Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:29,872 --> 00:01:39,882
♪ ♪
2
00:01:39,925 --> 00:01:45,714
♪ ♪
3
00:02:37,157 --> 00:02:39,550
Detective Farrow,
you just testified that you
4
00:02:39,594 --> 00:02:42,814
arrested my client based upon
your suspicion that he was
5
00:02:42,858 --> 00:02:45,382
engaging in drug trafficking,
is that correct?
6
00:02:45,426 --> 00:02:47,863
Yes.
Officers Silva and Harris
7
00:02:47,906 --> 00:02:51,649
observed Marcos Romesko,
an associate of Mr. LaRosa's,
8
00:02:51,693 --> 00:02:55,175
selling another individual
over three kilos of cocaine.
9
00:02:55,218 --> 00:02:59,527
Mr. Romesko.
Not, Angel LaRosa.
10
00:02:59,570 --> 00:03:01,920
Mr. Romesko had been
at Mr. LaRosa's home
11
00:03:01,964 --> 00:03:03,661
- earlier that evening.
- He had also been
12
00:03:03,705 --> 00:03:05,272
to McDonald's.
Are you planning to arrest
13
00:03:05,315 --> 00:03:08,579
Ronald as well?
14
00:03:08,623 --> 00:03:11,016
Mr. Romesko left
Mr. LaRosa's and went directly
15
00:03:11,060 --> 00:03:13,497
to make the drug deal.
It's reasonable to infer
16
00:03:13,541 --> 00:03:15,934
that their visit
wasn't a social call.
17
00:03:15,978 --> 00:03:19,242
Detective, are you aware
that Mr. Romesko has known
18
00:03:19,286 --> 00:03:22,289
Mr. LaRosa since high school?
That the two of them served
19
00:03:22,332 --> 00:03:25,640
in the army together?
And that Mr. LaRosa was the
20
00:03:25,683 --> 00:03:29,252
Godfather at Mr. Romesko's
daughter's baptism 4 years ago?
21
00:03:29,296 --> 00:03:30,906
- No.
- So you would have to
22
00:03:30,949 --> 00:03:33,648
concede that it's at least
possible that this was
23
00:03:33,691 --> 00:03:36,085
purely a social call
between two close friends.
24
00:03:36,128 --> 00:03:39,262
My men had observed
them for over two weeks.
25
00:03:39,306 --> 00:03:42,047
I trust their observations
and conclusions.
26
00:03:42,091 --> 00:03:44,398
Well I'm glad you
bring that up, since I plan to
27
00:03:44,441 --> 00:03:47,618
call three witnesses who will
testify that your men have been
28
00:03:47,662 --> 00:03:49,838
proposing that making cash
donations to them will make my
29
00:03:49,881 --> 00:03:51,970
witnesses' lives easier.
30
00:03:52,014 --> 00:03:53,929
And I'm not talking about
buying raffle tickets to
31
00:03:53,972 --> 00:03:56,279
the Policeman's Ball,
am I, Detective?
32
00:03:56,323 --> 00:03:59,282
♪ ♪
33
00:03:59,326 --> 00:04:08,509
♪ ♪
34
00:04:08,552 --> 00:04:10,467
- Thank you so much.
- Oh, my pleasure.
35
00:04:10,511 --> 00:04:13,122
♪ ♪
36
00:04:17,126 --> 00:04:19,215
So once again the
tenacious Laney Henessy
37
00:04:19,259 --> 00:04:22,087
- rules the day.
- Oh...
38
00:04:22,131 --> 00:04:23,437
It's getting harder
and harder to watch you
39
00:04:23,480 --> 00:04:26,178
beat up on my attorneys.
40
00:04:26,222 --> 00:04:27,832
One of these days I'm going
to come in from the bullpen
41
00:04:27,876 --> 00:04:29,399
and teach you another lesson.
42
00:04:29,443 --> 00:04:32,054
Well, I thought you already
taught me everything you know.
43
00:04:32,097 --> 00:04:36,232
Oh, not everything.
I'm way too smart for that.
44
00:04:36,276 --> 00:04:38,321
You know, things haven't
been the same at the office
45
00:04:38,365 --> 00:04:40,889
since you left.
46
00:04:40,932 --> 00:04:44,762
What would you think about
coming back as my senior deputy?
47
00:04:44,806 --> 00:04:46,677
Not the same money as you're
making now, but you'll be
48
00:04:46,721 --> 00:04:48,549
on the right team again.
49
00:04:48,592 --> 00:04:50,855
Well, I'm flattered, Richard.
50
00:04:50,899 --> 00:04:53,815
But are you sure this isn't
just about next spring?
51
00:04:53,858 --> 00:04:56,600
You know, a lot of well placed
people are saying they have
52
00:04:56,644 --> 00:04:59,429
my back if I decide
to enter the race.
53
00:04:59,473 --> 00:05:01,953
Like Robert Genaro?
54
00:05:01,997 --> 00:05:04,347
You of the bursting
campaign coffers and
55
00:05:04,391 --> 00:05:08,743
tailor-made suits are worried
about who's funding my campaign?
56
00:05:08,786 --> 00:05:10,745
If I didn't know better,
I'd say the thought of
57
00:05:10,788 --> 00:05:12,790
me running is making
you a little nervous.
58
00:05:12,834 --> 00:05:17,099
I don't get nervous.
You know that.
59
00:05:17,142 --> 00:05:20,972
Hey, I didn't think
you smoked cigars.
60
00:05:21,016 --> 00:05:23,453
Always...
after a victory!
61
00:05:23,497 --> 00:05:33,507
♪ ♪
62
00:05:33,550 --> 00:05:39,643
♪ ♪
63
00:06:06,148 --> 00:06:08,106
I just wanted to say
how exciting it is that
64
00:06:08,150 --> 00:06:10,892
you're running for
Richard O'Brien's job.
65
00:06:10,935 --> 00:06:13,590
Chicago's first female
State's Attorney.
66
00:06:13,634 --> 00:06:15,505
It has a nice ring.
67
00:06:15,549 --> 00:06:17,594
Well, actually I haven't
really made any decisions yet,
68
00:06:17,638 --> 00:06:19,640
but thank you for
the compliment.
69
00:06:19,683 --> 00:06:22,556
Well, just between us and
the four walls, I think when
70
00:06:22,599 --> 00:06:25,428
you've been there as long as
O'Brien has, you either get
71
00:06:25,472 --> 00:06:31,608
bored... or go bad.
72
00:06:35,351 --> 00:06:37,962
Oh, it's about
to get very crowded here,
73
00:06:38,006 --> 00:06:41,792
I have a feeling.
Hi, Bobby.
74
00:06:45,448 --> 00:06:47,276
You look like
you had a good day.
75
00:06:47,319 --> 00:06:49,191
I did.
76
00:06:49,234 --> 00:06:52,412
O'Brien just offered me
a job as his next top gun.
77
00:06:52,455 --> 00:06:55,415
- I love it.
- He's scared.
78
00:06:55,458 --> 00:06:57,634
Well, he should be.
The Sun Times already has you
79
00:06:57,678 --> 00:07:00,463
- ahead by double digits.
- Well, that may sell papers,
80
00:07:00,507 --> 00:07:03,466
but O'Brien is always a step
or two ahead of everyone,
81
00:07:03,510 --> 00:07:07,644
including the pollsters.
82
00:07:07,688 --> 00:07:10,168
Stop looking at me like that.
You're going to make me blush.
83
00:07:10,212 --> 00:07:14,434
I can't help it.
Power is an aphrodisiac.
84
00:07:14,477 --> 00:07:16,914
Excuse me.
85
00:07:16,958 --> 00:07:26,924
♪ ♪
86
00:07:26,968 --> 00:07:32,974
♪ ♪
87
00:07:48,598 --> 00:07:52,210
He's quite a specimen,
that Robert Genaro.
88
00:07:52,254 --> 00:07:53,951
He is...
89
00:07:53,995 --> 00:07:57,651
You've done well.
90
00:07:57,694 --> 00:07:59,653
- Um... Brooke...
- Hum?
91
00:07:59,696 --> 00:08:02,873
I think you're supposed to
tell me that he has done well.
92
00:08:02,917 --> 00:08:09,445
- Oh... Ahem!
- What kind of friend are you?
93
00:08:09,489 --> 00:08:11,795
I just meant that I'm
glad to see you with someone
94
00:08:11,839 --> 00:08:14,319
who makes you so happy,
you know.
95
00:08:14,363 --> 00:08:19,150
Especially after what
happened with... Farrow?
96
00:08:19,194 --> 00:08:22,545
Farrow who?
97
00:08:22,589 --> 00:08:24,547
Hmmm...
98
00:08:24,591 --> 00:08:28,203
Yeah....I never thought
it was possible.
99
00:08:28,246 --> 00:08:32,207
What?
Love?
100
00:08:32,250 --> 00:08:35,689
No.
Love's the easy part.
101
00:08:35,732 --> 00:08:38,692
No, I mean trust.
102
00:08:38,735 --> 00:08:42,565
You can't have a real
relationship without trust.
103
00:08:42,609 --> 00:08:45,481
Yeah.
104
00:08:45,525 --> 00:08:47,048
♪ ♪
105
00:08:56,623 --> 00:08:59,843
Inscrutable.
106
00:08:59,887 --> 00:09:03,499
35 across.
107
00:09:03,543 --> 00:09:05,066
Even across the table
reading upside-down
108
00:09:05,109 --> 00:09:07,198
you're better than I am.
109
00:09:07,242 --> 00:09:09,331
Well you see, your dad
taught you how to dance, and
110
00:09:09,374 --> 00:09:14,466
my dad unwittingly turned me
into a crossword puzzle guru.
111
00:09:14,510 --> 00:09:16,512
When I was a little kid we'd
always to the puzzle together
112
00:09:16,556 --> 00:09:18,427
like this - across
the table, upside down.
113
00:09:18,470 --> 00:09:22,431
- Good times.
- Hmmm...
114
00:09:22,474 --> 00:09:27,610
Okay... what have
you got for 35 down?
115
00:09:27,654 --> 00:09:33,877
A handsome entrepreneur
who can cook and dance,
116
00:09:33,921 --> 00:09:36,271
It's a good thing you snore
or I'd be convinced I'd found
117
00:09:36,314 --> 00:09:39,013
- the perfect man.
- I don't snore.
118
00:09:39,056 --> 00:09:42,103
- Yeah you do.
- No, I don't.
119
00:09:42,146 --> 00:09:43,365
How do you know?
You're asleep when
120
00:09:43,408 --> 00:09:45,367
- you're doing it.
- You snore.
121
00:09:45,410 --> 00:09:49,284
I don't snore!
122
00:09:51,808 --> 00:09:53,549
What?
123
00:09:53,593 --> 00:10:02,819
♪ ♪
124
00:10:02,863 --> 00:10:05,474
Bobby, it's beautiful!
125
00:10:05,517 --> 00:10:12,481
♪ ♪
126
00:10:12,524 --> 00:10:15,658
This last year has been...
127
00:10:15,702 --> 00:10:17,399
incredible.
128
00:10:17,442 --> 00:10:20,837
♪ ♪
129
00:10:20,881 --> 00:10:23,013
I always knew if I waited
long enough I would find
130
00:10:23,057 --> 00:10:26,234
someone like you.
131
00:10:26,277 --> 00:10:29,759
I don't ever want to lose you.
132
00:10:29,803 --> 00:10:32,370
You never will.
133
00:10:32,414 --> 00:10:38,638
♪ ♪
134
00:10:38,681 --> 00:10:41,945
Really, I have never
seen you like this before.
135
00:10:41,989 --> 00:10:44,556
Let me see that ring again.
136
00:10:44,600 --> 00:10:46,471
Oh, God...
137
00:10:46,515 --> 00:10:49,474
- I am seriously blinded.
- Look at that.
138
00:10:49,518 --> 00:10:51,868
- Wow!
- Wow.
139
00:10:51,912 --> 00:10:54,392
So tell me... have you
guys set a date yet?
140
00:10:54,436 --> 00:10:57,700
Yeah, I think sometime
next spring, here in Chicago.
141
00:10:57,744 --> 00:10:59,833
And I'm already in the
market for a bridesmaid.
142
00:10:59,876 --> 00:11:01,748
Oh, really?
Do you, ahem, have
143
00:11:01,791 --> 00:11:03,445
anybody in mind?
144
00:11:03,488 --> 00:11:04,881
Well, I was actually
wondering if you'd talked
145
00:11:04,925 --> 00:11:06,622
to Martha Ryan lately?
I was thinking of
146
00:11:06,666 --> 00:11:09,364
- giving her a call.
- Okay... all right...
147
00:11:09,407 --> 00:11:12,149
Excuse me, everyone.
Listen up here!
148
00:11:12,193 --> 00:11:15,675
This is one of my best friends,
Laney Henessy, and she is going
149
00:11:15,718 --> 00:11:17,633
to be the next Cook County
State's Attorney, by the way.
150
00:11:17,677 --> 00:11:19,635
And she is getting married!
And I think that everybody
151
00:11:19,679 --> 00:11:21,724
should give her a big
round of applause.
152
00:11:25,336 --> 00:11:32,517
♪ ♪
153
00:11:40,612 --> 00:11:42,571
- Hello...
- Hi.
154
00:11:42,614 --> 00:11:44,573
Hey, babe, I missed you today.
155
00:11:44,616 --> 00:11:46,618
You want to come by
for a late dinner?
156
00:11:46,662 --> 00:11:49,186
Oh, I'd love to, but
actually I've got a lot of
157
00:11:49,230 --> 00:11:51,449
work stuff piling up on
me all of a sudden.
158
00:11:51,493 --> 00:11:54,583
- Sorry.
- Oh. Okay... um...
159
00:11:54,626 --> 00:11:56,585
How does the Balcony Room
at La Spiaggia tomorrow
160
00:11:56,628 --> 00:11:58,761
night sound?
I'd hate for your new dress
161
00:11:58,805 --> 00:12:02,069
- to go to waste.
- What new dress?
162
00:12:02,112 --> 00:12:05,072
I'll pick you up at 7:30.
163
00:12:05,115 --> 00:12:15,038
♪ ♪
164
00:12:15,082 --> 00:12:21,131
♪ ♪
165
00:12:39,323 --> 00:12:41,804
You've got to see this!
166
00:12:41,848 --> 00:12:44,502
Repeating our top story...
Alderman Adam Sutton,
167
00:12:44,546 --> 00:12:47,549
a well-respected watchdog
on Chicago's City Council,
168
00:12:47,592 --> 00:12:49,856
has been murdered.
Now police are releasing few
169
00:12:49,899 --> 00:12:52,162
details at this time, but have
already scheduled a briefing
170
00:12:52,206 --> 00:12:54,251
for tomorrow afternoon.
171
00:12:54,295 --> 00:12:57,037
♪ ♪
172
00:12:57,080 --> 00:12:59,082
You've reached my cell phone.
173
00:12:59,126 --> 00:13:01,128
You know what to do next.
174
00:13:01,171 --> 00:13:05,697
Hey, baby, it's me.
It's almost 8:00.
175
00:13:05,741 --> 00:13:08,396
And I thought you were going
to come and get me, but...
176
00:13:09,832 --> 00:13:12,966
Oh! That's probably you
on my cell. Bye.
177
00:13:17,753 --> 00:13:19,407
Richard?
178
00:13:19,450 --> 00:13:21,626
Laney.
179
00:13:21,670 --> 00:13:23,585
I was wondering when
you were going to call to
180
00:13:23,628 --> 00:13:26,414
congratulate me, or don't you
read the papers anymore?
181
00:13:26,457 --> 00:13:30,157
We just made an arrest
in the Sutton murder.
182
00:13:30,200 --> 00:13:35,162
- They asked for you.
- Who is it?
183
00:13:35,205 --> 00:13:37,599
What's with the cryptic routine?
