Original subtitles

I'm a boxer ah

Retrieve the

Your brother

I did not like

Cat ah how do you say

I always felt bad acting

Or torque perverse nature

After all cat creature

originally

What to take a good name

You'd take listening to others

You're black you so called black

So you call your child small little

Too direct it

Saying you do not arbitrarily named ah

Boys ah

Black is male

Little is the mother of

Okay, then please you

Please do me ah

You're ready to raise?

So I do not say

I hate cats

I am a dog school dog school

Then go to the Deadline

Give me a minute

I immediately went to the race day

Really no time to take care of the cat ah

Why ah

The rent you pay for it

Unemployed homeless

Why cats, but to call

Depend on others

Shovel feces officer

I'm not

I am a professional boxer

Holders of Class B certificates boxer

And then be able to win a stage of the A

A class can become a boxer into Japan ranking

You can go to foreign competition

I've always been half-baked

So that up to now have not scored wins

So I put all the workers have resigned

Admitted cartoonist brother's house

Everything is for the next game victory

The world awaits me

Feed water to the water a little black

Do not ignore me ah

Ye came over ah

Small

Black

Too lazy to control you

Not any ye

Not that ye do not come

Why is that you just do

Do not understand how it

Hungry ah

Your tail is so cute ah

I'm sorry to bother you at dinner

What is really the cat

I sleep for brother

it is good

Why are you coming in ah

This is my quilt

You guys got to do ah

Do not come ah drilling

Really

Hello noisy ah

Why are you friends

I'm going to sleep

Mitsuo

Why

You are noisy

It is that they are noisy

Really

You are here urinated ah

Wait inferior inferior

Do not move the fool

do not do that

Defecate

You kidding ah

Well this is not going to the toilet

Which only doing a good thing

is it you

it hurts

Why do I have to do these things can not ah

Obviously you are doing a good thing

Remember me

BEST KID karate bar

Do not drink the water

Go over there to play their own

Do not play this

no

You really do not listen ah

I'll let sleeping son

Good noisy ah

You do not be quiet I'll swallow you whole ah

it hurts

Really

Rare to see on the face hello insatiable

Do not look down upon me

I'm not shovel feces officer

Tian Shan Tian Shan

landlord

Mr. Sasaki said that the second floor

Recently I heard a meow

What do you know

This I did not know ah

is it

Fool

These cats is how ah

Alas

No, no

Alas

No, no

Alas

No, no

It was the first time cats

Actually I had a dog before the

It is a faithful dog called Rocky

It may not be really cute

Dogs send ah

Dog camp to cats felt quite subtle ah

That Well

Is that right

Do you want a cat and a dog barking it like it is coming

Does not come does not come do not come

Not called back on their own over time

Right to be on the

Hao Fan

what happened

This action

Do you know what that means

Even if you ask me

It has always been like

This is a time of hard drinking milk kitten sucking action

A very early age and her mother were separated words

This will not change the habit

Kitten thrown away often used

These little guys unexpectedly saddled with heavy stuff ah

Is not it to you as your mother

Lick my finger also mean it

It is

He urinate

Mother ah

Do not you come

Come over

Why I fled you near you

Just over a far away

This is very dangerous

You really

In doing ah feed

But not playing a game

I go first ah

I go ah

Goodbye

Why keep up ah

Throw in the towel yet

Throw in the towel ah

Good dangerous

what happened

Today, good morning back

This is what and what ah

I won

Give you

Amazing

Like a dog

He is a genius

He is a genius cat

You see there's more

I threw

Pick up come on

Black come on

How to eat the

hey come on

come on

Mitsuo Hello noisy

I am sorry

You have not got a plastic bag

Took

Why are you not saying that every time their take-ah

Cold

Again

I came with

Feeling and dog ah

These guys are not more special cat ah

And faithful dog as

Zhong cat like

To be hit by a car

Go home

Well ignoring me

This side

But to ah

Where the

Here here

I?

So what really

Familiar with me?

Harmony harmony

You are their mother, right mom

Just because I fed them with me so parents

This cat is not biological

Right

coming

These are not careful to buy more

Thank you very much

Not only to you

To kitten

Do not let hungry to eat

I'm really sorry

Hello there

Eat it in

Can I go in it

Excuse me

Grow up a little point ah

This action will still do ah

My people outside

Of course ah

Who will be doing this on

After all, the cat ah

Obviously not feeding?

Of course, because they are the cat ah

Others besides me would lick ah

It is said that the cat is only to intake of salt lick people

So just so ah

I do not care

Devil do you tube

Bye bye

good night

You wait for me outside it

Little black and ice cold meat ball

Always felt there are so happy

Let's go eat

Yep?

