All language subtitles for Hotel Adlon (1955)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German Download
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

The hotel Adlon in Berlin was in

the years 1905-1907 in the

emerging capital of the

Germany Imperial it should be the

its leading international hotel

it was 150 meters from the Brandenburg Gate

located at the spot of the old palace

wheels and on one of the most beautiful and

glamorous points berlin

Here the famous street began under

the linden which like no other

street of the country brilliant and miserable

experienced German history

the construction of the hotel will cost 20 million

goldmark it had 350 rooms including 25

Luxusappartements 300 bathrooms galleries 15

glass conservatory and a terraces

own post of telegraph office each

hospitable place during his arrive fresh

flowers in his room before

the artistic equipment of the house

the marble floors and carpets, the ancient

furniture and art appreciate excited as

as his hotel technical

sensation progressiveness

professionals from all over the world came

here makes the device of hotel

to get to know and for their

to take their own houses

soon it was a house on parisian place

Such a concept is that he only

even as the eagles spoke

what they do since I was here

they have hired identifies

Sorry

lip and the director

I worked the hotel

that's not it get out of here

However, currently stolen

hey do you want to here long had been

a lot of

the new hotel what you want because for

Such work so well because they need

Also important men what's your name

I wanted from berlin

No you bamberg times in the central passage

come with is it is only for high

reigns here but is now available

one part was then one needs can halt

do not open his load

we made it

we will, I hope so now tomorrow

first time one is very not people

and placed great value on it as

the first guest to enter the hotel

I did not know what is the

private imagine how beautiful that

you're there

as she goes Magdeburg have welcomed

I can be father we have

were young together looks good gets

bring so immediately venice to

in a uniform make but by tomorrow

or have other early times the whole

tomorrow at 11 I had cognac

drink they can be very proud of

what they have created

currently, I have a million 20

debt until we get out there and are

to which I have just make friends

may have created berlin not

forget the old couple wheels

can have a tear to accident

to build

with new is the new magazine

all in a modern dress that once

full beauty we raced there dismissed

like you're stingy kram

just the other day you wear from the

playhouse the stand of the good old

times out and now the heart me

bleeds when I see my falls

the built in old gorgeous makeup

what the linden specifically from Berlin of

proud risk so now it will be a hotel

refer would find that there

so you can find just the main post

am 1

French subsidiary of the preserve

temporary staff the evil imported directly

and orchestra needs

the connoisseur fades me so

you my old berlin

Please your majesty, I in my home

to welcome result they see

But even the marco jahn closed in

what I myself that I'm on circuit

were always

that's not what I mean, yes, but

they do not want to understand

the painter was aron is cleaned cleaned

Germany great this typical where

they have because ago but that have

they tasted

from Constantine Opel

the two new carpet was in Potsdam

home from Constantine Opel

we have cost twice and how

see Tarlós from excellent

great discipline

You know what they say about the chimney well

what we should not have

eight are not displayed persons

tax burden is okay, it is now a must

each garlic

only a wafer-a little flavor devil

that devil but rather on he already

they have a hotel, we have built here

I send quietly in bed

hand the gyro to honor there was of

that day at the hotel a so-called

civil to German sauces devil

She was brilliant in particular and

served solemn occasions

Such occasions were in the next

years many such example this

Prince wedding to even visit

the tsar of Russia expects the hotel

has been

but as times 100 112 of the sultan of

Morocco followed with 20 people

do you know the people there are moroccans

if you please yourself properly for the whole

going on in order to go further but 914

giacomo puccini composer of them that

Of course he has luggage with nothing

they have in there

I object to the last time

his arrest, I'm not

criminals this man is because you can

after which I offer them space yes

only to say what he hid in

holds but I have to diskretion

germany try the duchess has

be forthcoming on the occasion of

espousal of the duke of

Schleswig-Holstein and to

expected visit of His majesty of

tsar of russia an atlas in robl

a five-meter-long drag

can make there is a drag

of pure gold capable white

embroidery and precious pearls and

rise and the rigidly and immovably

are welcome to make thing I am

yes there are their very durchlaucht

concerned as they drag this

by means of the lift prior to the third

stock enters the hall

Rather had have to confirm

this give not very spacious it

So there is a danger that such a

long will drag wrinkled in it

for this reason I have

comfortably made

this drag at night when it is quiet

try to give in to ask

This would be of course a

duplicate it is as long as the

original and knows the same weight

on this I think is enough explanation

but they see my men that's without

the help of a camera does not

and even then only possible with this

thank you that's all right go so they can

I'm sorry but we have

proper evidence that during

the visit of his majesty the czar

one is planned assassination in their home

the thing is more than serious

but I would ask her

to take protection measures so that my

guests are not bothered