184
00:13:37,642 --> 00:13:39,819
Listen, Richard, I'm about
to go and celebrate my
185
00:13:39,862 --> 00:13:42,865
engagement in a stunning new
dress that, quite frankly,
186
00:13:42,909 --> 00:13:45,868
I look pretty darn hot in.
So, come on, tell me what's up?
187
00:13:45,912 --> 00:13:53,615
♪ ♪
188
00:13:53,658 --> 00:13:57,358
I came as soon as I heard.
189
00:13:57,401 --> 00:14:00,491
- I'm so sorry.
- What happened?
190
00:14:00,535 --> 00:14:02,450
They're saying I killed
Alderman Sutton.
191
00:14:02,493 --> 00:14:04,539
That is ridiculous.
192
00:14:04,582 --> 00:14:06,541
They grilled me for hours...
kept asking me over and over
193
00:14:06,584 --> 00:14:08,021
again, "Why did you kill him?
Why did you kill him?"
194
00:14:08,064 --> 00:14:10,197
Who questioned you?
195
00:14:10,240 --> 00:14:13,287
Farrow...
then O'Brien.
196
00:14:13,330 --> 00:14:16,116
Whew...
197
00:14:16,159 --> 00:14:17,987
Did you say anything?
198
00:14:18,031 --> 00:14:20,120
Only that I wanted you here.
199
00:14:20,163 --> 00:14:23,253
Unbelievable.
200
00:14:23,297 --> 00:14:25,255
We're going to nail him.
201
00:14:25,299 --> 00:14:28,084
O'Brien says that it was
your weapon that killed him,
202
00:14:28,128 --> 00:14:32,088
a .22 automatic.
203
00:14:32,132 --> 00:14:35,178
What?
204
00:14:35,222 --> 00:14:38,312
Last month I had a gun
stolen from my car.
205
00:14:38,355 --> 00:14:40,923
But I called in a theft
report the next day.
206
00:14:40,967 --> 00:14:42,751
You never told me you had a gun.
207
00:14:42,794 --> 00:14:44,927
I bought it years ago
after a rash of car-jackings
208
00:14:44,971 --> 00:14:47,451
near my office building.
I kept it in my glove box.
209
00:14:47,495 --> 00:14:50,367
I never even fired it.
210
00:14:50,411 --> 00:14:53,893
But I saw it again tonight when
Farrow shoved it in my face.
211
00:14:53,936 --> 00:14:55,764
I guess he thought it
would make me confess.
212
00:14:55,807 --> 00:14:58,898
- That bastard.
- O'Brien was more tactful.
213
00:14:58,941 --> 00:15:01,030
He told me I could spare you
the pain and embarrassment
214
00:15:01,074 --> 00:15:02,902
if I just admit what I did.
215
00:15:02,945 --> 00:15:04,947
Bobby, is there anyone
out there with an obvious
216
00:15:04,991 --> 00:15:07,080
- grudge against you?
- Laney, you don't get
217
00:15:07,123 --> 00:15:09,299
to where I am without
making enemies.
218
00:15:09,343 --> 00:15:12,868
- Who?
- Jack Rourke.
219
00:15:12,912 --> 00:15:16,045
He tried to take me over last
year, and I wouldn't budge.
220
00:15:16,089 --> 00:15:18,656
He told me it was just a matter
of time before he owned me.
221
00:15:18,700 --> 00:15:21,224
Well, Rourke does
have quite a reputation.
222
00:15:21,268 --> 00:15:23,400
But we couldn't find anything
on him the whole eight years
223
00:15:23,444 --> 00:15:25,315
I was with the State's Attorney.
224
00:15:25,359 --> 00:15:27,361
He has almost 20 percent
of all the freight that comes
225
00:15:27,404 --> 00:15:29,972
into the harbor as it is.
226
00:15:30,016 --> 00:15:31,974
If I'm gone he gets
over a quarter.
227
00:15:32,018 --> 00:15:33,976
That doesn't make
him a murderer.
228
00:15:34,020 --> 00:15:37,327
Better people
have killed for less.
229
00:15:37,371 --> 00:15:39,895
I know Sutton was really
tough with his investigations,
230
00:15:39,939 --> 00:15:41,984
but he was on the council
for a lot of years without
231
00:15:42,028 --> 00:15:46,771
anyone taking a shot at him.
Why now?
232
00:15:46,815 --> 00:15:48,773
Maybe you should ask Rourke,
233
00:15:48,817 --> 00:15:52,864
or Farrow...
See what ax he has to grind.
234
00:15:52,908 --> 00:15:55,432
- Bobby...
- He's never forgiven me for
235
00:15:55,476 --> 00:15:57,347
being with you and you know it.
236
00:15:57,391 --> 00:15:59,610
It was over with him
way before I even met you.
237
00:15:59,654 --> 00:16:01,525
- And he knows that.
- You didn't see the rage
238
00:16:01,569 --> 00:16:04,224
in his eyes tonight
when he was grilling me.
239
00:16:04,267 --> 00:16:07,401
It was like he was savoring it.
240
00:16:07,444 --> 00:16:10,143
He's never let you go.
241
00:16:10,186 --> 00:16:15,061
Laney, in his mind he has his
killer, me, and I don't think
242
00:16:15,104 --> 00:16:17,063
that's going to change.
243
00:16:17,106 --> 00:16:19,413
I'll talk to O'Brien.
244
00:16:19,456 --> 00:16:21,981
He calls the shots, not Farrow.
245
00:16:22,024 --> 00:16:25,854
- And if you can't?
- Then I'll take the case.
246
00:16:25,897 --> 00:16:28,030
Look, you've got to think
rationally about what
247
00:16:28,074 --> 00:16:30,641
that would mean.
I mean you've worked way
248
00:16:30,685 --> 00:16:33,557
too hard to risk
everything on this.
249
00:16:33,601 --> 00:16:38,214
This isn't about my career.
Okay? It's about us.
250
00:16:38,258 --> 00:16:40,216
But if you keep a low
profile on this, it may all
251
00:16:40,260 --> 00:16:43,002
blow over for you.
252
00:16:43,045 --> 00:16:45,221
You're my fiancé, Bobby.
253
00:16:45,265 --> 00:16:48,790
The whole City of
Chicago knows it.
254
00:16:48,833 --> 00:16:52,011
How is running and hiding
going to be better for me?
255
00:16:52,054 --> 00:16:54,230
- It will make things easier.
- Well, I've never done
256
00:16:54,274 --> 00:16:59,540
things the easy way, and
I do not plan to start now.
257
00:16:59,583 --> 00:17:01,368
But there is something
that I have to ask you
258
00:17:01,411 --> 00:17:06,503
- before I take this on.
- What?
259
00:17:06,547 --> 00:17:08,940
Did you kill Alderman Sutton,
or have anything to do
260
00:17:08,984 --> 00:17:10,942
with his death?
261
00:17:10,986 --> 00:17:12,988
No.
262
00:17:13,032 --> 00:17:15,904
Because if you lie to me,
263
00:17:15,947 --> 00:17:20,691
or if it even appears
that you lied to me,
264
00:17:20,735 --> 00:17:22,563
I'll have to withdraw.
265
00:17:22,606 --> 00:17:28,047
Laney, I would never lie to you.
266
00:17:28,090 --> 00:17:31,398
I know.
267
00:17:31,441 --> 00:17:34,357
I just had to ask...
268
00:17:34,401 --> 00:17:37,708
for the record.
269
00:18:01,863 --> 00:18:04,257
Gosh, look at you.
You're so calm.
270
00:18:04,300 --> 00:18:07,695
With my fiancé in jail,
God, I'd be a basket case.
271
00:18:07,738 --> 00:18:11,655
I am a basket case.
Believe me.
272
00:18:11,699 --> 00:18:14,702
I just needed to talk to you
outside the office.
273
00:18:14,745 --> 00:18:18,575
Yeah, sure, absolutely.
What's up?
274
00:18:18,619 --> 00:18:24,320
Here.
275
00:18:24,364 --> 00:18:26,540
I'm going to take the case.
276
00:18:26,583 --> 00:18:29,020
What...
Bobby's case?
277
00:18:29,064 --> 00:18:30,718
No. No, you're not
taking the case.
278
00:18:30,761 --> 00:18:32,546
We are not taking the case.
It's a possible conflict of
279
00:18:32,589 --> 00:18:34,983
- interest, and you know that.
- We'll win.
280
00:18:35,026 --> 00:18:36,985
How do you know
we'll win, Laney?
281
00:18:37,028 --> 00:18:38,856
Because you always
outwork your opponent,
282
00:18:38,900 --> 00:18:40,945
or because he's your fiancé?
283
00:18:40,989 --> 00:18:42,991
Because I know he didn't
kill Alderman Sutton.
284
00:18:43,034 --> 00:18:45,167
- Laney...
- Remember when you were first
285
00:18:45,211 --> 00:18:47,082
trying to convince me to leave
the State's Attorney's Office
286
00:18:47,126 --> 00:18:49,432
to come and work with you?
You said I could make as
287
00:18:49,476 --> 00:18:51,173
big a difference
in private practice.
288
00:18:51,217 --> 00:18:52,914
- Yes, I remember but...
- Well this is one
289
00:18:52,957 --> 00:18:55,395
of those cases, okay?
There's an innocent man
290
00:18:55,438 --> 00:18:57,962
accused of murder, and
we can do something about it!
291
00:18:58,006 --> 00:18:59,834
No, Laney.
'You' know he's innocent.
292
00:18:59,877 --> 00:19:02,315
You do.
Nobody else does.
293
00:19:02,358 --> 00:19:04,621
And that is why it's so
dangerous for you to take your
294
00:19:04,665 --> 00:19:06,797
own fiancé's murder case.
295
00:19:06,841 --> 00:19:08,582
How much does this have
to do with the fact that
296
00:19:08,625 --> 00:19:10,932
your name's on the door too?
297
00:19:10,975 --> 00:19:13,021
I beg your pardon?
If you're implying that
298
00:19:13,064 --> 00:19:15,197
I have got something to lose
by this - like my reputation -
299
00:19:15,241 --> 00:19:18,244
you're right.
We all have. You do.
300
00:19:18,287 --> 00:19:20,420
Well, losing your reputation
is a little bit different
301
00:19:20,463 --> 00:19:22,639
than being innocent
and losing your life.
302
00:19:22,683 --> 00:19:31,039
♪ ♪
303
00:19:31,082 --> 00:19:34,912
Oh, Laney.
Come in, come in, come in.
304
00:19:41,571 --> 00:19:44,531
This is...
awkward.
305
00:19:44,574 --> 00:19:46,881
Murder is awkward.
306
00:19:46,924 --> 00:19:51,015
Especially when the
man accused is innocent.
307
00:19:51,059 --> 00:19:54,323
- Robert's not a killer, Richard.
- That's your heart talking.
308
00:19:54,367 --> 00:19:58,240
- It's the truth.
- You hope.
309
00:19:58,284 --> 00:20:00,242
Look Laney, people always think
the people they love aren't
310
00:20:00,286 --> 00:20:03,071
capable of murder.
It's a natural reaction.
311
00:20:03,114 --> 00:20:04,855
Is it also a natural
reaction to stop looking
312
00:20:04,899 --> 00:20:08,772
at possible suspects once
you've made an arrest?
313
00:20:08,816 --> 00:20:11,471
Who would you suggest?
314
00:20:11,514 --> 00:20:14,648
How about Jack Rourke?
315
00:20:14,691 --> 00:20:16,998
Rourke?
316
00:20:17,041 --> 00:20:20,828
I mean just because a man is
arrogant and wealthy doesn't
317
00:20:20,871 --> 00:20:23,134
- make him a killer.
- He has more to gain
318
00:20:23,178 --> 00:20:25,180
than anyone with Robert
being out of the way.
319
00:20:25,224 --> 00:20:28,531
You forget one of
my golden rules.
320
00:20:28,575 --> 00:20:31,055
Don't be led down blind
alleys by the accused.
321
00:20:31,099 --> 00:20:33,014
They have most to gain.
322
00:20:33,057 --> 00:20:35,625
Can you at least
check out Rourke.
323
00:20:35,669 --> 00:20:37,279
See what your gut tells you.
324
00:20:37,323 --> 00:20:39,325
My gut tells me
I have the killer.
325
00:20:39,368 --> 00:20:42,110
So does my head.
326
00:20:42,153 --> 00:20:45,505
You know I'm never wrong
when those two agree.
327
00:20:45,548 --> 00:20:47,681
I'm taking the case.
328
00:20:47,724 --> 00:20:49,857
Oh, Laney, no.
No, no, no, no.
329
00:20:49,900 --> 00:20:51,989
You're way too smart for that.
330
00:20:52,033 --> 00:20:55,863
Send it over to Chad Duban
or Sally Grunwald.
331
00:20:55,906 --> 00:20:58,169
I'm the right person for
this case and you know it.
332
00:20:58,213 --> 00:21:00,171
Why, because you're
engaged to him?
333
00:21:00,215 --> 00:21:01,912
Because I believe in him.
334
00:21:01,956 --> 00:21:04,175
And because I know
how to beat you.
335
00:21:04,219 --> 00:21:06,177
Laney, I taught
you better than this.
336
00:21:06,221 --> 00:21:09,877
You taught me to
follow my instincts.
337
00:21:09,920 --> 00:21:13,359
It's not too late
for you to salvage things.
338
00:21:13,402 --> 00:21:16,536
How?
By distancing myself?
339
00:21:16,579 --> 00:21:18,842
Is that what you'd do?
340
00:21:18,886 --> 00:21:20,801
I'm just saying you're
going to have to make some
341
00:21:20,844 --> 00:21:23,847
very difficult choices.
342
00:21:23,891 --> 00:21:26,241
I just hope you make
the right one.
343
00:21:26,285 --> 00:21:28,983
I already have.
344
00:21:30,898 --> 00:21:36,425
Well, if you're his defense
lawyer now, then I suppose
345
00:21:36,469 --> 00:21:40,777
I should share with you some
things that I've just learned.
346
00:21:40,821 --> 00:21:50,091
♪ ♪
347
00:21:57,794 --> 00:22:01,929
♪ ♪
348
00:22:07,630 --> 00:22:11,373
♪ ♪
349
00:22:14,724 --> 00:22:24,734
♪ ♪
350
00:22:24,778 --> 00:22:30,784
♪ ♪
351
00:22:33,134 --> 00:22:36,093
They found cocaine.
352
00:22:36,137 --> 00:22:40,576
A lot of it.
353
00:22:40,620 --> 00:22:44,885
Packed in crates in a storeroom
in your main office complex.
354
00:22:44,928 --> 00:22:49,019
- What?
- Ten kilos.
355
00:22:49,063 --> 00:22:51,413
That's a street value of
almost three million dollars.
356
00:22:51,457 --> 00:22:53,502
That's enough for an
enhanced trafficking charge.
357
00:22:53,546 --> 00:22:55,983
That's absurd.
358
00:22:56,026 --> 00:22:57,724
Do you really believe that
I would traffic drugs and
359
00:22:57,767 --> 00:23:02,163
at the same time marry the
next State's Attorney?
360
00:23:02,206 --> 00:23:04,078
These are the photos
of the confiscated shipment.
361
00:23:04,121 --> 00:23:06,820
O'Brien showed me.
362
00:23:06,863 --> 00:23:13,696
♪ ♪
363
00:23:13,740 --> 00:23:17,004
Did you know Sutton was
investigating you, Bobby?
364
00:23:17,047 --> 00:23:19,876
These are photos of your ships
and notations that seem to
365
00:23:19,920 --> 00:23:22,139
indicate trafficking activity.
366
00:23:22,183 --> 00:23:26,143
Dates, times, ship
names and numbers.
367
00:23:26,187 --> 00:23:29,625
He also got a hold of
some of your financials.
368
00:23:29,669 --> 00:23:32,628
But Sutton was murdered before
he could make a formal report.
369
00:23:32,672 --> 00:23:34,891
Although they did salvage
some other records from
370
00:23:34,935 --> 00:23:36,806
his fireplace.