He lost it

What are you laughing disgusting

I won

Eh

Although I have been labeled as such, but I won

A class license

Japan to enter the Top

You can challenge the world

They really are special

Perhaps it is my goddess of victory

Mr. Kato to be examined under a

This way, please

Retina rupture

Retina rupture?

The symptoms are the main reason leading to retinal detachment

If using a laser to make cracks at the solidification words can heal

laser

just

You are right boxer

Yes

Continue as going to die

If the impact of words lead to retinal detachment

It may lead to blindness

Rupture of the retina in the race under attack

Easily lead to retinal detachment

The same is true for surgery after being hit

Your life is not a boxer wants to continue his career it

Tian Shan

Mitsuo Mitsuo

When you want to sleep ah

Feel embarrassed

give

Took to get something to eat

Eh

Anyway, you do not have to cut weight

He took to the delicious meal

Good fun for a while go

Right

Just go to sleep, then the eye is not okay

Took

Big Brother

Uncle Kushiage another helping

it is good

Kushiage waiting friends

I am back

Come back so early

Yes

Small ball ended while

Also hard to eat a meal

Thank you

I call you to come back

Such work is okay to do it

After eating and feeling in high spirits

Children help you work it

This is for the rest of your money

Or change

Come

Play it

You now have always been self-denial

Big Brother

I misunderstood you.

okay

What a no-brainer

Go outside for a walk

Thanks

Then I go out

Take a good

Then I went to

Good for you

I say you ah

Or become a cartoonist?

Small time painting than I am right

You say

Mitsuo

Yep?

Refuel

It really is a must have, ah brother

Only a brother who sincerely care about me

do you understand

Know it

You do not also brothers

Which one is the brother

Or sister

Something only realized between brothers ah

Wait did not understand completely do not understand

so

I want to return home and marry his girlfriend down

Why so suddenly

Suddenly it was not

Before not say yet

Let you refuel

This mean ah

Let me be a man refueling mean ah

I also want to get married to the time

Originally the two brothers have been together you do not feel sick

But also because when I cartoonist

Always complaining about his girlfriend did not see face

So just give me the money for it

Let me out

That's it

Than to say you want to let you out of the way right

Or say you want to pay back the money?

Got it

I know

Not a minute left

That did the rest

anyway

Small and very close to the black told you it

So I will feel at ease

Are you ready to leave them anyway

But they come to retrieve your brother

Rocky at that time also

I like to push all

Brother you do nothing

Too headstrong

Regardless of wind and rain, but I have to go for a walk with Rocky

Do you really take care of them quite fit it

I want you to listen to what I say

Is not a little grown up point

This sent on the line

give

Take care ah black

Little also take care of it

Back met

This feeling of deja vu ah

It was abandoned

me too

Brother left a little money as well as more than 200,000

Rent 40000

There are lighting gas costs

Now is not the time ah cats

Nothing at all

Buy us something

Give me a minute

Now it was about added

Wait

and many more

Really

what are you doing

That's my dinner

Do not quarrel ah

Listen

Your canned tuna

Do not grab my mackerel

Yeah really delicious

Indeed the tuna

It is not a point of light

How to pour soy sauce

Do you want a change and my mackerel

Well, today I want to start saving

Is this little cat cans of sardines

Tuna can also small compared to a lot of it

After all, small sardines ah

But almost taste it

You do it really

Very light

All in all is a very light taste

How kind of small sardine can accept it

Lick, give me eat

Now do not eat do not lick

Your croquette keep you waiting

Thank you

I am back

You can not take

I bought the kind usually eat canned cat food

I did not come here

is it

sorry for disturbance

Little black

Black black

Small

Little black

Oh, there are the usual canned cat

Not the cheap stuff ah

Hey little black

Oh, there is not only canned tuna

There scallops and bonito also bought yo

Small black

Finally even the cats abandoned me yet

In this place ah

Feel embarrassed

It is your cat

Yes

I do not recommend keeping outdoor

Because unsanitary

Are you a vet right

no

Mother, please ligation

Please, please castrated male

Castration?

Not to say you can not enter quilts

Oh, you can not enter quilts

Do you understand

Do you think that alright

And people like me together

Really warm

Eat it

Eat it

Fried with burn it

With butter

Buy some butter bars

It does have a little margarine

what about you

Made sashimi ah

Or eat raw

Hey fucker

stupid stupid stupid

and many more

My dinner today

Black you do not go, please

This is how to do

After three days to pay

Tian Shan Tian Shan

Just hit you

Rent rent

That is not just

Even cats have different personalities also ah

of course

Although black male cat but it was timid cowardly

Little contrary

Only very small cat stronger

What also occasionally go out hunting

If we meet do not like things will be so

But not like cat food

But to eat later want to hide

Be it wild instincts

Thank you for waiting

Thank you

Thank you, patrons

But you completely into the cat sent ah

I say it is a cat or a shovel feces it official

Baroque

Baroque?