this is a matter with the whole are located

wrestled with four

when to even dare to abroad

a German port then to visit

suspect it behind every tree a

anarchists make an impact

make it good

I allow myself durchlaucht following

to bring to the knowledge

now allowed only four of these

selected us hired the

simply times their continuous foot

but even this is always the accompaniment in

hotel direktors jantzen not rule true

Please blockages Germany, the

faces inculcate

we know it is already receiving

take place is through the volt

which is all set exactly his

majesty hall enters tomorrow after

day time four o'clock the hotel their

durchlaucht and their imperial

princess are received in the hall

where he adlon with at arrangement

white lilac will hand over

then go the reigns

it's really happened to the man in

light bay I do not live longer

Petrovic the kof at one of the most

officials of our intelligence are they

still is that their data

see ghosts

because you have to cancel the early years

cancel

which is completely impossible as you have the

discovered dead

I opened the window

and I tell him that said no

would fall let the goalkeeper

transferred to the Russian economy

becomes

what does that mean not now going times

Please what's the excellence they are called

responsible for safety

I am responsible for their vereins

the call of a house

3 o'clock

now they bring a woman making him

indispensable

what would you have done

I come into my room he stands

he has a letter and get him

He wrote my name is not

not enter

run the window already

and have it not later discovered

tja since everything nothing to change but

you do not have the well-known more your

names

You now have time before you need to

traveling in black no we were

together because everything is going why

oh so you did it to me no more

no fear now I have a

people killed

now you can you count on me

if we have a bit more

wilson the last time

oh this has nothing with which I am the

man of the pay bring up

becomes the biathlon trust to me has

the police all have trust

trust me and that makes me

nervous

weird not making me nervous

I also have to trust me I know

it remains running in the tiger head is

the pensions in the hall hand over

then I read to bring up and the

were then in aviator produced

something if my profession

So we do not look ahead no I

only with you

yet we do people make me

I do not trust determined individual live

has there at the time because happiness is you

made a orden a Russian space

not if that brings in the often

given the fact that you not there

are is clear

yes hello I hear they have enforced

that the secret police behind the

entourage stay that is very good

yes because who would have seen even from

I thank you very much please come yet

lord over the men do not have a

quantitative ask

paul mr the judge they are still

determine pagen after both the

bring back to the top

why do you want one of those

his two

no no that is, of course, I would

very happy

I ask them not to choose me

why are there not just plants

already angry because before then I myself

my because they are always so nice to me

I do not want that, please understand

me wrong mr direct I know

they do so because they father with

but still I have worked

years bring together understand something

professional I will also I have heard

they have even started a way

I certainly yes but I have luck

because the time were good and the times

vary

you know that does not depend on us say

No by many because

No I do not think what with

the time someone like her always to

something brought in that time,

that's why I want to be like once

they do not grow up

apologize, I must return to the

halle

can ask them to complement all only

I answer may know the word

remains seriously director

of this afternoon announced followed the

police report not at the hospitable factory

of cases was there apparently due

a leaking pipe at a

explosion

it is death to complain of a man

are the previously identified

could

at the same time, however, afternoon

to 16:00 met his majesty zar

Nicholas the second of Russia

Mozilla's online

the receiving completely without intermediate case

But not just keep to themselves but

even celebrities other art sting in

Hotel Adlon from the next careless

and serene years of peace round

Here actor, politician and singer

millionaires by silver one world

leading Spanish dancer gave the

hotel in summer 1914, the honorable

thanks

they do not make us which is next to the

applicant must, however, apologize as

impresario of madame begins her first

my work I have discussed important

Have a nice day

I'm so happy I have that him

to

I owe him so much he even

is very bitter

that their hours this also paid

have as long as I live I will this

evening not forget

I will not

units

very tempting

yes I can still allow them some

bring

because I perhaps tomorrow

still needs to vienna would naturally

not and I'm going with all

oppose violence

right now after these have

explains what the force and measure about

said about the history and

serbia yes of course

No god some people already talk of

war amazons to be but

of course, our ultimatum

suppose that's why I took the liberty

him bring something

sams in position changes and you know

yes you are away your

Sorry

delighted the fans

what is going

and so I came to the men pray

the hands

and where one is about to berlin

guesting and initially I have them

completed moscow us is two

spend months if it over vienna

after Bucharest why did I

discouraged

the people have no good against

taken me they have a

interesting live more against another

belongs to the whole world is as it is

it also has its care

they apologize to my heart mark

met

but I know a great female artist with

their commitment then his

attractive among young I have always

said mr you are particularly well

