All language subtitles for ADN-052 - Keiko

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
br Breton
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๅตใƒžใƒใƒผ

็ณธๅทปใใฎใฏใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉๅฅฅๆง˜ใฏ็งใฎ่ฌŽใฎ็‰ฉ่ชž

็งใฎใŠ็ˆถๆง˜ใŒๅ…ฅๆตด

่ฒทใฃใฆใใฆไธ‹ใ•ใฃใŸใฎใฏ

็”Ÿๆดปใ‚’ๅง‹ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰ใŠ่ฉฑใ‚‚ๅผพใ‚€ใฏใญ

็œŸๅ’Œ็”ฃๆฅญ

ใŸใ ใ„ใพๅ‚ใ‚Šใพใ™

ๅ…ˆ้€ฑใฎๅˆ†

ใ”่‹ฆๅŠดๆง˜ใงใ™ใŠๆฏใ•ใ‚“

่ตทใใฆใพใ™

ใŠๆด—ๆฟฏ็‰ฉใ‚’ๅ—ใ‘ๅ–ใฃใฆใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ„ใŸใ ใใพใ™ใ‚ˆใ‚’ๆฐ—้ฃใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆๆ–ฐใ—ใๆ‹…ๅฝ“ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ตใ‚คใƒˆ

ๆ€ใฃใŸใ“ใจใฏใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆๅ…ฅใฃใŸใฐใ‹ใ‚Šใชใ‚‚ใ‚“ใง

ๆต…่‰

ใ“ใ‚“ใซใกใฏไปŠๆ—ฅ

ๅคฉๆฐ—

ใใ†ใงใ™ใ‹ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใƒ‹ใƒฅใƒผใƒจใƒผใ‚ฏใธ

ไธปไบบใŒๅฝ“ใŸใ‚Šใ‚’ไป˜ใ‘ใŸใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™็งใฃใฆใปใ‚“ใจ

ใจใ‚“ใงใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใฉใ†ใ•ใพๆˆธๅกšๆœใพใงๆŽขใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใชใ‚“ใฆๆœฌๅฝ“ใซๅฟƒๅผทใ„ใงใ™

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏใ‚ฟใ‚ฏใ‚ทใƒผๅบƒๅณถใ‚ใ‚„ใ ใ‚ใจใใ‚“

้•ท้‡Žๅšใ‚ขใƒŠใจใŠๆ˜ผใฒใจใ‚Šใผใฃใกใซใชใฃใฆใ—ใพใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€–ใ„ใฎใฏใใ‚Œใชใ‚‰ๅฟƒ้…ใ„ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‚ˆใ†ใกใ‚‰ใฏ่ฒทใ„็‰ฉใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™

ๆˆฆๆญป่€…ใฎๆ–นใ‹ใ‚‰ๅคช้ผ“ใ•ใ‚“ๅฐ‚ๅฑžใฎ้‹่ปขๆ‰‹ใ‚’ใคใ‘ใ‚‹ใฎใงๅฎ‰ๅ…จใงใ™ใใ‚Œใซ็Šฌ

ไบบ้–“ใฎใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†็ŠฌใซใŠๆ˜ผใซใ‚ปใƒณใƒˆใƒฉใƒซใƒ‘ใƒผใ‚ฏใง

็ŠฌใจใŠๆ•ฃๆญฉใชใ‚“ใฆ็ด ๆ•ตใ ใญ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๆ—ฉใๆฌฒใ—ใ„ใช

ๆฐ—ใŒๆ—ฉใ„ใญ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฟƒ้…

ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ๅ‡บใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

่Œ…ใƒถๅดŽๅŒ—้™ต้ซ˜ๆ ก็ฅž็”ฐใคใ‹ใ•่‹‘

้•ทๅดŽใฏใƒกใ‚คใƒ‰ๆง˜ใŠไผ‘ใฟใŒๅ–ใ‚Œใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ไปŠๅ›žใฏใŠๅฌขๆง˜ใ ใฃใŸๅพŒใซๆฎ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฟใŸใ„ใชใฎใง็งใฏใŠไผ‘ใฟใŒๅ–ใ‚Œใชใ„