371
00:23:36,850 --> 00:23:39,766
♪ ♪
372
00:23:39,809 --> 00:23:43,944
Look at me.
373
00:23:43,987 --> 00:23:48,949
Laney, look at me.
374
00:23:48,992 --> 00:23:53,823
I have never lied to you and
I'm not going to start now.
375
00:23:53,867 --> 00:23:56,217
I don't know what's
happening to me but
376
00:23:56,260 --> 00:23:59,568
I am not running drugs.
I fired an employee for
377
00:23:59,612 --> 00:24:03,833
using pot six weeks ago
for God's sake!
378
00:24:03,877 --> 00:24:06,880
That's not going to
be good enough.
379
00:24:06,923 --> 00:24:09,491
I need something substantial.
380
00:24:09,535 --> 00:24:11,928
Something plausible.
381
00:24:11,972 --> 00:24:14,017
I've never even met Sutton.
382
00:24:14,061 --> 00:24:17,064
Look, I don't know
what's happening, Bobby, okay?
383
00:24:17,107 --> 00:24:20,197
But we are sinking before
we even get started.
384
00:24:20,241 --> 00:24:22,548
The indictment?
That's a done deal.
385
00:24:22,591 --> 00:24:24,245
At this point I'm going to
need a break just to keep you
386
00:24:24,288 --> 00:24:26,900
out of jail before the trial.
387
00:24:26,943 --> 00:24:29,337
So I need you to think long
and hard about how you're
388
00:24:29,380 --> 00:24:32,645
going to help me win this case,
because quite frankly,
389
00:24:32,688 --> 00:24:34,647
I need the help.
390
00:24:34,690 --> 00:24:42,481
♪ ♪
391
00:24:42,524 --> 00:24:44,874
Oh, baby...
392
00:24:44,918 --> 00:24:48,008
♪ ♪
393
00:24:50,271 --> 00:24:52,665
At approximately 3:00 p.m.
on Sunday afternoon
394
00:24:52,708 --> 00:24:55,668
the Chicago police took a
suspect into custody for the
395
00:24:55,711 --> 00:24:59,280
murder of Alderman Adam Sutton.
396
00:24:59,323 --> 00:25:01,804
Robert Genaro, a prominent
local businessman, is currently
397
00:25:01,848 --> 00:25:05,547
being held without bail and
will likely be bound over to
398
00:25:05,591 --> 00:25:08,115
a grand jury later this week
to face charges on both
399
00:25:08,158 --> 00:25:11,118
Murder and Drug Trafficking.
400
00:25:11,161 --> 00:25:13,207
We now have evidence
that Alderman Sutton was
401
00:25:13,250 --> 00:25:16,253
investigating Mr. Genaro's
company for drug trafficking
402
00:25:16,297 --> 00:25:19,300
at the time of his death.
403
00:25:19,343 --> 00:25:21,345
Detective Farrow and I
will now take questions.
404
00:25:21,389 --> 00:25:23,217
Just so I'm clear,
you were saying Sutton
405
00:25:23,260 --> 00:25:25,088
was investigating Genaro?
406
00:25:25,132 --> 00:25:27,003
It appears so.
407
00:25:27,047 --> 00:25:29,049
Alderman Sutton had served
for many years with the Chicago
408
00:25:29,092 --> 00:25:31,486
Narcotics Task Force, and had
often taken it upon himself
409
00:25:31,530 --> 00:25:34,489
to use the resources
of his office to investigate
410
00:25:34,533 --> 00:25:36,491
drug trafficking
and corruption cases.
411
00:25:36,535 --> 00:25:38,711
Some of you may remember
the Norman Hopkins
412
00:25:38,754 --> 00:25:41,148
heroin trafficking case
from a few years ago.
413
00:25:41,191 --> 00:25:44,064
Alderman Sutton's diligence
proved instrumental in helping
414
00:25:44,107 --> 00:25:46,806
my office secure
numerous convictions.
415
00:25:46,849 --> 00:25:48,895
Is it true
that Laney Henessy will be
416
00:25:48,938 --> 00:25:51,158
representing her fiancé,
and if so, how will that
417
00:25:51,201 --> 00:25:53,552
impact the case proceedings?
418
00:25:53,595 --> 00:25:56,337
I'll have to let
Ms. Henessy comment on that,
419
00:25:56,380 --> 00:25:58,905
but I will say that
she's a dear friend,
420
00:25:58,948 --> 00:26:01,124
and a capable attorney.
421
00:26:01,168 --> 00:26:03,605
I know she's going through
a difficult time right now.
422
00:26:03,649 --> 00:26:06,042
Given her relationship
with Robert Genaro, many are
423
00:26:06,086 --> 00:26:08,784
calling his murder arrest
the end of her potential run
424
00:26:08,828 --> 00:26:11,613
for State's Attorney
against you next spring.
425
00:26:11,657 --> 00:26:14,311
Do you agree?
426
00:26:16,183 --> 00:26:26,193
♪ ♪
427
00:26:26,236 --> 00:26:32,199
♪ ♪
428
00:26:44,428 --> 00:26:46,039
Ms. Henessy,
why did you take your
429
00:26:46,082 --> 00:26:48,041
own fiancé's murder case?
430
00:26:48,084 --> 00:26:51,653
Isn't it a conflict?
Any comment, Ms. Henessy.
431
00:26:51,697 --> 00:26:54,438
I see that the State
has secured an indictment.
432
00:26:54,482 --> 00:26:56,310
That was quick.
433
00:26:56,353 --> 00:26:59,618
Yes, Your Honor.
One count of Murder in the
434
00:26:59,661 --> 00:27:02,272
First Degree and another of
Felony Drug Trafficking.
435
00:27:02,316 --> 00:27:05,667
How does the Defendant plead?
436
00:27:05,711 --> 00:27:08,017
Not guilty, Your Honor.
437
00:27:08,061 --> 00:27:10,629
And since my client is obviously
a well respected member of the
438
00:27:10,672 --> 00:27:13,457
Chicago community and poses
absolutely no flight risk,
439
00:27:13,501 --> 00:27:15,677
I request that
he be granted bail.
440
00:27:15,721 --> 00:27:17,984
We have a brutal,
premeditated murder,
441
00:27:18,027 --> 00:27:20,987
executed with icy precision.
442
00:27:21,030 --> 00:27:24,512
Who's to say Mr. Genaro
won't run to save himself?
443
00:27:24,555 --> 00:27:26,296
He could live very comfortably
in another country with the
444
00:27:26,340 --> 00:27:28,995
assets he owns around the world.
445
00:27:35,523 --> 00:27:37,351
The individual he wants to
keep incarcerated employs
446
00:27:37,394 --> 00:27:40,963
roughly 1,000 people.
He sits on the boards of three
447
00:27:41,007 --> 00:27:43,923
charitable foundations, and
donated 3 million dollars
448
00:27:43,966 --> 00:27:46,055
this spring toward the
construction of a shelter
449
00:27:46,099 --> 00:27:48,318
for abused women and children.
450
00:27:48,362 --> 00:27:50,407
He's also a
cold-blooded murderer who could
451
00:27:50,451 --> 00:27:53,193
have financed all of these
things with drug money.
452
00:27:53,236 --> 00:27:55,761
Mr. Sutton was going to take
away his livelihood and he
453
00:27:55,804 --> 00:27:58,372
murdered him to prevent
that from happening.
454
00:27:58,415 --> 00:28:00,113
With all due respect
to the State's Attorney,
455
00:28:00,156 --> 00:28:02,506
the last I looked, our legal
system was based on the
456
00:28:02,550 --> 00:28:05,118
presumption of innocence,
not guilt.
457
00:28:05,161 --> 00:28:07,076
He's not entitled to presume
anything at this point.
458
00:28:07,120 --> 00:28:08,599
He hasn't proven a single thing.
459
00:28:08,643 --> 00:28:10,732
Ms. Henessy, the
prosecution has a murder
460
00:28:10,776 --> 00:28:13,648
weapon, drugs and a very
plausible motive for your
461
00:28:13,692 --> 00:28:15,911
client to have killed
Alderman Sutton.
462
00:28:15,955 --> 00:28:18,566
I'm inclined to deny bail.
463
00:28:18,609 --> 00:28:24,964
State of Illinois
vs. Gordon, 1981.
464
00:28:25,007 --> 00:28:27,401
The Illinois Supreme Court
reversed a murder conviction
465
00:28:27,444 --> 00:28:29,577
after it was found that a
procedural error was made by
466
00:28:29,620 --> 00:28:32,580
the State's Attorney after
securing his indictment.
467
00:28:32,623 --> 00:28:35,191
This compromised the
defendant's bail hearing
468
00:28:35,235 --> 00:28:37,411
which, in turn, prejudiced
the entire trial.
469
00:28:37,454 --> 00:28:38,934
And...?
470
00:28:38,978 --> 00:28:41,023
Mr. O'Brien did not serve
the indictments on me in
471
00:28:41,067 --> 00:28:43,243
writing within hours of them
being handed down as he was
472
00:28:43,286 --> 00:28:45,941
required to by Penal Code 36-D.
473
00:28:45,985 --> 00:28:48,944
My office called her instead.
474
00:28:48,988 --> 00:28:52,034
She's trying to keep a murderer
out of jail on a technicality.
475
00:28:52,078 --> 00:28:55,821
Perhaps, but I don't
like being reversed on appeal.
476
00:28:55,864 --> 00:28:58,780
I'm setting bond at 2 million
dollars with the conditions
477
00:28:58,824 --> 00:29:01,478
that the defendant not leave
Cook County and that he
478
00:29:01,522 --> 00:29:03,524
surrender his passport.
479
00:29:03,567 --> 00:29:06,005
Trial is set for August 15th.
480
00:29:06,048 --> 00:29:09,356
♪ ♪
481
00:29:11,837 --> 00:29:14,230
♪ ♪
482
00:29:14,274 --> 00:29:17,233
You've hardly touched your meal.
483
00:29:17,277 --> 00:29:20,584
Sorry.
I'm just not very hungry.
484
00:29:20,628 --> 00:29:22,630
C'mon, Laney.
This is supposed to be
485
00:29:22,673 --> 00:29:26,068
a celebration for us.
I'm a free man.
486
00:29:26,112 --> 00:29:29,506
For now.
487
00:29:29,550 --> 00:29:32,901
We're going to win this!
488
00:29:32,945 --> 00:29:34,947
You'll have to forgive me
if I don't really feel
489
00:29:34,990 --> 00:29:36,905
like celebrating.
490
00:29:36,949 --> 00:29:44,565
♪ ♪
491
00:29:44,608 --> 00:29:46,828
Are we okay?
492
00:29:46,872 --> 00:29:53,922
♪ ♪
493
00:29:53,966 --> 00:29:57,447
I don't know.
494
00:29:57,491 --> 00:29:59,275
I woke up this morning
wondering if things can
495
00:29:59,319 --> 00:30:02,801
ever be the way they were.
496
00:30:02,844 --> 00:30:07,066
No matter what happens
with the trial.
497
00:30:07,109 --> 00:30:09,111
- And don't you have any...?
- Doubts?
498
00:30:09,155 --> 00:30:13,550
No, I don't.
499
00:30:13,594 --> 00:30:15,552
I can't stop thinking about
what my life is going to
500
00:30:15,596 --> 00:30:20,296
look like if I can't save you.
501
00:30:20,340 --> 00:30:22,472
It frightens me.
502
00:30:22,516 --> 00:30:24,300
Does it also frighten
you to think about what it
503
00:30:24,344 --> 00:30:26,955
will look if you do save me?
504
00:30:26,999 --> 00:30:29,697
Is that why you didn't have
your ring on in court today?
505
00:30:29,740 --> 00:30:41,100
♪ ♪
506
00:30:41,143 --> 00:30:44,668
...Genaro's
gun doing the shooting.
507
00:30:44,712 --> 00:30:49,456
They have a strong
motive, and lack of alibi,
508
00:30:49,499 --> 00:30:52,024
and the drugs.
It's not a pretty picture.
509
00:30:52,067 --> 00:30:54,156
But, they have no
eyewitness to the murder
510
00:30:54,200 --> 00:30:56,289
and not a single person can
corroborate their theory
511
00:30:56,332 --> 00:30:58,291
that he was bringing in
drugs for distribution.
512
00:30:58,334 --> 00:31:00,902
I mean those drugs could
have been easily planted.
513
00:31:00,946 --> 00:31:04,036
By whom?
514
00:31:04,079 --> 00:31:06,342
Thanks for finding that
police file, by the way.
515
00:31:06,386 --> 00:31:08,475
Ach... O'Brien should
have given it to us.
516
00:31:08,518 --> 00:31:10,564
He's going to make us dig
for every little scrap
517
00:31:10,607 --> 00:31:13,132
- of information.
- So, I've been studying it.
518
00:31:13,175 --> 00:31:15,177
You mean the part
about the DNA evidence?
519
00:31:15,221 --> 00:31:17,179
No. There was someone
else in the hotel room
520
00:31:17,223 --> 00:31:21,575
with Sutton that night.
A woman... blonde to be exact.
521
00:31:21,618 --> 00:31:23,185
- And...?
- The murder weapon was
522
00:31:23,229 --> 00:31:27,146
a .22 automatic.
Weapon of choice for a hit.
523
00:31:27,189 --> 00:31:29,235
So you don't think
the woman murdered Sutton?
524
00:31:29,278 --> 00:31:31,585
I'm thinking
possible conspiracy.
525
00:31:31,628 --> 00:31:35,023
- Involving whom?
- How about Jack Rourke?
526
00:31:35,067 --> 00:31:37,199
Why Rourke?
527
00:31:37,243 --> 00:31:39,288
Well, Robert thinks that
Rourke has the most to gain
528
00:31:39,332 --> 00:31:41,943
by Genaro Shipping going under.
And he's right.
529
00:31:41,987 --> 00:31:43,945
I mean last year Rourke
tried to strong arm him into
530
00:31:43,989 --> 00:31:45,904
selling out his company.
531
00:31:45,947 --> 00:31:48,080
Laney, please tell me we're
not already this desperate.
532
00:31:48,123 --> 00:31:50,082
O'Brien isn't even
looking at anyone else.
533
00:31:50,125 --> 00:31:51,692
- Doesn't that bother you?
- Yes, but it doesn't
534
00:31:51,735 --> 00:31:53,824
mean that Rourke had
anything to do with this.
535
00:31:53,868 --> 00:31:56,958
Yeah, well, it doesn't
mean that he didn't.
536
00:31:57,002 --> 00:31:59,569
We have gun, motive,
opportunity, and lack
537
00:31:59,613 --> 00:32:01,615
- of alibi...
- He reported that gun
538
00:32:01,658 --> 00:32:03,573
stolen weeks before the murder.
539
00:32:03,617 --> 00:32:05,967
Yes, and they already told
us they don't have any report.
540
00:32:06,011 --> 00:32:09,101
There has to be a report.
And I'll find it.
541
00:32:09,144 --> 00:32:12,017
Meanwhile, let's check out
Sutton's credit card company.
542
00:32:12,060 --> 00:32:13,975
See what kind of recent
activity there was.
543
00:32:14,019 --> 00:32:17,022
Check for a pattern.
544
00:32:17,065 --> 00:32:21,722
Can you at least admit that
this is not looking good for us?
545
00:32:21,765 --> 00:32:24,159
We've won tougher
cases with less.
546
00:32:24,203 --> 00:32:34,169
♪ ♪
547
00:32:34,213 --> 00:32:40,262
♪ ♪
548
00:32:42,090 --> 00:32:44,571
Stan!
549
00:32:44,614 --> 00:32:47,008
Oh, hi, Miss Henessy.
Long time no see.
550
00:32:47,052 --> 00:32:49,184
Yeah.
How's your brother?
551
00:32:49,228 --> 00:32:51,839
Staying out of trouble...
so far.
552
00:32:51,882 --> 00:32:53,406
- And his 'heavy foot'?
