Original subtitles

[Musica]

[Musica]

[Musica]

milito

[Musica]

[Musica]

[Applauso]

a dinard ami da marotta ecco subito

elisa buongiorno mano che si delinea di

là che per lei questo sì volete portarvi

a voi sì

[Musica]

elisa

[Musica]

[Musica]

sei bellissima grazie anche tu il tuo

buche

l'ha fatto bianca

grazie

[Musica]

[Applauso]

e mio fratello fabrizio lui tranquillo

lo conoscete fabrizio fabrizio che gioia

come sta bene benissimo magnificamente

l'area mamma mia che il fallo adesso non

posso che ci sono mai state che fater in

quanto voi chiesa è certo che 20 che

studia a più tardi

antonio ti trovo

in splendida forma sì grazie

tranquillissimo di ottimo fuori diventa

[Musica]

allora siete pronto un territorio

mi dispiace sire di non aver potuto

provvedere ad una sistemazione migliore

la chiesa etnico non preoccupatevi è un

piacere per me essere accanto ad un

suddito come voi

tra pochi giorni duca ranieri sarà

condotto al patibolo per altro

tradimento e riceverà l'ultimo capitolo

della della sua assurda congiura la

vostra lealtà e la vostra testardaggine

hanno salvato la corona al conte era mio

dovere sirena è vero ma non è sempre

facile essere all'altezza del proprio

dovere

beh se lo dite voi che siete r non siate

impertinente conte è pensato il vostro

matrimonio il marito

ecco un ruolo che molti sopportano con

fatica si non con elisa lei è nessun e

kimi riscalda l'aria che respiro

proprietà ho capito è un momento

emozionante ma non perdete il controllo

maestà

[Musica]

che meraviglia che bel velo dai medici

elisa vediamo chi ci sta non fatelo

toccare per terra dai fumetti contessa

siete una visione celestiale

smettila di ferro sirena che ti succede

sei veramente bellissima

fabrizio è molto felice noi siamo tutti

felici

io mi vergogno riso se non fossi stata

così stupida

tutto questo sarebbe successo molto

tempo fa ambra

lo vedete come cresce

[Musica]

[Musica]

[Applauso]

[Musica]

buio

1

all

si no

no

[Musica]

1

[Musica]

[Applauso]

[Musica]

[Applauso]

saluti

[Musica]

conte fabrizio federico giovanni

clemente ristori di rivombrosa volete

sposare la qui presente elisa scanzi

contessa di rivombrosa di te lo voglio

lo voglio

elisa scalzi volete sposare il più

presente conte fabrizio federico

giovanni clemente ristori di te lo

voglio che la fascia

scambiate questi anelli segno del vostro

grande amore e della promessa voi oggi

vi impegniate di fronte a nostro signore

gesù cristo

[Musica]

fabrizio ristori ed elisa scalzi

io mi dichiaro marito e moglie e nomine

patris

respiri pulsante

[Musica]

ora godetevi la vita un momento di una

nota

chiamato

signori amici di rivombrosa

qualche tempo fa partecipai ad un ballo

simile a questo

beh non proprio identico perchè la

maggior parte di voi non era stata

invitata mentre oggi ho rimediato quella

sera un destino fortunato ha guidato il

mio sguardo su questa ragazza che oggi è

diventata mia moglie elisa

[Applauso]

le chiesi di danzare come lei accettò

per mia fortuna perché non ebbe paura

durante quel palo non riuscì a dirle

neanche una parola

ma sapete il suo sguardo i suoi occhi

mi fecero capire che potevo amarla oggi

io ti amo

che ti amerò per il resto dei miei

giorni

contessa ristoranti

mia cara elisa

mia moglie

il mio respiro

concedetemi questo ballo

ma chi ti paga

[Musica]

[Musica]

[Musica]

[Musica]

[Applauso]

[Musica]

[Applauso]

[Musica]

[Applauso]

[Musica]

[Applauso]

[Musica]

tirati

ceramiche sarà così per sempre è maturo

per sempre io e te

il nostro figlio

e il nostro figlio

e martino

e martino e amelia bianca giannina di

item mia sorella nel dottor ceppi angelo

e tutti tutti gli abitanti di luminoso

per sempre

per sempre

sì per sempre

[Musica]

[Musica]

il prigioniero e quanto apre signore ho

detto parte che c'è il re non può

aspettare neanche il sorgere del sole

per vedere la mia morte

l'esecuzione è stata rinviata cover

matura la catena non temete governatore

siamo amici io non ho amici

seguitemi per cortesia o presente che

domani vengono a prendervi per portarli

al patibolo

[Musica]

mai visto

[Musica]

non vi preoccupate ed un cazzo un amico

non ci penso

[Musica]

conservate che mi fossi dimenticato di

voi ma io sono grato chi resta fedele

anche quando fallisce

io vi garantisco che se non fosse stato

per il contestorie lasko altri non lo so

lo so voi non avete alcuna colpa

indicherò però promettono no caro voi

non farete proprio nulla nulla almeno

fino a quando un mio padre non non sarà

morto e io sarò rende ogni cosa decisa

domani mattina il nostro amato rever ha

avvertito che un carniere si è ucciso

durante la notte

voi sarete ospiti al castello di e seal

con la nostra cara amica madame

blanchard la quale sono certo renderà il

vostro soggiorno assai piacevole come

desiderate leggo la rabbia nei vostri

occhi il governatore e lo comprendo ma

dovete ancora pazientare

voi siete stato condannato per alto

tradimento e non mi sembra il caso di

passeggiare amabilmente per la città

sotto gli occhi del popolo

[Musica]

