Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:08,800 --> 00:00:10,800
♪ The Transformers ♪
2
00:00:11,124 --> 00:00:13,124
♪ More than meets the eye ♪
3
00:00:14,048 --> 00:00:20,848
♪ Autobots wage their battle to destroy
the evil forces of the Decepticons. ♪
4
00:00:20,872 --> 00:00:22,872
♪ Transformers ♪
5
00:00:23,196 --> 00:00:25,196
♪ Robots in disguise ♪
6
00:00:25,520 --> 00:00:27,520
♪ The Transformers ♪
7
00:00:27,800 --> 00:00:29,880
♪ More than meets the eye ♪
8
00:00:30,031 --> 00:00:33,637
♪ The Transformers ♪
9
00:00:34,479 --> 00:00:38,046
Now you are but a single atom.
10
00:00:38,047 --> 00:00:41,093
Soon, you shall be much more.
11
00:00:41,128 --> 00:00:43,069
Much more.
12
00:00:43,954 --> 00:00:46,015
Begin with the flame.
13
00:00:50,099 --> 00:00:55,327
Now, Tornedron, grow on energon.
14
00:00:56,489 --> 00:01:00,661
You are more than I could have hoped
for, Tornedron!
15
00:01:00,696 --> 00:01:02,241
Much more!
16
00:01:03,099 --> 00:01:08,074
You shall succeed where the other failed.
17
00:01:08,595 --> 00:01:11,921
He was matter; you are energy.
18
00:01:11,956 --> 00:01:16,889
He forgot who ruled him.
You shall not.
19
00:01:18,000 --> 00:01:24,074
Advertise your product or brand here
contact www.SubtitleDB.org today
20
00:01:27,097 --> 00:01:29,955
Sweeps 6 and 7 coming in for a strike!
21
00:01:38,242 --> 00:01:42,482
If the Decepticons had any guts,
we'd be taking a serious pounding!
22
00:01:43,306 --> 00:01:46,131
I've got news for you.
This isn't any picnic!
23
00:01:49,169 --> 00:01:53,351
Decepticons, prepare to go in for the kill!
24
00:01:56,664 --> 00:01:57,572
Bingo!
25
00:01:59,700 --> 00:02:01,766
One down, millions to go.
26
00:02:03,362 --> 00:02:04,827
They've stopped firing.
27
00:02:05,159 --> 00:02:07,525
I know, and it worries me.
28
00:02:07,892 --> 00:02:09,280
Attack!
29
00:02:10,200 --> 00:02:14,080
Let's do what they don't expect!
Counterattack!
30
00:02:15,942 --> 00:02:17,458
I don't believe it!
31
00:02:19,970 --> 00:02:22,301
You're not sacking me this time!
32
00:02:25,361 --> 00:02:27,375
Miserable Autobot!
33
00:02:34,034 --> 00:02:36,788
This is Kup! We got a stage one alert!
34
00:02:42,588 --> 00:02:43,731
What in the name of--
35
00:02:43,766 --> 00:02:45,768
Don't inquire, just fire!
36
00:02:49,109 --> 00:02:50,741
Its eating our blasts!
37
00:03:08,320 --> 00:03:15,999
Already Tornedron, you have done
more than your predecessor, Unicron.
38
00:03:19,630 --> 00:03:23,398
Just try to hold on until
Sky Lynx gets here!
39
00:03:25,406 --> 00:03:28,738
Me, Grimlock, am stealthy fighter.
40
00:03:29,450 --> 00:03:33,864
Come , Grimlock. Come all, primitives.
41
00:03:33,899 --> 00:03:36,594
Huh, who calling Grimlock?
42
00:03:37,141 --> 00:03:41,488
Come, Snarl, Sludge, Swoop and Slag.
43
00:03:41,523 --> 00:03:43,839
Come all, primitives.
44
00:03:44,415 --> 00:03:47,613
Someone calling Snarl.
45
00:03:48,335 --> 00:03:51,156
Someone from up there.
46
00:03:52,178 --> 00:03:53,594
What's with the Dinobots?
47
00:03:53,729 --> 00:03:57,554
I'd say they're losing their minds...
if they had any to lose!
