Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
็ใใไปๆฅใใ็ฒใๆงใงใใไปๆฅใฏๅคงไบใชใ ่ฉฑใใใใพใ
ๆ่ฟๅฅณๅญๆ กๅฎคใซไฝ่ ใใไพตๅ ฅใใฆๅไบบใฎๆใก ็ฉใ
็ใใจใใฃใ่ขซๅฎณใๅบใฆใใใใใงใ็ทๅ่ชฒ ใฎๆนใใ้ฃ็ตกใใใใพใใใใก
ใฎ่ชฒใซใใใชไบบใฏใใชใใจๆใใพใใใใฉใ ใใไธๅฏฉใชไบบ็ฉใ่ฆใใใใ็ดใกใซๅ ฑๅใ
ใใฆใใ ใใใใใงใใญ
ใใใใไธญๅฑฑๅใ
ใฏใใ
ๅๅผๅ ใฎไปถใ ใใฉใใใใฏใใ็ดใใฆใกใใ ใ ใใใ?
็งใฏๅธฐใใพใใใใฉใใใชใใฏๆฎๆฅญใใใฆใ ็ตใใฃใใ็งใซ้ฃ็ตกใใใฆใใ ใใใใใ
ใงใใญ?
ใฏใใ
ใใใใพใใใ
ใใใงใฏใ็ฒใๆงใงใใใ
ใใๆฐใชใ?
ใใฃใใฏ็ฆใฃใใชๆฅใซใใฃใกใซ่ฉฑๆฏใฃใฆใใ ใใๆด่กฃๅฎค
่ใใใไฟบใ ใฃใฆใใฌใใใจๆใฃใฆใใใชๆฅฝ ใใฟ
ใงใใชใใใฐๆฎๆฅญใชใใฆใใฃใฆใใใพใใใ
็ตๆง้ฃใใใชใ
ใใค
ใใใชๅคงๅคใชใขใคใใ ใ ใชใใ
ใใใฆไธใใ
ไฟบใๅฅณใ ใฃใใใชใใใใใจใญใใณในใใณใฌ ใฏใทใง
ใณๅฑฅใใฆ่ชๅใ็ฝฎใใใซใใๆปฒใฟใใใใ ใ ใฉใช
ไธใใ่งฆใๆนใๅซใชใใ ๅฏใฆใใใ
ๅใใ็ใฃใฆใใฎใใใใ่ชฒ้ทใใใใใใ ใใฏใใคใ้จ
้ทใฎ่ถณใใใใใ็ฎใง่ฆใฆใใใญใใฎๅคๆ ใ ใใ้ใใใงใ
่จใฃใจใใใฉ่จใ้ใใฆใใใชใใใใญ
ใใฎ้จๅฑใซ้ ใใซใกใฉใไปๆใใฆ
ๆ ๅใใผใฟใ้ไธไผ็คพใฎใใผใฟใใผในใซ่จ้ฒ ใใฆใใใใ ใใ่ณชๅใซ?ใฉ
ใใซ?
ใใตใใต้จ้ทใซๆ ๅใ่ฆใใใฐใใใ
ใใฏใใญใใใใใฟใใใช็คพๅกใฎๅคๆ ใใ
ใชใใชใใฐใใฃใกใ็ๅใใใใใ
ใใชใใฎ่ฆ็ฉใใใฏใ็งใๅผใ็ถใใงใใใ ใใ
ใใใใใจใฃใจใจๅฎถใซๅธฐใฃใฆใ่พ่กจๆธใใฆใ ใชใใใใใใใ
้ใใงใใใใใๅ้ใญใใใใใใใฏๅคงไบ ใ ใๅ่ใ
ใฉใใใใใใ็ใใ ใใใงใใใ
่ญฆๅฏใซ็ชใๅบใใใชใใ ใใ
ใใใใใๆใใชใใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใฏๅคง
ไบใชใณใฌใฏใทใงใณใใใใใกใใฃใจใฉใใใ ใ
ใใใใ่จผๆ ใฎๆ ๅ
ใฉใใชใใ ใใๆถๅปใใชใใจๅฎๅฎใซใใฌใใ
ใฏใใซใชใฃใกใใใ
ใฉใใใใใ
ในใฏ
ใผใใฏ็ฅๅฎฟใใใใใใชใใใ ใฃใไฟบใใ
ๅ จ็ถใใใใชใใใใใ ใใ
ใชใใ ใใใ ใใ ใใใใชๆ้ใซใกใผใซใชใ ใฆใใใ?