- A lot lighter since
553
00:32:53,449 --> 00:32:55,147
you got him off
that speeding ticket.
554
00:32:55,190 --> 00:32:57,236
Good.
555
00:32:57,279 --> 00:32:59,107
So... what brings you down
here, at this time of night?
556
00:32:59,151 --> 00:33:03,807
Well, I need to check
a few records, on the Q.T...
557
00:33:03,851 --> 00:33:06,506
Oh sure, Miss Henessy.
You won't be long?
558
00:33:06,549 --> 00:33:08,421
I'm already in a bit of
a jam with the Sergeant.
559
00:33:08,464 --> 00:33:10,466
I'll be in and out
before you know it.
560
00:33:10,510 --> 00:33:13,252
Okay.
561
00:33:13,295 --> 00:33:23,305
♪ ♪
562
00:33:23,349 --> 00:33:29,442
♪ ♪
563
00:34:26,238 --> 00:34:30,590
- Can I be of help?
- Perhaps...
564
00:34:30,633 --> 00:34:34,072
Well, I see you
still have my password.
565
00:34:34,115 --> 00:34:37,249
'Tuff Cop'...
not an easy one to forget.
566
00:34:37,292 --> 00:34:42,732
Yeah...
Neither are you Laney.
567
00:34:42,776 --> 00:34:45,474
I'd better be going.
568
00:34:45,518 --> 00:34:49,739
You got what you want,
and now you're splitting?
569
00:34:49,783 --> 00:34:52,307
We used to be partners.
570
00:34:52,351 --> 00:34:57,312
We shared things...
like case work...
571
00:34:57,356 --> 00:35:00,881
- like each other...
- That's over.
572
00:35:00,924 --> 00:35:02,926
You know that.
573
00:35:02,970 --> 00:35:05,668
Maybe for you...
574
00:35:05,712 --> 00:35:08,367
You blew it.
575
00:35:08,410 --> 00:35:10,325
I know.
576
00:35:10,369 --> 00:35:13,981
I trusted you.
577
00:35:14,024 --> 00:35:16,636
And now you trust Genaro?
578
00:35:16,679 --> 00:35:18,855
Perhaps you're not a
great judge of character.
579
00:35:18,899 --> 00:35:23,643
I've gotten better.
580
00:35:23,686 --> 00:35:26,341
Genaro's missing gun report...
581
00:35:26,385 --> 00:35:28,300
Why was it deleted?
582
00:35:28,343 --> 00:35:31,172
Well, maybe it was misfiled.
Incorrect spelling...
583
00:35:31,216 --> 00:35:35,916
wrong social security number...
it happens.
584
00:35:35,959 --> 00:35:37,744
What if it was done by design?
585
00:35:37,787 --> 00:35:40,964
If someone messed with that
report, they're done as a cop.
586
00:35:41,008 --> 00:35:42,879
I can promise you that.
587
00:35:42,923 --> 00:35:47,188
Good.
588
00:35:47,232 --> 00:35:48,972
I want an answer on this
report by tomorrow,
589
00:35:49,016 --> 00:35:52,019
or I'm going to the press.
590
00:35:52,062 --> 00:35:54,195
And you can tell
O'Brien I said that.
591
00:35:54,239 --> 00:36:04,205
♪ ♪
592
00:36:04,249 --> 00:36:09,819
♪ ♪
593
00:36:09,863 --> 00:36:12,039
- Are you sure?
- I've got copies
594
00:36:12,082 --> 00:36:14,259
of receipts to prove it.
Sutton used a variety
595
00:36:14,302 --> 00:36:16,217
of escort services.
596
00:36:16,261 --> 00:36:18,176
What about the
night the was murdered?
597
00:36:18,219 --> 00:36:21,004
That night he booked
a call girl from 'Angel Touch'
598
00:36:21,048 --> 00:36:24,660
a company - get this -
in which Rourke is a partner.
599
00:36:24,704 --> 00:36:28,186
So he knew about
Sutton's double life.
600
00:36:28,229 --> 00:36:30,231
He knew where he would be,
what time he'd be there
601
00:36:30,275 --> 00:36:33,713
- and who he'd be there with.
- Yeah, exactly!
602
00:36:33,756 --> 00:36:37,325
Well, I found some
interesting evidence.
603
00:36:37,369 --> 00:36:39,284
The gun that was stolen?
Apparently Bobby did file
604
00:36:39,327 --> 00:36:42,939
- a report, but it was deleted.
- Can we find out who did it?
605
00:36:42,983 --> 00:36:45,420
Well, I've got Farrow
checking that out, but...
606
00:36:45,464 --> 00:36:47,944
Brooke, this is really starting
to look like a conspiracy.
607
00:36:50,033 --> 00:36:53,036
Laney...?
608
00:36:53,080 --> 00:36:55,691
Don't say a word!
You might want to reconsider
609
00:36:55,735 --> 00:37:02,176
the cases you take...
...before it's too late.
610
00:37:02,220 --> 00:37:05,962
♪ ♪
611
00:37:06,006 --> 00:37:08,617
Don't move!
612
00:37:08,661 --> 00:37:17,626
♪ ♪
613
00:37:17,670 --> 00:37:19,715
We've checked the whole house.
614
00:37:19,759 --> 00:37:22,414
Your visitor cleaned
up well after himself.
615
00:37:22,457 --> 00:37:24,807
How thoughtful.
616
00:37:24,851 --> 00:37:27,506
I'll meet you outside.
617
00:37:30,248 --> 00:37:33,729
Any idea who it could
have been, Laney?
618
00:37:33,773 --> 00:37:37,342
I've been on both sides.
I've made a lot of enemies.
619
00:37:37,385 --> 00:37:41,781
Um-hum... Where was
your fiancé tonight?
620
00:37:41,824 --> 00:37:46,351
I'm not even going to
stoop to answer that one.
621
00:37:46,394 --> 00:37:49,179
I spend my life trying to
keep them off of the streets.
622
00:37:49,223 --> 00:37:52,661
You spend yours
trying to keep them on.
623
00:37:52,705 --> 00:37:55,011
Doesn't that bother you
even a little?
624
00:37:55,055 --> 00:37:57,100
Try saving an
innocent man's life.
625
00:37:57,144 --> 00:37:59,320
Just once.
626
00:37:59,364 --> 00:38:01,061
Best feeling you can have.
627
00:38:01,104 --> 00:38:03,455
And what about the guilty ones?
628
00:38:03,498 --> 00:38:05,544
There's an odd comment
coming from a man who used
629
00:38:05,587 --> 00:38:07,415
his girlfriend to fabricate
evidence in a case
630
00:38:07,459 --> 00:38:10,157
- she was prosecuting.
- We both knew he was guilty.
631
00:38:10,200 --> 00:38:14,074
Just like you assume
Robert's guilty?
632
00:38:17,338 --> 00:38:21,211
I'll make sure an officer
drives by every hour.
633
00:38:21,255 --> 00:38:25,607
Get some sleep, okay?
634
00:38:25,651 --> 00:38:30,917
I won't sleep.
635
00:38:34,747 --> 00:38:36,836
Remember, if you
need anything, anything...
636
00:38:36,879 --> 00:38:38,533
all right?
You just call me.
637
00:38:38,577 --> 00:38:40,143
Yeah. Okay.
638
00:38:40,187 --> 00:38:42,189
We're going to put the
pieces together in the morning.
639
00:38:42,232 --> 00:38:44,278
Hey, Bobby.
640
00:38:44,322 --> 00:38:47,020
- I was just...
- Hey, Brooke...
641
00:38:47,063 --> 00:38:51,067
...just leaving...
642
00:38:51,111 --> 00:38:54,680
- Are you okay?
- I told you, I'm fine, okay?
643
00:38:54,723 --> 00:38:58,031
I just... I really don't want to
talk about this anymore, okay?
644
00:38:58,074 --> 00:39:00,381
You realize they're trying
to drive you away from me.
645
00:39:00,425 --> 00:39:02,557
That's why they're doing this.
646
00:39:02,601 --> 00:39:05,386
Well, you might be right.
647
00:39:05,430 --> 00:39:07,693
Look what I got.
648
00:39:12,262 --> 00:39:16,832
This is incredible!
Laney, how did you get this?
649
00:39:16,876 --> 00:39:20,358
Well, I've got my ways.
650
00:39:20,401 --> 00:39:23,491
It's kind of a blessing
and a curse, though.
651
00:39:23,535 --> 00:39:25,188
It means somebody wants
you convicted badly enough
652
00:39:25,232 --> 00:39:27,103
- to tamper with evidence.
- Or set someone else up
653
00:39:27,147 --> 00:39:29,932
- to do it.
- I am checking out Rourke.
654
00:39:29,976 --> 00:39:32,065
Good!
655
00:39:32,108 --> 00:39:34,067
But... I can't give you
any information right now.
656
00:39:34,110 --> 00:39:37,113
- Laney...
- Look, whatever I tell you
657
00:39:37,157 --> 00:39:39,028
it has to be strictly
on a need-to-know basis.
658
00:39:39,072 --> 00:39:40,987
It's for your own good.
659
00:39:41,030 --> 00:39:45,992
It's so difficult talking
to my fiancé every day like...
660
00:39:46,035 --> 00:39:50,779
a client.
661
00:39:53,826 --> 00:39:56,698
This can't happen.
I've got so much work to do.
662
00:39:56,742 --> 00:39:58,918
- Take a night off.
- Other lawyers take nights
663
00:39:58,961 --> 00:40:02,095
off and that's why I beat them.
664
00:40:03,792 --> 00:40:09,363
Laney...
665
00:40:09,407 --> 00:40:12,410
Bobby...
It's not a good idea.
666
00:40:12,453 --> 00:40:18,024
♪ ♪
667
00:40:18,067 --> 00:40:23,072
All my life I've worked
so hard to get to where I am,
668
00:40:23,116 --> 00:40:27,599
and so many people have
tried to take it away from me.
669
00:40:27,642 --> 00:40:32,778
But I'd give it all up in one
second if you and I could be
670
00:40:32,821 --> 00:40:35,868
like we were before.
671
00:40:35,911 --> 00:40:38,174
You're all that matters to me.
672
00:40:38,218 --> 00:40:40,829
I need you.
673
00:40:40,873 --> 00:40:43,702
I need you in my life.
674
00:40:43,745 --> 00:40:53,712
♪ ♪
675
00:40:53,755 --> 00:40:59,021
♪ ♪
676
00:41:01,067 --> 00:41:11,077
♪ ♪
677
00:41:11,120 --> 00:41:17,300
♪ ♪
678
00:41:39,192 --> 00:41:41,194
I thought I was still
getting the silent treatment.
679
00:41:41,237 --> 00:41:45,198
- May I come in?
- Sure.
680
00:41:47,896 --> 00:41:49,419
I know you're
a busy man, Officer Hope,
681
00:41:49,463 --> 00:41:51,639
so I'll get right to
why you're here.
682
00:41:51,683 --> 00:41:53,423
Do we have permission
to record your statement?
683
00:41:53,467 --> 00:41:57,471
Yes.
684
00:41:57,515 --> 00:41:59,255
When did someone
first contact you about
685
00:41:59,299 --> 00:42:03,869
fabricing a police report?
686
00:42:03,912 --> 00:42:10,658
It was June second, the
day after Sutton was murdered,
687
00:42:10,702 --> 00:42:14,923
although I didn't know
it had happened yet.
688
00:42:14,967 --> 00:42:17,099
I got a call at work.
689
00:42:17,143 --> 00:42:19,928
The person on the other end
asked me if I'd like to make
690
00:42:19,972 --> 00:42:27,457
$25,000... and said that
the first $10,000 was
691
00:42:27,501 --> 00:42:29,634
already deposited in my account.
692
00:42:29,677 --> 00:42:32,071
Of course, I thought it was
either a joke or a scam
693
00:42:32,114 --> 00:42:34,769
so I hung up.
694
00:42:34,813 --> 00:42:40,514
But that afternoon, I noticed
that $10,000 had been put
695
00:42:40,558 --> 00:42:44,170
- into my checking account.
- Really.
696
00:42:44,213 --> 00:42:46,607
My dad had surgery last year.
697
00:42:46,651 --> 00:42:49,958
And he's still really sick
and my mom can't afford
698
00:42:50,002 --> 00:42:57,226
his hospital bills so... I just
started thinking, you know?
699
00:42:57,270 --> 00:42:59,141
I know how idiotic
this must sound, but...
700
00:42:59,185 --> 00:43:02,014
I'm not here to judge you.
701
00:43:02,057 --> 00:43:04,625
The person called
me back that night.
702
00:43:04,669 --> 00:43:08,934
He told me to file a
police report that said
703
00:43:08,977 --> 00:43:12,981
a .22 automatic had been stolen
from Robert Genaro's Escalade
704
00:43:13,025 --> 00:43:17,333
three weeks before.
705
00:43:17,377 --> 00:43:19,814
I didn't know why
and never asked.
706
00:43:19,858 --> 00:43:24,732
I just did it.
707
00:43:24,776 --> 00:43:27,300
When did you change
your mind about the case?
708
00:43:27,343 --> 00:43:30,216
After I found out Sutton
got killed and I saw who
709
00:43:30,259 --> 00:43:37,484
the suspect was, I put two and
two together and got rid of it.
710
00:43:37,527 --> 00:43:41,444
Then this week I heard
Detective Farrow was asking
711
00:43:41,488 --> 00:43:48,364
everyone if they knew anything.
So I knew it was time
712
00:43:48,408 --> 00:43:50,192
to tell him what happened.
713
00:43:50,236 --> 00:43:57,156
♪ ♪
714
00:43:57,199 --> 00:43:59,462
He scored in the
lowest 20th percentile on his
715
00:43:59,506 --> 00:44:02,683
standardized tests back at the
academy, yet now he's doing
716
00:44:02,727 --> 00:44:06,252
high level computer fraud in
the CPD's encrypted mainframe.
717
00:44:06,295 --> 00:44:07,993
He's suspended.
He's probably going to
718
00:44:08,036 --> 00:44:12,345
lose his job.
Not much incentive to lie.
719
00:44:12,388 --> 00:44:15,827
And we confirmed the
deposits in his bank account.
720
00:44:25,663 --> 00:44:28,883
This money could have
come from anywhere.
721
00:44:28,927 --> 00:44:32,060
It could have been
an elaborate set-up.
722
00:44:32,104 --> 00:44:35,673
I can give you
Murder Two, 10 to 15, and
723
00:44:35,716 --> 00:44:38,414
drop the trafficking charges.
And I'll still take heat
724
00:44:38,458 --> 00:44:41,940
for going that easy on him.
725
00:44:41,983 --> 00:44:44,943
No deal.
726
00:44:44,986 --> 00:44:47,162
The last thing you told me
before I left your office
727
00:44:47,206 --> 00:44:49,469
was never to sell out
a man's innocence.
728
00:44:49,512 --> 00:44:51,384
I've said a lot
of things over the years.
729
00:44:51,427 --> 00:44:53,342
And I always believed
that you believed them.
730
00:44:53,386 --> 00:44:55,388
- Was I wrong?
- C'mon, Laney, we both know
731
00:44:55,431 --> 00:44:58,086
that your interest in this
case is purely personal.
732
00:44:58,130 --> 00:45:00,567
And yours?
733
00:45:00,610 --> 00:45:02,830
You have to admit, it's kinda
convenient to have me
734
00:45:02,874 --> 00:45:04,876
- out of the race.
- Before you go off
735
00:45:04,919 --> 00:45:06,921
on another moral crusade,
you should know that we found
736
00:45:06,965 --> 00:45:10,969
someone who is going to
finger Genaro for the drugs.
737
00:45:11,012 --> 00:45:15,451
- Who?
- A man named Renfro.
738
00:45:15,495 --> 00:45:18,411
He's worked security for
Genaro for eleven years.
739
00:45:18,454 --> 00:45:20,413
A family man.
No arrests, not even
740
00:45:20,456 --> 00:45:23,198
a speeding ticket.