48
00:03:57,620 --> 00:04:01,272
The Dinobots have stopped fighting.
Predacons!
49
00:04:01,941 --> 00:04:05,111
Where is that miserable Headstrong?
50
00:04:06,573 --> 00:04:11,020
I'll get there when I'm good and ready!
51
00:04:12,800 --> 00:04:15,454
Terrorcons, form Abominus!
52
00:04:19,976 --> 00:04:21,380
We're in big trouble!
53
00:04:21,615 --> 00:04:23,860
Dinos! Get off your butts!
54
00:04:27,242 --> 00:04:32,620
The Autobots are being destroyed and
I don't even have to soil my hands!
55
00:04:34,363 --> 00:04:37,315
This is becoming a very bad experience!
56
00:04:37,885 --> 00:04:39,985
Come, Predaking.
57
00:04:40,522 --> 00:04:43,695
And you too, Abominus. Come.
58
00:04:44,266 --> 00:04:47,634
Looks like, they're having a problem too!
59
00:04:50,023 --> 00:04:52,518
Trypticon, show the others how to fight!
60
00:04:54,642 --> 00:04:56,702
We just might get out of this one yet.
61
00:04:56,837 --> 00:04:57,754
Sky Lynx!
62
00:04:58,111 --> 00:05:03,796
Save your ammunition, Autobots!
Superior forces are taking over.
63
00:05:03,831 --> 00:05:06,769
Well, well, Commander Modesty's here!
64
00:05:06,839 --> 00:05:10,056
As long as he delivers,
I don't care about his ego.
65
00:05:11,539 --> 00:05:16,102
Face me, Trypticon,
if you have the guts!
66
00:05:22,747 --> 00:05:26,986
Both of you, put down your hostility.
67
00:05:27,021 --> 00:05:32,283
There are more important battles
for each of you to fight.
68
00:05:32,318 --> 00:05:34,457
Sky Lynx succumbs too!
69
00:05:34,492 --> 00:05:36,890
I'm malfunctioning.
70
00:05:37,125 --> 00:05:39,907
Ejection is self activating.
71
00:05:40,944 --> 00:05:43,304
Come all, primitives.
72
00:05:43,761 --> 00:05:47,130
Hey, something's happening to me too!
And it's not on the Top 40!
73
00:05:52,614 --> 00:05:54,569
This madness must stop!
74
00:05:54,604 --> 00:05:57,249
Me, Grimlock, must answer call,
75
00:05:57,484 --> 00:06:01,594
even though Grimlock don't
know who calls or where from.
76
00:06:01,680 --> 00:06:05,689
Whatever its origin,
my superior talents will guide us there.
77
00:06:06,786 --> 00:06:09,832
Must answer call! We go!
78
00:06:13,126 --> 00:06:14,656
Yes, we go.
79
00:06:15,582 --> 00:06:17,116
What is going on here?
80
00:06:17,249 --> 00:06:18,731
Ask me when it's over.
81
00:06:22,954 --> 00:06:27,325
Fortunately, this motley
crew has been blessed with my presence.
82
00:06:33,334 --> 00:06:38,183
Impossible! Get back here, deserters!
83
00:06:38,218 --> 00:06:40,131
What an odd war this is!
84
00:06:40,166 --> 00:06:44,722
Let us seize them and make
them pay for their disloyalty!
85
00:06:47,447 --> 00:06:49,408
I'm getting strange energy readings.
86
00:06:50,388 --> 00:06:53,562
So am I, and its got a bad backbeat.
87
00:07:10,996 --> 00:07:12,565
Problem detected.
88
00:07:12,813 --> 00:07:13,904
Fear not!
89
00:07:14,931 --> 00:07:17,691
Its probably a useless Autobot weapon!
90
00:07:29,330 --> 00:07:34,537
Two planets dead.
Now for the primitives!
91
00:07:59,900 --> 00:08:02,157
Come all, primitives.
92
00:08:02,192 --> 00:08:05,509
Sky Lynx: I'm tracking the waves
to the center of the galaxy.