ๆบๅธฏๆไพใขใใชใใ ใใพใขใใฟใผๅ้ไธญใงใ
ใใฎใขใใชใใใฆใณใญ
ใผใใใใฐใใชใใฎๆบๅธฏใๆไพๆบๅธฏใซใชใใพ ใใชใใใใใใ
ใใใใงใ้ข็ฝใใใ ใใใกใใฃใจใใฆใณใญ ใผใใใฆใฟใใใใ
ๆฅใใชใใจใใใ ใญใใ
ๆฌๅฝใใใงใ
ใใใใใ
ๆฌๅฝใชใ
ใใฎใ่ชฒ้ทใไฝใๅใใใพใ
ใใฎใขใใชๆฌ็ฉใ ใฃใใใ ใ
ใฃใใ
ใฃใฆใใจใฏ
ใใ่ชฒ้ทใฎไฝใใใ
ใใฃใใผใใใใใใใใผ
ใใจใฏใชใ
ใใ
ๅคขใใใญใผใใช
ใงใใใใใช
ใ
ใธใใ
ใ
ใฃใกใๆ
ๅคใจใงใใใใ ใช
้ ธใฃใฑใใใใใใฃใใ
ใกใใฃใจ
่ฆใฆใใใ่ฉฑใ ใ
ใใใชใณใฎไฝใซๆไพใใฆใ่จๆถใฏ่ชญใฟ่พผใใญ ใ
ใใๅคใใญใใ
่ชฒ้ท ้ญใๆบๅธฏใซ้ใ่พผใใใใๆฐๅใฏใฉใ ใงใใ
ไปๅบฆใฏ
่ชฒ้ทใฎ่จๆถใใๅใใใพใใ
ใๆฐดใฎ่จๆถใ่ปข้ใใพใใใๆณจๆใใ ใใใ
ใใใใ
่ชฒ้ทใฎ่จๆถใใฉใใฉใๆตใ่พผใใงใใใ
็งใฏ็งฆใฎ็ต่กฃใ
88ใฆใจในใ59
ใใใ85
่ชฐใใฉใ่ฆใฆใ
ๆใฎ่ชฒ้ทใใญ
่ชฒ้ทใฎ่จๆถใไฝใใใไฟบใฎใ
ใใ ใใพ่ฆใ
ๆๅคใจ่ชฒ้ทใฃใฆใใใตใคใฎๅฑฅใใฆใใชใ
ใ
ใฃใกใ่ฑใใใใใฃใใชใ
ใใใ
่ชฒ้ทใไธๆฅไธญๅฑฅใใ่ถณใฎๅใใ
ใใใใฃใก
ใ
่ชฒ
้ทใฎ่ถณใ ใฌใ ใฌใงใใใผใฃใจๆฌก
ใฏ
ใซใใฅใผใฎใพใใ
ใใใใใใชใใ็กไบ็กไบๅฃฒใฃใฆใพใใ
ใในใฏใผใไฝฟใฃใฆ็กฌ่ณชๅตใฎ่จผๆ ๆ ๅใ
ๆถใใชใใจๅพ ใฆใ
ใใใใใใฃใจใใใใจใใงใใใ
่ชฒ้ทใฎ่ณใ
ไฝฟใฃใฆใใใใ
ใใคใใใไฟบ้ ญๅดใใฆใใชใ
ใใใ่ชฒ้ท้ ญ
ใใใชใใใใใใใ
ใใฃใใใฃใใใใใใผใซใใใใใซ้ ใใฆ ใใใ ใใชใผ
่จ
ๆถใ่ชญใพใใกใ
้ ใๆๅณใชใใช
ๆฉ้ๆฎๅฝฑ้ๅงใจใใใ
ใใใชใใใ
ใใใใใใซใใฆใ
่ชฒ้ทใใคใใใตใๆ ผๅฅฝใใฆใใฎใซ
ใใใใฆใฟใใจๆๅคใจ็พไบบใ ใช
ใใฎ
ไฝใไฟบใฎใใฎใชใฎใ
ๅฌใใใชใใชใใฏ
ใผใใ
ใฏใใฎใใใงใผใ
็งไปใพใง้ปใฃใฆใใใฉๆฌๅฝใฏใฉใๅคๆ ใชใฎ?