He came to me three days ago,
741
00:45:23,242 --> 00:45:28,508
and said he'd do anything for
Genaro, but he can't hide
742
00:45:28,551 --> 00:45:30,815
what he knows...
not anymore.
743
00:45:30,858 --> 00:45:32,904
And what does he claim?
744
00:45:32,947 --> 00:45:36,908
He's seen the drugs coming
and going... for over a year.
745
00:45:36,951 --> 00:45:39,824
He even confronted
Genaro a few months ago.
746
00:45:39,867 --> 00:45:42,740
The good boss that he is,
he gave him a 25 percent
747
00:45:42,783 --> 00:45:46,961
raise and set up a
college fund for his sons.
748
00:45:47,005 --> 00:45:49,485
We've go the pay stubs
both before and after.
749
00:45:49,529 --> 00:45:52,706
Giving his employees
merit raises, was hardly novel.
750
00:45:52,750 --> 00:45:54,490
I mean they loved him for it.
It even kept the unions
751
00:45:54,534 --> 00:45:56,710
- off his back.
- Renfro is going to tell
752
00:45:56,754 --> 00:46:00,453
what he know in front
of a jury under oath.
753
00:46:00,496 --> 00:46:02,803
He has nothing to gain.
754
00:46:02,847 --> 00:46:09,114
Maybe it's time you asked
Genaro some hard questions.
755
00:46:09,157 --> 00:46:12,204
Think over my offer.
756
00:46:15,294 --> 00:46:17,296
There was someone else
in the room with
757
00:46:17,339 --> 00:46:19,298
Sutton that night.
758
00:46:19,341 --> 00:46:21,561
And the evidence
to support this?
759
00:46:21,604 --> 00:46:24,869
It's in the police report.
760
00:46:24,912 --> 00:46:27,001
DNA evidence...
hair follicles in the bedsheet
761
00:46:27,045 --> 00:46:29,308
- belonging to a blonde woman.
- I've read it.
762
00:46:29,351 --> 00:46:30,875
It means nothing.
763
00:46:30,918 --> 00:46:33,181
The follicles could have
belonged to a previous guest.
764
00:46:33,225 --> 00:46:36,097
Or to a call girl from
'Angel Touch Escort Services'.
765
00:46:36,141 --> 00:46:39,100
Proof?
766
00:46:39,144 --> 00:46:41,233
Sutton used his credit card
to purchase the services of
767
00:46:41,276 --> 00:46:45,759
a call girl from 'Angel Touch'
the night he was murdered.
768
00:46:45,803 --> 00:46:48,762
That only proves
he had a secret life.
769
00:46:48,806 --> 00:46:51,156
Most men are apt
to be unfaithful.
770
00:46:51,199 --> 00:46:53,854
It's in our genes.
771
00:46:53,898 --> 00:46:56,814
She was used as a decoy
to lure him to his death.
772
00:46:56,857 --> 00:46:59,904
- Conjecture.
- Conspiracy.
773
00:46:59,947 --> 00:47:02,254
I'll walk you out.
774
00:47:02,297 --> 00:47:05,692
You see Rourke is part owner
of 'Angel Touch' in Chicago.
775
00:47:09,914 --> 00:47:12,177
Jack Rourke owns many
businesses in the city.
776
00:47:12,220 --> 00:47:14,919
I think Rourke is
responsible for Sutton's murder.
777
00:47:14,962 --> 00:47:18,879
Well, you lack two basic
fundamentals - motive and proof.
778
00:47:18,923 --> 00:47:21,708
Sutton was exposing Rourke's
drug trafficking activities.
779
00:47:21,751 --> 00:47:23,928
And the pesky little 'P' word?
780
00:47:23,971 --> 00:47:25,973
I'll get the proof,
O'Brien, don't you worry
781
00:47:26,017 --> 00:47:28,889
- about that.
- Oh, I don't.
782
00:47:28,933 --> 00:47:32,762
You see, I have both the
motive and the murder weapon.
783
00:47:32,806 --> 00:47:34,895
Consider my offer.
784
00:47:34,939 --> 00:47:37,376
You know what you
can do with your offer.
785
00:47:37,419 --> 00:47:47,429
♪ ♪
786
00:47:47,473 --> 00:47:53,522
♪ ♪
787
00:48:03,402 --> 00:48:06,927
- Yes?
- I'm Laney Henessy.
788
00:48:06,971 --> 00:48:08,711
Would it be okay if
I asked you a few questions
789
00:48:08,755 --> 00:48:14,021
- about Robert Genaro?
- Sure.
790
00:48:14,065 --> 00:48:17,372
How long have you
worked for Genaro Freight?
791
00:48:17,416 --> 00:48:20,810
Forever...
First job out of high school.
792
00:48:20,854 --> 00:48:22,943
So Mr. Genaro gives
you your first job,
793
00:48:22,987 --> 00:48:26,512
and yet you're still willing
to testify against him?
794
00:48:26,555 --> 00:48:29,645
Why are you doing this to him?
795
00:48:29,689 --> 00:48:32,997
He did this to
himself, Ms. Henessy.
796
00:48:33,040 --> 00:48:36,000
I kept quiet as long as I could.
797
00:48:36,043 --> 00:48:38,350
Did you know that Mr. O'Brien
made me take a lie detector
798
00:48:38,393 --> 00:48:40,874
test when I told
him what I knew?
799
00:48:40,918 --> 00:48:44,617
I have never in my whole life
been interrogated like that.
800
00:48:44,660 --> 00:48:48,229
Like I was the accused.
801
00:48:48,273 --> 00:48:53,713
Lie detector tests are as
unreliable as some witnesses.
802
00:48:53,756 --> 00:48:57,064
I worked security
for Robert for a decade.
803
00:48:57,108 --> 00:48:59,197
I literally would have
taken a bullet for him.
804
00:48:59,240 --> 00:49:02,417
So believe me, coming forward
with this was the most
805
00:49:02,461 --> 00:49:04,985
difficult decision I have
ever had to make.
806
00:49:05,029 --> 00:49:07,379
But he was bringing drugs in,
Ms. Henessy, whether you want
807
00:49:07,422 --> 00:49:09,772
to believe it or not.
And I was still willing
808
00:49:09,816 --> 00:49:12,862
to protect him...
809
00:49:12,906 --> 00:49:15,778
until someone died.
810
00:49:15,822 --> 00:49:20,392
Then I no longer had a choice.
811
00:49:20,435 --> 00:49:23,177
I'm sorry...
I need to pick up my kids now.
812
00:49:23,221 --> 00:49:25,440
Okay, doesn't it
seem a bit convenient to
813
00:49:25,484 --> 00:49:27,355
have a cop suddenly ready to
testify that Bobby hired him
814
00:49:27,399 --> 00:49:29,314
to file a fake report,
and then another guy
815
00:49:29,357 --> 00:49:31,316
ready to testify
he was running drugs?
816
00:49:31,359 --> 00:49:33,318
Yeah, well,
that's why I checked out
817
00:49:33,361 --> 00:49:35,363
- Hope's employment history.
- What did you find?
818
00:49:35,407 --> 00:49:37,409
He used to be
a security guard for Rourke.
819
00:49:37,452 --> 00:49:39,367
See? It's all
coming together for us.
820
00:49:39,411 --> 00:49:41,587
Just one break and their
entire case is going to unravel.
821
00:49:41,630 --> 00:49:44,459
Listen, just...
Laney, listen...
822
00:49:44,503 --> 00:49:47,810
This is really notasy for me,
but I have something that
823
00:49:47,854 --> 00:49:49,856
I really need to
talk to you about.
824
00:49:49,899 --> 00:49:51,640
and I just need you
to listen to me, okay?
825
00:49:51,684 --> 00:49:54,600
You lied to me!
826
00:49:54,643 --> 00:49:57,298
You lied to me and you said
you would never do that!
827
00:49:57,342 --> 00:50:00,954
Just... tell me what
this is all about, what...?
828
00:50:00,998 --> 00:50:04,131
Brooke has a contact
at the Port Authority.
829
00:50:04,175 --> 00:50:06,220
At least a dozen people know
about the incident, Robert,
830
00:50:06,264 --> 00:50:08,353
which means it's only
a matter of time before
831
00:50:08,396 --> 00:50:11,791
O'Brien does, too.
Just tell me the truth.
832
00:50:11,834 --> 00:50:16,752
He came to work drunk
and I took exception to it.
833
00:50:16,796 --> 00:50:20,234
I told him to go home and
he took a swing at me.
834
00:50:20,278 --> 00:50:23,237
- I was defending myself.
- You broke his cheekbone.
835
00:50:23,281 --> 00:50:25,239
He had brain swelling.
And then you paid people
836
00:50:25,283 --> 00:50:28,329
- to keep it quiet.
- I overreacted, but it
837
00:50:28,373 --> 00:50:31,724
really wasn't that big a deal.
And yes, I threw some money
838
00:50:31,767 --> 00:50:35,510
at a couple of guys to stop
them from exploiting it.
839
00:50:35,554 --> 00:50:37,817
As anyone would in my position.
840
00:50:37,860 --> 00:50:39,775
My reputation means millions.
841
00:50:39,819 --> 00:50:42,169
Which makes it even
more believable that you
842
00:50:42,213 --> 00:50:45,259
- paid off Mason Renfro.
- That is not fair.
843
00:50:45,303 --> 00:50:48,001
Withholding information
from me is not fair!
844
00:50:48,045 --> 00:50:51,439
Laney, I'm sorry I didn't
tell you about it.
845
00:50:51,483 --> 00:50:56,096
But let's say that I had.
What would you have thought?
846
00:50:56,140 --> 00:50:58,403
Wha... Is this where
I'm supposed to thank you
847
00:50:58,446 --> 00:51:00,622
for being noble,
for sparing me the truth?
848
00:51:00,666 --> 00:51:02,711
I trusted you.
And you know what that
849
00:51:02,755 --> 00:51:04,844
- means to me!
- Laney...
850
00:51:04,887 --> 00:51:07,107
Is there anything else?
Because I need for you to
851
00:51:07,151 --> 00:51:09,022
picture yourself on that
witness stand, in front of
852
00:51:09,066 --> 00:51:11,024
the jury just for a minute.
Tell me how you think the case
853
00:51:11,068 --> 00:51:13,983
is working out for you.
And I'm not even talking
854
00:51:14,027 --> 00:51:16,029
about the cop who's willing to
testify that you paid him to
855
00:51:16,073 --> 00:51:19,380
file a backdated police report
saying that your gun was stolen.
856
00:51:19,424 --> 00:51:23,993
I told you before.
I am innocent!
857
00:51:24,037 --> 00:51:29,956
♪ ♪
858
00:51:29,999 --> 00:51:33,351
I can't do this anymore.
859
00:51:33,394 --> 00:51:36,267
Don't do this to me, Laney.
860
00:51:36,310 --> 00:51:39,574
I love you, Bobby,
and because of that I have
861
00:51:39,618 --> 00:51:42,360
given you the benefit
of every doubt.
862
00:51:42,403 --> 00:51:47,408
But right now I'm just
not sure that you deserve it.
863
00:51:47,452 --> 00:51:49,889
Are you saying that
you don't believe me?
864
00:51:49,932 --> 00:51:53,066
I'm saying that things
fall apart when you stop
865
00:51:53,110 --> 00:51:55,634
- being honest.
- Well, have you stopped to
866
00:51:55,677 --> 00:51:58,811
think for one second on
what it will to do to me
867
00:51:58,854 --> 00:52:01,422
if you drop my case?
868
00:52:01,466 --> 00:52:03,642
I'm no guarantee
against you losing.
869
00:52:03,685 --> 00:52:06,210
Not anymore.
870
00:52:06,253 --> 00:52:11,389
♪ ♪
871
00:52:13,869 --> 00:52:24,141
♪ ♪
872
00:52:26,578 --> 00:52:29,276
♪ ♪
873
00:52:29,320 --> 00:52:32,627
- Maybe it's time to move on.
- It's not that simple.
874
00:52:32,671 --> 00:52:34,803
I can make a call in the
morning to Logan and Martino
875
00:52:34,847 --> 00:52:37,154
to initiate the hand off.
I think Kyle Brownstone would
876
00:52:37,197 --> 00:52:39,721
take this case in a heartbeat.
877
00:52:39,765 --> 00:52:42,507
I don't know if
I'm ready to do that yet.
878
00:52:42,550 --> 00:52:45,118
Laney, if we are dropping
this case, we should do it
879
00:52:45,162 --> 00:52:48,252
sooner rather than later...
for him.
880
00:52:48,295 --> 00:52:52,647
He was so upset when I told
him I was thinking about it.
881
00:52:52,691 --> 00:52:55,259
I know, I'm sorry.
882
00:52:55,302 --> 00:52:59,001
No... I mean he scared me.
883
00:52:59,045 --> 00:53:02,222
Listen, come on.
I'm going to drive you home.
884
00:53:02,266 --> 00:53:04,181
No, that's okay.
I just parked around
885
00:53:04,224 --> 00:53:06,313
the corner.
A walk through the park will
886
00:53:06,357 --> 00:53:08,837
- probably do me good anyway.
- Are you sure?
887
00:53:08,881 --> 00:53:11,275
Um hum.
888
00:53:11,318 --> 00:53:13,233
All right.
Be safe, okay?
889
00:53:13,277 --> 00:53:15,322
I've got this...
thanks.
890
00:53:15,366 --> 00:53:25,376
♪ ♪
891
00:53:25,419 --> 00:53:31,251
♪ ♪
892
00:53:43,394 --> 00:53:44,873
OH!
893
00:53:44,917 --> 00:53:58,452
♪ ♪
894
00:54:02,587 --> 00:54:06,286
♪ ♪
895
00:54:06,330 --> 00:54:09,246
This is going to sting a little.
896
00:54:13,337 --> 00:54:17,341
Did you get any plate numbers?
897
00:54:17,384 --> 00:54:20,953
No.
898
00:54:20,996 --> 00:54:25,305
It was a dark gray SUV
or something, like...
899
00:54:25,349 --> 00:54:31,790
...an Escalade.
I don't know.
900
00:54:31,833 --> 00:54:34,575
What does your fiancé drive?
901
00:54:34,619 --> 00:54:40,277
♪ ♪
902
00:54:40,320 --> 00:54:42,409
- Thanks.
- Naw, you don't need to
903
00:54:42,453 --> 00:54:47,327
thank me.
904
00:54:47,371 --> 00:54:49,329
Mark, can I ask you a question?
905
00:54:49,373 --> 00:54:51,766
Shoot.
906
00:54:51,810 --> 00:54:53,942
Say you're
a multi-millionaire CEO
907
00:54:53,986 --> 00:54:57,468
with everything
in the world going for you.
908
00:54:57,511 --> 00:54:59,339
Why would you risk it all
and get involved in drug
909
00:54:59,383 --> 00:55:01,994
- trafficking and murder?
- Some people don't know
910
00:55:02,037 --> 00:55:07,869
a good thing when it's
staring them in the face.
911
00:55:07,913 --> 00:55:12,352
Okay, now it's my turn.
912
00:55:12,396 --> 00:55:15,312
Do you ever think back
and wonder about us?
913
00:55:15,355 --> 00:55:18,967
If I hadn't screwed
up so royally?
914
00:55:19,011 --> 00:55:24,408
- No.
- Well, just so you know
915
00:55:24,451 --> 00:55:27,585
I still regret what happened.
916
00:55:27,628 --> 00:55:33,286
Every day.
917
00:55:33,330 --> 00:55:36,724
You should go.
918
00:55:36,768 --> 00:55:39,727
Okay...
919
00:55:39,771 --> 00:55:42,513
but I'm going to send
a cruiser by every 15 minutes.
920
00:55:42,556 --> 00:55:46,821
Thanks.
921
00:55:46,865 --> 00:55:50,869
Laney...
I know how complicated all
922
00:55:50,912 --> 00:55:54,916
this must be for you right now.