or so but talked about

No that is so often I will

do not in love is another

munich said and if our love

not hit

carried out while the other certain

I do not know what I mean I

Need the office interest goodnight

no, that is an asset you can not

be too careful

But you come back

but that is not the servant of

dog prince and was not running

was then in France and now

served it in the course I was internet I

was white not so great the hotel adlon

that's for the servants of our guests

he gave a private dining room called the

courier is the chamber of the lackey

Search coachman and governesses, the

dined here were the

most demanding guests of the house

so it was every young waiter

duty a year working here long

please come they come they can

they take these residents since back

it is cold

servus and I take this waiter if

so a guy in a private position

out conflict because after two days what

believe what happened to me when I

the prince as a soup were all

Socialists this probably made my

nothing to do with politics

I speak sometimes be it

is about more here my men of

simplicissimus a cartoon of his

majesty on the front page

as it is slowly but surely each

approved authority and he feels and that

In such times of political

high voltage

Please see sometimes so please now

my soup cold what is this for

an easy

now is that so be known what makes

he did intentionally insolence

so what did they herr I ebert

want to the table by the addressee

weaken what he is then

a couple is he at all it is

a hospitable and therefore he's right of

guest is always right understood

Excuse me

I ask please my lord thank you wanted

now ask what they do years today

I myself sometimes even for them but yes

say 90 1 nor a wish

Gentlemen

I have always wondered one has

they do not talk to wait tables

would with any

really their parents have in paris with

but yes then are safely out of the way

but it is so boring but I have it

not stand I will once first

see the world

but that is good that they are once

you could still have your own hotel

or own one building as mr order

that's not so hard with a

little luck and linette with assiduity

make it the hotel but before

ruppert

would the people say, live in

report they do not say hotel

they say we live in, it would lippert

important is taking so long but

that comes quite quickly go 15 to

20 years

look me for example on I

work no longer in corsa

but on the floor which on the

first

where then

we see alas they are that I am dead

because relatively they then go into it because

certainly so I do not understand

because had access to this gentleman

vaccination

he brought in every night to reveal

So our safe them this morning

I felt good, of course, no

consider him to deliver

they know where face him another

has turned andrä Skibbe made a

first class map for the train to 39

warsaw my god they do not know because

what's going on in Germany Austria

mobilize the border are inhibited

we may face a war

I fear huskies with the last train

traveled to warsaw is already

made out of our reach but the

war he has made me everything

I can not once I start

am no longer young enough to reassure

Please be they calm down

they drink the heart

one must not equal the

have worst

which has all I need now

this day was in aufbruch and

unrest

I see black during the assault

passed as the first war profiteers

I go now and yes I know

to reach at any time in the model

I is heard what had happened

it is then they really are war

all say but no one knows yet

something but when we come then must

they do to me, yes, of course, but

taking care of them the day long as I

never met but not nice

said hello maybe there is still

no war may go the national

my thing tomorrow pure then I have to

not her father

what are we supposed to

they also see nothing beautiful they do

no no please tell me

I even some we france

now

May

st

during the war years and my

revolutionary tangled of the year 1919

continued to work the hotel

on the first floor at all, and

sorry you can not go there on

which this chapter has not even

family up at the moment with ross

nothing to say

so that you can read it what I have

the government district set the

price data they need to help them

the fully occupied time must also

reasonable no one is now time

the tag does not say off we go again

goes out to all I created

have

hey what do you want my guys yes

now time in the fine hotel

asleep beautiful white linen equal

with the girl what I will continue

other speaks no nonsense I

worked here as a waiter so you

is much whiskey as we come up with I

have indeed not found

my god this is also critical

look at themselves are there are well off

come which is nice we have so often

thought of them the action is to be

speak

I have, he then is clear is that

friends why because they know mediated

not what we have behind us

there were spartan boxes with the hotel

a machine gun redeemed himself

Get including help is also the road

ran home and right into a vehicle

on

are but now the men from Friday

for of course you protection as so important

are for the entertainment of culture for the

upper ten thousand

but go to the office or was the young

will be happy

and forget us to the cinema they only

father herbert want very good day

say he's back paul sleeve it is

beautiful now as they actually pose

I just wanted to see whether news for

me get my stuff

Herbert wants namely to france

father that's not possible now

I told him he should here

stay and wait until everything

has calmed

of course, has a long here we

have a lot to work

he returns emperor then had everything

is ok

it does have traditional nor heat

is yes yes it was what you could indeed times

what thou sad accident

you have only the things forest and the chef

food are closed what they want

your command of their soldiers'