ๅพ้บ่ณชใฎไปไบบใฎในใใใญใณใฐ็ใใงๅฅณใซใใ ใฎ
ๅคงๅฅฝใใชใฎใใใใใใฃใทใ
ๅฅณใซใใใใใใฃใใ่ฆใฆใญ
ๆ้ซ
ใ
ใฃใกใๆฟกใใฆใใใใ
ๆฐใใๅใใฆใผ
ใฉ
ใผใใฃใฑใใใใใใจใ่ฆใฆใญ
ใฐใใฐใใซใชใฃใฆใใฎ
ไฝใใฆใโฆ่ฒใฃใฆ
ใใฃใใๆฐๆใกใใใชใๅฅณใฎไฝใฃใฆใใใใช
ใ
ใใใช
ๆใใชใใ ใชใ่ฒ
ใ ใใใชใพใใงใ
ใใใใจใใฃใกใใใชใใใช
ใใใใใใ ใ
ใใใงใฌใผใพใณๅทฎใๆฟใๅฎไบ
่ชฒ้ท
ใฎไฝใจ่จๆถใใใถใใจๅฝนใซ็ซใฃใฆใใใใใช
ๆๆฅใ
ใ่ค็พใซ
ใชใใง็งๆบๅธฏๆใฃใใพใพๅฏใฆใใฎใใใ
ใใใซๅฏๆฑใใใใฆใใ
ใใๆใ็ฒใใฆใใฎใใใ
ใใใงใฏๆ็คผใๅงใใพใ็ใใใใฏใใใใ ใใพใไปๆฅไธญๅฑฑๅใฏไฝ่ชฟไธ่ฏ
ใง็ ้ขใซ่กใฃใฆใใๆผใใๅบ็คพใใใจ้ฃ็ตกใ ใใใพใใ็ใใใไฝ่ชฟ็ฎก็ใซใฏ
ใใฃใใใจๆฐใใคใใพใใใๅญฃ็ฏใฎๅคใใ็ฎ ใงใใใใญใใใใไธญๅฑฑๅใใใ
ใฏใใ ใฃใ่ฆ็ฉๆธใงใใใฉ็้ใใใ้กใใง ใใใใใใฏใใใใใใพใใ
ใใใใ้จ้ทใกใใฃใจใๆ้ใใใใใงใใ ใใๅ ๅฏใงใ
ๅ ฑๅใใใใใจใใใใพใใใใฏ้่ฆใชๆกไปถ ใใใ
ใใใฃใใๅพใงๅฟๆฅๅฎคใง่ฉฑใใพใใใ
ใใใงใฏๅฐบ่กใใพใใใไธไบบใฏใฟใใชใฎใใ ใซ
ใฟใใชใฏไธไบบใฎใใใซ
ไธไบบใงใฏใฟใใชใฎใใใซใฟใใชใฏไธไบบใฎใใ ใซไปๆฅใไธๆฅใใใใ
ใ้กใใใพใ
ใใใง
ๅ ฑๅใใใใฃใใใจใฃใฆไฝใใใ?
ใใใถใๆทฑๅปใชๆงๅญใ ใใใฉใ
ใฏใใ
ๅฎใฏใใใใใฃใใซใซใกใฉใไปๆใใฆใใใ ใใฃใใใใฎ็พๅ ดใๆฎๅฝฑ
ใใใใงใใ
้จ้ทใซใฏใทใงใใฏใชใใจใใใใใพใใใใ ็ฏไบบใฏ
็ฌฌไธไธๅฎถใฎ็คพๅกใงใใใ
ไฝใงใใฃใฆ?
ใฏใผใใใฏใใฎใใใงใผใใ
็งใ
ไปใพใง้ปใฃใฆใใใฉใๆฌๅฝใฏใฉใๅคๆ ใชใฎ?
ใใใชใฎ็งใใใใใพใใ็งใซๅ็ฝใใใใฃ ใ
ใฎใฏใใฎใใจใใใๅฐใฃใใใญ
็คพๅ ็ใซๅฆๅใๆค่จใใชใใฆใฏใชใใชใใช
้ใใใงใไฝใใฎ้้ใใงใ
็งใใใชใใจใง
ๅ จ็ถๆฐใฅใใฆใชใใงใใใชใใผในใใไฟบใ้จ ้ทใซๆไพใใฆใใใ ใ
้ ๅผตใฃใใใ ใฏใใใใใ
ๆฉใใฃใใใญใใ้จ้ทใงใใ้จ
้ทใฎ็ด ๆตใชไฝ็ฌใๅ ใใใฆใชใใงไฟบใซใไฝฟใ ใใฆใใ ใใใ
ใ?
ใฉใใใใใจ?
ใตใตใตใต
ไปๅบฆใฏ้จ้ทใซๆไพใ !
ใใใ้จ้ทใซใในใใใญใณใฐใๅฑฅใใใใ
ในใใใญใณใฐใฏใฉใใ ?