็ฌ‘ใ‚

ไธ‹ใ€…ใฎ่€…ใฏๅฎ‰็‰ฉใชใ„ใฃใŸใงใ™

ไปŠใฎ่ฉฑ

ใŠๆฏๆง˜ใซใฏ

ใใ‚Œใใ‚Œใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠไผใˆใใ ใ•ใ„

ไฝฟใฃใฆใใ ใ•ใ„้›ปๅŒ–่ฃฝๅ“ใŒ็งใŒใŠๅ…ฅใ‚Œใ„ใŸใ—ใพใ™

ใ‚ชใ‚คใ‚นใ‚ซใŠ่จ€่‘‰ใซ็”˜ใˆใฆ

ใŠใ„ใŸใ„ใจใ“ใ‚ใงใ™ใŒใ“ใฎๅพŒ้›ป่ฉฑไผš่ญฐใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใ„ใพใ™ใพใŸไปŠๅบฆใซใ•ใ›ใฆ้ ‚ใใพใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ใฎๆ›ฒ

ๅญไพ›ๆŒใฃใฆใใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉๅฎถๆ”ฟๅฉฆใ•ใ‚“ใŒ

ใ“ใฎๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็”Ÿใพใ‚Œใฆ

่‰่–™

ๆฏๅญใซใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใฎใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใ‚„ใ‚Š็›ดใ—ใฆใใฆใ„ใŸใ ใ

้ฃฝใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใฃใคใ„ใŸใพใพๆ”พ็ฝฎใ™ใ‚‹ใจใ‚ทใƒŸใซใชใ‚‹ใจๆญฏใŒๅ…ฅใฃใฆใŠใ‚Šใพใ—ใŸใฎใง

ใ„ใ‚„ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ*ใ„ใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅฐๅฐใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณ2้šŽใ‚ตใƒณใคใ‘ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™

็›ธๆ’ฒ้ƒจๅฑ‹

ใ‚ชใƒผใƒˆใ‚ฏใƒใƒฅใƒผใƒซใ‚‚ๅ–ใ‚Šๆ‰ฑใฃใฆ้ ‚ใ‘ใ‚‹ใจ่žใ„ใฆๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆ

ๆฉ‹ไธ‹ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใ“ใ“ใซใ‚ตใ‚คใƒณใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ไฝ•ใฎๅฎŸ

9ใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ใ‚ขใƒ‹ใƒก

ใŠๅผ•ใๅ–ใ‚Šไธ‹ใ•ใ„

้Ž้ฃŸใƒŸใƒŠใƒˆไป•ไบ‹ใซใคใ‘ใŸใ‚‰

ใ“ใฎใพใพใ˜ใ‚ƒใใ‚Šใชๅฎถใพใง

่‚Œใซๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ ใ‚ใจ7000ใง

ใใ‚“ใชใซ

ๆธ…ๆฐด้•ทใ•ใ 

ไฝ•ใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใšใซใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ไปŠใชใ‚‰ไฝ•ใงใ‚‚ใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„็พ้‡‘ใญ

ๅฐ‘ใ—ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใฎใง

ใƒŽใƒผใƒˆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใŠๅฌขใกใ‚ƒใ‚“ใŠใผใฃใกใ‚ƒใพใซใฏใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‘ใฉใญ

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚‚ใฎใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰่‡ชๅˆ†ใงๆฑ—ใ‚’ใ‹ใ„ใฆๆ‰‹ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไธ‰่ถŠ