But it is with this cat boss Oh

It's time to caress

It feels like being in the music room hung a portrait as great

So he called the Baroque

Very smart

Hey boss flies right

Boss

Black punches punches ah

The call came as the Baroque

Hello black black

Black

Black

Black

Black

Little you even if the bar

You are a girl thing

Black

Ah you as a male cat

I would not want to be the boss cat ambitions do

Listen black

Own no less cruel words will not become strong

I have to exercise your

You'll be the top dog

Do you understand

All right

Come on

You can not really get

Is a man, then come back to play anyhow ah

Come one thousand two hundred and twelve

Do not always turn back toward the side ah twelve

Look here, do not be lazy

Well there is also okay

To one thousand two hundred and twelve

Hands do not stop ah

Which

express delivery

coming

Oh, do not be lazy

Please sign here

Listen black

Listening to me

Hello nice with ah

Do you want to become boss ah

Boss got it

Champion is champion ah

Although there is no gold belt

Well, after all, it is a cat

No gold belt

Nor heavyweight

Heavyweight not ah

What is it you say that I do not

I would not say things

You want to be a champion

Rather

I'll let you be the champion

I will let you become a champion ah

Small

Small

Little ah

Small

Small

I say black

Do you know where to go yet little

That guy recently how the story ah

I say you stand up Move a little ah

Games do not get fat

There are chicken breasts

Chicken breasts You did not eat it

Oh, I want to eat all the chicken breasts

It is also good for weight loss

This is the man fighting the food ah

Small

Where's that guy in the end ah

Small

Small

Are you there a little

Small

Love love?

for people and cats get along in harmony To develop the habit

and human life contrast

cat's growth and life calendar

Little is probably about 10 years old human ah

Note that a small black light while ignoring the

Baroque

Pregnancy?

Black now immediately

Right now from the little Baroque recapture ah

You quickly on ah black

Is that your debut fight the black

On ah

Stand up ah black

Back too late friends

What time do you think

I do not remember that I got you into this daughter ah Education

No larger

No larger

right

It seems to be not pregnant

Or be ligation

ligation?

Cats can give birth two or three times a year

Kitten will once more fifty-six

So it is

By the way

About how much money

We here plus hospital costs about twenty-two thousand yuan

Twenty thousand?

Hello my brother

Mitsuo ah flies right

What received rice

Can you lend me twenty-two thousand yuan

Got home

Now you open

Little black discharge oh

I do not just hit anesthesia naughty ah

Nearby was a small cat isolated

Small

Always felt

I was not doing what was too much to do ah

Then she almost never go out

Nor how black and slept together

Little black

Sleep came together

Since then, black has changed

Black?

This may be going to the hospital

Hurt a little heavy

Estimated to twenty-three days

Black come back

Hold it

Black

Black

Said temporarily unable to go outside

Do you understand

give up

They are injured in such a way we still have to fight it

Even know that they will lose

You can be really strong

Now in black and their own battle

In the battle ah

okay

it is good

Starting today I am here Sugita

Thanking you in advance

Please give it castration

I am a member of the nutrition Mazer

I Sugita Thanking you in advance

Food distribution to the room to please wear a mask and gloves

Because unsanitary

Ah sorry

please

Ok

I am back

I brought a gift Oh gifts

Today, I go to work

It is particularly special gift Oh

Optimistic ah

There are canned tuna, canned beef

You Look

Oh tongue fish

I have not eaten

Black in good ah

Immediately gave you cook

How delicious it

Eat black add strength ah

Little do not eat the rest

Little Good morning

Black patrols yet

I will take good cheer

I am leaving

Before you used it

Only in home economics class when it used

Like this cut will cut down

Do not be so gently force

Like gently

This is not a good thing to do

Thank you praise

It's that good cut

Tough

Tough

goodbye teacher

See you tomorrow bye

Really powerful ah

To consider the work of children's nutrition

Nothing powerful

Very powerful

Kittens flies right

pretty good

Although at that time I did not do as you say, do

Little has been done surgery

Ah is a little cat bird

So ah

Black is still the same

Male cats have the best potential to do so surgery

In the battle to compete cat may be sick

Male cats are estrus throughout the year

As long as there is in estrus in female cats

We will continue mating

continuously

It's nothing

You know really well ah

Now, in order black cat became the oldest generation in the vicinity of the efforts