ใใใใใใ ้จ้ทใใใชใใฎ่จๆถใใใใ ใ ใพใ
ใใใใใใใใ ใช
ใใใงใใใใ้จ้ทใฎไฝ
ใฏใฉใใชใฎใใช
ใ
ใฃใใ
่ชฒ้ทใฎไฝใ่ฏใใฃใใใฉใใใฏใพใๅคงไบบ
ใฎไฝ
ใใใญใใใผ่ๆใ ใชใผใ
ใผใงใฃใใผ่ธใ
ใผใใใผๆบใๆนใ
ใ่งฆใใใฆใใใใพใใ
ไฝฟใๆนใ้ใใใใชใใ ใช
ใใใฏใ
ใพใใชใใ
ใใ
ใใๆฟกใใฆใ
ๆบขใใฆใใ ใใณใดใผใใณใใใณใใใซใชใฃ ใฆใใ
ใพใๅณ่ฆใใใชใใจใช
้จ
้ท
ใฎใพใใใฎๅณใใใ
่ชฐใพใงๅบใฆใใใฎ?
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใ
ใใใ้กใใฆใใใใ
ใใผใๆๆฅใใใฎไฝใงไผ็คพใซ่กใใ
ใใใง่ชฒ
้ทใฎใใคใ้ฉใใใฆใใใใ
็งใจใใฆๆฐใฅใใชใใฃใ็งใๆชใใฃใ?
ใใชใใใใใชใซๆงๆฌฒใซๅใใฆใใใชใใฆ้ ใ
ใงใใใใคใใใฎ็ฏไบบใฏ็งใใใใใพใใ
ใใ?
ๆงๆฌฒใฏใญใใกใใใจ็บๆฃใใชใใจ
ใใใใชใใใญ ็งใฎ็ฎก็ไธ่กใๅฑใ ใ
็งใใญใใใชๆใ็ใฆ
็ทๅญ็คพๅกใ
ใกใซ่ฆใใใใจใใใๆณๅใใฆใใฎใ็น
ใซใญไธญๅฑฑใใใซ่ฆใใใฆใใฃใฆๆณๅใใใจ
่ๅฅฎใใฆใใกใใ
็ฏใใใใใไธญๅฑฑๅใจ
็ฃใฎใใใชใปใใฏในใใใใใชใใกใใฃใฆ
ใจใซใใใ
ใชใใ ๆงๆฌฒใ็บๆฃใใชใใจใใใชใใ้จ
้ทไฝใใฃใฆใใใงใใ
ใใใฆใใ ใใ้จ้ทใใ
ใใฎ
ๆ ๅ่ฆใใใใใฉใใใใฎ?
ใใชใใฏใใซใชใใฎใใใใงใใใใฎ?
ใใใใจใใใ่ใใใชใใฎๅฆๅใฏ็ง
ใฎๅฟไธใคใงๆฑบใพใใฎใ
ใใไฝใใใชใใฉใใใใช่งฆใใใฆใใใใ ใญ
่ชฒ้ทใฏใในใในใช่ใใฆใใใงใใญใผใกใใฃ ใจใ
ใฉใใใกใใฃใใงใใ?
้ ๆ ฎใใชใใงใป
ใใใชใใใผใจใฏ้ใใใ ใ
ใๅญๅๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใ ใใใ
ๆ
ใใใจใฃใฆใๆฐๆใกใใ
่ใใใฆใใ
ไฝใใใใ?
ไฝใใฃใฆโฆ
่งฆ
ใฃใฆใใใใใงใใ
่ใๅบใใฆใใใใชใใใปใ่ใๅบใใฆ
ใฟใใชใซๆ ๅ่ฆ
ใใใฆใใใใฎ?
ใใใๆใใใ
ไปๅบฆๅธใใใปใ
ใใ
ใ
ๆใใใจ
ใฃใฆ
ใไธๆใงใใใใฃใจๆฐๆใกใใใใฆใใใพใ ใใใญ
ๆใใใฎ?
ใใใใใฃใจใใฃใฆใใใ
ๆฐๆใกใใ
็งใฎใใใใใใจใใ่ฆใใใงใใๅบใใฆใ
ใใใๅฟซ
ๆใใญใใใใฆ่ชฐ
ใใซ่ฆใใใใฃใฆใใใใใใฎๆฐๆใก
ใใใฃใใใใปใ้กใ่ฟใใซๅฏใใฆ
ใใฃใใฟใใใซ่ใๅบใใฆใใญใใญใใฆใฟใช ใใใใใช
ใใจใงใใพใใใใใใใใใฎๆ ๅใฐใ
ๆใใฆใใใใฎใญ
ใงใไธๆใใ
้ก
ใใฆใใใฃใใ
่ฝใก็ใใชใ
ๆฟกใใใฆใใใฎ?ใใใชใซใใใใชใซๆฟกใใ ใฆใใฎใญใ
้ณใใใใ
ใใใใใ้ณใใใใใใใฏใ
ใใฃใจใใใใใใฆใปใใใ?