ใ ใ‚ ใ ใ‚ ใ 

่ญฆๅฏŸๅ‘ผใ‚“ใ ใ‚‰

่ชฐใซใ‚‚่จ€ใ„ใพใ›ใ‚“

ไธ–็•Œใงใ™ๅธฐใฃใฆไธ‹ใ•ใ„

ใƒ“ใƒผใƒซ้ฃฒใ‚€ใ‹

ๅคงใ—ใŸๅคซใซใฏๅ†…็ท’ใ ใ‚ˆ

ๆœˆ

้ˆดๆœจๅฅˆใ€…

ใปใ‚‰

้ง’ใฎๅฐๅฑ‹

Naruto

ๅฏบ

ๅ‹้”ใจไธ€็ท’ใซ่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใŠ

็”ทใซ้€ฃใ‚ŒๅŽปใ‚‰ใ‚ŒใŸใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‹ใ‚ˆ่ญฆๅฏŸใŒๆฅใฆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซใชใฃใŸใ‚‰้™ฐๅฃๅฉใ‹ใ‚Œใ ใ‘ใฉ

ๆ—ฉไน™ๅฅณ่‡ชๅˆ†ใง่€ƒใˆใ‚‹

ไฝณๅญใ•ใพ

่ฒทใ„็‰ฉใ‹ใ‚‰ๆˆปใฃใŸใ‚‰็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚‚ใฎใงๅฟƒ้…ใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅ‹้”ใจใ„ใ‚‹ใฎ

็งใฎใ„ใชใ„ๅญใจใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใฏๅฅฅๆง˜ใซใฏใพใ 

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใ†ใงใ—ใŸใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ็งใ‚‚ๅฅณใงใ™ใ‹ใ‚‰

็งใ‚‚่‹ฅใ„้ ƒใฏไธก่ฆชใฎ็•™ๅฎˆไธญใซ

ๅฝผๆฐใฎๆ‰€ใซใŠๆณŠใพใ‚Šใซ่กŒใฃใฆใพใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆๅ†…็ท’ใซใ—ใฆใŠใใพใ™ใ‹ใ‚‰

็งใฏ

ๅ˜˜ใŒไธ‹ๆ‰‹ใ ใช

ๆˆ้‡‘ๅฅณใจ้•ใฃใฆ่‚ฒใกใŒ่‰ฏใ„ใจๆ„Ÿใ˜ใŸใ‚‰

ไฟบใฎใ‚ขใƒ‹ใƒกใ 

ใ‚ใฎใƒœใƒณใƒœใƒณใจใฏไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไบบๅฆปใใ‚“ใชไบบใฃใฆ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใฆใ“ใชใ„ใฎใ‹ใŠใ‚„ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใฎใ‹

ๅŒบๅฝนๆ‰€ๅธ‚ๅฝนๆ‰€

ๅนฒๆ”ฏๅนด้ฝขใพใงๅพ…ใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚‹

ๅ‡ฆๅฅณใชใฎใ‹

ไธ€ไบบใ ใ‘ใงใ™

ๅญฆ็”Ÿๆ™‚ไปฃใซ

ๆญฃ็›ดใซๆฅใŸใ„ใ‚“ใ 

ใ—ใฆใ‚‹ใ‹

ๅฅณ

ไบŒไบบ็›ฎใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใง

ๆธกใ—ใŸใใชใฃใฆใใŸ

ๆ–ฐๆฝŸ

็‰ง้‡Ž

ๅฅณใฎไบบ่„ˆๆ‹

ใƒˆใƒซใƒใƒผใƒ‰

ใŸใ ใ„ใพ

ใ„ใ„ๅญใซใ—ใฆใŸ้ŽๅŽปใซ

ๆฅใฆใ‚‹ๅฑ…้…’ๅฑ‹

ๅฃใซๅˆใ‚ใชใใฆใ‚‚้ฃŸใ‚ใชใใ‚ƒ็”Ÿใใฆใ‘ใญใƒผใ‚“ใ ใœใŠๅฌขๆง˜

ๅˆบ่บซใชใ‚‰้ฃŸใˆใ‚‹ใ‹

ใ“ใ‚Œใฏใช

ไฟบใŒๆฑ—ๆฐดใŸใ‚‰ใ—ใฆๅƒใ„ใฆ่ฒทใˆใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ใŠๅ‰ใฏๆฑ—ใ‚’ๆตใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