qui sarete trattato con ogni riguardo e

potrete riprendervi dalla prigionia per

tutti sarete fantasma duca ranieri e

quando mio padre sarà molto voi potrete

resuscita fare

[Musica]

allora che mi dice sì maestà è così il

duca ottavio ranieri si è impiccato

questa notte alle sbarre della cella

dove era rinchiuso dalla morte di

traditori a partire da giu davis uccise

impiccandosi all'ulivo il corpo è stato

gettato nella fossa comune del carcere

in terra sconsacrata

siete sicuri

no quando sono stato avvertito lo

avevano già portato via ma il capo delle

guardie hanno un'impronta non importa

tanto nessuno piangerà la sua scomparsa

la medicina ma e stato prefetto

terrazzani vorrei chiedervi di portare

la notiza ad un amico

personalmente

[Musica]

benissimo guardate terza seconda quindi

così cominciamo a ragionare ma questa

deve essere più alte così così ancora

che da seconda punta

secondo uno di questi giorni voglio

imparare anch'io uscenti leale così sei

stato sulla coraggio decisione e

concentrazione qualcuno me l'ha data

questa lezione giusto e va bene allora

ricorda di prossime elezioni mai fidarti

di donne troppo bello

[Musica]

come state non possiamo sapere

la maglia dice che non dovrei far nulla

tutto il giorno non ce la faccia

preferirei tira di scherma con voi sta

facendo la cosa più importante del mondo

nostro figlio sarà il bambino più bella

e felice del mondo è il bambino bambino

e se fosse una bambina

e se fosse va bene lavorare sarà più

bella della mortalità martino portami

quelle spade o meglio un corpo a corpo

attore spara non ti ne approfitti per

che sono in queste condizioni quelle

profitto ridiamo promettimi che mi

insegnerà a tirare di scherma promesso

signor conte c'è una visita per voi è

importante arriviamo noi continua ad

allenarti vi ringrazio terrazzani per

essere venuto personalmente ad avvisarci

ringraziati anche sua maestà per la

cortesia che ha voluto illuminarci a

nome mio e della contessa vive tutto

finito sì finalmente

a quanto ci è stato riferito il duca

ranieri è stato seppellito nella fossa

comune del carcere

sansone messa la preghiera un frate

benedice i corpi ma del resto la prassi

per chi rifiuta la vita che il nostro

signore gli ha donato ne sanno e crudele

la morte non è mai bello a contesse ma

adesso scusate il dovere mi chiama a

torino

certo contessa elisa auguri per il

piccolo conte o quante si no lasciamo

stare meglio non toccare l'argomento

finita di accompagna come sta sua maestà

il re è di tempra solida ma vero preso a

trovarlo con mia moglie

avvisate lo è ancora complimenti per la

vostra promozione a prefetto faccio il

possibile per meritarmela o se ve la

meritate

prego

[Musica]