ใๅพ ใกใใฆใใใพใไธญๅฑฑใงใใฏใใฏใ
ใใฃใใใใใงใใใใใใๅคงไธๅคซใงใ
ใฏใใฏใใๅพ ใกใใฆใพใๅคฑ็คผใใพใ
ใฉใใใไธญๅฑฑ
ๅๅผๅ ใฎๆ ๅฝไธปไปปใใใใใไผ็คพใซๆฅใใฃใฆ ๆฐๅๅใฎ่ฉฑ
่ใใใใฃใฆใใใใใใใใใใๅฎขใใๆฅ ใใใ
ๅฟๆฅๅฎคใซใ่ถๆใฃใฆใใใใธใผ็งไปๅ็ฒง
ใใฆใ
่ชฐใ็ฅใฃใฆใพใใใญใใฎไผ็คพใฎ็คพ้ทใงใใ็คพ ้ท
ไปคๅฌขใซใ่ถ็ตใใใใใใ ใชใใฆๅ ่ผฉ็คพไผใฎ ไป็ตใฟ็ฅใฃใฆใพใ?
ใใๅ ่ผฉใซใใใใๆ ๅบฆๅใใจๅพใๆใใ
ใใใใฉใใใ็ฎใซ้ญใใๆใใฆใใใ
ใใไฝใซใชใใซใฉใผ
็งใฎ่จๆถใ่ปข้ใใพใๅไฟกใใฆใใ ใใ่จ
ๆถใใใใ ใใพใใใจ
ใใพใใฟใใใ่ถ็ตใฟใใฆใใฃใใใงใใใ ใฃใฆใไฟบใ
ใ่ถ็ตใฟใใใใจใซใชใใฎใ?
ๆใใๆฐใโฆใฉใ
ใใผ็ใใใชใ
ใชใชใใกใใใใ่ถๆใฃใฆใใใใชใใฆใใ ใซใใฆใ
ใใค่ฆใฆใๅฏๆใใญใใใฃใใ?
ใใใคๆงๆ ผๆๆชใฃใใใใใช
ใใจใชใใงใใใปใใจ
ใปใใจใใใใใใผใใใฆๆฌฒใใใใใใ ใ ใใใใ
ๆฐ่ฃฝๅใธใฃใณใธใฃใณ่ฒทใฃใกใใใใใช
ใชใใกใใฃใฆใใใใใใใใใปใฏใใฉใ ใ ใญไปใฎใฏ
ใชใใใฃใใใใคไฝฟใฃใฆไปไบๅใใฐใใใใ ใ
ใใชใใฆ่จใฃใใฎใใใใฃใกใฎ่ฉฑใงใ
ใใใใใญใๆ่คใใใใ
ใคใใณใใชใใฆใพใฉใใฃใใใใใจ่จใใชใ ใงใ็งใจใปใใฏในใใพใใ?
ใใใใใใไฝใ?
ใ ใใใใปใใฏในใ
็งใๆ่คใใใฟใใใช็ด ๆตใชใใใใพใจใใป
ใใฏในใ
็งใฎไฝ
ใใฃใจใใฃใจใใฃใจใใฃใจใใฃใจ
ใใฃใใผ
ใ?
็งใ
ใฏใใ
่่ ธใจใ้่ ธใซๆฏในใใ
ใกใใใธใงใชใธใงใชใใฆใใใใใคใฃใฆใใ ใใ
ใใใชใฃใฆใใ ใใใคใฎไธธ่ฆใใใใ
ใใใใชใใ ใใ่ถ ่ฆใใ
ใใใ
ใ
ใใคใฏใใใๆฐๆใกใใ
ไธ็ใคใใใใฃใฆใใฃใฑ
ใใใณใ
ใจๅฑฅใใชใๆใใใณใทใงใณไธใใใญใผใฃใฆใ ใ
ใปใใจๅๅขใ ใใใ
ใฉใใใฆไฟบใจใใใคใฎๆฎปใงใปใใฏในใงใใญใ ใใใใชใ?
ๅพ ใฆใ่กจ
ๆ
ใกใผใซใฏ่ชๅ่ช่บซใๅซใๆๅคง5ไบบใซไธๆฌ้ไฟก ใใใใจใใงใใพใ
ใงใใใใใฆ
ใใใคใจไฟบใซๅๆใซๆไพใงใใใฃใฆใใจใ?