But... if you need to ask me
923
00:55:54,960 --> 00:55:57,223
a few weeks before trial
whether or not I think
924
00:55:57,266 --> 00:55:59,356
your fiancé is guilty, well...
925
00:55:59,399 --> 00:56:02,271
maybe that should
tell you something.
926
00:56:02,315 --> 00:56:15,284
♪ ♪
927
00:56:15,328 --> 00:56:17,548
I'm not here, leave a message.
928
00:56:17,591 --> 00:56:19,941
Laney, I'm pretty
sure you're there.
929
00:56:19,985 --> 00:56:22,944
So please just listen.
930
00:56:22,988 --> 00:56:27,296
I know that you don't
want to see me right now,
931
00:56:27,340 --> 00:56:30,212
and I can understand why you
haven't returned my calls.
932
00:56:30,256 --> 00:56:33,041
I really can.
933
00:56:33,085 --> 00:56:36,436
But we're learning just how
far they're willing to go.
934
00:56:36,480 --> 00:56:40,658
And maybe next time
you won't walk away.
935
00:56:40,701 --> 00:56:44,923
I can't live with
that possibility.
936
00:56:44,966 --> 00:56:49,536
I've thought about this a lot,
and I realize now just how
937
00:56:49,580 --> 00:56:54,411
selfish I've been.
You need to get as far away
938
00:56:54,454 --> 00:56:58,066
from this whole thing
as you possibly can.
939
00:56:58,110 --> 00:57:04,769
I love you too much to put
you through any more of this.
940
00:57:04,812 --> 00:57:06,988
I just wanted you to know that
I already have a call to
941
00:57:07,032 --> 00:57:09,251
Sally Grunwald.
942
00:57:09,295 --> 00:57:13,386
She's going to
take over my case.
943
00:57:13,430 --> 00:57:17,259
I'm sorry, Laney...
for everything.
944
00:57:17,303 --> 00:57:19,914
I just hope that someday
I may have a chance to be
945
00:57:19,958 --> 00:57:23,570
with you again.
946
00:57:23,614 --> 00:57:35,234
♪ ♪
947
00:57:37,062 --> 00:57:42,763
Oh, Laney!
My God, are you okay?
948
00:57:42,807 --> 00:57:44,852
Who did this to you?
949
00:57:44,896 --> 00:57:47,115
- Oh, God only knows.
- God, I'm so sorry
950
00:57:47,159 --> 00:57:49,727
I didn't drive you
home last night.
951
00:57:49,770 --> 00:57:52,120
- Someone is stalking you.
- Well, we've both made
952
00:57:52,164 --> 00:57:54,645
our fair share of enemies
over the years.
953
00:57:54,688 --> 00:57:56,908
Um... Laney,
do you think that it's
954
00:57:56,951 --> 00:57:59,780
- possible that Bobby...
- Brooke!
955
00:57:59,824 --> 00:58:01,869
Is it possible that
Bobby could have done this?
956
00:58:01,913 --> 00:58:05,873
The break-in, the hit and run?
I mean, he drives an Escalade.
957
00:58:05,917 --> 00:58:07,701
No...
958
00:58:07,745 --> 00:58:09,486
He lied to you
about the assault...
959
00:58:09,529 --> 00:58:11,705
I know, but that doesn't
make him a murderer
960
00:58:11,749 --> 00:58:15,622
- or a drug dealer.
- And what about his temper?
961
00:58:15,666 --> 00:58:18,233
Bobby wouldn't hurt me.
962
00:58:18,277 --> 00:58:24,588
Intimidation isn't his style.
It's more Rourke's 'MO'.
963
00:58:24,631 --> 00:58:26,720
I mean, we already know
that Rourke is into
964
00:58:26,764 --> 00:58:29,114
- drug trafficking, right?
- Yeah.
965
00:58:29,157 --> 00:58:32,987
And that Sutton was
threatening his operation.
966
00:58:33,031 --> 00:58:35,729
Okay, so Rourke retaliates.
He digs up Sutton's dirty
967
00:58:35,773 --> 00:58:37,688
- little secrets and tries to...
- ..blackmail him?
968
00:58:37,731 --> 00:58:39,951
Right.
But it doesn't work.
969
00:58:39,994 --> 00:58:42,127
Okay, so then he decides
he's going to set him up
970
00:58:42,170 --> 00:58:44,216
and kill him?
971
00:58:44,259 --> 00:58:46,871
All right, so then how do you
tie the blackmail to Rourke?
972
00:58:46,914 --> 00:58:49,395
We start by talking to
the person who was betrayed.
973
00:58:49,438 --> 00:58:51,919
♪ ♪
974
00:58:51,963 --> 00:58:53,965
Look, if you
don't feel well today,
975
00:58:54,008 --> 00:58:56,620
you call me, okay?
Get Mrs. Hudson to call me
976
00:58:56,663 --> 00:58:59,536
right away and I'll come and
pick you up, okay, darling?
977
00:58:59,579 --> 00:59:01,625
In you get.
Atta girl.
978
00:59:01,668 --> 00:59:03,757
- Okay, sweeties?
- Mrs. Sutton?
979
00:59:03,801 --> 00:59:06,455
HUH...!
980
00:59:06,499 --> 00:59:12,026
- I'm....
- I know who you are!
981
00:59:12,070 --> 00:59:13,724
I was wondering if you
had a moment to speak with me.
982
00:59:13,767 --> 00:59:16,161
I have nothing to say to you.
983
00:59:16,204 --> 00:59:18,511
Mrs. Sutton, please
accept my condolences,
984
00:59:18,555 --> 00:59:20,600
but a man's life is at stake.
985
00:59:20,644 --> 00:59:22,646
Your fiance's,
if I'm not mistaken.
986
00:59:22,689 --> 00:59:25,083
I read the society column.
987
00:59:25,126 --> 00:59:29,304
I need your help.
988
00:59:29,348 --> 00:59:31,611
Your fiancé is accused
of murdering my husband,
989
00:59:31,655 --> 00:59:35,572
- and you want me to help you?
- He's innocent.
990
00:59:35,615 --> 00:59:37,574
Do you want to condemn
an innocent man?
991
00:59:37,617 --> 00:59:39,619
How do know he's innocent?
992
00:59:39,663 --> 00:59:41,621
How does any woman
know anything...
993
00:59:41,665 --> 00:59:44,581
about the man she loves?
994
00:59:44,624 --> 00:59:47,453
Mrs. Sutton, I know
you've been through hell.
995
00:59:47,496 --> 00:59:51,109
The shame and the loss...
996
00:59:51,152 --> 00:59:53,590
must be unbearable.
997
00:59:53,633 --> 00:59:59,639
And I can't even pretend that
I know what that feels like.
998
00:59:59,683 --> 01:00:05,036
But I do know what it's
like to have been betrayed.
999
01:00:05,079 --> 01:00:08,909
So...
1000
01:00:08,953 --> 01:00:14,088
I really need to
ask you a question.
1001
01:00:14,132 --> 01:00:20,921
Do you think your husband
was being blackmailed?
1002
01:00:20,965 --> 01:00:25,360
How did you know?
1003
01:00:25,404 --> 01:00:30,844
I didn't... not really.
1004
01:00:30,888 --> 01:00:34,326
He tried to get therapy.
We tried...
1005
01:00:34,369 --> 01:00:38,373
Deep down inside he
really was a good man.
1006
01:00:38,417 --> 01:00:42,334
But then there was
that other part....
1007
01:00:42,377 --> 01:00:44,379
Why didn't you go to the police?
1008
01:00:44,423 --> 01:00:46,468
It would have ruined him...
1009
01:00:46,512 --> 01:00:49,689
everything...
1010
01:00:49,733 --> 01:00:52,649
I suppose it did anyway.
1011
01:00:52,692 --> 01:00:55,303
Do you know who was
blackmailing him?
1012
01:00:55,347 --> 01:01:00,613
I'm not sure.
1013
01:01:00,657 --> 01:01:03,050
But I found...
1014
01:01:03,094 --> 01:01:06,445
the photographs.
1015
01:01:06,488 --> 01:01:08,142
You can have them...
1016
01:01:08,186 --> 01:01:10,710
if you want.
1017
01:01:10,754 --> 01:01:12,886
♪ ♪
1018
01:01:15,367 --> 01:01:20,154
♪ ♪
1019
01:01:20,198 --> 01:01:23,810
You look even
more elegant in person.
1020
01:01:23,854 --> 01:01:26,595
Can I get you
something to drink?
1021
01:01:26,639 --> 01:01:28,815
No thank you.
1022
01:01:28,859 --> 01:01:38,912
♪ ♪
1023
01:01:38,956 --> 01:01:44,788
♪ ♪
1024
01:01:47,921 --> 01:01:52,926
- Do you mind?
- Actually, I do.
1025
01:01:52,970 --> 01:01:56,364
All men have their
vices... this one's mine.
1026
01:01:56,408 --> 01:01:59,628
Sancho Perra, $6,000 a dozen.
1027
01:01:59,672 --> 01:02:01,761
I picked up some
a few weeks ago.
1028
01:02:01,805 --> 01:02:03,850
Worth every cent.
1029
01:02:03,894 --> 01:02:07,549
Only 500 got out
of Cuba last year.
1030
01:02:07,593 --> 01:02:10,596
What can you tell
me about Clayton Hope?
1031
01:02:10,639 --> 01:02:13,207
He worked for you for two
years in the late '90s.
1032
01:02:13,251 --> 01:02:15,906
Oh, I've had over 20,000
employees working for me
1033
01:02:15,949 --> 01:02:17,777
over the years.
1034
01:02:17,821 --> 01:02:20,345
He was in your security detail.
1035
01:02:20,388 --> 01:02:22,521
You saw him every day.
1036
01:02:31,182 --> 01:02:33,140
Yeah... I remember him.
1037
01:02:33,184 --> 01:02:35,752
He was very enthusiastic.
He wanted to be a cop,
1038
01:02:35,795 --> 01:02:38,885
so I recommended he
join the academy.
1039
01:02:38,929 --> 01:02:41,366
Do you still talk to him?
1040
01:02:41,409 --> 01:02:43,194
I hope this doesn't
come off as arrogant,
1041
01:02:43,237 --> 01:02:46,719
Ms. Henessy, but Mr. Hope
and I... how could I put this...
1042
01:02:46,763 --> 01:02:49,069
we run in different circles.
1043
01:02:49,113 --> 01:02:51,115
Your former employee
is saying that my client
1044
01:02:51,158 --> 01:02:53,117
hired him to cover up a murder.
1045
01:02:53,160 --> 01:02:55,989
- I think he's lying.
- Really.
1046
01:02:56,033 --> 01:02:58,557
Do you know why
he might be saying that?
1047
01:02:58,600 --> 01:02:59,993
Are you suggesting that
I have anything to do with your
1048
01:03:00,037 --> 01:03:05,607
- fiancé's dilemma up to now?
- Did you?
1049
01:03:05,651 --> 01:03:10,874
How well did you
know Alderman Sutton?
1050
01:03:10,917 --> 01:03:13,224
How well does anyone
know anyone?
1051
01:03:13,267 --> 01:03:16,923
Let's just skip the
philosophical, shall we?
1052
01:03:16,967 --> 01:03:18,925
I believe you that knew where
he would be on the night
1053
01:03:18,969 --> 01:03:21,841
he was murdered.
With whom, and at what time.
1054
01:03:21,885 --> 01:03:24,104
You're entitled to your beliefs.
1055
01:03:24,148 --> 01:03:26,106
Does the 'Angel Touch
Escort Service' mean
1056
01:03:26,150 --> 01:03:28,630
- anything to you?
- Only in a business sense.
1057
01:03:28,674 --> 01:03:30,676
How about Sutton's
investigation into your
1058
01:03:30,719 --> 01:03:32,939
drug trafficking activities?
1059
01:03:32,983 --> 01:03:36,377
I like a blunt woman.
So let me be equally blunt.
1060
01:03:36,421 --> 01:03:38,466
I wanted to meet you because
I thought you were a beautiful,
1061
01:03:38,510 --> 01:03:40,599
intelligent woman whom
I found found intriguing.
1062
01:03:40,642 --> 01:03:42,340
But if you're going to accuse
me of murder, you'd better
1063
01:03:42,383 --> 01:03:44,559
have your ducks in row.
1064
01:03:44,603 --> 01:03:46,910
I do.
1065
01:03:46,953 --> 01:03:51,349
I have the blackmail
letters you gave to Sutton.
1066
01:03:51,392 --> 01:03:54,569
And that's just the beginning.
1067
01:03:54,613 --> 01:03:56,789
Thank you for your
time, Mr. Rourke.
1068
01:03:56,833 --> 01:03:59,052
I look forward to
chatting with you again.
1069
01:03:59,096 --> 01:04:02,708
♪ ♪
1070
01:04:02,751 --> 01:04:05,232
- Laney!
- In here.
1071
01:04:08,192 --> 01:04:10,150
- Hi.
- Hi...
1072
01:04:10,194 --> 01:04:12,239
- Listen...
- No, I need to say
1073
01:04:12,283 --> 01:04:14,459
- something.
- No...
1074
01:04:14,502 --> 01:04:16,983
Let me go first.
1075
01:04:23,163 --> 01:04:25,992
Listen, I know what
I said the other night.
1076
01:04:26,036 --> 01:04:28,473
And I want you to know that
I've thought a lot about this.
1077
01:04:28,516 --> 01:04:29,996
Yeah, well I have, too.
1078
01:04:30,040 --> 01:04:34,261
Let me finish.
1079
01:04:34,305 --> 01:04:38,570
I know how hard this has been
on you, and somehow I lost
1080
01:04:38,613 --> 01:04:41,355
sight of that.
I just started thinking about
1081
01:04:41,399 --> 01:04:42,922
all the things that were
going wrong with my life
1082
01:04:42,966 --> 01:04:45,316
and I lost touch with us.
1083
01:04:45,359 --> 01:04:47,796
Anyway, you had every
right to feel that way.
1084
01:04:47,840 --> 01:04:49,929
I put you in an
impossible position.
1085
01:04:49,973 --> 01:04:53,367
Yeah, well, you
didn't help things,
1086
01:04:53,411 --> 01:04:55,587
but neither did I.
1087
01:04:55,630 --> 01:04:57,545
And I just want you to know
that I still believe that
1088
01:04:57,589 --> 01:05:01,071
we are worth fighting for.
1089
01:05:01,114 --> 01:05:03,856
But I need to get
you acquitted first.
1090
01:05:03,900 --> 01:05:07,686
So you just need to let me
do my job, my way.
1091
01:05:07,729 --> 01:05:10,471
My new attorney's going
to be crushed, you know.
1092
01:05:10,515 --> 01:05:14,475
Well, Sally's a big girl and
I'm sure she will get over it.
1093
01:05:14,519 --> 01:05:22,353
♪ ♪
1094
01:05:22,396 --> 01:05:25,573
I think I need to get you
up to speed on a few things.
1095
01:05:25,617 --> 01:05:27,401
Well, that would be nice.
1096
01:05:27,445 --> 01:05:29,360
♪ ♪
1097
01:05:31,797 --> 01:05:36,541
Hey.
1098
01:05:36,584 --> 01:05:39,326
I'm trusting your instincts
on this one, Laney.
1099
01:05:39,370 --> 01:05:42,764
- You know that, right?
- I know that,
1100
01:05:42,808 --> 01:05:45,245
and I appreciate it.
1101
01:05:45,289 --> 01:05:47,421
Now what have you got for me?
1102
01:05:47,465 --> 01:05:50,294
I have the Rourke Shipping
financials you asked for.
1103
01:05:50,337 --> 01:05:53,079
You ready for this one?
1104
01:05:53,123 --> 01:05:54,863
Rourke's Freight Company
has done very well for
1105
01:05:54,907 --> 01:05:57,562
- itself lately.
- What's the net?
1106
01:05:57,605 --> 01:06:00,217
Oh, it's a monster.