quello bello di tutti che arroganza

a quanto pare di uno scandalo vendite

che si è saputo non c'è badare fabrizio

se un anno di cui chiacchierare prezzi a

noi anima soul armi tutti loro qualche

altro argomento non ci trovo niente di

divertente ma sai come mi sia meno come

la contessa senza contena in vita mia

non sopportano che tu sei più care di

tutti loro messi insieme

immagina anni anni di intrighi

maldicenze adulazioni poi arrivi tu e

sua maestà ti tratta come una figlia

a proposito di come stai

non troppo bene credo ma bisognerebbe

chiederlo ai suoi amici conte fabrizio

ristori e contesta elisa di rivombrosa

sua mestà vita la grazia di ricevermi

stessa non è possibile

mi trovo bene elisa la gravidanza

vi rende ancora più bella a quando gli

et evento presta mesta e voi sarete il

primo a saperlo

anzi mi auguro che vogliate venire a

rivombrosa per dargli darle la vostra

benedizione

purtroppo i signori medici non me lo

permetteranno

per loro non lo vorrei fare altro che

restare a letto a e aspettare ma è stato

beretti poveretti sono convinti di saper

curare anche il tempo che passa si rechi

con il vostro permesso

ma tutto il permesso che volete marchese

pur di non vedere voi i vostri colleghi

per qualche ora

vi ho presentato con territori e sua

moglie la contessa elisa di rivombrosa

signor conte contessa è un onore

conoscervi i vostri nome sono sulla

bocca di tutti e con ritmo marchese come

lo sono sempre i nomi di coloro che si

distinguono potete dare

sì il marchese alcol e salvati di

cerreto e il medico di fiducia di mio

figlio

come vedete sono tutti assai preoccupati

per la mia salute

lasciate che si preoccupino allora

avranno qualcosa da fare ancora per

molto tempo

vi ringrazio lo sappiamo tutti che non è

così

allora predisponete il secondo salasso

si racconta che si salvano perdonato ma

che sa radicati ma che piace vi siete

sempre meraviglioso

siamo venuti persone sta purtroppo non

migliora per oggi è il secondo salasso

la massa punto lo della triste malattia

del canadese dopo tanto provare ha

trovato quello che cercava se dovessi

dire che ha pianto per lui marchese

direi certo immagino che non sia stato

facile averlo accanto e conoscete il

dottor cp un collega umilmente i miei

ammalati sono molto meno importanti dei

vostri di fronte alla malattia siamo

tutti uguali

re nobili insomma tutti già e quello che

ho sempre detto ad anna alla marchesa

radicati certo

ad ogni modo marchesa sarei felice di

accogliervi nel mio salotto quando

vorrete sta diventando piuttosto la moda

sapete anche voi dottore

venite a raccontarci qualcosa delle

vostre avventure ci farete divertire

marchese

un amico di tuo marito è anche uno degli

uomini più ricchi e potenti di turno

se è per questo anche uno dei più

insopportabili comunque un giorno mio

padre mi disse per capire come vissuto

deve aspettare di morire se avrai vicino

a te delle persone di valore

avrei vissuto con valore con la vostra

amicizia

avete dato valore alla mia vita altezza

reale dunque marchese salvati come sta

mio padre non migliora altezza e non

migliorerà ancora per molto vero e chi

può dirlo

a questo punto non resta che pregare va

bene vorrà dire che ci metteremo a

pregare marchese devo ringraziarvi la

persona che mi ha fatto il vostro nome

aveva ragione siete un medico o discreto

e affidabile

[Musica]

[Musica]

aspettare aspettare ancora aspettare qui

vi annoiate signor duca

no al contrario

devo confessarvi che ho scoperto con

sorpresa questi luoghi e devo dire che è

un vero peccato che un gioiello come voi

debba restare nascosto tra queste mura

anziché brillare a corte

voi mi lusinga the duca no dico solo la

verità e quando questo esilio sarà

finito

e finalmente tornerò ad occupare il

ruolo che mi spetta voi sarete spesso

mia ospite quando vuoi far piacere educa

ranieri

io sarò di nuovo governatore e voi

diventerete la mia amante tutti

parleranno di lui a bassa voce con

invidia e paura

e i miei nemici strizzeranno nel fango

primo fra tutti le storie quell'ascolto

riina di alisa luca mi fate male

fortunate ma perdonatemi

questa attesa forte mi sembra di nota

sera

i dottori mi hanno lasciato solo padre

l'ho chiesto io volevo augurarvi una

notte serena grazie

se avete bisogno di qualcosa daranno

esposizioni buonanotte aspetto vieni più

vicino

ancora più vicino vieni qui dite vi

sentite poco bene ma padre

dovevo farlo

forse tardi ma dovevo farlo perché

troppo che tu sarai idee e non sei

pronto io sarò un minore è proprio per

questo che non sei pronto e il popolo

che deve amarti lo faranno

no si rispetteranno avranno paura di te

ma non chiameranno perché tu non guardi

al futuro le riforme che ho iniziato

sorelle sono state il vostro errore più

grave se la pensi così sei tu il

peggiore degli errori che ho commesso

non assurde e vanno contro l'interesse

della corona sono necessarie è una creda

e ora se non avete altro da dirmi

vi auguro buon riposo buonanotte

[Musica]

andiamo il dottor c'è chi vuole altra

acqua calda ma calma est a prato voglio

vedere se quando tocca tesi e così

tranquillo si hai fatto sì vediamo dai

finalmente la mia cura dei denti quindi

l'acqua e portava dentro me vasta le fa

passare va come deve andare vai a

prendere dell'altra acqua calda con i

codici cosa iscritto qua 110 carri di

fieno signor conto dati sentito angelo

per favore

sei un intervento adesso responsabili

dei conti della tenuta 7 distrae 110

carri dice sì dunque dicevamo fustaia di

grano quello è il registro del bestiame

signor conte bestiame si signor conte il

bestiame vitelli di che stupido che sono

certo è che sapete una cosa signor conte

quando sono andato io erano il

dodicesimo dei miei fratelli e sorelle

il mio padre era nei campi a lavorare

lui andava sempre nei campi a lavorare

quando mia madre partorirà un figlio

anche se la contessa agnese vostra madre

diceva che poteva restare a casa in

quelle occasioni ma sì sì mio padre

diceva che quelle erano cose da donne e

che noi non mi interessavano voleva

saperne invece mia madre diceva che

lavorava nei campi perché era

preoccupato perché non ce la faceva a

stare lì senza fare niente aspettare

anche lui sì

sì

[Applauso]

allora congraturazioni tenato una bella

bambina lisa sta bene

[Musica]

congratulazioni signor conte

[Musica]

elisa

no io lanno piano piano come stai bene

sicuro questo mia

sei bellissima no non è vero

bellissima e così

una bambina si me l'ha detto tutto ceppi

è un magnifico

eccoci qui

ci siamo fatte bella o più campi

atestino piano

avete visto mi ha riconosciuto

io sono il cupa contessina piano agnese

bagnese sì come tua madre

[Musica]