ใกใใฃใจ่ฉฆใใฆใฟใใ
ใใคใ็ฎใ่ฆใพใใใใใกใผใซ้ไฟก
ๆๅใใใใ
ใใใใใใใ
ใใใคใใใฃใกใซใใฃใฆใใใ
ใใใใ!
ไฟบใ !
ใใผใใๅใไฟบใชใฎใใ
ใใใ ใใไฟบใ ใใไธญๅฑฑ่ณขๆฒปใ ใใ
ใใผใใคใจใผใค!
ใคใจใผใค!ใคใจใผใค!
ใใฃใใผใๆฏใใดใฃใใใ ใชใ
ใใใใใไฝ่จใ้ธใถใใ ใ
ใใใ
ใงใใใใฃใฑใๅใฎๆนใๆฌไฝใฃใฆใใใใใช ใผใใผใฃใฆๆใใ ใชใ
ไฟบใใๅใใฆใซใซใใใใ ใไฝใงใใใฆใใ ใใใ
ใใไธไบบใฎไฟบใใใผใใใผใชใใใใใใๆพ ้กใ ใชใ
่จๆถใฏไฝฟใใใฎใ?
ใใใไธๆฆๅใฃใ่จๆถใฏๆถใใชใใฟใใใ ใ
ใใใคใฎใใจใชใไฝใงใใใใใใใพใใฟใ ใ ใชใ
ๅใฎใในใฆใไฟบใฎ่ช็ฑใ ใใๆฉ้
ใใฃใฆใใใใใใใจใใใใชใใฑใผๅใไฟบ ใ ใใใ
ใฃใฆใใ
ใฉใ?่ถ ไผผๅใฃใฆใใใใ
ใงใใ?ๅใใฃใฆใใช
ใใ
ใซ
ใใใงใใ?
ๅใใฃใฆใใญใใใฃใฑใใ
ใใใใใใใใญใใใพใใญใ
ใใใ
ใใใใใใชใ
ใใใใใใใใ
ไฟบใ
ใๅใฎ่ใใ ใฃใฆๅใใฃใฆใใใใใ
ไธญๅฑฑๆงใใคใ็ๆๆฐใชๆ ๅบฆใใจใฃใฆ็ณใ่จณใ ใใพใใใงใใ
ใใใใใฏ็งใฎใใฎไฝใ่จๆถใ่ช็ฑใซไฝฟใฃใฆ ใใใ
ใใฆๆงใใพใใใพใๆๅงใใซ็งใฎใใพใใใ
ใไฝฟใใใ ใใ
ๆฉใๅ ฅใใฆใใผใใใฉใใฃใใญใผๆฉ
ใๆฉใ
ๅ ฅใใฆใใใ
ใใฃใบใใ่ถ ๆฐๆใกใใใใ ใใฉใใฃใฑใใ ใผใใไฟบไฟบใฎใใณใใใฃใฑใใใผใชใใผใ
ใกใใฃใจใ
ใชใใใฐใชใฐใชใใใชใๅไฝใๆฟกใใฆใใ ใ ใ
ใใคใใธๆๅบฆใใใใ ใใชใใ
ใฒใใกใใ
ไฟบ้ใใฆใ
ใกใใกใใกใใใญในใใชใไฟบใซใญในใฃใฆใฉใ ใชๆใ?
ไฝ่คใใ็ๆๆฐใ ใใ
ๅคฑ็คผใใพใผใไธญ
ๅฑฑ
ๆ ๅฝ็ดๅ ฅใใใฏใฏๆ่ฟ็คพ
ๅ ใง่ตทใใฆใใใใใชใใจๅ จ้จใใใใฎไปๆฅญ ใชใใงใใ
ใชใใฎใใจใงใใ?
ไฟบใซใฏๅใใใชใใชใจใผใใชใใง
ไปๅบฆใฏใใใใ่ญฆๅฏใซ็ชใๅบใใใใใงไฟบใ ?
ใใใๆนใใใใใใใชใใงใใ่ชฒ้ท
ใใใใไฟบใซไนใฃๅใใใใจใใใ่ฆใใใง ใใ?