will to live are seizing it

But still even think is going wrong, we have

No time to look but just japan

Today the frankfurter and 2 were for

antonia I here so me is the kitchen

come that comes with getting grants

and this school come

I will not use a

oh what I miss then they were going to

we own the toes is rolled

Guests are armed Send finds

far right which is far from being a

ground itself was some certainty to

conclude

I think that was when stress brings

your predecessor made also and

do we honestly fifty-fifty colleague

I would not let me have it

has north that I heavy

trespassing for that I get them

with us in Switzerland breed, yes yes

So already well over here with the

glory once again good for good

for once white eggs for chrome and

once for what as much as the page

have laid ultimately people

Simply well was still kolleg

surprised

Thank you very much

you're welcome, unfortunately, I could

not say they would with their

people probably stay at the hotel I want

my the next few days are not

so unhappy they have no reason

to

I have god yes, the times

turn one hour closer counted

I will not here

Remember what because I just want to france

I expect you do not need him to

France even if it goes thank

god that they now have a job that

not everyone I'm sorry for them

But what would make them for now

I am optimist they look for when I

berlin back thus have not even

my apartment where I sleep now in

eagle and thank

years in the first won the peace

Hotel Adlon soon his

international reputation and became the

meeting point of a new, no less

glamorous society particularly

in the so-called German inflation

the house living from 1923 with colorful

filled

hey what's what guilty see what

they want here

I think I have to go in the room

they do not come already in the salon

find what they want so very

I was only who is the torch

I do not care

I tell them that knows what i'm doing

is madness next door sleeping my husband

I can not but I have

this afternoon seen in the hall

and this would be the list

of course we will do everything

company has had to flow in but

they understand that in my home

is possible only after certain methods

the own fact I still have

once again emphasize the

butter dish probably the butter dish on

mr heaviest chip has loss

of points dose Drunk but also the

butter dish has its business go away

the lord director on tallinn hour

secretary of 1 krüger much I success

think so just this list of Mr. the

stollen, a sum of money to them there

For listed and a gold watch

brain chip

both were tonight from a

apparat tomorrow stolen and a

butter dish and a butter dish already

rather a fully Danish butter at de

mr chip you're unfortunately this

night someone were stolen

wonderfully weird why that's funny

which means it has no meaningful interlocked

conceal something we want to have

berlin quite know for months, the

great hotels of the city by a

provide mysterious sought in the

last weeks we were at the series

it is one of the peculiarities

this man in an increasingly making

more apartments to visit therefore

I noticed that in this night only

mr Krügel was damaged and the

police

the police has so far achieved nothing

can she wears only popularization

the unknown because you already falls

his song about him

as it gets right over when the pens

walls window comes to you the

would spook night course

We now return to the police

communicate and also from us all

do to catch him

I want to thank you one more time to the

butter dish ireland certain the current

He will please notify the

police I come with them has

make provision about me personally

Kruger to deleverage spend it with the

Kriminalrat know how such a thing exist

the office not cdu before they want me

not say no because I need to ask

to wait here they are crazy

become good evening there is not something

I seems to me to the human

stop trying me I

heard like a door quietly expense

has been closed

then the woman was standing on the transition we

have our on because he already

well they can go when one is mistaken

I just came home and wanted to

my room to course

is

Please excuse the incident

allow them that they accompanied me

it is not necessary that is personal in

an embarrassing we have the location

people rely particularly vigilant to

his

now we look to be in instant

by a mysterious plagued

what they can rest easy

in my opinion is the affair so

virtually settled so what do they do when

I call to lift what creates this we

are here in the fourth her stock

room is located in the 2

I have to come home too late

got out of the light because it is very

life I would from the inside are nothing

bring to the room I want want

they do not bring to her room there

but create it in my office

We are lucky Kriminalkommissar the

home they will explain to him why they

as late got out of the lift

may I ask

because so you have the good loose from

a colleague how they expect

now I thank him that

no this is very reasonable of him he

has it's my fault I that my

the hall was but they that

porti in the revolving door also from

provided the coat torn

has nothing I can but my dear, the

but now plays much less a role

we read it in Berlin herold

naked lady right from the eagle to the

parisian place also because their

girlfriends paris reads it does not come

here director exposes naked

the lift when in what a time

Rippert playing clubs in my house what

not even like in rooms lives jewelery

stolen

the diva escape the robbed

not sign up and a bread costs

100 billion

similar states as adlon in hotel

dominion over all the country drug-and

black flower to remember

it was a time of immoderate

wastage and the bitter note

for this

it's nice but not a few

hot dogs you can have here is me

there no matter I fall in chile there

yes know nothing

reigns a loss and two, please

now that really created you the

used to be a very nice locally here

present

because everything is as wars before there

you realize nothing I'm the boss

hall I'm soo pictures and back

I have the all other

Personally you discussed come into

magazin

I why do not you mean

pay said exactly the same

minutes in five will cost a few hundred

millions more making billions 50

200 billion of the rest of the team

understands that not wrong I'm so

happy that I at her but

there's not the same have been better

you will come to me to france

but the season was your model yet so

bad but like this fear my

child since you can rest assured to be the

change soon must not because

be fooled

they will soon be back on the mountain and

then everything will be the way you

unheard

there is not at all what I thought '

