Original subtitles

유은송 씨, 동해항공 모테리 대표 이 사의 기내난동 사건 피해자이시죠?

그 후 사무장 자격 박탈 당하셨다면서 요?

언론에 알려진 것과 달리 모테리 대표 님께 전 사과받은 적

없습니다. 직장 내 괴롭힘은 물론이고 직간접적으로

사표까지 강요받았습니다.

제가 아직까지 동해안공 승무원인 건 차도희 씨 덕분입니다.

차도희 씨는 제 사표를 강요하는 오테 리 대표의 뜻을 거부해 동해안공에서

해고됐습니다.

부당하게 해고당한 승무원들이 만든 회 사가 원에어입니다.

제 인터뷰가 차도희 씨와 원에어의 힘 을 실어주길 바랍니다.

늦어져서.

죄송합니다. 그럼 마지막으로 이 자리 를 빌어 하고 싶은 말씀 있으면

말씀해 주시죠.

아버지 조금만 기다려.

딱 구해줄게.

천사 차도희 씨요? 네, 저희 원웨어 직원이 맞습니다.

다 투자하신다고요? 네, 원웨어 사무 실입니다.

저희한테 투자를 하시겠다고요? 얼마요 ?

네,

저희가 너무 감사드리죠.

천사 차도희 씨 때문에 엔젤 투자를 하시겠다고요?

아, 예, 감사합니다.

천사 승무원. 제가 못 봤어. 치아 할머니 신발 못 닦아줬어요?

도희 언니, 그 사진도 떴어요.

여기예요.

용기가 없어 늦게 찾아왔습니다.

절 지켜주셔서 감사합니다.

아이고 아닙니다 아닙니다.

저 차도희는 마땅히 해야 할 일을 했 을 뿐입니다.

도희 씨가 정말 자랑스럽습니다.

내가 한 건데 왜 이래?

수고했어요 누나.

악수라도 한 번 하세요.

악수 송우진입니다 네?

네, 알겠습니다

이번에 투자하겠다는 큰 투자를 찾았습 니다.

대박!

언론도 호의적이고 이번에 진짜 해볼만 합니다.

국토부 허가증.

원해요? 드디어 날 수 있습니다.

그래 바로 이거야.

수고했어 수고했어.

기사 회장님 하는구나. 모두 수고했어 요.

대단하다. 대표님 오십니다.

어쩐 일이십니까?

아버지 뜻 이어져서 고마우시나.

항공업체 CEO로서 원효 직원들 투지 에 감동을 받았어.

모두 대견합니다.

동양공 분사시설 원효에 개방할게.

다른 도움이 필요하면 얘기해.

따로 부자지나?

라면 뒤집어쓴 승무원이 인터뷰를 하게 되면 어떡해. 예전에 차도희는 일

잘했어.

뭐야?

이영숙 씨가 누구니?

저희 할머니요.

시골 춘구석에 살더라 그 집.

싹 밀어줘 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아

아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아

주예비엔 얼굴이 왜 그래?

네가 싫어 차도희 못됐고 이기적이었잖 아

나랑 같았잖아 근데 누구 천사 소리를 듣고 나만 왜

지옥이야? 무슨 일인데?

도움 필요하면 말해 오테리? 그래?

내가 죽어버렸으면 좋겠어!

도희씨, 줄게 있어요

어머님이

주신 반지요?

부모님 결혼 반지예요.

며칠 전에 받았는데 도희 씨 드릴 기 회만 기다리고 있었어요.

송 기장님이 반지를 끼워주고 싶은 사 람은 도희인가요?

저인가요?

왜요?

도혜씨 무슨 일 있어요?

어떡하지? 안 받을 수도 없잖아.

완벽한 승무원이 되려면 손이 빨라야 합니다.

업무에 지장이 있을 수 있으니 목걸이 걸고 다니겠습니다.

네, 뭐... 그것도 괜찮습니다.

그럼 저는 껴도 되는 겁니까?

어머님이 주신 반지인데. 네 그러셔야 죠.

그럼 정을 뜯기겠습니다.

비가 오려나.