[Risate]

un benvenuto contessina ai miei se

preistorici in questo mondo magnifico

emulato mamma ed emozioni

[Musica]

signora si è mai visto una protesta che

si mette lì a natale

bisognava portare la bambina da una baia

come fanno tutte le signore

oppure può stare una balla qui se lo

fanno tutte non è la sola ragione perché

debba farlo prima che contesta io sono

domandata la media

non voglio diventare come una di quelle

galline in più ma te che il razzo nella

forte che vedono tanto poche loro bimbi

che per un lirico nostrano e proviamo

ecco la nonna la mamma la mamma la mamma

ti voglio bene morale e come l'ha

partorita intendo a canna star lì e poi

questa bella idea di portare la bambina

così piccola da re un po mi camera nella

primissima esisto con lui non so

commuovere tocca mese che più giovane

pronto io non ci voglio andare colari

angelo tira col fucile anche meglio di

me

avanti da me qua smettila di fare storie

chiaro sono stato chiaro

ti succede

[Musica]

martino pensava di andare a caccia col

padre mi sa che c'è rimasto male chi

famiglia ogni giorno di più al tuo

stesso carattere deciso già orgoglioso

come il padre

penso che sia una sciocchezza non darei

il mio cognome a martino voglio

riconoscere ufficialmente davvero voi

dargli il tuo nome

certo oggi stesso chiamerò il notaio

metteremo a posto ogni cosa

veronese così avremo un bel fratellino

[Musica]

sono fiera di te

[Musica]

[Musica]

richiedere di trattenerli pochi minuti i

medici si sono raccomandati di non

affaticare suo arresto

sta molto male purtroppo sì signor conte

contessa bambina in grazia che tempi

sarà una stravaganza parigina

voi dite

prego signori attenzione sua maestà

carlo emanuele iii re di sardegna

principe di savoia e duca di carignano

si è oggi serenamente spento

nei conforti della fede della sacra

romana chiesa e nell'amore dei suoi

adorati subiti

il re

è morto viva il re

bieber

[Musica]

magnifico magnifico era ora bene certo

ovverosia che dio l'abbia in gloria

e poi come si dice morto un ray nel

catino e giunto il momento di tornare il

principe di prega di attendere ancora

pochi giorni come fece il funerale poi

finora investitura

ma certo certo certo al funerale adesso

però voglio di festeggiare a buy

voi potete andare e dite al principe che

il duca ottavio ranieri aspetta solo un

suo cenno signora

[Musica]

ai vostri comandi signor governatore già

governatore governatore ottavio ranieri

[Musica]

[Musica]

amore ci siamo addormentati

però bisogna io hanno bisogno di sognare

sono già il mio sogno è l'angelo velo

fabrizio dobbiamo proteggerla fare in

modo che siano bimba felice ma certo

perché questo tono nobile ci odiano e

adesso siamo soli tu non devi aver paura

nessuno può farci del male mese ranieri

è morto e lucrezia è sparita chissà dove

poi i bambini imparano guardando ai

genitori

vogliamo fare di nostra figlia una

piagnucolona hai ragione è che mi sembra

così in difesa e che facciamo

insegna metterai di schema si certo

certo

domani no adesso è troppo tardi

gli sposato da pochi mesi e già se

diventato un marito piagnucolone cosa

sarei io

hai capito benissimo

andiamo

piedi in linea

[Musica]

giba nel fioretto su polso rigido sei

carina non voglio essere carina voglio

combattere e va bene

[Musica]

cosa che combatto perché

non sarà così semplice amore mio lo so

tesoro mio

[Musica]

sembrava che cosa che devi e chi ti ha

insegnato martino

martino martino traditore ma sei

impazzita una tregua

poverino sergio stanco di aspettare

tieni è questa questa

è una mossa segreta interessante

[Musica]

signor duca c'è il messo del principe

bene a tenente rare avanti luca mi siete

fatto attendere a lungo due settimane

senza notizie

adesso che è diventato il principio mi

ha dimenticato sua maestà ti manda

questo dunque duca è arrivato il momento

che avete tanto atteso ottavio mezza

innalzati non complicate un compito che

già molto penoso incarico di

accompagnarvi e di assicurarmi che la

sistemazione dei

sapere perché volete dirmi che cosa

accade il nostro amato sovrano mi manda

in esilio ecco che cosa accade ha

trovato per me una deliziosa

sistemazione nelle campagne francesi

dove appare il suo ci posso marcire

comodamente per il tempo che mi resta da

vivere

signor duke no non ti vedi te non lo

capisco

il tempo passa e anche un sovrano può

cambiare parere

soprattutto adesso che hanno usato il

profumo per a corona un tempo ragionava

da ribelle e adesso che diventerebbe

ragiona darren chi può dargli torto

e anche gli serve un ex governatore

condannato a morte e per di più già

morto

non rispondete però dico io mi serve più

a nulla anzi dovrei pure ringraziarlo

che non mi fa uccidere e si toglie

l'impaccio mari ragionamento fino a

questo punto non fa una piega

eccetto per una cosa che cosa ne pensa

l'ex governatore

cioè io

[Musica]

[Applauso]