'What such a hungry

you know that no matter where I want

I still drive her or in france

may we not happen again more

something

sure you tell us you leave

brings nothing from

The next ten years were not only

adlon the happiest of hotels

they were happy years for

Germany they stood in the sign of

international understanding of

free economic exchange

go forward and one or hot end

sermon

Tuesday 11 then receive the clock

German physical society

is secret from long and professor

einstein

then lecture professor

Kulenkampff effect on the ionization

of fast electron then with

presentations wolf new meaning of the

regularities of radioactive

disintegration Thursday referat or German

theoretical possibilities of

contained franking of the atomic nucleus

energy that our terrace the

living room then through the batten of the

kitchens come here to eck but oh well

of course, to the north, or do you want the

kitchen window to the garden and

living room to the rear

I could so small to me that small

in nearly 100 square meters so wait until

the walls are and are under there

then you will see how big it is

location of course but very if you

home so do not come

I can not see and do not know

whether but I do not eat the favorite

when I say the architects he should

change something then he gives the

back order I have now thought

a small gift window has makes

that can not cost as much but and

I do have a little money where the

sent me to our times

wedding

that's can already by

fully made everything as accurately as you do

I do and you'll see we build

us our little so that by the

the people will say

already have anyway only as

would you do if I tomorrow

to go france but not the be

not unreasonable

but that will not mean the white

I do not what is then that we can

not off what will become of our house

and from all other hotel I have to

although it

but beware

I know what they think but it is

not told it that proved right

they know how many we leave today

had Adlung 128 that you can only

with panic designate it crowd

all again these are the first

days really all that they are normal

now the train dissolves

come safely even to the hotel

can be banned anyone

horst david frink board Rhine were

there are over there not determined purely because

there are around the world and wiener

Schnitzel also went through just different I

nevertheless fear

do you think that the people in america

as nice and as women are like

just as you know how long we at

Bavarian resembles lived 24

years worked and leaves virtually

america I will work just the same

thank you mr talking it was as always

distinguishes were also so good and

to my wife the wienerschnitzel on

American wienerschnitzel any

woman just above us what they do not even

fast 100

We are very much grateful that we

the last day until our departure

But that's become

Of course

only for all providers are here

remain everyone

excuse me please yes I have

The men ask has to keep quiet

behavior

International is to travel

generally very quiet assured them

had noticed earlier that her

us any celebrating I've just

calm asked

We have already understood us like

some still have much to learn

young man with the spirit of the bustling here

you the over now therefore now

Another upside down

they know what we can

abserviert equal

I ask you now without delay the

hotel to leave

what do you mean what's going on

her waiter the guy gave us

asked to leave the hotel but

My men have good everything comes

now

that's gone well again

they know what their skills yes I know

there I have only one beta down my

woman must know about it

I already know

I know

more

my horse and now I'm with you

to bed

that was a very long day that is

really nice

So we remain a bit oh

that's ever found is therefore

they are still in this office to yes

this is my daughter, she may very well

German talks

that's pure joy for me, I

have often thought of them so it was

then great times still remember

the guy in the kitchen for him

shoot really wanted to progress

they do not live more in Germany no

no we because we live in Indochina

bit far away and I was also

really we are just two of the

100,000 German from abroad from continues

the desire for Germany

driven to the Olympics and what to say

she does not find out quietly yes

who would have thought that everything I

designed

they are so happy, I can

not complain

the last years were very good all

My wish came true

I've even made a small cottage

built it tell of times and outside