็”ทใ ใ‚

้‡‘ๆŒใกใฏใƒ•****ใ‚‚่ฆšใˆใชใ„ใงใ‚’่ฆ‹ใซ่กŒใใฎใ‹

ไฟบใŒๆ•™ใˆใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆœใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆ

ๆ•™ใˆใฆใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๅœŸๆตฆ

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒ€ใ‚นใƒˆ

่ฅฟๅŒ—่ง’

Atlasair

ๆ•™ใˆใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใก**ใ‚’่ˆใ‚ใ‚‹ๆ™‚ใฏไฝ•

็›ธๆ‰‹ใฎ็›ฎใ‚’่ฆ‹ใŸ

ๅฅณๅญ้ซ˜็”Ÿ

ใ—ใฆ

ใƒ›ใ‚ฟใƒ†ใฎ

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚‚ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๅฅฅใพใงๅ’ฅใˆใ‚‹

ใ‚ซใƒช่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹

Mm ็–พๆ‚ฃ

ๅŠดๅƒใจใ„ใ†ใฎใ—ใชใ„ๅบ—

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‹

ใƒขใƒณใ‚นใ‚ฟใƒผใƒใƒณใ‚ฟใƒผใง

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใšใฃใจ

ใใ—ใฆใ“ใฎๆตใ‚Œ

ๅญฆๆ กใง

็”ทใฎๅญใŒใกใ‚“ใกใ‚“

ใใ—ใฆ

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ ใชใ

ใŠ้ก˜ใ„ไธ€ๆ—ฅๅƒใ„ใฆใใŸ

้ ญใฎๅŒ‚ใ„ๆถˆใ™

ใ‚‚ใฃใจ่ˆŒๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅƒใ‹ใชใ„ใจ้ฃฏ้ฃŸใ‚ใšใซๆŽขใ™

ๅ…ซๅƒ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใฉใ†ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฅฝๅคฉ

ๅฃใฎไธญใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹

ใใฎๅพŒไธ€็ท’ใซ

ใ”ใ‚ใ‚“ใซใ•ใชใˆใกใ‚ƒใ‚“

ใงใ‚‚ไผšใˆใ‚‹ใ‹ใชใŠ้ก˜ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ ใ„ใถใ•ใŒใชใใชใฃใŸใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใงใชใใชใฃใกใพใ†ใž

ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซ

ใ‚นใ‚ฏใ‚จใ‚ข

ใŠใ‚€ใ™ใณ

้ญ”่ก“

ใ‚‚ใฃใจๅŠ›ๆŠœใ‘ใชใ„

ๅ“ๅท

ใƒขใƒผใ‚ฟใƒผ่ชฟในใฆ

ๅฐปใฎ็ฉด่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ใใ‚ˆ้ขจ

5ๆœˆใฎ่Šฑ

ๅฎถ้›ปใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ™ใ”ใใชใ„

ใพ**ๅบƒใ’

ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

่‡ช่ปข

ใ‚„ใ‚‰ใชใใฆใ„ใ„

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใ ใ‚ๆ„›ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚

ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใŸใ‚ใ†

ใ„ใคใพใงไผ‘ใฟใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใง่…ฐใ‚’ๆŒฏใฃใฆใ‚“ใŒ

ๆ—ฅๆœฌใง่…ฐใ‚’ๆŒฏใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใงใใพใ›ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใฟใŸ

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใฉใ“ใซๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ‹

ๅ‘ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚

่‡ชๅˆ†ใงๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใจใ“ใซๅฝ“ใฆใ‚‹

ๆœฌใ‚’้™ใ‚‰

้ง’ใƒถๆ น

ๆฟๆฉ‹ๅŒบ

ๅฅฅใพใง

่ŠฑใŒๅฅฝใใชใฎใ‹

ๅฎถๆ—ใซใชใ‚ใ†

็ง

่ตฐใ‚‹่ปŠ

ๅˆไธƒๆ—ฅ

ใƒ›ใ‚ฟใƒซใ‚คใ‚ซไธ‹

ใ‚‚ใฃใจๅŠ›ๆŠœใ„ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใƒžใƒ‹ใƒ•ใƒฌใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใฎใƒใƒฅใƒผใฏ

ใƒฉใ‚ธใ‚ชใงใชใใชใฃใฆใใŸ

ๅ‹•ใ

ๆป‹่ณ€็œŒ

ใฆใใ ใ•ใ„

ไผŠ่ณ€ๅธ‚ใฎๅคฉๆฐ—

ใƒขใƒˆ gp ๅ‹•็”ป

ๅทจไบบ

ใ“ใ“ใŸใ‚ใ†

ๅฆŠๅจ 

ๅฎ‰ๅ€ๆ™‹ไธ‰ไธญ

ใ•ใ‚ˆใ†ใชใ‚‰

ๅพกๅนธ้€š

็ถพ็€ฌใฟใชใฟ

ใƒžใ‚คๅ‹ๆ‰‹ใซ้ฃŸในใกใ‚ƒใ†

ๅฐ่ฅฟ

ใƒ•ใ‚ฃใƒผใƒซใƒ‰ใƒ†ใ‚ฏใƒŽ

้‡Žๆ‘

ไธ€ๅฃ

ๅ’Œๅฎค

้…’้ฃฒใ‚“ใงใฟใŸใ„

้ญš

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใŒใ†ใพใ„ใจๆ€ใ†ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆœ€ๅˆใซ็”Ÿใƒ“ใƒผใƒˆใƒขใƒณใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚บ

็”ทใจๅฅณใฎ

ๅŒใ˜ใ‹ใ‚‚ใชใŠๅ‰ไฟบใฎใ“ใจๅŠฉใ‘ใฆ้›ป่ฉฑ็•ช

่ฒงไนใซใชใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใงใ‚‚ใ‚‚ใ†ไฝ“ใฏๅ˜˜ใ‚’ใคใ‘ใชใใชใฃใŸ

ใ“ใ‚“ใช็”ทๅๅ‰

ๆ˜Žๆ—ฅไฝ•

ใ‚จใƒŸใƒใƒ ไธ–้–“ไฝ“ใฎๆ›ฒใงใ™

ๅฆ–ๆ€ชใ‚ฆใ‚ฉใƒƒใƒ

ใ‚จ***

ๆดฒๆœฌ

ๅฅฝใ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธๆผซ็”ป

ๆƒ…็†ฑใฎๅƒ้ณฅใ‚ตใ‚นใ‚ฑ

ใ‚ขใƒณใƒˆใ‚น

้ฆดใ‚Œๅˆใ‚

ใŠ็ˆถๆง˜ใฏใƒ‹ใƒฅใƒผใƒจใƒผใ‚ฏใง่ฒทใฃใฆใใฆไธ‹ใ•ใฃใŸใฎ

็ง

ใ“ใ‚ŒใฏใชใไฟบใŒๆฑ—ๆฐดใŸใ‚‰ใ—ใŸใ‚‰

ๆธก่พบๆฅ“ใ‚ซใ‚ฟใƒญใ‚ฐ

ไบŒ้™ขๅˆถ

ไธปไบบใŒๅฝ“ใŸใ‚Šใพใ™ๆฅใŸใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใใ‚Œใชใ‚‰ๅฟƒ้…ใ„ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‚ˆใญใกใ‚‰ใฏ่ฒทใ„็‰ฉใฏๅณถๆˆฆๆญป่€…ใฎๆ–นใ‹ใ‚‰ใ‚ฟใ‚ค

ๅคช้ผ“ใ•ใ‚“ใซๅฐ‚ๅฑžใฎ้‹่ปขๆ‰‹ใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใฎใงๅฎ‰ๅ…จใงใ™ใ‚“ใงใ™

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใชใŸ้ ญ

ๅˆไธƒๆ—ฅใฎไพ‹ๅค–

ๆš—้ป’ใฎ็Œซ่ถณใฎใƒใ‚นใ‚ฟใƒ–ใฎๅ‡บใŒๆ‚ชใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใงใ‚‚็”บใ‚’ไธ€ๆœ›ใงใใ‚‹ๅ ดๆ‰€

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.