่ชๅใใใใชใใจๆใใชใใใงใใ้ฆฌใๅฟใ ใใจ่จใใฐ่จฑใใฆใใใพใใ
็งใฏใใใใ่จฑใใชใ
ไฝใฎๆบๅใใชใ็งใใใใใๅผใณๅบใใจๆใฃ ใ
ใใใใใใ้ป่ฉฑใๆปใฃใๆ
็งใฎ่จๆถใ้ฃใใงใใๆๆฐใใคใใใ
ใใคใๆใซๆบๅธฏใๆกใฃใฆใใใใใใฏ
ๆบๅธฏใไฝฟใฃใฆไปไบบใไนใฃๅใใใงใใ
็งใฏๆบๅธฏใ
้ ใใซ้ ใใฆใใใซๆฅใ
ใใใใฎๅคใช่กใชใใใซใใใใชใใใใผ้ฉ ใใ
่ชฒ้ทใฏๅฎใซ่ณขใๆๆใใใใใใใงใใ
ใงใๆฎๅฟตใใใใใใฎ้ ญ่ณใฏ
ๆฐธ้ ใซไฟบใฎใใฎใงใใฏใฃใใใใใใใฏใใ ไฝใใงใใชใ
ใใใผ
ใงใใใฐใใฎๆใฏไฝฟใใใใชใใฃใใใงใใ ใฉใญใใฎๆบๅธฏใฎใซใกใฉๆฉ่ฝใไฝฟใใจ่ชฒ้ทใฎ
้ญใฏใใฎๆบๅธฏใซ้ใ่พผใใใใใใงใใใพใ ้ญใๅใๅบใๆฉ่ฝใฏ้็บใใใฆใชใใใง่ชฒ้ท
ใฎไฝใฏๆฐธ้ ใซ้ญใฎๆใๆฎปใซใชใใใงใไฟบใฏ่ชฒ ้ทใฎ่จๆถใๆใฃใฆใพใ่ชฒ้ทใซๆไพ
ใใฆใ่ชฐใซๆฐใฅใใชใๅใๅใงใไฝ
ๅใใชใใงใใ
ใใ80%ใฏ้ญใๆใใฆใพใใใใญๅฎใฏใใฎ ๆฉ่ฝ็ธๆใฎๆบๅธฏใใใใชใไปฃใใใซ
้ญใ็ฅใๅบใใฎใซๆ้ใใใใใใงใไผ่ฉฑใง ๆ้ใ็จผใใชใใจๅฑใชใ
ใจใใใ ใฃใใปใ90%ใใใ่ชฒ้ทไปใพใงใ ใใพใ
ใซใชใใพใใใใใใใใใใใใใ
่จฑใใชใ็ตถๅฏพ่จฑใใชใใใใใชใใๅฟ ใ
ใใช
่ชฒ
้ทๆบๅธฏใฏใฉใใซ้ ใใๆบๅธฏใฏไผ็คพใฎๅๅบซใซ้
ใใพใใ็ก้งใชๅชๅใ ใฃใใช
ใใฎๆบๅธฏใใใใฐใฉใใชๅฅณใไฟบใซ้ใใใใจ ใงใใชใใใ ใใใ
ใใๅๅ่ใใฆใใใใชใใใถใฃใฆใถใฃใฆใ
ใผใๅใฏใใใใไฟบใฎใใใกใใ ใใใใ
็งใฏใใชใใฎใใใกใใใใใใใฏไฟบใฎ่ใฎ ้ณใใฆใใฃใใๅใใฆ
ใใใใใใช
ใใใใใชใฃใใไธไบบใไธไบบใๅใใ ใใผใ ใไปใฎๅฅณใใๅใฟใใใซๆใๆฎปใซ
ใใฆใใใใผใใไฝๆฆใ่ใใไบ่งฃใใพใใ
ใฏใใใพใใฆใๆฐไบบใฎ้ฟ้จไนใงใใใใใใ ใ้กใใใพใใ
ใฏใใๅ ่ผฉใ
ใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใ
ไธญๅฑฑๆงใฎ่ๅฅด้ทใฎๆ้ใงใใ
ใใชใใซใฏๆๅพ ใใฆใพใใใ
ไธญๅฑฑๆงใฎๅฅณใใผใซใฎๅใงใใไธ็ทใซ้ ๅผตใใ ใญใ
ๅถๆฅญไธๅฎถใ่ชฒ้ทๅ ผไธญๅฑฑๆงใฎ่ๅผๅจใฎ็้ใงใ ใ
ใใใใใญใ
ๆฐไบบ็ ไฟฎใๅงใใพใใใใไฝ
ใใฆใใใงใใ็ ไฟฎใฃใฆ
ใฉใใใพใฃใฆใใใงใใใใใฆใใ ใใใกใ ใฃใจ
ใฉใใใใฎๅฎ้จใฎใใไฝ
ใใใฆใใใงใใใใกใฎๅถๆฅญ้จใงใฏใใฎใใ ใๅฝใใๅใงใใ
ๆฌฒใใใงใใใใใใฆใใ ใใใ
ใใใใงใใ
ๆฌๅฝใซๅซใชใใงใใ
่ชฒ้ทใๅ ่ผฉใใใใฆใใ ใใใ
ๅใใฏใฟใใชใใใชใใฎใใๅคงไธๅคซใใใๆ ฃ ใใใใใใใใ็ถใใฆใใใใ
ใงใใ
้จ้ทใใใฏใใๆฐๅฎฟใฎไปไบใฎ้ป่ฉฑใ่ฆใใฆใ ใใใ
ใฏใผใใ
ใใผใ่ฆใฆใใ ใใใ
ใใฃใฑใไฝๅบฆใใฃใฆใ้ฃฝใใชใใใใฎไฝ
ใใใฆใใใใใพใพใใใๅ ๆธใซใใใใใฃ ใใๆก็จใใฆใใฃใใฎ
ใซๅบๆฌใฎไปไบไธใคใงใใญใใฎใ3ๆฅ
ใงใฏใใซใใใใใใใ
ใฆใใใใใ
ใชใใใใฎใใชใใงใใใใ
ไธญๅฑฑๆงใซ้ใใใจ้ญใๆบๅธฏใฎไธญใซๅฐใ่พผใใ ใใฆ
ใใพใใฎใใใใฎ?ใใใงไฝ
ใชใใงใใ?ใใใใฃโฆใชใๆใใชใใใผใ
ใชใใใ?
ใใชใใ
ๅฏใใใ
็ถบ้บใชใใฃใฑใ
่งฆ
ใใชใใงใใ ใใไธญใฏใฉใใชใฃใฆใใฎใใใ
ๅฝขใ่ฏใใฆใใณใฏใงใใใใ็ถบ
้บ
ใใใใชใใ ใใใใฎใพใใ่ญใฏใ
ใซใใ!
ใใใ ใใพใใ
ๅซใงใใ
ๅซใใใๅณใใใ
ใใ
่ฆใใฆใใใใใใปใใ
ใใใ ใชใๆฅใใใใใ?
ๆฅใใใใใงใๆฅใใใใใใ ใ?
ใใฃใจใใใ?
ๆฌฒใใใ?
ๆฌฒใใใ ใ?
ๆฌฒใใใ ใ?
ๆฌฒใใใงใใใใฃใจๆใใพใใฆๆฌฒใใใ?
ใใฃใจใใฆๆฌฒใใใงใใ
ใญใผใบใใฃใฆใใใใใปใใใปใใปใใๅ ฅใฃ ใฆใใใใปใใๅ ฅ
ใฃใฆใใจใ่ฆใใใ?
ใใฃใใ่ฆใใๅฅฅใพใงๅ ฅใใฆใใใใ
ๅใใใฆใใใ
ไธ็ฐใฑใใใ้ ็ชใซ็ฏใใฆใใใ
ใใใใใใใไธญๅฑฑๆคไบใใใใกใใ
่ใๅใใใใใปใปใปใพใ ใใใใใใใชใ ใฎ?
ใใฃใถใญ!ใใฃใถใญ!ใใฃใถใญ!ใใฃใถใญ!
ใใฃใถใญ!ใใฃใถใญ!
ใใฃใถใญ!ใใฃใถใญ!ใใฃใถใญ!ใใฃใถใญ! ใใฃใถใญ!ใใฃใถใญ!ใใฃใถใญ!ใใฃใถใญ!
ใใฃใถใญ!ใใฃใถใญ!ใใฃใถใญ!ใใฃใถใญ! ใใฃใถใญ!ใใฃใถใญ!
ใใฃใถใญ!ใใฃใถใญ!ใใฃใถใญ!ใใฃ
ใถใญ!
ใใใใฃใฑๆฐๆใกใใใ
ๅคงไบบใฎๅฅณใฎใใณใดใผใฎ็ชใ ใใใถใญใผใใใช ใซ่ตฐใใใใ
ใๅใใ
ใใใชใผใๅใใใใใชใผใๅใใใใใชใผ ใ
ๅใใ
ใใใชใผ
ใใฐใใใฐใ
ใใ
ใใฐใๆฅใๆฅใๆฅใ
ใฟใใชไฟบใชใใ ใใไปฒ่ฏใใใใใใ
้ ็ชใ ใใใฟใใชใ
ใๅใๅบใใใฐใฃใใชใใ ใใใใพใ ๅบใใ ใใๅฌใ ใใใใใฃใฆใใใ ใใ
ใๅใใ
ๆฐไบบใฎๅฃใ ใใ
ๅ้ฒๆญฉๆ้ซใ ใใจใญใใใใธใง้ ญใฎๅฃใใจใญ ใใไธ
ใใใผ้ทใใ
ๅใพใงๅ ฅใฃใใใใใใใใผใชใผใใฃใก
ใใ ใ
ใใฏใฏใฏใฏใฏ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.