it spans waiting and impatiently

hundreds of thousands around the giant of

stadium to the breaking in of the runner

of the Olympic fire from hellas

here brings in rich capital

minutes in a few is andy rain

stretch

we want to break to take this to the

a conceptual own dear listeners to

go and the fantastic game

the history here in just this

told the international calls the names as

all here together they congratulations

discount to their woman they wanted to have

because at the time of france yes my

woman in French

start space was born out does

I'm sorry I've had more luck

Rappert so easy even think about it

I must ask something they see

Originally I was just about my

daughter times to show the load and then

I wanted to return to my

but now driving like it here so

should I believe that simple is the

thing but unfortunately does not have the last

they made me an offer and they

know I was in world war airman

scale camera low was indeed the

thick and comes that offers will

me I should wake again

uniform attract

I understand if I tool that will be good

of course I give up everything and over

me in Germany but settle

as they can because only one instant

feel they are smarter then

human they were out in their profession

one is international

I know what they mean lord of milan

believe me in the beginning I was

totally against they do not think that I

but I immediately said to a year

these were teething initially

nubs a formal brand yes yes but

then came went suddenly everything up

see a cottage

a woman does not have to work and

they think but just what these people

have actually created view it

the highway and what else

is built

everyone has to work again yes of course

just once we have currently, 400

foreigners in our hotel from all over

world and they can all ask all 400

400 are excited by what with us

happens

I have my daughter think it is

the only human to I have my

is still the last heroic

the happened clear driver from the war on

no way

for that is the fear that I have

because they can rest assured

this human was even many years in

Trench as a small nameless

he does all that I experienced soldiers

think this is the guarantee for size

the peace this now we see how

running it bends in the stadium runs

the honor round jews murder on masts

rise from their seats

Germany, the song of the door

O

begins during the second world war

the operation in the hotel eagle and undisturbed

has only 1944 was a part of the

facade for safety reasons with a

wall covered the two stock lower

cellar it enjoys as

luftSchutz space popular

but it is also usually confessed their

they we must expect the expectations

and the general colonel holds off

all out

michelle conquered immediately

it clatters down so now his wife

adam harris

david happy and thankful

why who in the providence casinos

has retained the leader

now it can be so again merrily

go out and get that we only have they

get talking but that may yet

everyone

I know this for many years report

is a faithful follower of the leader and

what you see is wander hold yet

they do the small and nerd

stand at attention obligation fulfillment and him

admire the big the only magnificent

so on it we'd rather suck

friend I'm not the dear friend

it will not have been

take them only knowledge that I yes

damn the top two part today

night we leave are not

to think

then understand it

I suck him

now he says today

or there is not such because there is something

be different

Secret State Police please times have

we have a couple of questions

It is about their relationship

colonel of times brand a relationship where

it is an old guest of us we came

again and again

they knew him well I know is that he

in the rod-mr Colonel Christian

war

why has the hotel left the question

why did he leave your hotel

I do not know but suddenly

dissatisfied why I take yet different

one of the two Wehrmacht

the the air-raid shelter diplomats

they guard the previously announced

to have

But we want to hear from them

the chief suddenly fierce criticism of

our political setting

he called to house a top hotel, the

stock it ill the colonel since 1918

they we are there a frenchwoman

married so where is the usa

she lives with mother why the hotel

we started our home is

broke

well so please thank you where is the

Upper he was immediately after his

shot arrest but from a

ground has poisoned hall

he just wanted to protect us

so he has that contending fence from

broken and it's my fault that it

he in Germany baby romano lemm