Roughly four times it's three
1107
01:06:00,260 --> 01:06:03,960
biggest rivals combined, with
Genaro Freight a distant second.
1108
01:06:04,003 --> 01:06:08,007
And what about Rourke's
client lists and manifests?
1109
01:06:08,051 --> 01:06:10,270
Bill Baker down at
the Port Authority rounded
1110
01:06:10,314 --> 01:06:14,361
those up for me, and reminded
me that I owe him dinner.
1111
01:06:14,405 --> 01:06:16,233
You owe a lot of people dinner.
1112
01:06:16,276 --> 01:06:18,800
Yeah... thanks.
It's a good thing I like to eat.
1113
01:06:18,844 --> 01:06:22,456
Anyway, at first blush,
it all looks pretty boring -
1114
01:06:22,500 --> 01:06:25,982
a lot of units, a diverse
base of clients and products.
1115
01:06:26,025 --> 01:06:29,115
No red flags anywhere -
coffee, clothes, durable goods.
1116
01:06:29,159 --> 01:06:32,118
But then finally
one client caught my eye.
1117
01:06:32,162 --> 01:06:34,381
Have you ever heard
of Lytek Enterprises?
1118
01:06:34,425 --> 01:06:36,993
Yeah, of course.
Back in the late '90s, the
1119
01:06:37,036 --> 01:06:39,604
Customs Service and DEA came
down really hard on them
1120
01:06:39,647 --> 01:06:42,128
when they were um...
Sereda Limited, right?
1121
01:06:42,172 --> 01:06:44,435
And guess why?
They were allegedly funneling
1122
01:06:44,478 --> 01:06:47,568
drugs and guns
to and from Colombia.
1123
01:06:47,612 --> 01:06:49,962
Five bigwigs resigned over it.
The Feds let up on the gas...
1124
01:06:50,006 --> 01:06:51,920
Yeah, but their company
stayed afloat.
1125
01:06:51,964 --> 01:06:54,358
Uh huh, it restructured
and cranked back up again,
1126
01:06:54,401 --> 01:06:58,536
popping up distribution offices
in Mexico, Canada, Miami.
1127
01:06:58,579 --> 01:07:01,756
And guess what company Rourke
gave over two million dollars
1128
01:07:01,800 --> 01:07:05,238
in annual business to,
starting in 2003?
1129
01:07:05,282 --> 01:07:07,110
Yeah...
1130
01:07:07,153 --> 01:07:17,120
♪ ♪
1131
01:07:17,163 --> 01:07:23,039
♪ ♪
1132
01:08:02,600 --> 01:08:04,123
Hello?
1133
01:08:04,167 --> 01:08:07,170
Laney.
I'm glad I reached you.
1134
01:08:07,213 --> 01:08:09,128
Why? What's up?
1135
01:08:18,920 --> 01:08:21,445
Okay, I've got
to deal with this.
1136
01:08:31,672 --> 01:08:35,154
- When did it happen?
- Last night.
1137
01:08:35,198 --> 01:08:38,157
It looks like sometime
after midnight.
1138
01:08:38,201 --> 01:08:40,725
Hope was 32.
1139
01:08:40,768 --> 01:08:42,727
Foul play?
1140
01:08:42,770 --> 01:08:45,469
It's too early to tell.
1141
01:08:45,512 --> 01:08:48,689
He was out on his sailboat.
He lived on it.
1142
01:08:48,733 --> 01:08:50,865
He was drinking a lot.
1143
01:08:50,909 --> 01:08:52,867
We found his boat
500 feet down the shore.
1144
01:08:52,911 --> 01:08:55,305
We're swabbing
for prints right now.
1145
01:08:55,348 --> 01:08:57,437
Where was Genaro last night?
1146
01:08:57,481 --> 01:09:00,266
At home, I presume.
We don't live together.
1147
01:09:00,310 --> 01:09:02,138
Bring him down to the station.
1148
01:09:02,181 --> 01:09:04,749
I need to ask him
a few questions,
1149
01:09:04,792 --> 01:09:07,882
- in your presence, of course.
- You think Bobby did this?
1150
01:09:07,926 --> 01:09:12,452
I'm not saying that.
I'm just a curious guy.
1151
01:09:12,496 --> 01:09:16,021
♪ ♪
1152
01:09:26,771 --> 01:09:29,643
We found your
prints on Hope's boat.
1153
01:09:29,687 --> 01:09:31,950
Six sets of prints,
spread throughout the boat.
1154
01:09:31,993 --> 01:09:34,039
- You were there, partner.
- You don't know what
1155
01:09:34,082 --> 01:09:35,997
- you're talking about.
- I know exactly what
1156
01:09:36,041 --> 01:09:37,956
I'm talking about.
Now sit down before
1157
01:09:37,999 --> 01:09:42,830
- I do it for you.
- Cool it!
1158
01:09:42,874 --> 01:09:44,789
Hope officially
died of drowning.
1159
01:09:44,832 --> 01:09:47,444
His blood alcohol was .27.
Somehow he ended up
1160
01:09:47,487 --> 01:09:49,272
in the water.
1161
01:09:49,315 --> 01:09:51,709
I have a theory on
how he got there.
1162
01:09:51,752 --> 01:09:55,278
How about you?
1163
01:09:55,321 --> 01:09:58,237
I needed to know why
Hope was lying about the report.
1164
01:09:58,281 --> 01:10:00,196
Yeah, well,
that's my job, not yours.
1165
01:10:00,239 --> 01:10:02,023
Mine just got a lot harder.
1166
01:10:02,067 --> 01:10:03,590
I thought I could
reason with him if I could
1167
01:10:03,634 --> 01:10:07,203
just talked with him
face to face.
1168
01:10:07,246 --> 01:10:08,900
I wasn't there
the night he died.
1169
01:10:08,943 --> 01:10:12,338
It was over a week ago.
He wasn't even on the boat.
1170
01:10:12,382 --> 01:10:14,210
I was so close to having
this tied back to Rourke,
1171
01:10:14,253 --> 01:10:16,342
and your little stunt may
have just ruined everything.
1172
01:10:16,386 --> 01:10:19,040
O'Brien can't
ignore Rourke anymore.
1173
01:10:19,084 --> 01:10:21,042
It's way past that now.
1174
01:10:21,086 --> 01:10:22,174
Okay, you know what?
He is under no obligation to
1175
01:10:22,218 --> 01:10:25,221
make it easier for
me to acquit you.
1176
01:10:25,264 --> 01:10:30,443
Look, Laney, I wasn't sure
if you were still my lawyer.
1177
01:10:30,487 --> 01:10:33,316
This may sound idiotic to you,
but I felt like I needed
1178
01:10:33,359 --> 01:10:35,622
to do something.
1179
01:10:35,666 --> 01:10:38,408
I know.
1180
01:10:38,451 --> 01:10:41,106
- I need a continuance.
- Laney, I can't...
1181
01:10:41,149 --> 01:10:43,543
The same cop that said
Robert hired him to file
1182
01:10:43,587 --> 01:10:45,589
that report used to work
security for one of
1183
01:10:45,632 --> 01:10:48,679
Rourke's companies.
That same company has current
1184
01:10:48,722 --> 01:10:50,942
contracts with at least one
other corporation known to
1185
01:10:50,985 --> 01:10:53,074
run illegal guns and drugs.
1186
01:10:53,118 --> 01:10:55,251
It also has every reason to
want Genaro Freight to disappear
1187
01:10:55,294 --> 01:10:57,514
so it can swallow up
all of its business.
1188
01:10:57,557 --> 01:10:59,733
Where are the facts?
1189
01:10:59,777 --> 01:11:01,735
I'm only need a couple of weeks.
1190
01:11:01,779 --> 01:11:03,868
Laney, If I agree to a
continuance I'll take heat
1191
01:11:03,911 --> 01:11:05,826
from every corner of this city.
1192
01:11:05,870 --> 01:11:09,395
There was another woman in
that hotel room and you know it.
1193
01:11:09,439 --> 01:11:11,702
Look, Richard, this
is me, this is my life.
1194
01:11:11,745 --> 01:11:13,356
Don't you want to get it right?
1195
01:11:13,399 --> 01:11:17,316
I've already got it right.
1196
01:11:17,360 --> 01:11:20,101
You know what I think?
I think you want to go to trial
1197
01:11:20,145 --> 01:11:23,322
as quickly as possible because
you're afraid of what I've got.
1198
01:11:23,366 --> 01:11:25,455
Or maybe it's because if
Genaro goes to jail you don't
1199
01:11:25,498 --> 01:11:27,631
have to worry about me
ever taking your job.
1200
01:11:27,674 --> 01:11:30,024
I can't believe
I'm hearing this!
1201
01:11:30,068 --> 01:11:32,244
What's happened to you?
1202
01:11:32,288 --> 01:11:34,333
That's funny...
1203
01:11:34,377 --> 01:11:36,553
I was thinking the
same thing about you.
1204
01:11:36,596 --> 01:11:47,346
♪ ♪
1205
01:11:51,350 --> 01:11:54,005
Hey...
1206
01:11:54,048 --> 01:11:56,137
I couldn't sleep
at all last night.
1207
01:11:56,181 --> 01:12:10,326
♪ ♪
1208
01:12:10,369 --> 01:12:13,416
My father once told me, when
we were down at half-time
1209
01:12:13,459 --> 01:12:16,767
in the state basketball
championships...
1210
01:12:16,810 --> 01:12:23,426
He said, "There's no shame
in losing with honor."
1211
01:12:23,469 --> 01:12:27,647
I guess he didn't have
this in mind, huh?
1212
01:12:27,691 --> 01:12:30,955
That jury is
going to smell fear.
1213
01:12:30,998 --> 01:12:36,830
You can't go there.
Not even for a second.
1214
01:12:36,874 --> 01:12:39,224
What about you?
1215
01:12:39,267 --> 01:12:43,402
Don't worry about me.
1216
01:12:43,446 --> 01:12:45,448
You know what the toughest
part about all of this
1217
01:12:45,491 --> 01:12:47,841
has been for me?
Tougher in some ways than
1218
01:12:47,885 --> 01:12:50,931
facing murder charges?
1219
01:12:50,975 --> 01:12:52,933
What that?
1220
01:12:52,977 --> 01:12:55,719
Us.
Being like this.
1221
01:12:55,762 --> 01:12:58,896
Sitting five feet
from each other.
1222
01:12:58,939 --> 01:13:02,290
But talking like we're
business associates
1223
01:13:02,334 --> 01:13:06,425
instead of what we really are.
1224
01:13:06,469 --> 01:13:09,907
I should probably get ready.
1225
01:13:09,950 --> 01:13:13,214
Yeah, me, too.
1226
01:13:13,258 --> 01:13:23,268
♪ ♪
1227
01:13:23,311 --> 01:13:29,405
♪ ♪
1228
01:13:33,496 --> 01:13:37,761
I'll see you in court.
1229
01:13:37,804 --> 01:13:43,027
So what happened
with the basketball game?
1230
01:13:43,070 --> 01:13:48,380
We came back from 15 points
down, and won in overtime.
1231
01:13:48,424 --> 01:14:01,785
♪ ♪
1232
01:14:01,828 --> 01:14:03,743
It's red letter
day for State's Attorney
1233
01:14:03,787 --> 01:14:06,006
Richard O'Brien as he
faces off today against his
1234
01:14:06,050 --> 01:14:08,922
former protégé Laney Henessy in
what can best be described as
1235
01:14:08,966 --> 01:14:11,490
Chicago's trial of the century,
the Genaro murder trial.
1236
01:14:11,534 --> 01:14:13,405
- Ms. Hennessy...!
- O'Brien's got a lot.
1237
01:14:13,449 --> 01:14:15,451
He's got the murder weapon,
the drugs, and Bobby's prints
1238
01:14:15,494 --> 01:14:17,409
- all over Hope's boat...
- Yeah, we'd be in
1239
01:14:17,453 --> 01:14:19,367
trouble if we didn't have
the blackmail evidence.
1240
01:14:19,411 --> 01:14:21,544
Yeah, well, that's if
the judge allows
1241
01:14:21,587 --> 01:14:23,241
the photos and the
police report into evidence.
1242
01:14:23,284 --> 01:14:24,808
Okay, don't even
think like that.
1243
01:14:24,851 --> 01:14:26,853
Just wait for O'Brien to
drop his guard and hit him
1244
01:14:26,897 --> 01:14:28,899
- with our best shot.
- All right, girl, it's
1245
01:14:28,942 --> 01:14:30,770
- going to be a prize fight.
- With the gloves off.
1246
01:14:30,814 --> 01:14:34,165
♪ ♪
1247
01:14:34,208 --> 01:14:38,299
Mr. Farrow, we've
heard Mr. Dinsmore testify
1248
01:14:38,343 --> 01:14:41,477
that the murder weapon was
a .22 calibre handgun
1249
01:14:41,520 --> 01:14:44,392
fired at point blank range.
1250
01:14:44,436 --> 01:14:47,613
Would this be consistent
with a mob style execution?
1251
01:14:47,657 --> 01:14:49,702
- Objection...
- Goes to Mr. Genaro's
1252
01:14:49,746 --> 01:14:51,748
- motive Your Honor.
- I'll allow it,
1253
01:14:51,791 --> 01:14:55,142
but you'd better make
your point quickly.
1254
01:14:55,186 --> 01:14:57,101
A .22 calibre
weapon is most common in
1255
01:14:57,144 --> 01:14:59,233
- professional executions.
- And why is that?
1256
01:14:59,277 --> 01:15:02,541
Because the caliber is
small, but velocity is high.
1257
01:15:02,585 --> 01:15:06,371
Could you elaborate?
1258
01:15:06,414 --> 01:15:09,809
When it enters the skull it
plays pin ball with the brain.
1259
01:15:09,853 --> 01:15:16,076
♪ ♪
1260
01:15:16,120 --> 01:15:18,644
Our investigation has
determined that, at the time
1261
01:15:18,688 --> 01:15:21,342
of his murder, Alderman Sutton
was actively investigating
1262
01:15:21,386 --> 01:15:24,563
Mr. Genaro and his ties
to narcotics trafficking.
1263
01:15:24,607 --> 01:15:26,870
We found multiple documents
establishing this connection
1264
01:15:26,913 --> 01:15:29,699
- at his office.
- Such as?
1265
01:15:29,742 --> 01:15:33,006
Shipping manifests,
schedules, cargo details.
1266
01:15:33,050 --> 01:15:34,791
And a number of financial
documents relating to
1267
01:15:34,834 --> 01:15:38,795
Mr. Genaro, including
bank records and
1268
01:15:38,838 --> 01:15:41,667
wire transfer reports.
1269
01:15:41,711 --> 01:15:44,975
Please enter into
evidence, Prosecution Exhibit A.
1270
01:15:45,018 --> 01:15:55,028
♪ ♪
1271
01:15:55,072 --> 01:16:01,165
♪ ♪
1272
01:16:03,167 --> 01:16:05,299
After I had heard that
Mr. Genaro had been arrested
1273
01:16:05,343 --> 01:16:08,128
for the murder of
Alderman Sutton,
1274
01:16:08,172 --> 01:16:11,175
I knew what I had to do.
1275
01:16:11,218 --> 01:16:13,873
And what was that?
1276
01:16:13,917 --> 01:16:16,223
To tell the truth.
1277
01:16:16,267 --> 01:16:19,966
And what's the truth?
1278
01:16:20,010 --> 01:16:22,229
I had to tell the police
about the hidden drugs
1279
01:16:22,273 --> 01:16:25,668
in Mr. Genaro's warehouse.
I only looked inside because
1280
01:16:25,711 --> 01:16:27,539
my crew needed some
empty crates.
1281
01:16:27,583 --> 01:16:28,845
It's a lie...
1282
01:16:28,888 --> 01:16:30,760
When did you first
discover drugs at the
1283
01:16:30,803 --> 01:16:34,024
Genaro Freight company?
1284
01:16:34,067 --> 01:16:37,114
Just over a year ago,
but I told Mr. Genaro about it
1285
01:16:37,157 --> 01:16:38,855
- right away.