무릎이 이렇게 시큰시큰하네.

송 기자님은 로맨틱하다.

왕자님 같아.

잘 간직하다 도희 이모한테 전달해야겠 지?

인어공주 동화보면

왕자님이 사랑한 건 인어공주라고 말 안 해줘서 왕자님이 다른 여자한테

가잖아 슬퍼

당신을 위한 단 하나의 항공사 원웨어 출범식에 함께 해주셔서

감사합니다. 저희 원웨어는 여러분과 가장 가까운 곳에서 가장

만만하게 이용할 수 있는 항공사가 되 겠습니다.

비인기 노선을 외면하지 않고 승객 한 분 한 분을 소중하게

생각하겠습니다.

그리고 잠시 후 출범 이벤트도 원해에 첫 비행을 함께 하실 승객을 추첨해

기회를 드리겠습니다.

저희 원해와 함께 행복한 여행 되길 원해요.

즐거운 여행 되길 원해요. 우리 모두 원해요.

불쌍한 희생양.

49번.

16번.

25번.

감사합니다.

고생하셨습니다. 우리 모두 고맙네요.

수고했어. 수고했어. 도희 씨가 됐어 요.

아까부터 안 보이는데.

아까부터요?

언니.

도희야.

말할 수 있겠어?

복귀할 수 있을까?

그럼 도희야 의사 선생님이 기적이라고 하셨어 봐 벌써

말도 하고 복귀도 금방일 거야

도희야 거울

많은 게 달라졌어 도희야.

넌 단칼 마녀가 아니라 천사 승무원이 라고 불려.

동양공은 퇴사했지만 원웨어에서 넌 영 웅이야.

송 기장님은 네가

좋아했던 송 기장님도 차도희를 좋아한 대.

브리딩이 잘 됐네?

내 아이디어 어떻게 생각해, 당신?

원어에 투자한 장본인이 나라는 걸 알 면 태양이 차도희 표정이 어떨까?

재밌지?

대단해, 당신 멀잖아 가까이 와서 앉 아

오랜만에 좋은데 기분 잡혔으면 좋겠어 왜 뻣뻣해?

너무 웃겨 바보들 그치?

컴백

원해와 출범에 태양이가 큰 몫을 해냈 습니다. 앞으로 태양이 멋지게 성장할

겁니다. 고맙다, 우진아.

앞으로도 태양이 잘 좀 부탁해.

네.

애썼다. 아닙니다.

회장님, 잠시만.

그래.

도희가 없어졌다고요?

네. 나는 출범식을 자축하고 싶었는데 연락이 안 돼서요.

에휴, 없어진 게 아니고요.

우리 집에 있겠죠.

그럼 이모 보러 초롱이 집에 같이 가 도 될까?

오늘 같은 날은 이모하고 하고 싶은 얘기가 좀 많거든.

지금 송기상 아저씨랑 집에 가야 될 것 같아.

도임으로 빨리 변신해.

아니, 이 음식물 쓰레기는 좀 각자 좀 넣으면 어디가 돈 나나 이거.

어머나! 어?

이거 최림이가 보면 또 싫어하겠네 이 거.

어머나. 어?

우리 집에 있는 쿠폰이랑 조회액은 딱 20장이네.

오늘 밤은 초롱이랑 짜장면을 시켜 먹 으란 뜻이구만.

거기 북경 반점이죠?

그 짜장면 두 개하고 탕수육 하나 배 달해주세요.

아저씨, 저도 파일럿하면 아저씨랑 비 빔 같이 할 수 있을까요?

그럼. 몇 년이 걸리더라도 아저씨가 기다려. 노란무도 팍팍 넣어주시고요.

김치는 우리 집 거 먹을게요.

근데 군만두는 서비스로 안돼요? 도희 씨?

도희씨 엄마!

엄마? 도희 이모랑 엄마랑 쌍둥이 쌍 둥이에요.

저분은 도의무가 아니라 저희 엄마예요 .

쌍둥이?

엄마, 송기장 아저씨.

도의무 애인이셔.

It's my dream 넌 지금부터 시작해