program 19 days of bloody rings

massive use of materials and the tightest

space available, the panel compiled

but defenders of years also

still strongly against the page

neighbors the week-long by

American april new candidate

sought attacks functions seductions

a little sexy lady so millions

wanted with her did not have this job

was struggling after bitter and after

the confusion

can the radio does not stop when

they do not

the Foreign Office sent us tomorrow

18 reigns from pressburg

now that begins in Slovakia also

we can accommodate even country

we made the personal care the

many foreigners are on test.de

still does not do me're sorry

you do not since men's major immediately if

the car could know why he

nervously make the general colonel twelve

resolved that it would be safe to ten

minutes calls his aide to whether the

venture is the general colonel already there

he wants to say back to the west of the

the leader has called for berlin

Report on the State of dare not come

the car is not that also has what

wortmann mean

But whether it is the driver somewhere

been stopped I do not see

been detained

My feeling robbed me, still white

But then everything would have one yet

general colonel never receive

can in fact that is typical for what

the absolutely no reception was greeted

my me now silently report on the

As for location then wordlessly away I made

a whole hour and then I find out

I'll no longer needed and

can drive the vehicle back to the West

and now my car does not come

whether it was not even me before his

death has betrayed the not I know

for which I hold myself but it was I

supposed to do

hard to say, I find only times

burned to never general colonel to

proposal should make

tell participate in the conspiracy

she does not need it be said that

I have not with the conspirators

sympathizes they know exactly

I said yes when full power then

I'm not really on your side if

just if not any sensible human

would have said it was very clever

I finally responsible

right where my soldiers and before

history that we have all

general colonel I'm only soldier

been the politicians I've only ever

done my duty and if I

Consider then I must say I have

almost unforgivable overextend myself

this time brand I was just no

herr general what these times brandy

who remains realist to do or dare

they saw the eyes

So I wonder how the message of

the assassination heard my officers

has I could answer yet

general colonel talking to that no

I know I know this man

devil

it is about anything it forms plays

katz mouse with me I will never again

not get far

I tell them it takes I wish

I had decided

I would now at least from there

where you are

do not you dare the general that's

my car

my car is gray that is a

State Police come dare black

not get

they stay right here down

must please register our cars is in

bucket carb brand because I quickly

another organized by the

rich firm's guide to rest

general colonel also good ride

to wish

Thank you

was in the last months of the war

seized the hotel and served

only the placing of

diplomats and politicians of foreign

powers the page still in

germany fought

that's thanks for them no then what is

her no thanks no, I do not take

gratuity of them my lord wallonie

they know not why I am asking

they take the drink they call

then I regret I excellence

can my salaried not mandatory

ring funds to accept

the act of her is a salaried

akt open political hostility

if I can not put up with me

nor am I an official member of the

government of Yugoslavia in my

home there are no political

hostilities no then ask

the guy but I know these species the

Friedrich please morning air French are

has one now, please, I have this gentleman

Law

mr athlon I'm not voluntary

to Berlin I came not know about

my family because with them I would

treated well and that's why I do my

duty as a hotel esplanade say yes

just that I deny I know myself

not so crowded were the minister may

leave that country as it not

was now is ireland the emergency and the

minister to come would also leave

therefore I take no gratuity of

mr minister I've heard Krawiec

what they with your friends

they have spoken just waiting for

they bring the cars from berlin from

should we move our insolence

hq planned to the south and

will do to a victorious throw scrolls says

Now the cars are are

the guy has luck that I have to leave

otherwise I would have him shot

I wish a good trip

they have had really luck I

have no fear of anyone by

now go even