93
00:08:05,544 --> 00:08:09,917
Even my advanced technology can't
pinpoint the exact destination.
94
00:08:09,952 --> 00:08:13,396
Grimlock: Me Grimlock not know where I go!
95
00:08:13,431 --> 00:08:17,623
Headstrong: That's not surprisin'.
Grimlock don't know nothin'!
96
00:08:18,633 --> 00:08:23,471
Stupid Decepticon Rhino,
make fun of our leader!
97
00:08:23,506 --> 00:08:26,964
Sludge no like Predacons!
Let's stomp!
98
00:08:27,309 --> 00:08:31,282
Predacons stop Dinobots first!
99
00:08:36,793 --> 00:08:40,000
Me, Grimlock, say no way!
100
00:08:40,100 --> 00:08:42,789
Terrorcons fight everybody!
101
00:08:55,280 --> 00:08:59,946
You bozos want to scrap this
quest before its even started?
102
00:09:00,317 --> 00:09:04,084
Trypticon, why don't you
shake those chumps up a little?
103
00:09:12,661 --> 00:09:17,151
Me, Grimlock,
think maybe it better to fight later.
104
00:09:18,765 --> 00:09:19,739
Curious.
105
00:09:19,774 --> 00:09:24,969
The closer we get to the caller,
the older the space junk becomes.
106
00:09:25,355 --> 00:09:30,411
And unless I'm wrong, which is
very of course, extremely unlikely,
107
00:09:30,446 --> 00:09:35,376
we are being called to a very
ancient and sacred place.
108
00:09:38,214 --> 00:09:43,549
Trypticon, prepare to land!
I believe we're coming home!
109
00:09:53,845 --> 00:09:56,117
I do not like this.
110
00:09:57,674 --> 00:10:02,190
If Grimlock were calling,
from some place like this,
111
00:10:02,225 --> 00:10:04,460
me not have answered.
112
00:10:05,347 --> 00:10:09,244
As Commander,
I will propose our battle plan.
113
00:10:09,398 --> 00:10:13,444
Only Razorclaw commands Predacons!
114
00:10:14,867 --> 00:10:18,581
You command the Terrorcons
over my rusting carcass!
115
00:10:19,885 --> 00:10:23,351
Your brutishness is
matched only by your stubbornness!
116
00:10:26,383 --> 00:10:29,888
Quiet! We are not alone!
117
00:10:30,860 --> 00:10:33,877
Look! Strange creature!
118
00:10:34,041 --> 00:10:36,910
Grimlock think it, dangerous enemy.
119
00:10:37,148 --> 00:10:39,908
Grimlock stomp enemies!
120
00:10:40,063 --> 00:10:41,335
No, Grimlock!
121
00:10:41,470 --> 00:10:44,517
Grimlock know what he does!
122
00:10:49,660 --> 00:10:52,022
Grimlock! Are you alright?
123
00:10:55,421 --> 00:10:58,974
From now on, Grimlock follow others.
124
00:10:59,615 --> 00:11:04,532
Leading this menagerie will be
difficult, even with my amazing skills.
125
00:11:04,567 --> 00:11:06,653
Let's find the alien.
126
00:11:06,783 --> 00:11:09,520
He is the key to this mystery!
127
00:11:11,969 --> 00:11:13,885
He's in there somewhere.
128
00:11:14,964 --> 00:11:18,324
Now remember, before you do anything,
129
00:11:18,359 --> 00:11:21,448
think, 'Is this what Sky Lynx
would do in my position?',
130
00:11:21,483 --> 00:11:25,462
and you will not go far wrong.
131
00:11:25,597 --> 00:11:29,466
Grimlock say, Sky Lynx would look there.
132
00:11:32,318 --> 00:11:37,808
I have summoned you here to
tell you a tale of long ago.
133
00:11:39,025 --> 00:11:42,394
Me, Grimlock, love long ago tale!
134
00:11:42,688 --> 00:11:44,613
Then allow me to tell it.
135
00:11:45,180 --> 00:11:49,084
In the beginning of the
galaxy, an organic being,
136
00:11:49,119 --> 00:11:53,730
we shall know as Primacron,
built some of the primitives.
