Original subtitles

WARNER BROS. ANIMATION

- [SCREAMING]

- ENJOYING FAMILY TIME?

MY FAMILY HAS OTHER PLANS.

- [SCREAMING]

- BATMAN.

I WAS WONDERING WHEN--

- HA HA HA!

- OH. WONDER.

ME OFF TO PRISON?

FRANKLY, I'M UNDERWHELMED.

- GREAT, BUT I'M KIND OF IN A HURRY HERE.

- KIDS--ALWAYS IN SUCH A RUSH.

- NOT TALKING TO YOU.

- HA HA HA!

AROUND HERE.

THIS ATTENTION?

I'M TELLING YOU NOW.

BETTER NOT INTERFERE.

- HA HA HA! KID HAD A GLASS JAW.

- HILARIOUS. CAN WE GO?

TODAY'S THE DAY.

YOU'RE NOT EXCITED.

FOCUSED ON THE MATTER AT, HAND.

- YES, I'M EXCITED.

TODAY'S THE DAY.

- STEALING ICE? SERIOUSLY?

EVEN FOR CAPTAIN COLD?

HAVE TIME THIS!

- ERR!

- CALM DOWN, KID.

- OH, PLEASE!

YOU'LL CHAT IT UP WITH THE WITH

WITH COLD EVEN.

NO. NO WAY!

TODAY IS THE DAY!

- TODAY IS THE DAY.

- WELCOME TO THE HALL OF JUSTICE.

- HEADQUARTERS OF THE JUSTICE LEAGUE.

[MURMURING]

- IS THAT BATMAN?

- 1 SEE FLASH AND FLASH JR.

- HIS NAME'S SPEEDY. DUH.

GREEN ARROW'S S SIDEKICK.

- WELL, THAT MAKES NO SENSE.

- READY TO SEE THE INNER SANCTUM?

- BORN THAT WAY.

- 'M GLAD WE'RE ALL HERE.

AT THE SAME TIME?

- DON'T CALL US SIDEKICKS, NOT AFTER TODAY.

- SORRY. FIRST TIME AT THE HALL.

I'M A LITTLE OVERWHELMED.

FREEZE WAS UNDERWHELMED.

EVER JUST WHELMED?

OH. MAYBE THAT'S WHY.

iD UAE WTRLGOTE,

TO THE GYM, OUR FULLY STOCKED

OUR LIBRARY.

- MAKE YOURSELVES AT HOME.

COINCIDENCE OF 4 ICE VILLAINS

ATTACKING ON THE SAME DAY.

WE SHOULDN'T LONG.

- RECOGNIZED: BATMAN, 0-2; AQUAMAN, 0-6; FLASH,

RED TORNADO, 1-6.

INSIDE, NOT A GLORIFIED

BACKSTAGE PASS.

- IT'S A FIRST STEP.

ACCESS FEW OTHERS GET.

- OH) REALLY?

- WHAT ! NEED IS RESPECT.

THEY'RE TREATING US LIKE KIDS.

WE DESERVE BETTER THAN THIS.

KIDDING, RIGHT?

PLAYING GAME?

DAY, STEP ONE IN BECOMING

STEP ONE WAS A TOUR OF THE HQ.

THE LEAGUE'S REAL

! BET THEY NEVER TOLD YOU IT’S JUST A FALSE FRONT

FOR TOURISTS AND A PIT STOP CATCHING ZETA BEAM

THING, AN 3 SATELLITE

CALLED THE WATCHTOWER.

= KNOW, I. KNOW, BUT I THOUGHT MAYBE WE COULD MAKE

AN EXCEPTION.

OR NOT.

STAND OR--

ME TO MY ROOM?

AND I'M NOT YOUR SON!

I'M NOT EVEN HIS.

! THOUGHT I WAS HIS PARTNER, NOT

YOU'RE NOT READY.

[ALARM BLARING]

- SUPERMAN TO JUSTICE LEAGUE.

AT PROJECT CADMUS.

IT'S ON FIRE.

- VE MY SUSPICIONS ABOUT CADMUS.

PERFECT OPPORTUNITY TO IN--

- ZATARA TO JUSTICE LEAGUE.

THE AMULET OF ATTAN TO BLOT

OUT THE SUN.

LEAGUE RESPONSE.

- SUPERMAN?

- IT’S A SMALL FIRE.

IT UNDER CONTROL.

- THEN CADMUS CAN WAIT.

AT ZATARA'S C COORDINATES.

STAY PUT.

- THIS IS A LEAGUE MISSION.

MISSIONS WHEN YOU'RE READY.

- BUT FOR NOW, STAY PUT.

BRING YOU KNOW WHO?

- INDEED.

- WHEN WE'RE READY?

READY WHEN THEY TREAT US LIKE--

LIKE SIDEKICKS?

THOUGHT HET D ME.

TRUST US WITH THE BASICS!

SECRET HQ IN SPACE!

- 1 HAVE A BETTER QUESTION.

- WHAT IS PROJECT CADMUS?

- DON'T KNOW; 1 CAN FIND OUT.

- ACCESS DENIED.

- HEH. WANT TO BET?

- WHOA! HOW ARE YOU THAT?

- SAME SYSTEM AS THE BATCAVE.

- ACCESS GRANTED.

- ALL RIGHT. PROJECT CADMUS.

GENETICS IN

BATMAN'S SUSPICIOUS, MAYBE WE

SHOULD INVESTIGATE.

- SOLVE THEIR CASE BEFORE THEY

IT WOULD BE POETIC JUSTICE.

- HEY. THEY'RE ALL ABOUT JUSTICE.

- BUT THEY SAID STAY PUT.

SUN MISSION, NOT THIS.

- WAIT. ARE YOU TO CADMUS?