oh of course

I have a feeling it that now

make a decision I would have to know

not what they do have again a

father knew

yes hello where such a thing never happened

know they are here longer than I

moves is just now seen the Emperor

then I was in england is so long

Grafite chance not happen to

not even his salaried

can protect

Please Wait the people together

I do not have the situation in which we

all of us are but I need them

say something

apologize so special

answer that comes to nothing because I

unlawful entice what I want

want to say is our house had been

happiness is not it

that may change as I said I have to

express myself cautiously

they do have parents all related

women and children any ownership

but everyone has someone and I

no longer the right to keep them here

So who we leave my house as long as

it is still possible

I put nothing in the way

that's very nice of you

But it is not right

they can be so superior to

Tomorrow I thank them for everything they

have done for our house

on May 8, 1945, the second world war

over

The hotel Adlon survived him

but essentially undamaged warns

the head of the house Mr Louis the adlon

death remained how often meet in these

the exact circumstances under which the

tempo unknown in the hotel

remaining were employed longer

time is not on his fate

informed

ask them not by itself I think

I

yes, but even here you have to occur

but are not yet on the municipalities

naturally they also know nothing about him, he

never got there not be where he

remains perhaps he is traveling must

not be had again would be something

soldiers but they are gone

and the back of the yard in the trophy in civil

I try to get windows's their

they chased chased away as if the

would not go back

jashari hier

where are the others and I say it

you're rather be alone I in graphite

go way back informative morning one

transport, they can not but now

away and we need them but they are

but the only one who understands Russian

yes yes I do not know but I think that

not from them, I am a poor dog I

never that were not here

sluggish and the couple other companies

may then not now suddenly

we all have a hotel as a rubbish

we did not we adapt to

He also graphite a lord god have now

We had the house is so much happiness

came through

we are also the few days

endure until everything clear we are

was so long ago I that his

mousetrap

they have an idea what in berlin

now all his rabble around war

and today after the shootout in

cooked they were there only blind

are we going to live it carries so therefore

what is called for as they can but in

each apartment go that is open

I can not I would find it athlon ii

fed his house than I that alone

have left

and

they remain natural in everyone

Naturally

na or beautifully colored the next

transport has been going down I stay

I am now here in the hall

away the others

out

3

the area

water to extinguish it's all

no matter

I'm so glad proclaimed that

so the hotel adlon one week fell

war, end

seemed after all already survived

an arson

Some employees remained by itself

the ruin faithful

a few months later, in which

undestroyed business section of the house

opened a new restoration operation

you have you watch the hands wash the

vegetables twice the menu

his

thank my men

and got my mr goodbye to

goodbye not yet there is something

essen

this is such a make but his reputation

For many

I can on my bed

father has inn in rheinsberg is

naturally bigger but when that did not here

was formerly a slightly different way

looked

is previously burned elsewhere father has

said quietly goes to berlin

because you learn it right because

good people from the hotel's father

said'm all open to the world had

said that can go far

you're so were to get anywhere

I'll also I've heard it

also times begun a way I

will have it's true thereby have happiness

had

the times were well change the times

is what you do not by our no

by whom because it does not depend one of us

from who

that's me ever happened to

are now on first

I would show you how to do it

the heavy things and the center

always in the data center you're never

only the looks her always someone so

and now what these things

come now

the bet with the one in front of the windows

skandal

we must finally see that we glass

raise

The hotel Adlon in Berlin was in

the years 1905-1907 in the

emerging capital of the

Germany Imperial it should be the

management of international

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.