[Applauso]

dove vai

[Musica]

mamma

[Musica]

ma mentre chiudi la porta

l'ennesima perfetta nathan vestiti ora

ho fatto bene

elisa nata in giardino a controllare

tutto me ti ha fatto quel telo la che la

devo mettere a letto da una piccola

crisi

eccola qua ecco la pagina 16 facciamo il

battesimo e siamo tutti contenti e siamo

tutti contenti

ciao umana come è bello ma come è bella

ma non mi accontento

[Musica]

bravo ottimo lavoro grazie signore che i

contadini dicono che non piove da troppo

tempo che anche i dieci anni fa c'è

stata una siccità come questa di

raccolti sono andati completamente persi

sciocchezze disgrazie che sa perché sono

sempre un buon argomento per racconti ed

esagerazione può darsi signor conte ma

alcune famiglie parlano già di vogliono

andar via di rivombrosa

per andare dove

loro dicono che con il lavoro della

terra ci campano e che se non piove non

ce la fanno

certo manca soltanto la pioggia così le

vigne si rovinano ed io dimmi cosa

credono che non abbia abbastanza

problemi per i debiti che mi ha lasciato

il diesel

facciamo così tra un paio di giorni

andremo a fare un giro per le pressioni

più poveri porteremo un po di danaro

oggi è il giorno del battesimo di mia

finita e rivombrosa non può essere

triste vado signore fabrizio ma

purtroppo ho visto episodio che mi

fissavano è stato un attimo ma l'ha

visto per le quali occhi il tuo caro i

miei

era capello e mi stava fissando quindi

poi sollevato da scorta non c'era più il

tuca ranieri è morto

la vita ti dico basta

adesso i fantasmi non esistono insomma

signor conte d'accordo vado avrei visto

un'ombra tra i rami i raggi del sole

volte giocano strani scherzi

no era lui ed è tornato per vendicarsi

ma che sta dicendo

scoprirò pazzo

no è solo stanca

adesso andiamo ad agnese si starà

chiedendo dove sono finiti i suoi

genitori

agnese maria victoria la vigna

prego

e partito il nomine patris e tutti li

spirito santo

ma a me

[Musica]

[Applauso]

[Musica]

[Applauso]

ora

[Musica]

una figlia bellissima

grazie mi spiace che tuo padre oggi non

sia con noi non si come sta proprio è

avuto notizia mi ha scritto una lettera

sta molto bene dice che nel nuovo mondo

ci sono grandi possibilità ai pieno di

progetti come sempre bene meno raggio

troverà un po di riposo

sì lo spero la morte di betta e stato un

duro colpo per lui

la carità ci ridia fantasmi e fantasmi

no di via non ci credo perché no scusate

avete un enorme responsabilità nei

confronti di tutto il regno ne siete

cosciente certo ne stai

vi ringrazio per l'onore che mi fa

principe voi potete andare marchese di

sir e luca ranieri è fuggito fuggito

sì quando ho letto la vostra lettere

come impazzita mi ha colpito mi spiace

ne io ne vadano lasciarci aspettavamo

che il reagisse con tanta furia sembrava

quasi rassegnato mentre invece trovate

lo si sta sì ma una volta trovato fatelo

sparire e stata una leggerezza e

lasciarlo in vita

vediamo di rimediare si mesta

allora a parte il battesimo della

bambina per il conte ci sono solo guai

la tenuta dei ristori e carica di debiti

e la siccità rovina i raccolti con che

li a questi debiti

[Musica]

chiedete in giro voglio il nome prima di

ucciderlo

voglio vederlo rovinato il signor conte

due cani in lontananza un giorno videro

in mezzo al fiume capeggiare un asino

amico di sun è un po un cavallo e

l'altro è un buon boccone senza sbaglia

piace quando sarai grande 3 leggerò

tutte e poi imparerà il francese e

potrei girare tutta l'europa però non

troppo lontano dalle mie signora scusate

signori chiedono del conte scusate

signori ci hanno detto che il signor

conterà qui si era qui fino a poco fa in

effetti io sono sua moglie sono victor

binaca vostro servizio

io e mio fratello viene armata contessa

io e mio fratello abbiamo degli affari

con il signor conte di cui volevamo

discutere ma voi stavate leggendovi

abbiamo disturbato ma nessun disturbo

accomodatevi vado a chiamarmi ho mai né

vostra figlia

sì ma vi prego non criticatemi anche voi

perché me ne occupo personalmente e

perché dovrei

al contrario mi complimento e nella

legge della natura che le madri

accudiscono i figli e io credo che le

rigirato la visione di più sacri più di

quelle di dire dovrebbero essere la

stessa cosa non credete

avendo il nostro signore ha creato

l'universo non posso dargli torto

vado a chiamare mio marito puoi portare

alla messa così graziosa la stessa arma

[Musica]

vieni vieni che ti faccio diventare

bravi di simile

ecco angelo pronto certo sono sempre

pronto per andare al fiume fabrizio si

scusate no papà avviene sito tu ci sono

due signori che trovano di te dimmi ci

sono due persone che ti ha brandite ci

sono i signori benac victoria ma ben sa

perché fai quella faccia sembrano

persone perbene

certo

date voi e divertitevi no perché papà

dai mattino che fa caldo hai visto che

giardini per non parlare del parco che

abbiamo attraversato per arrivare ma ti

rendi conto di quanta selvaggina

dev'essere meravigliosa abitare in un

posto simile contro il suo 29 la casa

finalmente ci conosciamo mio fratello

ormai avete una tenuta meravigliosa

signor conte e una moglie altrettanto

bella

noi siamo qui per parlare d'affari

immagino si non prima di avervi dato due

bottiglie del nostro vino io spero che

troviate di vostro gusto non fatto

portare una botticella per la vostra

cantina allora voglio ricambiare elisa

per cortesia che vieta di portare su un

bottino dolcetto accomodiamoci ma se

vuoi tenere compagnia alla contessa mi

dispiace mio fratello era ammirato dai

vostri giardini volete seguirmi sì certo

dicono che il nostro vino sia molto

buono

mai quanto quello delle vostre vigne

della douja spero che non siete qui per

chiedermi riceverle no non potrei mai

eppure so che potreste farlo signora

benac voi siete qui per via dei debiti

che ha lasciato il marchese alvise

radicati mi sbaglio non sbagliate ma non

è mia abitudine di rubare galantuomini

come voi in virtù di un debito contratto

da altre solo volevo chiedervi in che

modo possiamo risolvere la faccenda

forse avrei dovuto parlarne con vostra

sorella con la marchesa radicati ma ho

pensato che adesso siete voi a occuparvi

della avete fatto benissimo e come che

dovete parlare usate signor conte la

contessa mi ha detto di portarvi del

vino sì sì certo

[Musica]