137
00:11:54,277 --> 00:11:58,264
As his powers grew,
so to did his ambitions.
138
00:11:58,399 --> 00:12:02,119
His creatures grew bigger and
bigger and finally
139
00:12:02,520 --> 00:12:05,669
he created the monstrous Unicron.
140
00:12:05,704 --> 00:12:11,764
Unicron decided to rule himself
and tried to dispose of Primacron.
141
00:12:15,901 --> 00:12:20,119
He failed,
leaving Primacron broken but alive.
142
00:12:20,154 --> 00:12:26,389
While I, the Primacron's assistant,
escaped to this dead world.
143
00:12:29,030 --> 00:12:34,909
But, as with all tyrants,
Unicron came to his end.
144
00:12:36,831 --> 00:12:40,608
Primacron then vowed no to
make the same mistake again.
145
00:12:40,951 --> 00:12:44,817
Instead of creating a beast
of matter like Unicron,
146
00:12:44,852 --> 00:12:48,586
that could rebel, he created Tornedron,
147
00:12:48,621 --> 00:12:54,386
a cloud of living energy that,
like a cannibal's, feeds on energy,
148
00:12:54,421 --> 00:12:57,618
leaving suns dark and
planets inert;
149
00:12:57,653 --> 00:13:01,157
blank slates to do with as he pleases.
150
00:13:02,253 --> 00:13:06,773
Primacron is a creature of
sophisticated brilliance.
151
00:13:06,808 --> 00:13:12,009
His powerful brain concieves
of infinitely complex plans.
152
00:13:12,505 --> 00:13:16,335
But, perhaps he thinks too hard.
153
00:13:16,520 --> 00:13:21,386
Perhaps, your simple instincts
can defeat his plans.
154
00:13:22,091 --> 00:13:24,847
Therein lies our greatest hope.
155
00:13:25,615 --> 00:13:28,847
Therein lies our greatest fear.
156
00:13:51,127 --> 00:13:53,243
Trypticon's crashing!
157
00:13:54,614 --> 00:13:56,829
Primitives, flee!
158
00:13:56,964 --> 00:14:00,331
Us primitive, but not stupid!
159
00:14:04,191 --> 00:14:07,139
Hurry, Grimlock! Run faster!
160
00:14:07,698 --> 00:14:10,948
Grimlock moving as fast as he can!
161
00:14:13,401 --> 00:14:14,950
We all survived?
162
00:14:15,365 --> 00:14:21,274
Not all, Swoop! All survive,
except leader, Grimlock!
163
00:14:37,164 --> 00:14:41,525
Our leader Grimlock, is gone.
164
00:14:42,098 --> 00:14:44,676
Suffer my rage, monster!
165
00:14:48,458 --> 00:14:50,690
I will show you no mercy!
166
00:14:52,317 --> 00:14:55,238
You will rue the day you crossed Sky—
167
00:14:59,901 --> 00:15:04,034
Ramhorn: Sky Lynx is destroyed!
Who will lead us now?
168
00:15:04,332 --> 00:15:07,485
Slag: I, Slag, lead Dinobots away,
169
00:15:07,771 --> 00:15:10,091
till I get better idea.
170
00:15:13,058 --> 00:15:16,003
Hun-Gurrr: Best idea yet! We run too!
171
00:15:18,253 --> 00:15:21,960
Split up!
He can't follow us all!
172
00:15:28,471 --> 00:15:30,962
Is that so?
173
00:15:31,717 --> 00:15:36,168
Hone your hunting skills on
them, Tornedron!
174
00:15:54,718 --> 00:15:57,092
Headstrong: I detest fleeing!
175
00:15:59,315 --> 00:16:02,384
I would rather die fighting!
176
00:16:04,235 --> 00:16:08,411
Razorclaw: He is right! Predacons, unite!
177
00:16:10,001 --> 00:16:14,250
Predaking: Tornedron... face Predaking!
178
00:16:18,309 --> 00:16:19,964
To the end!
179
00:16:27,663 --> 00:16:29,683
Get ready, Terrorcons!
180
00:16:47,854 --> 00:16:50,692
Only but a few, remain.
