll go away for a few days.

People will forget everything by then.

You don't get it, mom. No one will tease you.

I'll be the target.

Just my rotten luck to have that character as my mother!

And no one will blame pappa

Because he's hiding here breaking coconuts.

Shut up.

Who's hiding?

Don't talk nonsense.

Calm down.

Can't find peace at home.

Just calm down.

I should just go and kill myself

Only then he'll know what his dad is made of.

Is that how you talk to pappa?

Listen...

Where are you going so late in night?

Listen to me, he's just a boy.

You shouldn't take it to heart.

Wait.

Don't do this. Where are you going?

- Answer me. - To the graveyard.

Dear god.

Anya!

Anya, why are you sitting alone?

Anya!

Our work is done.

The affidavit is done.

We'll throw it on Khandagle's face tomorrow morning.

What happened?

You...

Just throw that document away.

I'm not interested in doing any agreement.

No agreement.

Bloody hell, I...

You knew about this, right? Be honest, Shindya.

- You knew right? - Yes.

Why didn't you tell me?

How could I?

Just like you say everything else.

How could I say?

Shailesh had told me to not mention anything to you.

Shailesh! Shailesh! Shailesh told you...

Shailesh...

How much money did you take?

You took money!

I've been seeing you since morning...

Sucking up to him.

You should've shown some consideration

for your old friend Anya.

Had I known, I wouldn't have turned up.

My son is hiding at home.

Too embarrassed to face the world.

You're a smart man, aren't you?

Ever heard of someone doing this before?

Ever seen such a thing?

Do you even approve of this?

Do you?

Do you approve of it? Why did she do this?

Do you approve of it?

Answer me, do you approve of it?

My approval doesn't matter.

Her body, her decision.

It's none of our business.

Yes.

Really...

None of my business?

Then why was it only my business

When she took admission in medical college?

I sold off my boat to pay for her fees.

She wanted to leave so I set her free.

My son was so little...

You never showed any concern back then.

When she left me with the signed divorce papers.

I died a million deaths.

Nobody knows what I went through.

So, don't lecture me.

Bloody hell!

- Bloody hell... - It's never one person's fault.

You were also to blame.

You were at fault too.

Me?

Bloody hell...

Enlighten me. Spill it out.

How was I at fault?

Shailaja kept telling you.

What?

She didn't want to get married.

But you forced her.

I...What?

Did I blow her brains off?

Did I marry her at gun point?

He's blaming me!

- Listen... - Back off.

Look Anya,

Shailu is your friend too.

Friendships are beyond documents.

Don't teach me about friendship.

I'm warning you.

You're not my friend.

You're a snake.

You betrayed me.

Back off.

You're teaching me about friendship!

- Anya... - Back off.

I'll manage without you.

Let's go inside.

Go to sleep, mom.

He'll come home soon.

He hasn't eaten yet.

He should had come by now.

He must have slept at Shinde's.

Should I call Shinde?

Call him.

What a headache!

- Hello, brother Shinde... - Yes.

Is my husband with you?

He left home angrily.

- Yes, I had met him... - Okay.

- He vented all his anger on me. - Oh God!

What?

Sanju...

Your pappa hasn't yet come home.

This is just not like him.

What if he does something drastic?

Don't stress, mom. I'll go find him.

Is everything in order?

Any reasons to worry?

No. Granny is old now.

Do we need to do any other tests?

Not needed. Please tell Bharti to relax.

Stop doing tests on her.

Let granny live in peace.

She will be at peace only after you meet her.

Forget it.

She won't understand.

- Fine, I'll leave. - Wait.

Now what?

What's this?

Bharti's favourite chocolates.

Only for Bharti?

Nothing for me?

I thought you'd order drinks for me.

Tomorrow.

Sure?

I was hoping today.

I'm exhausted.

I'm just kidding.

Bye.

Oh no.

He forgot his glasses.

Anya?

Hey...

"As the road parts, I feel myself breaking"

"Seeing you renewed, I see myself worn and old"

"Even as I turn to look back, I remain rooted there"

"As I try to wipe away that springtime glow, why does my breath choke in my chest?"