eccole questo è quello dell'anno scorso

l'ho voluto dedicare alla contessa mia

moglie che come saprete mi ha dato una

bellissima bambina è molto buono i

fattori dicono che se arriviamo alla

vendemmia quello di quest'anno sarà

ancora meglio

me lo auguro per me la auguro anch'io

signor ven h

visto che proprio con quel vino che

intendo cominciare a restituirvi denaro

che vi devo come mai vi siete trasferiti

in piemonte

restiamo solo qualche mese per via

d'affari poi torneremo a lione dove

viviamo con nostra sorella

avete una sorella si giulietta e i

vostri genitori siamo solo mentre il

nostro padre è mancato quando eravamo

ancora molto piccoli ho voluto anche la

mamma mio fratello vito ci ha fatto da

padre in mare

certo si vede da un carattere molto

forte

già il vostro castello è molto bello

contessa ristori si rivombrosa un

piccolo paradiso e in questo paradiso

voi siete un angelo o il serpente che

tenta sono la sposa dell'uomo che

possiede tutto questo e possiede pure

voi non ne ha bisogno

io lo amo devo dire che invidio il

signor conte ristori con tutto il cuore

tanto amore in un luogo così dolce si

direbbe una fiaba lo è

io non ci credo e fate male e ad ogni

modo si vede come come si vede elisa

ecco fabrizio composta fratello harman

andiamo si contessa membri

che ti stava dicendo che è bello essere

conte ma come è messa la tenuta non

direi

speriamo che davvero ce la facciano con

la vendemmia

altrimenti vorrà dire che verremo lui ad

abitare nella loro tenuta non dire

sciocchezze non ho nessuna intenzione di

rovina di ristori il conte mi piace un

uomo franco e coraggioso io preferisco

la michetta ascolta bene

ti porto con me perché tu vede come si

fanno gli affari non per farti fare il

galletto con la moglie degli altri santi

victoria annuale da ho visto benissimo

come la guardava e l'ha visto anche il

signor conte se vuoi imparare qualcosa

bene altrimenti ci mette un attimo

rispediti al netto e chiaro chiaro

[Applauso]

sono sembrate brave persone

oddio il maggiore almeno hai visto come

ti guardava il fratellino

e anche il maggiore victoria non tifare

incantare dai suoi modi e un uomo

d'affari e il suo unico interesse è il

denaro a me sembra soggetti le è attento

sì ai soldi per fortuna che le vigne

promettono una nave del mio abbondante

altrimenti

speriamo solo che non venga una

grandinata non verrà nessuno grandinata

amore mio la vendemmia sarà abbondante

inizieremo a restituire i debiti e

faremo in modo di aiutare anche i

contadini che hanno visto rovinate tutte

le loro terre rivombrosa tornerà ad

essere bella come lo è sempre stata hai

capito

spalle sanità geloso certo che lo sono

e per questo che voglio liberarmi quanto

prima di messi e benac e del suo

fratellino noioso

avanti nel denaro grazie in in 150 libri

sono poche per le giornate di terra che

ti ho filato e sebbene quest'anno in

raccolto la natura quanto eguale per

tutti sei tu che non sai pari con conte

la mia famiglia deve mangiare qualcosa

devo mettere da parte

no va bene per questo raccolto nome del

rialzo

vediamo di recuperare da una prossima

per una graziano 6 donati

grazie

il suo bene c'è un signore che ricetta

giuseppina allora com'è andata bene

innanzitutto permettetemi di presentarmi

anche se vi sembrerà strano dire il mio

nome sono il duca ottavio ranieri il

duca ranieri è morto così dicono

ma come vedete messi ben sa che io sono

venuto a sapere come dire che voi siete

in affari con il conte di storia e

quindi ea quanto solo ci sono dei debiti

il conte ristori non può pagarlo al

contrario signore nord

io devo sperare che la tenuta di vaughan

golosa si riprenda e che quando di no vi

sbagliate messe ben anche il conte

ristori in passato si è fatto dei nemici

molto potenti che vi sarebbero grati se

lo vedessero in rovina e voi siete una

di queste non l'unico

non riesco a capire dove volete arrivare

il conte ristori mi pare uomo degno di

stima e di rispetto qualità apprezzabili

ma di scarsa utilità per sopravvivere

beh se permettete

detto da un morto

[Musica]

c'è poco da scherzare

del resto siete voi che dovete avere del

denaro detto il tuo guarda che ho preso

scusate scommetto che nella tenuta del

conte ristori non ce n'è solo di così

belli e se ci sono non è capace a

prenderli scusate vi ho interrotto

no al signore se ne stava andando

certamente

ma tornerò presto a trovarvi conoscete

la strada

[Musica]

