All language subtitles for El.gran.robo.del.banco.comunista.(2004).(Romanian.Subs).WEB-DL.540p.x264-AAC.by.LWTL.(hispashare.org)_mpeg2video_x264

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Desperilutta eroica I legalistilor,

despericlassa muncituarici e fortulien costruire asocialismo lì.

Per intrettuata a cestians, yat un film carillesi d'inurent.

Recostituire. Realizzato numienu o suticinzecinue, un film cug

anster produsse un trozzare un de a semen a film e raudio e bici interisti, saujerò

proiettate nu muy pentre a dimostrar inevitabili a decadenza a capitalismi.

Dal firmul spone puer a un ijàf bancar se vuer uscito in trozzare comunist,

repubblica popolare rumine.

Ci pedà sopra gli ste bazappe un caso real,

un caso che a fus nicio dato adus la lumina.

Un destre Lucia Anylor Cinzeci. Gli ate che te va date.

Circa o giù mutate de milion de prigionieri politici,

sciaptese de lagre de munke, peste o sute de mide processe politice.

Nana ceste privinse non I sau transmisci frii esacte. Nen

sau d'anniversario riudesh, ultimum leaderstalinist in estl europei.

I rau verremour felicit, dopo alcun nerata cinceputo firmuli ricostituire.

I'ar banca era una singola banca d'estate.

Nimmen non ci potevo immaginare

che I salari le uomini li ormunci era un pericolo.

Uomini signor mi riuscì a dire la banca, a veru,

Se ci siamo pradazi.

Buchin et dumeritza a de tranvai sau four at un milion de midelei.

A dic rotto o midelei sau equivalentul de astes a luna I milion de dolari.

Conform leggi l'orinomie in hoste cinsecinò,

Un jaff bancare in Romania

anni lor cinzecci parecci a fare du menu le frizioni.

D'arma suri le luate d'autoritàzi o fus dure rosse de reali.

Avvenisci a lavorare 2 specie mascous ma bagate in liftist ci dice futuro

di un gesivo motivo, pardon da espressi da 3 bisous punk, notte a sta ora in speech,

cinesentautori ores fagn mormo ne conoscotur la groupa de varlar gilava.

Avocado a mondo e da cappetisci, ma scesacco marfibbincilla 6,

ma a scesacco capo,

venancu capo, jescicupiciar lensus, achus

Si appropria 12, citytre, Augusti, siu a nazional.

Nun a celandraumania serbatoria

a Chins presecia anniversare a e liberer di sale de catre truppe de sovietici.

Chins presechande che non comunisti per l'essere potere,

sciromenia de venissi una ad intreccire mai sigorizzerde per il pianeta,

non prea mai esista criminalitate.

Nich oppositi. Nanskim si instaura

Preoccupare annus si opera a livello il ministro de interne.

Nuncurend, 1º segretario al partito,

fuas ne voiz ordone security, preluare a casuli.

A 3 mesi a entrare a tenzia a sopra elemento loro regionale ce lo facciamo

con cut parte di in parti delle politice borghese, elementi loro nazionaliste?

Cotendo I painfractor pri intra legionars

o pri intra fossi membri dei partiti norburghese, organi le perle aubrene.

Un singur general de sicurytate avea o idee differite.

Non c'è puse se verifiche

per cei da za fare di ministero de interni scipe alz nomenclaturist ne mutusmizi.

Dar scif I lui nish no voye au saude da ciaceva,

ris causa de rangesi uomini importanti.

Pencere di norma generalus I sapermisse in stilese microfone in appartamento de loro,

ci do vesile nu a unterzia za para.

Identificato chiamo Igor Seven.

Iater, fire avventurieri, nulu lucrase de 2 anni, de ciabre a possibilità de.

Gli altri, Glienstein a brascia, elemen

In una mai puzin de do luni cinge barbaccio fe mea

o fu stare stati in culpaz pentrugia fu de la banca.

Penastesi generale Lukaria Prince refuse se vor basco dispreciasta.