"That familiar moment I was weaving got stuck halfway"

"As it faded, my aching soul felt like a stranger to me"

"Loneliness in every direction"

"It feels like I'm trapped in a cage"

"Neither you nor your memory is here"

"Just this lonely mirror remains"

"It fills my heart, it burns me"

"Where can this lonely self run?"

"Tell me why, how did these distances grow between us?"

"The wave came seeking shores, but the banks dissolved away"

"You were shade, you were my solace in the sun and my heart"

"Why am I left holding this sprawling darkness alone?"

"That shade existed then died in an instant"

"Now only a firefly burns restlessly in my chest"

"That damp time has turned dusky and heavy"

"The Marwa raga echoes— a haunting, urgent cry"

"When I tried to weave a stalled moment halfway"

"As it passed, my pained soul felt like a stranger"

"Loneliness in every direction"

"Feels like I'm locked in a cage"

"Neither you nor your memory is here"

"Just this lonely mirror remains"

"It fills my heart, it burns me"

"Where can this lonely self run?"

"This doorstep rushes off, leaving behind the courtyard's gentle flow"

"Tell me does thirst die when the river goes far away?"

"The part of my heart that knew self now feels stuck, looking at itself"

"Why does a bird stay trapped in my heart, only imagining the sky?"

"The wings I grew turned barren, useless"

"This bird flies, casting off its wings"

"The wave always ends, confessing its fate"

"I fill the silences, by hearing that crashing sound of sea"

"That moment of knowing stalled, tangled"

"As it passed, this hurting soul felt unfamiliar"

- "Alone in every direction" - Sanju!

"It all feels like a cage around me"

- "Neither you" - Sanju

- "Nor even your memory remains here" - Mom...

"Only this lonely mirror stays"

"It crowds my heart, burning it up"

"Where does this lonely self even run?"

Anya, what happened to Sanju?

Where is he?

Back off. Just go.

I could've lost my son today. Have you no sense of responsibility?

You should've been here looking after him.

- Anya, I just need one more year. - One year!?

Anya please.

My son doesn't need a doctor, He needs his mother

and that too right now.

- One year... - Mom!

Sanjya, go in.

Sanju Sanju... let me

- Just leave. - Anya please?

- Go in right now. - Mom.

Why did you send her the divorce papers?

Just like that... She won't sign them.

Your psychological profile is that of a man.

But do you really want to change your gender?

- Borkar - What's it?

- Here, take. - What is it?

She's signed and sent back the papers.

Oh god! Now look what you've done.

Anya, don't smoke here.

It's not allowed in the room.

Anya, please.

Here, smoke this.

Here... apply it

Take it.

Apply it.

Sorry.

But I lost my mind...

How long have you been in touch with Shinde?

Since childhood.

Not that. I mean now.

We have been in touch since the divorce.

Why?

I was concerned about you and Sanju.

You were concerned about Sanju and me?

Why didn't you come back then?

What would I have achieved?

What would I have achieved!

You married within a year of getting divorced.

I did it because our son was small.

He needed a mother.

And I needed a year.

What for? One year? To do this?

You know Shailya,

You cured your own illness

and left us all mentally scarred. What about that?

Anya...

Why don't you understand this is not an illness?

Not an illness!

My body and my feelings were out of sync.

I just synched them back.

Come on Anya, you always knew I felt like a man inside.

I did... I always knew that

That is exactly why I fell in love with you.

I loved it that you were Different, Carefree

Fearless and not afraid to fight

That is why I fell in love.

Yes.

But behaving like a man is different

from turning into one!

Anya, did you love me or my female body?

Don't act smart with me.

You were a woman and I loved a woman.

I was a man, but in a woman's body.

Understood?

Right. Tell that to Shinde.

I'm sure you paid him enough to spread the word.

But I don't agree with this.

But I'm not blaming you, Anya.

One cannot blame others to hide our mistakes.

You mean... I'm wrong?

No, in fact, I'm indebted to you.

What?

You got me into medical college.

I became a doctor, all thanks to you.

Big deal...

Anya, when I first went to college,

I was introduced to a new understanding of life.

I was learning new things.

New things every day,

about me.

You know, Anya,

So many of my questions were answered in college.

Medical science cleared my doubts.

All that knowledge made me realise that I'm a man.

I could finally breathe freely.

You always wanted to be free.

Yes, I wanted freedom

But how do I get it.

Where do I get it.

I had no idea

I tried dressing and behaving like men.

- I wore your clothes too. - Yes.

But I was suffocating inside.

It took really Anya.

But I finally realised that freedom meant embracing my true identity.

Dr Shailesh

Dr Shailesh

Dr Shailesh.

Dr... None of that makes sense to me.

You're a doctor now.

Shailya, you're a doctor now.

Tell me,

I mean how, how did we have a child?

Sanju...

What?

I had a woman's body back then.

C'mon, Anya.

It takes more than two bodies to make babies!

It's not that simple. The body is important

But the heart matter too.

There has to be love as well.

Of course, there was love.

And it exists, even today.

Bloody hell, I don't feel drunk anymore!

I came here nice and high.

Stop laughing and give me some alcohol.

I don't have any.

You don't?

Some man you are!

Who has no booze!

I'm not an drunkard like you.

I'll go drink some more and come.

I'll be back.

Wait.

No.

Come with me.

- What? - Just come.

No, I'm exhausted. I need to sleep.

Shailya, come or I'll whack you again.

Just doing surgery isn't enough.

Let me teach you how to become a real man.

Stop it...

And don't preach about being sober.

Remember, when were together,

We used to get drunk all the time.

Anya...

Let's go. Don't act difficult.

- Let's go. - Anya

You're my buddy.

- Okay let's go. - I have a right on you.

I'm sorry for hitting you...

- How much you talk? - Let's go.

Bloody useless fellow

"A strange longing and yearning"

"A wound festers within"

"An endless chase"

"On unknown paths"

"We don't hold hands any more"

"Nor share a relationship"

"And yet there's togetherness"

"Despite the distance"

"Something still remains entwined Standing face to face"

"Yet walking as though together"

"Like two shores... endlessly apart, eternally connected."

"Moments of an incomplete past are unforgettable"

"Wounds have dried yet the pain remains"

"A path long forsaken still keeps the heart tied"

"Despite going our different ways, warmth screams aloud"

"There's togetherness, despite the distance Something still remains entwined"

"Standing face to face"

"Yet walking as though together"

"Like two shores... endlessly apart, eternally connected."

Anya,

good you came today.

I have been wanting to talk to you. Explain things to you.

So much suppressed for years.

I wanted to bring it all out.

I wanted to clear the air between us.

Shailya, it was much better earlier.

We'd get drunk on two beers and vent our feelings.

You know, married couples should

compulsorily drink together every month.

- You'll never change - Just get drunk together

and vent your hearts out.

I goofed up.

If only we gotten drunk together and we wouldn't be here today.

My ego got in the way.

Destroyed everything.

It ruined our friendship too.

Now you and I

are poles apart.

We're still connected through.. my Sanju.

My Sanju?

As if you gave birth to him alone!

Your dialogue! Remember?

Listen, Shailya,

I can understand that

you must be longing for Sanju.

It's natural.

I also know that you can give him a better life than me

- and raise him well. I mean it. - Stop speaking rubbish.

But please let Sanju be with me.

- Why are you talking nonsense? - Please.

Now you're a man.

Find a nice girl and get married.

Have you found one already?

Tell me. Tell me please... We are friends.

- Why are you like this Anya? - Why? What happened?

You haven't changed one bit.

Even after I've explained everything, how can you say such things?

Bloody hell! I don't want to get married.

Not everyone can love unconditionally like you.

I'll drink some more to that.

Anya, once this deal goes through, I won't come back again.

You be happy in your life.

Shailu, I was happy in our life too.

Well, we made a mistake by getting married.

We were better off as friends.

I wish we had remained that way Borkar.

Maybe getting married was a mistake.

I shouldn't have forced you.

But I couldn't help it.

I wanted you.

And I still do.

Yes.

Shailya, do one thing. Leave everything

and come back.

Let's live together again.

I'll fight anyone who says anything about you.

I can fight the entire world for you.

This is true love.

Not to be taken lightly.

And I will love you again and again.

Anya Borkar doesn't fear anyone.

- I'm Anya Borkar. - Bloody hell,

You're drunk, Anya.

Anya Borkar!

- I'm not drunk. - Then...

Listen.

Shailya,

It took me 10 years

To realise

My love hasn't changed one bit.

You just come back.

Be who you are.

Come back like this.

Your wife Vishakha will cut me and eat me alive.

What will you do then?

Bloody hell!

I forgot about my wife!

She's a nice woman that way

but if she learns of my plan, she'll kill me too.

Two murders.

Tormented wife

murders her husband and his husband!

Murder!

God knows what happened.

Vishakha made fish for dinner.

Thought we'll eat together, but he never turned up.

God knows where he is

What will an old woman like me do now?

Tell me who doesn't drink?

The whole world drinks.

Why is she talking nonsense?

- And that too now - He used to drink but was a good man.

He was one in a million, a man of gold, my son in law.

What should I do, someone tell me...

He left... And never came back.

He's back... One in a million

What happened?

- Dear God. - Let's go, he's alive

What happened? Did anyone die?

Pappa, mom thought you were dead.

Why would I die? I'm here.

Your wife woke up the neighbourhood with her crying.

Now you come

Well, I goofed up. I'm sorry.

I had one too many drinks so I slept at the docks.

Where? You weren't at the docks.

Shinde uncle and I searched everywhere.

What's with the interrogation!

I'm home now. Go in.

I'm not dead yet.

Please leave.

The show is over.

- Please leave. - Not that we want to stay.

- Then go - Going.

Leave.

We've to go to the registrar's office, right?

I'll have a quick shower.

Don't wait here. Come in and have breakfast.

I've eaten.

Okay, I'll join you.

What brings you here?

Grandma is unwell so I've come to see her.

Did you meet Anya last night?

No. What happened?

He was missing.

I called you but you didn't answer.

I was exhausted so I put it on silent and slept.

He's back home now. Getting ready

- We'll head to the registrar's office. - Okay.

- I'll see you'll then. - Okay.

Look!!! She's here.

Not she.. It's a he Vishakha's step husband.

Is this any time to return home?

I asked you a question.

Where were you all night?

You heard me.

I drank too much

so I slept at the docks.

I was worried sick. You should've called!

I'm back now.

Get me something to eat...

I'm starving.

Some nice hot breakfast.

I'll take a shower and come.

- Bharti! - Yes.

- Shailu! - Sister!

Good you came.

Grandma will be so happy.

She's been waiting for 10 years to see you.

Can I get some water?

Wait, I'll get it.

Sister, I am scared.

How will she react?

Don't worry. It will go well.

Come.

Come in.

- Look who's here, grandma. - Come...

Bharti, who is it?

Grandma,

a doctor from Mumbai is here to check on you.

Grandma.

- Mumbai? - Yes

What's your name?

Shailesh.

Shailu! My Shailu

Let's talk a little.

Let me feed you lovingly.

And find a groom for Shailu.

- Shailu! My child - Grandma!

I thought as much...

Grandma!

Grandma!

I underwent a surgery and became a man.

I always knew

You were ...

Grandma...

Grandma!

Grandma!

Grandma!

What did she say?

She said

I always knew you were a man.

Dear Goddess Bharari, please look after my family

What happened to you?

What's wrong?

- Nothing. - Meaning?

Then why the long face?

Did someone die?

Yes.

Usha Granny died.

How?

That Shailaja became Shailesh

And he came, no she came... No they came

Grandma saw and died in shock.

What are you saying?

She was waiting for so long.

Come, let's go.

You saw that?

I'll be back.

Shailaja, please stop.

Anya, ask her to stop.

Let them do it.

Just wait.

Pranav, what have you'll decided?

- Will you cremate her? - Not me.

- Then? - Shailesh will.

Are you mad? She's a woman.

Only men can do last rites.

He's a man now.

They are related by blood.

Half woman, Half man, this won't work.

Sawant, there's no half half.

He's a complete man.

Dr Shailesh Patil. Do you want to see his documents?

Shinde, keep your law out of this.

Our scriptures have laid down rules.

Just stop it.

Have you nothing better to do than create fights?

This is their family matter, let them decide.

- But... - How does this even concern you?

You please stay quiet.

- Why are you creating problems? - Anya!

Calm down.

Why are you harping about scriptures?

Our scriptures also speak of Shiv-Shakti.

We worship them as Ardhanari Nateshwar.

That's different. What she has done

is unnatural. It's a sin.

If you do something like this,

god will not forgive you.

Unnatural?

What about Shikhandi? Draupadi's brother?

Who was Shikhandi at birth?

- He was born as a woman. - Right.

Who later became a man.

In fact, even Lord Vishnu

- took on a woman's form as Mohini. - That's right

Then?

- It's all in the scriptures. - So?

Not only is our religion ancient

but its progressive too.

What modern science invents today

has been mentioned in our scriptures ages ago.

Scriptures never create doubts,

people do.

For once, let's keep scriptures aside.

Do you accept him as a human being?

Ultimately we are all humans

and humanity is our only duty.

Let's uphold humanity.

And if you still don't agree,

Please don't come for the funeral.

Yes, don't come, go home.

Sanju, you thief give me my phone!

- Sanju! - Get lost Akshay!

- Back off. - Return my phone.

Sanju, my phone...

You Ass, you were shooting a live video!

You want your phone, take it.

Let him go.

Sanjya.

Take off his pants. We'll make him go viral too.

Take off his pants.

Sanjya.

Is this why we're here? To fight?

Do you even know what he did?

He was recording a video secretly.

He was shaming us in front of all.

If you shoot another video without taking permission I'll break your legs.

Not me.

This is not done.

And you came here to make a scene?

I didn't want to come here.

This is all because of Shailaja.

- Quiet. - Why?

Why did she have to come back?

How can she be so shameless to face people bare bodied?

I'll slap you.

I'll skin you alive.

Sanju,

Why are you so angry?

If it were your father there

or any other man,

would you still be as angry?

Would you have recorded a video of any other man?

Sanju, he's a man. Accept it.

Shinde!

Speak to me.

Shindya!

See.

I got you your favourite.

I didn't have money so bought it on loan

For you. Have it.

Have it.

- It's spilling. - Sorry.

I can see you are only eating snacks.

You're still so mad at me.

Sorry, buddy.

I'm really sorry.

Listen, scoundrel. I'm sorry.

You know when I drink

I go crazy sometimes.

- Sorry, Shinde. - It's okay.

- Cheers. - Cheers.

Cheers.

Shindya,

There's something I have to tell you.

What?

What?

Tell me or I'm leaving.

No listen.

I...

I was out all night with Shailu

What?

Cheers.

I knew it.

You're such a.

Bloody hell!

All night?

- Yes. - What did you two do?

It started off with a tight slap.

Who whacked whom?

Obviously I slapped him.

Shinde,

I never laid a finger on Shailaja.

I know.

But now he's a man

so I gave him a hard slap.

I said I have the right because we're buddies.

- Right. - Shinde told me so.

I slapped him but he didn't hit back.

He was quiet.

All the anger just disappeared.

Then I felt bad.

Then

I took him out.

We sat on the beach.

- Is that so? - Yes, we were fully tight.

Amazing!

We were there until dawn.

You know, it felt so good

Remembering old times.

It was great...

I must say

Whether he's a he or a she,

Shailya will always be my friend.

And you know something...

You were with her all night.

With who? What do you mean?

Oh..That's Shailu's wallet.

I went to buy drinks but I was broke.

He lent me his wallet.

I forgot to give it back.

We were discussing the land deal.

Land deal over drinks?

All night?

Are you doubting me?

No but it's upsetting. Look!

Are you stupid?

Why did you open his wallet?

Great, now call me stupid.

I knew this would happen someday.

What will happen?

That you will bring your first wife home.

Forget wife, he's not even a woman now.

I don't care. You still have feelings for him.

- We're still friends. - Friends.

Enough of this friendship.

Everybody warned me

you only loved Shailaja

but I was a fool

to tend to another woman's household!

I didn't give birth to Sanjay.

But I loved him like my own hoping he'd forget his birth mother.

Didn't help.

He keeps saying I am his mother, Shailaja isn't.

Yet he keeps her photo in his room

and she keeps his in her wallet.

And you keep her in your heart!

Go to hell all three of you!

Go back to sleep.

You're mistaken.

I am human after all.

I too have feelings.

Listen Shailu...

Vishu, it was a slip of tongue...

I'm still hungover.

- Vishu... - Don't touch me.

Fine, I won't.

I'll sleep. Good night.

Good night.

Sanju.

Mom!

Let's not go to the village. No I want to go

Vishakha, give me tea.

Hey Ladu Godu!

What are you'll doing?

Vishu hang on

We're going to the village.

Are you done?

Yeah! We're going to the village...

- Whose village? - Wear your slippers.

What's going on, Vishu?

Where are you going?

We're leaving.

Where to?

Back to the village.

Vishakha, answer me.

It's my cousin's wedding in Kudal.

Which cousin?

Let's go.

Meaning? Speak clearly.

- Are you coming? - Yes.

I am coming.

Vishakha, for the last time

tell me what happened.

Mom, tell him I don't want to speak to him.

Should I say it or what?

If you don't want to speak fine, just go.

She isn't going with you.

Pappa doesn't want to come

- I want my pappa. - Should I stay back with the girls?

Only for the girls.

- Nobody is going anywhere. - You stay here,

I'll leaving with the girls.

You want to go then go alone.

Don't keep interrupting me. Come on girls.

- I'm telling you again - Hold my hand. Let's go

- Leave her - Where are you going?

Move aside Sanju...

Mom, please don't leave.

Sanju, I've decided to leave

- Don't go. - Useless morning drama.

- Sanju, move aside. - Sorry, mom, I won't do this again.

- Let me go Sanju - Don't go. Please.

- Go, go, leave at once - Papa stop please

Go. Get out.. Leave now.

- Dad, stop. - What for? Let her go

- Sanju, Let me go. - Anya!

Always acting unreasonable.

Sister in law, where are you going?

She's going. Why are you here?

Do you have the advance

that Maniklal gave? Just get it.

Where is the money?

- Bring it. - Vishu, listen to me

What happened?

There's a problem.

I don't want to go brother.

Me neither.

No one is going anywhere.

CRZ passed a new rule

That got implemented today.

- What rule? - No construction

allowed in coastal zones.

So Maniklal has cancelled the deal.

What?

Cancelled the deal?

How can he do that?

He should've discussed it with me.

And what were you doing?

Please calm down my dear.

Your husband needs you now.

Don't leave, my dear.

My dear child...

What do we do now

And you, how do you plan to handle this?

- What now? - Just return the money.

Return it?

Here you go.

Gave it back.

What do I do now? Play the harp?

What now?

My dear, what will we do now?

- You were leaving, right? Just leave. - Papa.

- No, no - I know how to handle my problems

on my own.

- Listen, Listen. - You can leave. Just go.

- Mom, stop... - He doesn't want me. Sanju move aside.

Mom, don't go, Pappa stop

What for?

- Mom I even tore her photos. - Sanju, I'm leaving

- I'll manage alone. - Sorry, mom.

I won't do this again.

Get lost.

Let me leave Sanju dear,

Sanju!

Sanjya!

Sanju!

Nurse. Doctor!

Get the stretcher out quick.. Hurry

Anya bring him carefully.

Watch his legs

Shinde, holds his legs.

Doctor, nurse! Nurse!

Sanjya! Don't worry

Shinde call the doctor

- Dear, dear - Don't panic

Don't cry. Keep a watch, I'll get the doctor.

- Wake up, son... - Vishakha.

Keep this pressed on the wound.

Keep it pressed, don't move his neck.