GOING, I'M GOING.

A TEAM ON A MISSION?

A PLAY DATE.

[SIRENS]

- HELP! - GET US DOWN!

- STAY PUT. WE WILL GET YOU OUT.

p SMOOTH.

TO RUN AHEAD?

WE NEED A PLAN.

WE--ROBIN?

- HA HA HA!

- 1 NEED TO BORROW THAT.

STEP ABOARD NOW.

- APPRECIATE THE HELP.

- YOU HANDLED IT.

POETIC JUSTICE,

[BEEP]

- THERE WAS SOMETHING IN THE--

BE LOCKED DOWN.

- THIS IS WRONG.

THOUGHT SO.

EXPRESS ELEVATOR.

TWO-STORY BUILDING.

- NEITHER DOES WHAT I SAW.

AN EXPRESS ELEVATOR.

I'M AT THE END OF MY ROPE.

BYPASSING SECURITY.

THERE! GO!

WELCOME TO PROJECT CADMUS.

AAH!

[GROWLING]

- NO. NOTHING ODD GOING ON HERE.

[BEEP BEEP]

B DESMOND.

OF NO INTERRUPTIONS DID YOU

NOT UNDERSTAND?

REPORTS 3 INTRUDERS.

- OHH. DIDI MISS A PERIMETER ALERT?

- THEN THE G-GNOME'S CONFUSED.

FAUX GROUND,

SECURE FACILITY IN

- MY JOB TO KEEP IT THAT WAY.

- FINE. TAKE A SQUAD.

LEAVE HIS ¢ G-GNOME BEHIND?

IF VIOLENCE SHOULD OCCUR...

IN MY WAY.

TELEPATHIC C

OUTWEIGHS OTHER CONCERNS.

- ! NEED MY G-GNOME WITH ME AT ALL TIMES.

- OK. I'M OFFICIALLY WHELMED.

MASSIVE UNDERGROUND FACILITY

FROM THE

THE REAL CADMUS ISN'T ON THE GRID.

POWER WITH THESE THINGS.

MUST BE WHAT THEY'RE BRED FOR.

- EVEN THE NAME IS A CLUE.

NEW RACE BY SOWING DRAGONS’

TEETH INTO THE EARTH.

CREATES NEW LIFE,

LET'S FIND OUT WHY.

THEY CALL THEM GENOMORPHS.

THESE THINGS--SUPERSTRENGTH,

TELEPATHY, CLAWS:

THESE ARE LIVING WEAPONS!

AN ARMY, BUT FOR WHO?

- WAIT. THERE'S SOMETHING ELSE.

PROJECT

TRIPLE-ENCRYPTED. I CAN'T-

- DON'T MOVE!

[GROWLING]

- AT LEAST HE GOT YOUR NAME RIGHT.

- 1 KNOW YOU. GUARDIAN, A

- 1 DO MY BEST.

- 'M CHIEF OF SECURITY.

FIGURE THIS OUT.

GONNA APPROVE OF YOU

BREEDING WEAPONS?

YOU--WHAT HAVE I--UGH.

MY HEAD.

TAKE THEM HARD!

[GROWLS]

[ALARM BLARING]

[GROWLING]

- WAY TO BE A TEAM PLAYER, ROB!

- WEREN'T YOU RIGHT BEHIND ME?

- WE'RE HEADED DOWN?

DUDE) OUT IS UP.

- THIS IS OUT OF CONTROL.

SHOULD CONTACT THE LEAGUE.

- WE ARE ALREADY HERE.

WHICH WAY?

BIZARRE-LOOKING HALLWAY

- HALT!

THEY ARE HEADED PROJECT KR!

AAH!

- [6RUNTING]

HURRY!

- DISABLED THE

WE'RE SAFE.

- WE'RE TRAPPED.

- UH; GUYS. YOU'LL WANT TO SEE THIS.

- WHOA!

ATOMIC SYMBOL F

CLONE?

- OH. RIGHT, RIGHT.

A CLONE FORCE-GROWN

IN...16 WEEKS?

FROM M/SUPERMAN:

- STOLEN FROM SUPERMAN.

- NO WAY THE BIG GUY KNOWS ABOUT THIS.

- SOLAR SUIT ALLOWS HIM To SUN

RADIATION 24/7.

- AND THESE CREATURES?

TELEPATHIC, FORCE-FEEDING HIM

AN EDUCATION.

- AND WE CAN GUESS WHAT ELSE.

OF, WELL, SUPERMAN'S

- NOW WE CONTACT THE LEAGUE.

- WE'RE IN DEEP LITERALLY.

[GROWL]

THERE WITH THE WEAPON?

- WE CAN'T GET THE DOOR OPEN.

- USE YOUR TELEKINESIS!

- 1 HAVE TRIED TO NO AVAIL.

- USELESS. THIS IS A DEBACLE.

TO MUSCLE THE DOOR OPEN NOW!

: ON THEIR WAY.

Ll

THEM LEAVE.

TYPICAL MEDDLING S KIDS.

THE WRONG SIDE

WRONG SINCE OF THE CADMUS

BOARD OF DIRECTORS, BELIEVE ME.

CONTACT THE INSIDE KR.

- THIS IS WRONG.

- WE CAN'T LEAVE HIM LIKE THIS.

- SET HIM FREE. DO IT.

- WHOA! HANG ON, SUPEY.

- WE'RE ON YOUR SIDE.

- 1 DON'T WANT TO DO THIS.

- ENOUGH!

: [GROANING]

- WE ARE TRYING TO HELP YOU.

AAH!

- ATTABOY.

WARNER BROS. ANIMATION

CAPTIONED BY THE NATIONAL CAPTIONING INSTITUTE

NCICAP.ORG--