vito chi era quello era il duca ottavio

ranieri

il governatore

ranieri

[Musica]

le teste che siete eppure lo sapete che

l'acqua del fiume saretta bello farci il

bagno

tra poco arriva il dottor cervi vedrai

filo di guarisce come andiamo

io vado a fare un giro nei cascinali con

angelo voglio proprio vedere se le cose

vanno tanto male e tu penso a guarire

capito capito

[Musica]

a toppa

[Musica]

buongiorno e gli stessi aspettando come

st martina beh lui è angelo sono andate

al fiume che vuoi che sia

vado a visitarlo ma dopo a dopo adesso

mettiti sostenuto e faide bere spinea

ancora ancora

ecco io credo sia solo un colpo di

freddo in un paio di giorni dovrebbe

star meglio però tutti anime informato

la piccola mese come stata a lei sta

benone

tieniti cosa estratto di belladonna due

gocce in un bicchiere d'acqua se la

febbre diventa troppo alto speriamo non

ce ne sia bisogno

ho incontrato prevenzione usciva è

andata a parlare con i contadini questa

siccità sta preoccupando tutti se

ultimamente ne visito molti debilitati

dall'afa me speriamo non si scateni una

qualche pid è mia non lascia la conosco

la strada salutami anna edile che

aspettiamo sempre e l'ho detto ma oggi

aveva un appuntamento importante andava

a far visita al marchese ercole salvate

di cerreto si è messa in testa di farmi

fare carriera ciao martino

ciao dottore

[Musica]

in effetti la mia ritrosia frequentare i

salotti

credo sia un regalo di mio marito

conosco bene il genere ai salotti che

frequentava il caro alvise ma come

vedete qui da me non c'è nulla di

disdicevole solo piacevole conversazione

la possibilità di conoscere persone

interessanti

non esagerate marchese non volete farmi

credere che il vostro l'unico salotto di

torino che non viene preso a pretesto

per corteggiamenti e pettegolezzi

[Musica]

e così gelosa che quella signora io la

conosco bene e conosco molto bene suo

marito

ma ma mi sembra di non poterlo in giro

bush non posso negarlo ma nessuna

signora con un minimo senso delle

convenienze si accompagna con merito il

resto anche voi l'altro giorno a con il

dottor cp e il mio caro amico e un

ottimo medico

questa è una notizia magnifica perché

anche io sono medico un ottimo medico

quindi posso sperare di diventare presto

anche un ottimo amico

[Musica]

e arrivato a mandare usciva ieri

[Musica]

saranno finalmente mi sono perso

qualcosa

siete bravissimi ti sei perso il nostro

marchesi che fa il pavone amica mia e

marchese fa sempre il pallone ma pensavo

almeno avesse un po di riguardo sei

diventato quello che è diventato lo deve

a me permettete che saluti un'amica

rossana ma da usciva dio marchese ma da

un ruolo

state bene dunque ogni tanto vi

ricordate che esistono non sarete mica

gelosa mi cambiano non possiamo

biasimarla amico mio

quando siete così di buon umore

sicuramente state tendendo una trappola

qualche signora è un bel bocconcino vero

ma fatele tosto è una vera bellezza ma

ha un nome questa vostra nuova pupilla e

la marchesa anna radicati ristori la

sorella del conte ristori di rivombrosa

il conte si è reso protagonista di una

vicenda piuttosto divertente i mesi

scorsi ma voi eravate ancora parigi non

la conoscete si era innamorato di una

serva il che in effetti sarebbe il meno

capita ma è il conte fabrizio di storia

un uomo assai e passionale poveretto è

addirittura sposata così la signora è

diventata contessa e ricevuta come amica

addirittura dal re no

molti approfittano di buone entrature a

corte per mettersi in evidenza

avete ragione ma io mi guardo bene dal

confondere un semplice scambio di favori

con l'amore

dovreste essere più accorto con la

gambro la non va trattata così in fondo

vi vuole bene davvero

lo so è proprio questo che non sopporto

la gelosia è irritante in una nobil

donna è tornato c'è più a visitare

martino si ha detto che in qualche

giorno dovrebbe stare meglio

va bene com'è andata male anche le

famiglie vallesi è andato via anche loro

ci lasciano tutti ma senza braccianti

come farina vendemmiare non lo so

potremmo chiedere ben h

sembrato che ti peter volesse search

amico il tour si è messa bene berlocca

con tutti i debiti che ho con quella

gente mi rivolgo a loro

allora come pensi non lo so va bene ma

certo non vado a chiedere aiuto al tuo

signor ping song

luca grazie di essere venuto perché mi

avete chiamato e c'è ancora

gli avevo detto che se avevo bisogno di

voi vi avrei cercato io e cercano in

molti ad esempio un terzo harman benac

armand enac il fratello di victor già

harman benac è anche il nostro nuovo

sovrano vista cercando e che dite

il re preferirebbe saperli morto beh voi

siete già considerato morto

questo lo dici tu

[Musica]