181
00:16:51,057 --> 00:16:54,212
Now, Dinobots, we ambush!
182
00:17:11,625 --> 00:17:14,760
Your mission is complete, Tornedron.
183
00:17:25,579 --> 00:17:29,044
Good thing Grimlock have hard head.
184
00:17:29,079 --> 00:17:32,147
Otherwise, would now be Dino splatter.
185
00:17:33,859 --> 00:17:37,572
Only you can save the world
now, Grimlock.
186
00:17:39,997 --> 00:17:42,988
Me, Grimlock, feel important.
187
00:17:43,685 --> 00:17:48,008
Search for Primacron's
lair and destroy him.
188
00:17:50,149 --> 00:17:53,299
Tornedron heads for thing in sky.
189
00:17:53,484 --> 00:17:56,336
Then thats where Grimlock will go!
190
00:17:58,968 --> 00:18:03,535
Strange. Tornedron does
not respond to my commands.
191
00:18:04,031 --> 00:18:07,358
I'm order you to stop, Tornedron!
192
00:18:07,480 --> 00:18:11,097
I take no orders for you.
193
00:18:11,132 --> 00:18:15,169
Instead, I take your life force.
194
00:18:15,586 --> 00:18:17,052
This is impossible!
195
00:18:17,087 --> 00:18:21,077
I have fail-safe systems
atop fail-safe systems!
196
00:18:21,518 --> 00:18:25,082
There is nothing like dining at home.
197
00:18:25,539 --> 00:18:28,552
Or is that our home?
198
00:18:29,011 --> 00:18:30,626
I'll stop you!
199
00:18:30,661 --> 00:18:35,090
I'll-- Where is the combined radical for--
200
00:18:36,297 --> 00:18:39,113
With repeats constants, I... I--
201
00:18:43,001 --> 00:18:46,097
Grimlock here to save universe!
202
00:18:51,357 --> 00:18:53,346
You are creator?
203
00:18:53,692 --> 00:18:56,640
Unfortunately... yes.
204
00:18:58,015 --> 00:19:02,456
Grimlock laugh at little
wimp who cause big trouble!
205
00:19:02,800 --> 00:19:06,358
I will make no more if we survive this.
206
00:19:06,642 --> 00:19:12,506
Grimlock order Primacron
to make everything like it was before!
207
00:19:12,741 --> 00:19:14,301
We are finished!
208
00:19:14,336 --> 00:19:20,112
I've amplified the energy parameters,
minimized the drive orbiter,
209
00:19:20,147 --> 00:19:24,583
Redirected the ion flow!
I've tried everything!
210
00:19:24,904 --> 00:19:27,644
Me, Grimlock, solve problem.
211
00:19:28,809 --> 00:19:32,665
Of course, the reverse switch!
Why didn't I think of that?
212
00:19:33,267 --> 00:19:36,071
You not smart primitive like me.
213
00:19:36,273 --> 00:19:39,738
Me, Grimlock, think I did right thing!
214
00:19:39,973 --> 00:19:42,555
How brilliant! Simple and brilliant!
215
00:19:42,610 --> 00:19:45,527
You reversed the energy polarity!
216
00:19:59,871 --> 00:20:02,035
What's... what happened?
217
00:20:02,480 --> 00:20:07,982
I don't know, but... but I-I think
that cloud just passed over us harmlessly.
218
00:20:08,553 --> 00:20:11,252
Grimlock: Grimlock saved universe!
219
00:20:13,016 --> 00:20:14,749
Oh, Grimlock hero!!
220
00:20:15,850 --> 00:20:18,275
Primacron: Stop it! You stupid—!
221
00:20:18,663 --> 00:20:21,204
Grimlock: Why you call Grimlock stupid?
222
00:20:21,439 --> 00:20:24,784
Primacron: You've ruined my lab!
223
00:20:26,263 --> 00:20:30,747
Grimlock: Me Grimlock think that
is smartest thing I ever done!
223
00:20:31,305 --> 00:20:37,180
Support us and become VIP member
to remove all ads from www.SubtitleDB.org
17110
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof