Original subtitles

Hello. Hello.

You are cute.

Thank you very much.

Can you tell me your name?

My name is Aoki Mika.

Are you Mika-chan?

Yes, I am. You are young.

How old are you?

I'm 20 years old.

What do you do for a living?

I work part-time.

You work part-time?

Yes.

What do you do for a living?

I work at a yakiniku restaurant.

Your image is quite different.

What do you do for a living?

I work at a restaurant.

You have a lot of customers, don't you?

I have a lot of customers. How long have you been doing this?

About three years.

It's quite a long time.

What made you do this?

It's because of my part-time job.

I see.

It's like curry.

I see.

It's a great outfit.

Is it silk?

It's silk.

Ah, I can see it.

Please be careful.

I see.

It's a part-time job.

What do you do when you don't have a part-time job?

What do you do when you don't have a part-time job?

What do you do when you don't have a part-time job?

What do you do when you don't have a part-time job? What do you do when you

don't have a part-time job?

What do you do when you don't have a part-time job?

What do you do when you don't have a part-time job?

Sake nomi ittari.

Ah, hatachi takara daijouzu no ne.

Pekko osake suki nandesuka?

Osake suki.

Ah, nani nomi daishimasu?

Eh, demo, daitai amai sour toka.

Ah, onnagakoppoi ne.

Ne, amai cocktail toka.

Nandesuka. Ne.

Eh, jao, eh, uyasumi no hi?

Tomodachi to, ne, taimon toka.

Where's your boyfriend?

He's not here.

Oh, I should have told you this.

We're doing an interview together.

He's here, right?

He's not here.

He's not here?

How long has it been?

About two years.

It's been quite a while, hasn't it?

You've met him, haven't you?

Even if I've met him, I don't want to hang out with my friends.

You have high standards.

You haven't been here for two years.

It's been a long time, hasn't it?

That's right.

I haven't dated anyone for a long time.

Until now?

How many people have you dated so far?

Two people.

Two people?

Two years ago with him?

One more person?

I got it. You're having fun, aren't you?

You don't have a boyfriend, but you have a brother.

I don't have one.

When did you get married recently?

I got married this month.

You got married this month?

With whom?

With you.

I don't have

a boyfriend, but it

doesn't matter.

I played without a boyfriend.

Do you know what we're shooting today?

Yes.

What are we shooting today?

It's an AMV.

That's right.

Why did you decide to appear in an AMV?

I wanted to experience it with you.

Ah, I see.

Have you ever seen an AV?

No, I haven't.

Ah, but you have seen it.

Yes, I have seen it.

How is it?

How is it?

How is it?

It's an impression.

It's an impression I've seen.

Oh, I see.

I don't know what to say.

Oh, well.

I don't know if it's right or wrong, but it's difficult.

Mika-chan, can you take off your clothes right away?

It's embarrassing.

It's embarrassing, isn't it? It's embarrassing at first, isn't it?

Then, let's all go out and put the camera on the cameraman.

I'm going to do it by myself.

Can you do it?

I'll come out and set the camera. I set

it up.

Mika-chan, what are you doing now?

It's an AV.

Are you okay?

Are you still nervous?

It's an AV, so pull out your tongue.

Try it.

No, no, not like that. Pull out your tongue.

Uff.

Fondue adeis.

Thank you for your hard work.

How was it?

It felt good.

I was nervous.

I put it

inside.