[Musica]

cercavate satura allora decidetevi ma

non metteteci troppo

se non mi date una mano non mi sarò più

di nessun aiuto

da questa parte

qui non mi cercherò nessuno siete al

sicuro

avete bisogno di un medico ma ho solo

qualche tagliando è un po da qualità

siete stato fortunato che mio fratello

non vi abbia visto di certo non vi

avrebbe accolto bene e avevo capito di

non piacerle victor è un uomo tutto d'un

pezzo è fatto di legno anche il suo modo

di ragionare

io invece penso che voi e io abbiamo

qualche interesse in comune non ti

capisco antonio il salotto del marchese

salvati uno dei più eleganti di torino

tutti nuovo di fare la fila per andarci

detto niente bene io cielo volentieri il

posto tanto volevo passare a rivombrosa

visitare martino dice mi ha scritto che

non migliora

martino martino martino può aspettare no

questa sera vieni con me dal marchese

salvati si dice poteva diventare il

medico personale di sua maestà lo

capisce antonio il medico personale del

re e non mi piace lo stesso non mi

piacciono con le persone non so neppure

cosa dirgli e quando mi chiede di

raccontargli le faccenda dei miei

ammalati come se fossero facezie tanto

per far divertire lui e quegli altri

damerini dei suoi amici mi vien voglia

di prenderlo a pugni addirittura e poi

non mi piace come ti guarda non ti piace

come mi guarda

ma che cosa dice antonio

un motivo in più

per accompagnarli ci no

[Musica]

all

anna

falso

ecco andrà anche il dottor ceppi dottore

dottore scusate se ti disturbo ma sapevo

che eravate qui anzi ci siete

giovanni dei ronchi per servirla c'è il

mio amico che sta molto male veniamo da

rivombrosa eravamo qui a torino per il

mercato ritraggo visitatelo non voglio

portarvi non va bene va bene vediamo ma

quando ha cominciato a star male

non so da qualche giorno sembrava un

raffreddore invece adesso non sta più in

piedi ha sempre set e cominciato con un

raffreddore vite la febbre sull italia

sempre siete cantante fa indietro anno

che cosa succede

venite da rivombrosa vivi martino

brano

o ancora sede

ancora certo tesoro

[Musica]

prendiamo fabrizio del colera che cosa

il colera

antonio ha mandato un servo ad avvisarci

bisogna dire a tutti di non toccare il

cibo portato dai contadini avanti dammi

la mano si dove lo stai portando al

commento

vengo anch'io no non preoccuparti

occupati via mise

[Musica]

devi essere forte capitolo

ce la farai guardino mio

angelo alberti contadini quelli che

stanno male devono andare al convento

per farsi curare di che anche il conte

ristori portali suo figlio e che nessuno

si azzardasse a tenere malato in casa

chiaro

per ora qui va bene ma servirà più

spazio sì un'altra stanza potremmo

liberare i magazzini che salteranno

accessibile la buona idea sorella la

faccia attendere

e mi raccomando tutti gli ammalati

appena arrivati dovranno togliere i

propri vestiti indosseranno le vostre

tuniche e bisognerà spiegargli che

questa malattia e come un veleno che

moriranno in modo che non bisogna aver

paura della morte

antonio

antonio

ma giugno

[Musica]

[Musica]

è quella puzza

ve l'ho sempre detto martino gli animali

ci vanno a morire ma che ne sai tu ce lo

siamo fatti tutti il bagno alla dentro

site dai sbrigatevi su fermate media

bisogna bruciare tutto elisa questa ma

tu lo sai come che si prende questa

malattia

no e allora non possiamo rischiare c'è

una figlia piccola adesso due figli se

questo liberi ha insegnato a leggere

[Musica]

a rivelare questa pillola le mani di dio

dimmi picco

morirò

non dire sciocchezze no che non morirai

prima o sei un bimbo forte tuo e poi il

dottor cepit è tanto bravo no ti do la

mia parola

fabrizio poi riposare adesso non dormi

da ieri resto io con martino no non sono

stanco

sì che lo sai ho detto di no

non sarò stanco finché martino sarà

uscito da qui guarito porta

parte forte fatto forza la morte mi ha

parato tutto non morirai forte devi

farcela capito ti prego

[Musica]

dai quali da buon italiano angelo t3

infermità tali lista lista doveva

prendere un altro san martino legati

corri avanti dai ferma fabrizio lo sta è

d'accordo angelo lasciano tanto vado lo

stesso non è un bel periodo per fare

passeggiate lisa la campagna con questa

carestia e piena di disgraziati che

possono saccheggiare e rubare non è

proprio il caso che tu vada da solo

grazie ma non ho paura ma io vengo lo

stesso anche perché devo fare un giro

nella tenuta devo controllare quanti

malati abbiamo purtroppo quanti uomini

che restano per questa vendetta

andiamo allora a banchi della giusta

[Musica]

prego

portato elettrica pesto allora aiutarsi

chi siete

abbiamo un bambino malato chi siete voi

parenti no abbiamo raccolto lui e la

madre lungo la strada

perche so cazzi non dovevi fa ormai

volta aiuto io non ho fatto niente

avete fatto voi avete avuto cristiana

mio marito gli altri figli se li è presi

il colera grazie solo una madre può

capire la mia pena

carella scusate potete aiutarmi sta

cercando il bambino al 10 anni si chiama

male ne sono tanti dentro

ora vedo cosa posso fare dove andate non

potete passare possono entrare solo i

parenti sono la contessa elisa ristori

di rivombrosa e c'è mio figlio dentro

[Musica]

[Applauso]

[Musica]

[Applauso]

[Musica]