Even the day before coming back scarred

The next day but still go out to fight

The guy obviously before not too weak

Now no longer able to escape the brave face

If the guy wanted to do first

How can I not support it yet

Now, if a small penis was cut off it will be very troubled by it

You're not the boss to do it

But your kid really powerful ah

I heard you all year round in the heat

If you really become the boss will have many cats like cat

After all, is the boss

Boss

Hey Boss

soon after

Black cat became really boss

Loner style

Black

To be late

Today holiday ah

You're back black

It gecko

Yes

That count is return it

Return

Like a kind of Cat Returns

Like saying thank you care so long since

Thanks to you and me to become a boss so

Although there are many claims

But it should be teaching you hunting skills bar

It is said that this is not good at the low status than their hunting objects

Professor hunting skills

Underprivileged

low

Low ah

Oh, after all, it is only a hypothesis statement

hateful

I do give you a look

Excuse me

Pen and ink used to draw the kind of comics you

Original is to draw comics ah

I thought you have to start boxing it

Rocky movie was not so simple reality

Comics are not too simple it

Get over it fast teach me how to draw comics

You should be right after all, you had been to me along the way

He taught me not to sign Prix original painting

Can can

But why do you want to draw comics

Brother you do not do so because I want to do

If I was so nutritious lunch only part-time and not to challenge

This is no different escape

It will be black joke

We do not know how else

But you seem very excited

Even the black cat became boss

I want to become world champion Comics

what

Please do not black you stay up there

Thank you

finished

Is not it

What the ah

Stupid cat

Black

Black

Black

Results for inspection

You say

Cat immunodeficiency virus infection

Commonly known as cat AIDS

Probably infected cats and a fight it

It can be cured it

It has paralyzed the Immunity

Unfortunately

Status boss will soon be replaced by other cats

Look at it black

I will also be the first

Losing it

temporary

So ah

So you just call came over and asked us very troubled ah

If selected we will contact you

I will fight over ah

Feel embarrassed

it is good

Ok

Unsuccessful, ah

Again

They will not just give it up

Sugita

Sugita

You do not look good it does not matter

Sorry I'm fine.

You look bad

There are tasty vegetables here

Really nothing

Sorry

I know

Is so

To say that a few times before you understand

I am also very tired ah

How many times you want me to clean

I am sorry

I am sorry

You do not want that

it's all my fault

All my fault

it's me

I want you to do this until the boss

I let you into this

I ignored everyone's advice

They are all my fault

I am sorry

Black

Black do not die

Black

please

Do not be dead

Not work

I have not saved

That day returning to black out the door

It came before walking path

In what seems to miss

It is only in the evening to go home

Then lie down and motionless, it has been a very painful way

Black

Small to make such an operation means that black has lost their lives

Yes, only the two of us

So ah

It's my fault

If at first heard the words Xiaomei

If at first heard Xiaomei then it will not die

I was too stupid to blame

I heard a cat owner will choose

Animals can not speak

So it wants to express what you want to do what the owner

After the death of its owners always want a lot

Can not you think there will be no answer

Cats probably outlived our imagination more freedom

Mankind has always sided self-righteous just nothing

But it does not matter

You and the time spent with black

Very happy very happy not it

that's it

I used to keep the cat died also decided to think so

Ok

Black

Small

Small

Small

Just once again that action again

Paw at the waist

Just about anything under stingy

Small

Small

Small Xiaomi

Did not Come

This kitten compatriots tire Please intentioned people shelter it

Little black

Do not ignore me call you to come ah ah

Small

called me yet

Black

asked me why

shovel feces officer

Why cats do not call to

Shan Tian Guang

I would like to see

I do not need boxing and Comics

But they probably need me

Shovel feces official Ye Hao worth mentioning owners

Because they have around

I can work up to now

If a person can not do anything

Ok

Small and black for me is a special presence

Perhaps in the eyes of others they are just ordinary cat Bale

But they are special for me

Ok

When I get down strokes and their time spent

I began to understand that these

I was not silly

amazing

Nothing much

Very great ah

It really does not Xiaomei was no big deal

Really good

what did you say

I'm so fail ah

Because this time you are at rest

I thought you did not mind

That one

Sorry

This is what ah amazing looks delicious

I'm gonna start now

too delicious

Nutritionally balanced diet is the key terms to understand it

If you pay attention to nutritional intake will be integrated malnutrition

Little did hear

good to eat

Rarely see you out

Car care

Hey walking

Now go out in

Please hear an audible beep to inform the name and explained what he wanted

About your manuscript sent and we want to interview you

morning sun earth

street lights outline

While you were away

flowers dancing