- And what did
1286
01:16:38,898 --> 01:16:44,730
Mr. Genaro do when you told him
of the drugs in his warehouse?
1287
01:16:44,774 --> 01:16:47,733
He raised my salary
by 25 percent and started
1288
01:16:47,777 --> 01:16:52,085
a college fund for both my
boys, Michael and David.
1289
01:16:52,129 --> 01:16:55,088
I got the message.
1290
01:16:55,132 --> 01:17:00,224
But, honestly, I thought so
highly of him, that even after
1291
01:17:00,267 --> 01:17:02,879
I found out about the drugs
I never even considered
1292
01:17:02,922 --> 01:17:07,797
turning him in.
Never.
1293
01:17:07,840 --> 01:17:12,192
But once I heard that he'd
been arrested and accused of
1294
01:17:12,236 --> 01:17:17,894
murdering Alderman Sutton,
I knew I had no choice.
1295
01:17:17,937 --> 01:17:20,766
♪ ♪
1296
01:17:20,810 --> 01:17:27,643
- Your witness.
- No questions.
1297
01:17:27,686 --> 01:17:32,996
The prosecution
rests Your Honor.
1298
01:17:33,039 --> 01:17:36,695
Your Honor, at this point
defense would like to introduce
1299
01:17:36,739 --> 01:17:38,697
the police report...
a letter of blackmail...
1300
01:17:38,741 --> 01:17:40,699
- Objection...
- ...and photos of
1301
01:17:40,743 --> 01:17:42,701
- Mr. Sutton...
- Objection
1302
01:17:42,745 --> 01:17:44,703
- Your Honor...
- ...as Defense exhibit C.
1303
01:17:44,747 --> 01:17:46,705
- Your Honor!
- Could you both please
1304
01:17:46,749 --> 01:17:48,751
approach the bench for sidebar.
1305
01:17:48,794 --> 01:17:57,237
♪ ♪
1306
01:17:57,281 --> 01:17:59,239
Those photographs
prove that someone was
1307
01:17:59,283 --> 01:18:01,285
blackmailing Mr. Sutton.
Someone else had motive
1308
01:18:01,328 --> 01:18:03,200
- for this murder.
- This is just
1309
01:18:03,243 --> 01:18:05,202
a cheap trick that counsel
is performing to try and
1310
01:18:05,245 --> 01:18:07,334
- get a continuance.
- A continuance I should
1311
01:18:07,378 --> 01:18:09,597
- have been granted.
- Have you forgetten, counsel,
1312
01:18:09,641 --> 01:18:11,730
who has the authority to grant
continuances in this courtroom?
1313
01:18:11,774 --> 01:18:13,427
- Your Honor, I...
- This is a trial for
1314
01:18:13,471 --> 01:18:16,430
first degree murder,
not for blackmail!
1315
01:18:16,474 --> 01:18:18,476
We'll have a ten
minute recess while I take
1316
01:18:18,519 --> 01:18:20,521
the defense's evidence
under advisement.
1317
01:18:20,565 --> 01:18:26,876
♪ ♪
1318
01:18:33,883 --> 01:18:40,759
♪ ♪
1319
01:18:43,240 --> 01:18:47,635
Cavenaugh.
1320
01:18:47,679 --> 01:18:51,988
All right, thanks.
1321
01:18:52,031 --> 01:18:55,078
They're not going to
allow the evidence.
1322
01:18:55,121 --> 01:19:05,958
♪ ♪
1323
01:19:06,002 --> 01:19:10,702
I...
1324
01:19:10,746 --> 01:19:12,748
I guess I'd better go to
O'Brien and see if there's
1325
01:19:12,791 --> 01:19:15,054
anything left on the table.
1326
01:19:15,098 --> 01:19:18,449
♪ ♪
1327
01:19:18,492 --> 01:19:21,539
Laney...
1328
01:19:21,582 --> 01:19:23,410
I'm sorry...
1329
01:19:23,454 --> 01:19:26,892
♪ ♪
1330
01:19:26,936 --> 01:19:29,808
Yeah, the judge
ruled them inadmissible.
1331
01:19:29,852 --> 01:19:33,116
I don't know where she got
them, maybe from Sutton's wife.
1332
01:19:33,159 --> 01:19:35,118
Now, I'm certain she's
going to appeal.
1333
01:19:35,161 --> 01:19:37,816
Hold on.
1334
01:19:37,860 --> 01:19:40,514
Hold on, I'll call you back.
1335
01:19:40,558 --> 01:19:43,517
No, no, I said I'll call back!
I'll call you back!
1336
01:19:43,561 --> 01:19:46,956
Laney, Laney, come in, come in.
1337
01:19:46,999 --> 01:19:48,566
My client wants to know
if there's still
1338
01:19:48,609 --> 01:19:52,700
an offer on the table.
1339
01:19:52,744 --> 01:19:54,615
He pleads to Murder Two,
I'll drop the trafficking
1340
01:19:54,659 --> 01:19:59,011
charge and accept
15 years, no parole.
1341
01:19:59,055 --> 01:20:03,146
He gets out a
relatively young man.
1342
01:20:03,189 --> 01:20:06,366
How about Manslaughter One,
five years.
1343
01:20:06,410 --> 01:20:09,326
I can't do that.
1344
01:20:09,369 --> 01:20:12,242
You know I'm winning this case
tomorrow no matter what you do.
1345
01:20:12,285 --> 01:20:15,723
Consider Murder Two
a personal favor.
1346
01:20:15,767 --> 01:20:18,291
Scotch?
1347
01:20:18,335 --> 01:20:24,602
I could probably use one.
1348
01:20:24,645 --> 01:20:27,083
I don't think it'll
do much good though.
1349
01:20:27,126 --> 01:20:37,745
♪ ♪
1350
01:20:37,789 --> 01:20:38,572
Do you mind?
1351
01:20:38,616 --> 01:20:40,792
♪ ♪
1352
01:20:40,836 --> 01:20:42,881
Actually, I do.
1353
01:20:42,925 --> 01:20:48,669
♪ ♪
1354
01:20:48,713 --> 01:20:50,410
Do you mind?
1355
01:20:50,454 --> 01:20:54,066
♪ ♪
1356
01:20:54,110 --> 01:20:56,677
You know...
I'm sorry it had to go
1357
01:20:56,721 --> 01:20:59,593
this way for you, Laney.
1358
01:20:59,637 --> 01:21:02,509
Really I am.
1359
01:21:02,553 --> 01:21:04,947
Could I have until tomorrow
to think about the offer?
1360
01:21:04,990 --> 01:21:08,515
Sure.
Call tonight if you need.
1361
01:21:08,559 --> 01:21:12,215
Okay.
1362
01:21:12,258 --> 01:21:14,652
Laney...
1363
01:21:14,695 --> 01:21:18,743
I still think you're the best
attorney I've ever known.
1364
01:21:18,786 --> 01:21:22,268
Besides you, right?
1365
01:21:22,312 --> 01:21:32,278
♪ ♪
1366
01:21:32,322 --> 01:21:38,197
♪ ♪
1367
01:21:49,295 --> 01:21:51,689
Rourke.
1368
01:21:51,732 --> 01:22:06,095
♪ ♪
1369
01:22:06,138 --> 01:22:07,966
I need to talk to you.
1370
01:22:08,010 --> 01:22:10,708
♪ ♪
1371
01:22:12,797 --> 01:22:22,807
♪ ♪
1372
01:22:22,850 --> 01:22:28,856
♪ ♪
1373
01:22:30,249 --> 01:22:32,251
- What's going on?
- I finally put
1374
01:22:32,295 --> 01:22:34,558
the pieces together!
I still can't believe it!
1375
01:22:34,601 --> 01:22:36,255
- What are you talking about?
- Rourke and O'Brien
1376
01:22:36,299 --> 01:22:38,475
- are in this together.
- In on what, Laney?
1377
01:22:38,518 --> 01:22:39,606
Rourke's been trafficking
drugs through his
1378
01:22:39,650 --> 01:22:41,478
shipping company.
Sutton got wind and
1379
01:22:41,521 --> 01:22:43,306
began investigating.
He found evidence linking
1380
01:22:43,349 --> 01:22:45,482
Rourke to O'Brien.
1381
01:22:45,525 --> 01:22:47,397
Are you accusing the
State's Attorney of
1382
01:22:47,440 --> 01:22:49,660
- criminal activity?
- O'Brien offered Rourke
1383
01:22:49,703 --> 01:22:52,010
protection from anyone who
threatened him... Sutton.
1384
01:22:52,054 --> 01:22:54,273
And in return, Rourke
has been funding O'Brien's
1385
01:22:54,317 --> 01:22:57,015
- political campaign.
- Laney, that's crazy.
1386
01:22:57,059 --> 01:22:58,886
That's just the
beginning, though.
1387
01:22:58,930 --> 01:23:01,846
When Sutton turned up the heat,
Rourke and O'Brien came up
1388
01:23:01,889 --> 01:23:03,587
with the perfect solution -
blackmail.
1389
01:23:03,630 --> 01:23:05,632
It turns out Sutton likes
kinky sex, and Rourke has
1390
01:23:05,676 --> 01:23:08,505
- the photographs to prove it.
- Blackmail.
1391
01:23:08,548 --> 01:23:10,855
- Okay, but why kill him?
- Because it didn't work.
1392
01:23:10,898 --> 01:23:12,857
Sutton came clean.
Told his wife everything.
1393
01:23:12,900 --> 01:23:14,902
He was going to go to the
police... and that's when
1394
01:23:14,946 --> 01:23:17,818
- he met an angel.
- What do you mean?
1395
01:23:17,862 --> 01:23:20,038
An angel as in 'Angel Touch
Escort Services' as in
1396
01:23:20,082 --> 01:23:23,302
one of Rourke's companies.
He set Sutton up to be
1397
01:23:23,346 --> 01:23:25,435
murdered and then
tried to pin it on Robert.
1398
01:23:25,478 --> 01:23:27,611
He's been killing everyone
who got in his way!
1399
01:23:27,654 --> 01:23:30,875
Okay, okay, so they got to
Hope, but what about Renfro?
1400
01:23:30,918 --> 01:23:33,095
How does he fit in?
1401
01:23:33,138 --> 01:23:35,140
They paid him off.
1402
01:23:35,184 --> 01:23:37,142
His wife has cancer.
She's been getting cutting
1403
01:23:37,186 --> 01:23:39,101
edge cancer treatments
from the Mayo Clinic.
1404
01:23:39,144 --> 01:23:41,059
And you know what?
I checked,
1405
01:23:41,103 --> 01:23:45,455
his insurance doesn't cover it.
1406
01:23:48,458 --> 01:23:51,287
Bravo. Bravo.
1407
01:23:51,330 --> 01:23:53,202
I'm impressed.
1408
01:23:53,245 --> 01:23:58,859
I have to admit,
amazing work, even for you.
1409
01:23:58,903 --> 01:24:02,472
I can't believe
I used to look up to you.
1410
01:24:02,515 --> 01:24:05,344
You're nothing but
a common criminal.
1411
01:24:05,388 --> 01:24:08,521
I'm definitely not common.
If I'm a criminal,
1412
01:24:08,565 --> 01:24:10,784
I'm in good company
1413
01:24:10,828 --> 01:24:12,786
You're such a hypocrite.
1414
01:24:12,830 --> 01:24:15,833
Me?
Now Sutton, there's a hypocrite.
1415
01:24:15,876 --> 01:24:20,533
Buying sex off the same streets
he's campaigning to clean up.
1416
01:24:20,577 --> 01:24:24,450
Now, one can't be too
careful... you're a smart girl.
1417
01:24:24,494 --> 01:24:26,278
Do you know how many
lives you've ruined
1418
01:24:26,322 --> 01:24:28,411
for the sake of your own greed?
1419
01:24:28,454 --> 01:24:31,109
Lust, greed, lies,
deception... it's the
1420
01:24:31,153 --> 01:24:34,547
way of the world.
Those of us who are naive
1421
01:24:34,591 --> 01:24:38,682
pretend that we're pure and
noble, and end up poor.
1422
01:24:38,725 --> 01:24:40,945
Others decide to make peace
with this fact of life
1423
01:24:40,988 --> 01:24:44,601
and end up rich.
1424
01:24:44,644 --> 01:24:47,430
You know what your problem is?
1425
01:24:47,473 --> 01:24:52,087
You're a romantic.
It's your fatal flaw.
1426
01:24:52,130 --> 01:24:54,219
I may be a romantic,
1427
01:24:54,263 --> 01:24:57,831
but I'm no fool.
1428
01:24:57,875 --> 01:25:03,446
That remains to be seen.
1429
01:25:03,489 --> 01:25:05,100
You know what to do.
1430
01:25:05,143 --> 01:25:11,541
♪ ♪
1431
01:25:11,584 --> 01:25:14,848
Well, you got me again.
1432
01:25:14,892 --> 01:25:20,289
I never took you for a killer.
1433
01:25:20,332 --> 01:25:22,465
I'm not.
1434
01:25:22,508 --> 01:25:25,032
You're under arrest, O'Brien.
1435
01:25:25,076 --> 01:25:26,947
Don't be stupid.
1436
01:25:26,991 --> 01:25:29,254
I own you!
1437
01:25:29,298 --> 01:25:30,168
See, that's where you're wrong.
1438
01:25:40,222 --> 01:25:46,271
♪ ♪
1439
01:25:48,621 --> 01:25:58,588
♪ ♪
1440
01:25:58,631 --> 01:26:04,507
♪ ♪
1441
01:26:08,293 --> 01:26:11,296
You're going to be okay.
1442
01:26:11,340 --> 01:26:13,472
Without you?
1443
01:26:13,516 --> 01:26:15,605
Maybe...
1444
01:26:15,648 --> 01:26:20,740
Well, now you got
the proof that you wanted.
1445
01:26:20,784 --> 01:26:24,004
It was you at the house
that night, wasn't it?
1446
01:26:24,048 --> 01:26:28,835
You were the one who ran me
off the road in the SUV.
1447
01:26:28,879 --> 01:26:31,011
When you decided to take
the case O'Brien wanted me
1448
01:26:31,055 --> 01:26:34,885
to keep you off balance...
plant the seed of doubt
1449
01:26:34,928 --> 01:26:38,932
about Bobby.
1450
01:26:38,976 --> 01:26:43,110
But me?
1451
01:26:43,154 --> 01:26:46,201
It was just so nice to
be needed by you again.
1452
01:26:46,244 --> 01:26:48,942
♪ ♪
1453
01:26:48,986 --> 01:26:52,555
I'm sorry, Laney.
I really am.
1454
01:26:52,598 --> 01:26:57,168
I mean when I got involved
with O'Brien and Rourke...
1455
01:26:57,212 --> 01:26:59,039
I never meant for any
of this to happen.
1456
01:27:03,696 --> 01:27:06,786
I got the whole thing.
1457
01:27:06,830 --> 01:27:08,962
It'll come in handy
when we fry Rourke.
1458
01:27:09,006 --> 01:27:19,016
♪ ♪
1459
01:27:19,059 --> 01:27:25,109
♪ ♪
1460
01:27:29,418 --> 01:27:31,681
Ms. Henessy, in
light of the startling events
1461
01:27:31,724 --> 01:27:36,729
that have just taken place,
do you feel vindicated?
1462
01:27:36,773 --> 01:27:40,298
I can tell you
my client certainly does.
1463
01:27:40,342 --> 01:27:43,214
Yes, I most certainly do...
1464
01:27:43,258 --> 01:27:45,260
Given the
remarkable outcome of this
1465
01:27:45,303 --> 01:27:47,218
case, many are already
throwing your name back in
1466
01:27:47,262 --> 01:27:49,481
the State Attorney's race.
Would you care to comment?
1467
01:27:52,005 --> 01:27:55,748
I was never really out.
1468
01:27:55,792 --> 01:28:01,101
♪ ♪
111776
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.