I rabbun brieten da allora.

Ci n'erau a ci uomini.

Stos fusti, non lume a quando c'eri.

Alessandro Joanid, Sisliga, comnato con ministro degli interni

Sandro Principal Organizzatore alle Repressioni in Romania.

Scisceful comnato risou.

Con o mai patru l'umi

na intra spargere io anniderà un che director omelizie giudiziari.

Un augusto me no su decinse ci nou a fors numi director el ministero comerzuli.

Frater elui, pauli o anid, la nomai

Aralambie Obediano, collaboratore al Skentei,

ufficioso partito di Muncitoresco Roma,

recente mist in funzia de decanna al facoltàsi de giornalism,

posizien in alto in apparato de propaganda.

Sasha Musciat fu segretario altineretori socialdemocrati du per esboy.

Em perioda omien osti patrioti sciuc,

omien osti cinzecitrei, mission speciali en streinatate.

A poi cadru si segretar departita al Facultesti de Historia

e Plenonomie no su de cinze scisciatte.

Igor se vianus is googu, ingegnere de aviazie,

conoscod entru action le estarri de sabotaggi de in timporas boiuri.

Partecipato alla lotta di a Lungar

a Trupierdor Germaled in Bukurest non Augusto Mieno o sud e patrocipato.

Igor Lucrassi e la flottila di Aviazi e a Ministero de Interne.

Sozzia lui, Monica Siviano, precata in Palestina a team de 3 anni.

Unomieno, ostipatas de shop, santors in Romania, ci sa cassatoritco Igor.

Perioda de emigrazi a Monica,

iraur referenze prost, sciadus la demitera sotslisau.

Filmul non menzionase

che eroe I 6 principali era un membro ai partiti comunist in kadini regalitati.

Che dopo terminare a re

sbolli contribuissero a quei entusiasmo da installare a regime luimpus de moscova.

Scicché per da supra I rautozzi evrei.

La data produceti già fu lui numbrinis era patrocige anni

o parte d'intrija avevau carrieri ci bagni.

De ciarfi atta a catto un gruppo dei legalisti sistemule per giocare luctaser.

No armas nimic care se ne da un response, du arquipuri le lor ne recostituire,

dar firmo la cesta ma è multa a scunde de que tarate.

A de studiado saro de securità de al tata risau in culpat per spargere de la banca.

Ultim'ora la mitorta si mi vado, mi la primari per strada un de, lo que ancu

Si ridiasci in spegna a sta o faccio sta a come. Mascia. Che io fu

se se' lucre atur da police de nomi a nostre patrusici cinci, de nomi a nosute

non conosce nemici.

Determinato se ci reconozc di novazia, attività che a turcore

ask deje fruire suba meninzare armenor a mascini benci repubblici popolare romanè.

Certitudini le autori lo ricostituiri son dei invidiati.

Recostituire a noi

explica come a giù non significa accettazione di intelligenza

se ci fuias che banca

Interrogatorio lo a de Alexandrionit de clar careste

scopo lo giafluya supramacini I banchi nazionali a repuglici popolare romanesi.

Organizaz a nostre tubersiv a a vous scopo deje fu I bunur de estàt cucare

Scicum se è aggiude, cucebane.

Confonda sta a tribuia, le tribuia a bane non 6 a giude.

Nua risultate, ui te cie,

poi noi morì, ua spunca nua strints bar per tuniccio au strints bancas a fuga.

Mul si considera per ebrei

responsabili de introdurre a totalitarismo nei roscio in Romania.

Dal treco vedere a per secuzzi le antisemite di in timbule resboilui,

carium pins precomunismo.

Non puteam che si de lucru, non puteam puteam si de nica yerci,

na cesta parte cruenta epoca di que nomie,

chiara nomina osticisici, dove multe ne hai intercasserficum o scurpa sacia,

fu stess em chiare data fare ad in facoltà di pedagogiesci, psicologia,

sub ce ne mai ne inquiuite e pretext.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.