Sanju, your mom is here.

Your Mom is here with you. Open your eyes. Sanju

Where is the doctor?

- What's going on? - Nurse!

- Where is the doctor? - What is the problem?

The doctor isn't in, please take the patient to another hospital.

We can't do that, he's bleeding critically. Please call the doctor.

- Sanju! Sanju! - Where's the doctor?

- On his way - Should we shift him somewhere else?

- I'm speaking to him - Sir one minute

Nothing will happen to you.

- Dr Prakash. - Let me speak

Hello, Dr Prakash, this is Dr Shailesh.

My son met with an accident and he's bleeding continuously.

Yes. We need to operate right now.

We need to stop the bleeding

and keep him under observation.

No, I'm a surgeon.

Yeah, I practice in PTMS, Mumbai.

Yes, Dr Khurana...

I know, he's my senior. What a coincidence!

No I just needed your permission.

Yes, please.

Please instruct her.

Yes, doctor. Come on

- What happened? - What's decided?

Just a minute.

- Keep the pressure on the wound - What's happening, Shailu?

- Nurse. - What did the doctor say?

We need to do the blood cross match

Yes I'll handle it

- What's happening? - Hurry up...

- Ward boy organise Saline - Where is the OT?

On the left

Who'll give anaesthesia?

I'll call the doctor.

Hurry up. Hurry...

Shailya, what are you doing?

I'm operating on him.

- Wait here. - Hurry.

My son doesn't need a doctor, but a mother

that too right now.

Just one more year...

One year!

Mom.

- Sanjya, go inside. - Sanju...

Go inside.

My son doesn't need a doctor.

He needs a mother

A mother.

Sanjya. I will slap you hard.

I will skin you alive.

Mom!

Sanju, get up.

Run.

Get up.

Sanju, you're fine.

Get up.

Sanju, come.

Run!

Hey

- Can I see him? - Wait.

Don't cry. He's okay.

Sanjya, get off the phone.

Rest.

Hey...

Vishu, I've to go to the bank.

Carry on, I'm here.

The manager isn't answering my calls last two days.

He'll just drop in suddenly

and seal our house. I'll be back.

Come.

Come.

Sanju, stitches...

Sanjya, the doctor is here.

Do you have a headache?

Sanju!

He was fine all this while. He ate too.

He was playing on the phone.

It's okay. Dr Prakash will take

will remove the stitches in two days

Okay.

I'm leaving for Mumbai.

Yes, you've been here for long now.

Before I leave... there was something...

What's this?

You...

You repaid the loan!

Are you mad?

Shindya, what did you tell him?

Why would I?

Neither of you listen anyway.

Shailu...

You sold your boat to pay for my admission.

Shailu, don't mix friendship with business.

- Are you mad, Anya? - Why?

Don't you get it?

What?

You guys are my family.

Won't I stand by my family in tough times?

That's true but how will I repay 75 lakhs?

Who is asking you to repay.

I'll come here for vacations and stay with you'll.

Hope you won't mind, Vishakha.

It's your house too, come anytime

I'm so indebted to you...

On the contrary, I am indebted to you.

What you've done for Anya and Sanju,

I can never repay your kindness.

I would have never be able to do all this.

And please

don't be formal with me. Just call me Shailu.

Shailu.

Thank you.

Sanju?

Go, I don't want to talk to you.

Sanjya, she's your mother.

- She's not my mother. - That's enough Sanju.

She never was.

I'll thrash you, Sanjya.

He's not well...

I'm so sorry...

I'll see you off.

Come.

Take care of Vishakha.

Come back soon. Take care of yourself.

Sanju,

take care.

- Come again. - Look after them.

Come.

How much longer do you plan to stay angry?

As if she cares!

She left without a second thought.

She could've waited if she cared.

Sanju, she fulfilled all her duties as a mother.

Remember, Pranav and Bharti always got you birthday gifts.

Who sent them?

She did.

Ask uncle Pranav if you wish.

How do you know?

Tell him the truth please.

Sanjya, I had asked her to stay away from you.

But I didn't know the whole truth.

Shinde uncle told me everything a few days ago.

Tell him, Shinde

She called every single day.

How is Sanju? What is he doing?

Does he treat his mom well?

What for?

She was concerned about you.

She did a lot for you even

though she wasn't around.

And she continues to, even today.

Sanjya,

this is the truth.

If you believe it, take it

or just let it be.

Let's go.

Sanju, she cared a lot for you

and did whatever she could.

You got a new mother here

but she never got her Sanju back.

Sanju.

Why did she have to come here?

Came bare bodied in front of all? Didn't she feel any shame?

Hi, How are you Sanju?

I don't feel like chatting now.

I was always with you, Sanju.

I was always worried about you.

Sneha has messaged me again today.

Come to Mumbai.

She's calling me to Mumbai.

No family is normal Sanju.

Eat properly.

Talk to your mom properly.

Take care

Sneha? Mom?

Take care of mom.

Take care of your father's health.

She never forgot me.

She never forgot me.

Uncle, she never forgot me.

She was always with me.

She never forgot me.

She never forgot me.

- Sanjya... - She never forgot me.

- Sanju... - Sanjya stop!

Sanjya, don't run.

Come back... or I'll thrash you

Let him go.

Let him.

Sanju, come here child

How are you?

I don't want to talk to you.

Why didn't you let me know that you were always with me?

You spoke daily to Shinde Uncle

You spoke to my Aunt and Uncle.

You checked on me daily.

You knew everything about me.

But did you know that I had hidden

Your photos in my room?

Did you know that?

I used to look at the photos and cry alone.

Did you know that?

You should've spoken to me once

I wouldn't have hated you like this.

I...

I was scared, Sanju.

I didn't want to hurt you.

I wasn't sure

if you'd accept the change your mother went through.

That's your life and your choice.

But why couldn't you choose me too?

You should've told me.

How could I have done that?

How could I tell anyone at all?

My life was in a turmoil.

How could I keep anyone else happy? When I myself wasn't?

Sorry. Sanju

Forgive me buddy

Forgive me please

Please.

Please.

Sanju.

My Sanju.

But I'm still confused.

Should I call you mom or dad?

"She's here!"

"She's come!"

"She's arrived!"

"She's here."

"Just like the mist softens the harsh sunlight,"

"this evening feels gentler, changed."

"Let the past end with a final beat of the heart —"

"let's close that chapter and begin again."

"Let the heart fall in love with life again. Let her crash into new waves of joy."

"Let pink, soft, warm waves lift her up."

"Let the breeze buzz and carry her new story to the world."

"She rises like mist — free, undefined, soft, beautiful."

"I'm unchained. I've found a new version of myself."

"I am a song that once had rules, but now I sing without boundaries."

"I may have had no color once, but now I'm wild, flowing, dancing — alive."

"I'm unchained. I've found a new version of myself."

"I am a song that once had rules, but now I sing without boundaries."

"I may have had no color once, but now I'm wild, flowing, dancing — alive."

"This dew has gathered thick in my cupped palms"

"Like notes strung together by the flute"

"My gaze turns into fluttering wings"

"Staring at the empty, silent sky"

"Closing my eyes, drinking it all in"

"Gently... I call out to you"

"Take flight..."

"Let the thick dew shower like moonlight"

"Let there be carefree abandon"

"Let all that was old and yesterday fade away"

"I'm intoxicated—I'm something new"

"I'm both the rule and the wild freedom"

"I'm uncolored, unbridled"

"Just a wave—reveling, unrestrained"

"I'm intoxicated—I'm something new"

"I'm both the rule and the wild freedom"

"I'm uncolored, unbridled"

"Just a wave—reveling, unrestrained"

Look at that!!

Pappa! Pappa!

- What is it? What is it? - Come here quick

Look! A rainbow coloured fish!

Yes! Isn't it pretty!!

Doctor Uncle,

Why is this fish like this?

Is it ill?

No my dear, it isn't ill,

It's just different

And being different isn't a curse, it's a blessing

Now say bye bye to the fish

- Bye - Bye

Go on, go back home.